Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2016

referendum italiano: La M. Renzo terrà un discorso alla nazione intorno a mezzanotte


Il primo ministro italiano Matteo Renzi affronterà un discorso alla nazione intorno a mezzanotte (ora locale / 01.00 ore Lunedi GMT), un'ora dopo la chiusura delle urne per il referendum sulla riforma della Costituzione, divenne noto da fonti governative.

Renzo ha detto che si dimetterà se perde il referendum. Gli exit poll saranno resi noti una volta che la chiusura delle urne, ma i risultati completi non sono attesi prima di 02.00 ora locale (03.00 GMT).

O problema da posse de armas na Finlândia lembra vítimas de ataque assassinos três mulheres


O presidente do Conselho Municipal da Cidade Imatra, Finlândia, que fica perto da fronteira com a Rússia, e dois jornalistas mulheres na região foram mortos por balas enquanto saindo de um restaurante na noite passada, a polícia, um outro incidente de violência anunciou hoje que revela o problema da arma no país.

Uma das vítimas foi TUNEL-Giapinen Wielen, presidente do Conselho Municipal de Imatra, uma cidade de SE a Finlândia, a numeração 27.500 residentes.

As três mulheres foram baleados e caiu morto por um homem com um rifle na frente de um restaurante em torno da meia-noite, enquanto depois de sair do jantar.

O prefeito da cidade Pertii Lintounen confirmou a agência STT que o social-democrata Wielen-Giapinen nasceu em 1963, e como observou o AFP (AFP) a identidade das outras duas vítimas não foram divulgados, apenas a data de nascimento -1964 e em 1980.

O agente baleado na cabeça e no peito e, de acordo com o comunicado da polícia, as mulheres morreram no local em suas lesões.

O agressor foi preso imediatamente após a operação sem resistir e de acordo com o Departamento de Polícia Sudeste da Finlândia é de 23 anos, que tinha sido previamente condenados por violência, mas o motivo ainda é desconhecido. A arma do crime foi encontrado no porta-malas de seu carro.

Depreende-se da evidência até o momento o agressor não tinha cúmplices. "No momento, parece que as vítimas foram escolhidas aleatoriamente", disse ele numa conferência de imprensa o inspetor Bag Tielinen do que por razões políticas.

A arma pertencia a outra pessoa, que tinha uma licença de armas de fogo. As autoridades agora precisam para verificar como a posse do infractor.

Os finlandeses são a caça entusiastas e estão entre os maiores detentores de armas do mundo. Como revelado pela pesquisa intitulada "Small Arms Survey", do Instituto de Estudos Superiores Estudos Internacionais e Desenvolvimento em Genebra, os finlandeses está em quarto na lista global após arma americanos, o iemenita e suíça.

Problem posiadania broni w Finlandii przypomnieć mordercze ofiar ataku trzech kobiet


Przewodniczący Rady Miejskiej miasta Imatra, Finlandia, która leży w pobliżu granicy z Rosją, a dwie kobiety dziennikarzy w regionie zginęło od kul, gdy wychodził z restauracji ostatniej nocy, policja, kolejny incydent przemocy poinformowała, że ujawnia problem pistoletu w kraju.

Jedną z ofiar był TUNEL-Giapinen Wieleń, przewodniczący Rady Miejskiej Imatra, miasta SE Finlandii, liczące 27.500 mieszkańców.

Trzy kobiety zostały zastrzelone i padł martwy człowiek z karabinem przed restauracją około północy, gdy po powrocie z kolacji.

Burmistrz miasta Pertii Lintounen potwierdziła agencja STT, że socjaldemokratyczna Wieleń-Giapinen urodził się w 1963 roku, a jak wspomniano przez AFP (AFP) tożsamości dwóch pozostałych ofiar nie zostały zwolnione, tylko datę urodzenia -1964 i 1980.

Sprawca postrzelony w głowę i klatkę piersiową, a według oświadczenia policji, kobiety zginęły na miejscu w swoich urazów.

Sprawca został zatrzymany natychmiast po operacji bez oprzeć i zgodnie z Departamentu Policji w południowo-wschodniej Finlandii ma 23 lat, które wcześniej były skazane za przemoc, ale motywem pozostaje nieznany. Broń przestępstwo zostało znalezione w bagażniku swojego samochodu.

Jak wynika z dowodów tej pory sprawca nie miał wspólników. "W chwili obecnej wydaje się, że ofiary zostały wybrane na chybił trafił", powiedział na konferencji prasowej inspektor Torba Tielinen niż ze względów politycznych.

