Δευτέρα 21 Νοεμβρίου 2016

USA: Rozwój S-400 i rakiet Iskander z Rosji "destabilizacji" przeprowadzkę

USA: Rozwój S-400 i rakiet Iskander z Rosji "destabilizacji" przeprowadzkę

Fakt, że Rosja przystąpiła do opracowania tablic rakiet S-400 obrony i balistycznych rakiet typu Iskander systemu w rosyjskiej enklawy kaliningradzkiej jest "destabilizacji" ewolucja "dla bezpieczeństwa europejskiego", twierdził, że dzisiaj Departamentu Stanu, w związku z doniesieniami, które opierają Przewodniczący Komitetu Obrony Rady Federacji, wyższej izby Rosji.

"Rosja zrobiła zagrożeń, które zostały przeniesione rakiet Iskander w Kaliningradzie ostatniej dekadzie w odpowiedzi na szereg wydarzeń w Europie, z których żadna jednak nie wymagają takiej reakcji z wojskowego punktu widzenia," powiedział rzecznik amerykańskiego Departamentu Stanu, John Kirby, podczas regularnych konferencji prasowej.

"Wzywamy Rosję do powstrzymania się od słów lub czynów, które nie są zgodne z celem promowania bezpieczeństwa i stabilności", rzecznik amerykańskiej dyplomacji.

VS: De ontwikkeling van de S-400 en Iskander raketten uit Rusland "destabiliserende" move

VS: De ontwikkeling van de S-400 en Iskander raketten uit Rusland "destabiliserende" move

Het feit dat Rusland overgegaan arrays van raketten te ontwikkelen S-400 van de verdediging en ballistische raketten van het type Iskander-systeem in de Russische enclave Kaliningrad is een "destabiliserende" evolutie "voor de Europese veiligheid", beweerde vandaag het ministerie van Buitenlandse Zaken, in reactie op de rapporten die afhankelijk zijn voorzitter van de commissie Defensie van de Raad van de Federatie, het hogerhuis van Rusland.

"Rusland had bedreigingen die raketten Iskander zou hebben bewogen in Kaliningrad afgelopen tien jaar in antwoord op een aantal ontwikkelingen in Europa, die geen van alle, echter niet een dergelijke reactie vanuit een militair oogpunt noodzakelijk gemaakt", aldus de woordvoerder van het Amerikaanse State Department, John Kirby, tijdens de reguliere persbriefing.

"We roepen Rusland op om zich te onthouden van woorden of handelingen die niet in overeenstemming zijn met de doelstelling van het bevorderen van veiligheid en stabiliteit," de woordvoerder van de Amerikaanse diplomatie.

SUA: Dezvoltarea S-400 și Iskander rachete din Rusia muta "destabilizare"

SUA: Dezvoltarea S-400 și Iskander rachete din Rusia muta "destabilizare"

Faptul că Rusia a procedat pentru a dezvolta rețele de rachete S-400 de apărare și de sistem de tip Iskander de rachete balistice în enclava rusească Kaliningrad este o "destabilizare" evoluție "pentru securitatea europeană", a susținut astăzi Departamentul de Stat, ca răspuns la rapoartele care se bazează președintele Comitetului de apărare al Consiliului Federației, camera superioară a Rusiei.

"Rusia a făcut amenințări cu care s-ar fi mutat rachete Iskander in Kaliningrad, ultimul deceniu, ca răspuns la o serie de evoluții în Europa, nici unul dintre care, cu toate acestea, nu au necesitat o astfel de reacție dintr-un punct de vedere militar", a declarat purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat al SUA, John Kirby, în timpul briefing de presă periodice.

"Facem apel la Rusia să se abțină de la cuvinte sau fapte care nu sunt în concordanță cu obiectivul de promovarea securității și stabilității," purtătorul de cuvânt al diplomației americane.

US: Die Entwicklung von S-400 und Iskander-Raketen aus Russland "destabilisierend" move

US: Die Entwicklung von S-400 und Iskander-Raketen aus Russland "destabilisierend" move

Die Tatsache, dass Russland ging Anordnungen von Rakete zu entwickeln S-400 Verteidigung und Iskander System ballistische Rakete Typ in der russischen Enklave Kaliningrad ist eine "destabilisierende" Evolution "für die europäische Sicherheit", heute behauptet, das State Department, als Reaktion auf Berichte, die verlassen Präsident des Rates Verteidigungsausschuss des Bundes, das Oberhaus Russlands.