Broń należała do kogoś innego, który miał pozwolenie na broń. Władze muszą teraz ustalić, jak posiadanie sprawcy.

Finowie są entuzjaści łowiectwo i należą do największych posiadaczy broni na świecie. Jak ujawniono w badaniu zatytułowanym "Small Arms Survey" w Instytucie Wyższych Studiów Międzynarodowych i Studiów Rozwoju w Genewie, Finowie są czwartym na globalnej liście po pistolet Amerykanie, Jemen i szwajcarskich.

Het probleem van het wapenbezit in Finland herinnerde moorddadige aanval slachtoffers drie vrouwen



De voorzitter van de gemeenteraad van de stad Imatra, Finland, dat ligt in de buurt van de grens met Rusland, en twee vrouwelijke journalisten in de regio werden gedood door kogels, terwijl die uit een restaurant gisteravond, de politie, een ander incident van geweld heeft vandaag aangekondigd dat openbaart het probleem van pistool in het land.

Eén van de slachtoffers was TUNEL-Giapinen Wielen, voorzitter van de gemeenteraad van Imatra, een stad van SE Finland, nummering 27.500 bewoners.

De drie vrouwen werden neergeschoten en viel dood neer door een man met een geweer in de voorkant van een restaurant rond middernacht, terwijl na de coming out van het diner.

De stad van de burgemeester Pertii Lintounen bevestigde het agentschap STT dat de sociaal-democratische Wielen-Giapinen werd geboren in 1963, en zoals opgemerkt door de AFP (AFP) de identiteit van de andere twee slachtoffers zijn niet vrijgegeven, alleen de geboortedatum -1964 en 1980.

De dader in het hoofd geschoten en borst en, volgens de politie verklaring, vrouwen stierven ter plaatse bij hun verwondingen.

De dader werd onmiddellijk gearresteerd na de operatie zonder te weerstaan ​​en in overeenstemming met de Afdeling van de Politie Zuidoost-Finland is een 23 jaar, die eerder veroordeeld was voor het geweld, maar het motief blijft onbekend. Het misdrijf wapen werd gevonden in de kofferbak van zijn auto.

Blijkt uit het bewijsmateriaal tot dusver de dader had geen handlangers. "Op dit moment lijkt het erop dat de slachtoffers werden willekeurig gekozen", zei hij op een persconferentie de inspecteur Bag Tielinen dan om politieke redenen.

Het pistool toebehoorde aan iemand anders, die een wapenvergunning had. De autoriteiten moeten nu nagaan hoe het bezit van de dader.

De Finnen zijn jacht liefhebbers en behoren tot de grootste houders van de armen in de wereld. Zoals blijkt uit het onderzoek getiteld "Small Arms Survey" van het Instituut voor Hoger International Studies and Development Studies in Genève, de Finnen zijn vierde op de wereldranglijst na pistool Amerikanen, de Jemenitische en Zwitserse.

Le problème de la possession d'armes en Finlande a rappelé les victimes d'attaques meurtrières trois femmes


Le président du conseil municipal de la Ville Imatra, Finlande, qui se trouve près de la frontière avec la Russie, et deux femmes journalistes de la région ont été tués par balles en sortant d'un restaurant hier soir, la police, un autre incident de violence a annoncé aujourd'hui que révèle le problème de l'arme à feu dans le pays.

L'une des victimes était TUNEL-Giapinen Wielen, président du conseil municipal de Imatra, une ville de SE Finlande, au nombre de 27.500 habitants.

Les trois femmes ont été abattus et sont tombés morts par un homme avec un fusil en face d'un restaurant autour de minuit, alors après la sortie du dîner.

Le maire de la ville Pertii Lintounen a confirmé l'agence STT que le social-démocrate Wielen-Giapinen est né en 1963, et comme indiqué par l'AFP (AFP) l'identité des deux autres victimes n'a pas été libéré, seule la date de naissance -1964 et 1980.

L'auteur a tiré dans la tête et la poitrine et, selon le communiqué de la police, les femmes est mort sur place dans leurs blessures.

L'auteur a été arrêté immédiatement après l'opération sans résister et conformément à la Finlande du Sud-Est Département de la police est un 23 ans, qui avait déjà été condamnés pour violence, mais le motif reste inconnu. L'arme du crime a été trouvé dans le coffre de sa voiture.

Il ressort de la preuve jusqu'à présent le délinquant avait pas de complices. «À l'heure actuelle, il semble que les victimes ont été choisies au hasard," at-il déclaré lors d'une conférence de presse l'inspecteur Sac Tielinen que pour des raisons politiques.

L'arme appartenait à quelqu'un d'autre, qui avait un permis d'armes à feu. Les autorités doivent maintenant déterminer comment la possession du délinquant.

Les Finlandais sont les amateurs de chasse et sont parmi les plus grands détenteurs d'armes dans le monde. Comme l'a révélé l'enquête intitulée "Small Arms Survey" de l'Institut des hautes études internationales et des études du développement à Genève, les Finlandais sont quatrième sur la liste mondiale après gun Américains, le Yémen et la Suisse.

An fhadhb seilbh gunna san Fhionlainn Chuimhnigh íospartaigh ionsaí mharfach triúr ban


An t-uachtarán na Comhairle Cathrach na Imatra Cathrach, An Fhionlainn, atá suite in aice le teorainn leis an Rúis, agus beirt iriseoirí mná sa réigiún a maraíodh urchair agus ag teacht amach as bialann aréir, na póilíní, eachtra eile foréigin inniu go nochtann an fhadhb na gunna sa tír.

Ba é ceann de na híospartaigh Tunel-Giapinen Wielen, uachtarán na Comhairle Bardasach na Imatra, cathair de SE Fionlainne, uimhriú 27,500 cónaitheoirí.

Bhí lámhaigh an triúr ban agus thit marbh ag fear le raidhfil i os comhair mbialann timpeall meán oíche agus tar éis teacht amach as an dinnéar.

Na cathrach méara Pertii Lintounen Dheimhnigh an ghníomhaireacht STT gur rugadh an sóisialta daonlathach Wielen-Giapinen in 1963, agus mar a dúradh ag an AFP (AFP) céannacht an dá íospartaigh eile a bheith scaoilte, ach an dáta breithe -1964 agus 1980.

An té atá lámhaigh i an ceann agus cófra agus, de réir an ráiteas póilíní, d'écc mná ar an bhfód ina gortuithe.

Gabhadh an té díreach tar éis an oibríocht gan resist agus de réir an Roinn Póilíní Southeast Fhionlainn Is 23 bliain, a bhí ciontaíodh roimhe chun foréigean, ach fanann an ghleadhartha anaithnid. Fuarthas go raibh an arm coiriúlachta sa stoc a charr.

Dealraíonn sé ón bhfianaise a bhí go dtí seo an ciontóir aon gcomhchoirithe. "I láthair na huaire, is léir go roghnaíodh na n-íospartach go randamach," a dúirt sé ag preasagallamh an cigire Mála Tielinen ná ar chúiseanna polaitiúla.

An gunna bhain le duine éigin eile, a raibh ceadúnas airm tine. Is gá do na húdaráis anois a fháil amach conas an seilbh an chiontóra.

Is iad na Fionlannaigh díograiseoirí fiaigh agus tá siad i measc na sealbhóirí mó arm ar fud an domhain. Mar a léirigh an suirbhé dar teideal "Suirbhé Small Arms" ar an Institiúid um Ard Léinn Idirnáisiúnta agus Staidéar Forbartha sa Ghinéiv, is iad na Fionlannaigh ceathrú ar an liosta domhanda tar éis Meiriceánaigh gunna, an Rial agus na hEilvéise.

Il problema del possesso di armi in Finlandia ha ricordato le vittime attacco omicida tre donne


Il presidente del Consiglio Comunale della Città Imatra, Finlandia, che si trova vicino al confine con la Russia, e due giornalisti donne nella regione sono stati uccisi da proiettili mentre escono da un ristorante la scorsa notte, la polizia, un altro episodio di violenza ha annunciato oggi che rivela il problema della pistola nel paese.

Una delle vittime era TUNEL-Giapinen Wielen, presidente del Consiglio comunale di Imatra, una città di SE Finlandia, la numerazione 27.500 residenti.

Le tre donne sono stati uccisi e caddero morti da un uomo con un fucile di fronte a un ristorante intorno a mezzanotte, mentre dopo l'uscita di cena.

Il sindaco della città Pertii Lintounen ha confermato l'agenzia STT che la socialdemocratica Wielen-Giapinen è nato nel 1963, e, come osservato dalla AFP (AFP) l'identità delle altre due vittime non sono stati rilasciati, solo la data di nascita -1964 e il 1980.

L'autore colpito alla testa e al torace e, secondo la dichiarazione della polizia, le donne è morto sul posto in loro ferite.

L'aggressore è stato arrestato subito dopo l'operazione senza resistere e in accordo con il Dipartimento di Polizia Finlandia sudorientale è un 23 anni, che erano stati precedentemente condannati per la violenza, ma il motivo rimane sconosciuto. L'arma del delitto è stato trovato nel bagagliaio della sua auto.

Risulta dalla prova finora l'autore del reato non aveva complici. "Allo stato attuale, sembra che le vittime sono state scelte a caso", ha detto in una conferenza stampa l'ispettore Bag Tielinen che per ragioni politiche.

La pistola apparteneva a qualcun altro, che aveva un porto d'armi. Le autorità devono ora verificare come il possesso del trasgressore.

I finlandesi sono gli appassionati di caccia e sono tra i più grandi detentori di armi nel mondo. Come rivelato dal sondaggio dal titolo "Small Arms Survey" dell'Istituto di Alti Studi Internazionali e Studi di sviluppo a Ginevra, i finlandesi sono al quarto posto nella lista mondiale dopo pistola americani, la yemenita e Swiss.

フィンランドの銃所持の問題は残忍な攻撃の犠牲者3人の女性をリコール


ロシアとの国境近くにある市イマトラ、フィンランド、の市議会の社長、そして最後の夜レストランから出てきながら、地域の二人の女性ジャーナリストが銃弾によって殺された、警察、暴力のもう一つの事件は、今日はことを発表しました。国の銃の問題点を明らかにする。

犠牲者の一つは、27,500住民に番号を、TUNEL-Giapinen Wielen、イマトラの市議会の社長、SEフィンランドの都市でした。

3人の女性はしばらく夕食を出た後の深夜の周りのレストランの前でライフルで男に撃たれ死んで落ちました。

都市の市長Pertii Lintounenは、社会民主主義Wielen-Giapinenは1963年に誕生した、とAFP(AFP)で述べたように、他の2犠牲者の身元は、出生の日付のみをリリースされていないことを-1964機関STTを確認しましたそして1980年。

加害者は頭と胸を撃たと、警察の声明によると、女性は自分の怪我のスポットに死亡しました。

犯人は、レジストなしと警察東南アジアフィンランドに従って直ちに運転後に逮捕された以前の暴力のために有罪判決を受けていた23年、ですが、動機は不明のまま。犯罪の武器は彼の車のトランクに発見されました。

それは、これまで犯罪者が何の共犯を持っていた証拠から表示されます。 「現時点では、それは被害者がランダムに選ばれたことが表示され、「彼は政治的な理由のためのよりインスペクタバッグTielinenは記者会見で語りました。

銃は銃器のライセンスを持っていた他の誰かに属していました。当局は現在、どのように犯罪者の所持を確認する必要があります。

フィンランド人は狩猟愛好家であり、世界でも腕の最大の保有者の一つです。ジュネーブ高等国際問題研究と開発研究院の「小型武器調査」と題する調査によって明らかになったように、フィンランド人は、銃のアメリカ人、イエメンとスイス後のグローバルリストの4番目です。

핀란드 총기 소지의 문제는 살인적인 공격 피해자 세 여자 리콜


러시아와의 국경 근처에 자리 잡고,이 지역에서 두 여성 기자가, 지난 밤 레스토랑에서 경찰 오는 동안 총알에 의해 살해 된 도시 이마트, 핀란드의 시의회의 대통령은, 폭력의 또 다른 사건은 오늘 발표 국가의 총의 문제를 보여준다.

피해자 중 하나는 27,500 주민 번호 TUNEL-Giapinen 엘렌, 이마트, SE 핀란드의 도시의 시의회의 대통령이었다.

세 여자는 동안 저녁 식사를 나온 후 자정 주위에 레스토랑 앞에 소총으로 남자에 의해 총에 죽은 하락했다.

도시의 시장 Pertii Lintounen는 사회 민주주의 엘렌 - Giapinen는 1963 년에 태어났다 기관 STT을 확인하고, AFP (AFP) 다른 두 희생자의 신원에 의해 언급 된 바와 같이, 출생의 날짜를 발표하지 않은 -1964 1980 년.

경찰 성명에 따라, 머리와 가슴에 총을 범인이 여성은 자신의 부상에 그 자리에서 사망했다.

범인은 저항하지 않고 작업 후 즉시 체포되어 경찰서 동남 핀란드에 따라 이전에 폭력에 대한 유죄 판결을했다 23 년이지만, 동기는 알 수없는 남아 있었다. 범죄의 무기는 자신의 차 트렁크에서 발견되었다.

그것은 지금까지 가해자가 더 공범이 없었다 증거에서 나타납니다. "현재는 피해자가 무작위로 선택되었다 것으로 보인다"고 정치적 이유보다 관리자 가방 Tielinen은 기자 회견에서 말했다.

총은 총기 면허를 가지고 다른 사람을 지배했습니다. 당국은 지금 어떻게 범죄자의 소유를 확인해야합니다.

핀란드는 사냥 애호가이며, 세계에서 팔의 가장 큰 소지자 중입니다. 제네바에서 높은 국제 연구 및 개발 연구 연구소의 "소형 무기 조사"라는 제목의 설문 조사에 의해 밝혀으로, 핀란드는 총 미국인, 예멘과 스위스 후 전역 목록에 네 번째입니다.

在芬兰拥有枪支的问题召回的杀气攻击的受害者三个女人


市位于芬兰Imatra,位于俄罗斯边境附近,该区域两女记者被子弹而走出餐厅昨晚,警方打死的市政委员会的主席,暴力的另一起事件今天宣布,揭示了枪的该国的问题。

一名受害者是TUNEL-Giapinen维纶,玛特拉,一个城市SE芬兰的市政委员会主席,编号27500的居民。

三个女人用步枪在午夜一家餐馆门前,而出来吃晚饭后开枪跌死了一个人。

该市市长Pertii Lintounen证实该机构STT的社会民主维纶 - Giapinen出生于1963年,并且由法新社(AFP)其他两个遇难者的身份表示还没有公布,只有出生日期-1964和1980年。

击中头部和胸部,并根据警方陈述行为人,死亡的妇女在他们受伤的地方。

行为人在手术后立即被捕没有抗拒,按照警察局东南亚芬兰是一个23年来,谁曾被判犯有暴力,但动机不明。犯罪的武器,在他的汽车后备箱中。

这似乎从迄今为止的证据罪犯没有同伙。 “目前看来,受害者被随机选择的,”他在新闻发布会上说,检查员袋Tielinen不是出于政治原因。

枪属于别人,谁了枪支许可证。当局现在需要确定如何罪犯的财产。

芬兰人是狩猎爱好者,并且是武器世界上最大的股东之一。所揭示的题为更高的国际研究与发展研究日内瓦协会的“小武器调查”的调查中,芬兰人有枪的美国人,也门和瑞士之后,全局列表上的第四名。

Das Problem der Waffenbesitz in Finnland erinnerte mörderischen Angriff Opfer drei Frauen


Der Präsident des Gemeinderates der Stadt Imatra, Finnland, die in der Nähe der Grenze zu Russland liegt, und zwei Frauen Journalisten in der Region wurden durch Kugeln getötet, während er gestern Abend aus einem Restaurant kommt, die Polizei, ein weiterer Vorfall von Gewalt gab heute bekannt, dass offenbart, das Problem der Pistole in dem Land.

Eines der Opfer war TUNEL-Giapinen Wielen, Präsident des Gemeinderates von Imatra, eine Stadt der SE Finnland, Nummerierung 27.500 Einwohnern.

Die drei Frauen wurden erschossen und fiel tot von einem Mann mit einem Gewehr vor einem Restaurant um Mitternacht, während nach dem Aufstehen aus dem Abendessen kommen.

Der Bürgermeister der Stadt Pertii Lintounen bestätigte die Agentur STT, dass die sozialdemokratischen Wielen-Giapinen 1963 geboren wurde, und wie sie in der AFP (AFP) die Identität der anderen beiden Opfer festgestellt haben nicht freigegeben worden ist, nur das Geburtsdatum -1964 und 1980.

Der Täter in den Kopf geschossen und Brust, und nach der Polizei-Anweisung, starb Frauen vor Ort in ihren Verletzungen.

Der Täter wurde unmittelbar nach der Operation festgenommen, ohne Widerstand leisten und in Übereinstimmung mit der Polizeiabteilung Südostfinnland ist ein 23 Jahren, die zuvor für die Gewalt verurteilt worden war, aber das Motiv ist unbekannt. Die Tatwaffe wurde im Kofferraum seines Autos gefunden.

Es scheint aus den Beweisen bisher der Täter keine Komplizen hatte. "Derzeit scheint es, dass die Opfer zufällig ausgewählt wurden", sagte er auf einer Pressekonferenz der Inspektor Bag Tielinen als aus politischen Gründen.

Die Pistole gehörte zu einer anderen Person, die einen Waffenschein hatte. Die Behörden müssen nun, wie der Besitz des Täters zu ermitteln.

Die Finnen sind Jagd-Enthusiasten und gehören zu den größten Inhaber von Waffen in der Welt. Wie durch die Umfrage ergab, dem Titel "Small Arms Survey" des Instituts für Höhere Internationale Studien Studien und Entwicklung in Genf, sind die Finnen vierte auf der globalen Liste nach Gewehr Amerikaner, der jemenitischen und der Schweiz.

El problema de la posesión de armas en Finlandia recordó las víctimas de ataques asesinos tres mujeres



El presidente del Consejo Municipal de la Imatra City, Finlandia, que se encuentra cerca de la frontera con Rusia, y dos mujeres periodistas en la región fueron asesinados por las balas, al salir de un restaurante anoche, la policía, otro incidente de violencia ha anunciado que revela el problema de la pistola en el país.

Una de las víctimas fue TUNEL-Giapinen Wielen, presidente del Consejo Municipal de Imatra, una ciudad del sureste de Finlandia, que suman 27.500 habitantes.

Las tres mujeres recibieron disparos y cayó muerto por un hombre con un rifle en frente de un restaurante cerca de la medianoche, mientras que después de salir de la cena.

alcalde de la ciudad Pertii Lintounen confirmó que la agencia STT que el socialdemócrata Wielen-Giapinen nació en 1963, y como se ha señalado por la AFP (AFP) la identidad de las otras dos víctimas no han sido liberados, sólo la fecha de nacimiento -1964 y 1980.

El autor haya disparado en la cabeza y en el pecho y, de acuerdo con el comunicado de la policía, la mujer murió en el acto en sus lesiones.

El agresor fue detenido inmediatamente después de la operación, sin resistir y de acuerdo con el Departamento de Policía del sureste de Finlandia es un joven de 23 años, que habían sido condenados por la violencia, pero el motivo sigue siendo desconocido. El arma del crimen fue encontrado en el maletero de su coche.

Se desprende de la evidencia hasta el momento el delincuente no tenía cómplices. "En la actualidad, parece que las víctimas fueron escogidos al azar", dijo en rueda de prensa el inspector Bolsa Tielinen que por razones políticas.

El arma pertenecía a otra persona, que tenía una licencia de armas de fuego. Las autoridades deben ahora determinar cómo la posesión del infractor.

Los finlandeses son aficionados a la caza y se encuentran entre los mayores poseedores de armas en el mundo. Según lo revelado por la encuesta titulada "Small Arms Survey" del Instituto de Altos Estudios Internacionales y Estudios de Desarrollo en Ginebra, los finlandeses son cuarto en la lista mundial de armas después de los estadounidenses, el Yemen y Suiza.

The problem of gun possession in Finland recalled murderous attack victims three women


The president of the Municipal Council of the City Imatra, Finland, which lies near the border with Russia, and two women journalists in the region were killed by bullets while coming out of a restaurant last night, the police, another incident of violence today announced that reveals the problem of gun in the country.

One of the victims was TUNEL-Giapinen Wielen, president of the Municipal Council of Imatra, a city of SE Finland, numbering 27,500 residents.

The three women were shot and fell dead by a man with a rifle in front of a restaurant around midnight while after coming out of dinner.

The city's mayor Pertii Lintounen confirmed the agency STT that the social democratic Wielen-Giapinen was born in 1963, and as noted by the AFP (AFP) the identity of the other two victims have not been released, only the date of birth -1964 and 1980.

The perpetrator shot in the head and chest and, according to the police statement, women died on the spot in their injuries.

The perpetrator was arrested immediately after the operation without resist and in accordance with the Police Department Southeast Finland is a 23 years, who had previously been convicted for violence, but the motive remains unknown. The crime weapon was found in the trunk of his car.

It appears from the evidence so far the offender had no accomplices. "At present, it appears that the victims were chosen at random," he said at a press conference the inspector Bag Tielinen than for political reasons.

The gun belonged to someone else, who had a firearms license. The authorities now need to ascertain how the possession of the offender.

The Finns are hunting enthusiasts and are among the largest holders of arms in the world. As revealed by the survey entitled "Small Arms Survey" of the Institute of Higher International Studies and Development Studies in Geneva, the Finns are fourth on the global list after gun Americans, the Yemeni and Swiss.