"Russland hatte Drohungen, die Iskander-Raketen in Kaliningrad letzten zehn Jahren als Reaktion auf eine Reihe von Entwicklungen in Europa, von denen keiner bewegt haben würde, war jedoch nicht eine solche Reaktion von einem militärischen Standpunkt aus erfordert", sagte der Sprecher des US-Außenministeriums, John Kirby, während der regulären Pressekonferenz.

"Wir rufen Russland von Worten oder Handlungen zu enthalten, die von der Förderung von Sicherheit und Stabilität nicht im Einklang mit dem Ziel sind", der Sprecher der amerikanischen Diplomatie.

US: The development of S-400 and Iskander missiles from Russia "destabilizing" move

US: The development of S-400 and Iskander missiles from Russia "destabilizing" move

The fact that Russia proceeded to develop arrays of missile S-400 defense and ballistic missile type Iskander system in the Russian enclave Kaliningrad is a "destabilizing" evolution "for European security", claimed today the State Department, in response to reports that rely President of the Council Defence Committee of the Federation, the upper house of Russia.

"Russia had made threats that would have moved missiles Iskander in Kaliningrad last decade in response to a number of developments in Europe, none of which, however, did not require such a reaction from a military point of view," said the spokesman of US State Department, John Kirby, during the regular press briefing.

"We call on Russia to refrain from words or acts that are not consistent with the objective of promoting security and stability," the spokesman of American diplomacy.

Stati Uniti: Lo sviluppo della S-400 e Iskander missili dalla Russia mossa "destabilizzante"

Stati Uniti: Lo sviluppo della S-400 e Iskander missili dalla Russia mossa "destabilizzante"

Il fatto che la Russia ha proceduto a sviluppare le matrici di missili S-400 e del sistema di difesa Iskander tipo di missile balistico nell'enclave russa di Kaliningrad è una evoluzione "destabilizzante" "per la sicurezza europea", ha affermato oggi il Dipartimento di Stato, in risposta alle relazioni che si basano Presidente della commissione difesa del Consiglio della Federazione, la camera alta della Russia.

"La Russia aveva fatto minacce che si sarebbe mosso missili Iskander a Kaliningrad nell'ultimo decennio in risposta ad una serie di sviluppi in Europa, nessuno dei quali, però, non hanno richiesto una reazione del genere da un punto di vista militare", ha detto il portavoce del Dipartimento di Stato, John Kirby, durante la regolare conferenza stampa.

"Chiediamo la Russia ad astenersi da parole o atti che non sono coerenti con l'obiettivo di promuovere la sicurezza e la stabilità", il portavoce della diplomazia americana.

미국 : 러시아 "불안"이동에서 S-400과 Iskander 미사일의 개발

미국 : 러시아 "불안"이동에서 S-400과 Iskander 미사일의 개발

러시아 미사일의 배열을 개발하기 위해 진행한다는 사실 S-400 러시아 영토 칼리닌그라드 국방 및 탄도 미사일 형 Iskander 시스템은 의지 보고서에 응답하여, 오늘 국무부 주장 "유럽의 보안은" "불안"진화 연맹의 이사회 국방위원회, 러시아의 상원의 대통령.

"러시아, 그러나보기의 군사 지점에서 같은 반응을 필요로하지 않았다 어느 것도 유럽의 발전의 숫자에 대한 응답으로 칼리닌그라드 지난 10 년 Iskander 미사일을 이동했을 위협을 만들었다"미 국무부, 존 커비의 대변인은 말했다 일반 기자 회견 중.

미국 외교의 대변인은 "우리는 보안과 안정성을 홍보의 목적에 부합하지 않은 말이나 행동을 삼가 러시아에 전화".

米国:ロシア「不安定化」の動きからS-400とイスカンデールミサイルの開発

米国:ロシア「不安定化」の動きからS-400とイスカンデールミサイルの開発

ロシアはロシアの飛び地カリーニングラードミサイルS-400防衛と弾道ミサイル型イスカンデールシステムは「欧州の安全保障のための「「不安定化」の進化であるのアレイを開発するために進めているという事実は、依存しているレポートに応答して、今日の国務省を主張しました連邦評議会国防委員会、ロシアの参院の社長。

「ロシアはヨーロッパの発展の数に応じて、最後の十年カリーニングラードにミサイルイスカンデールを移動したであろう脅威をしていた、のいずれもが、しかし、軍事的観点からこのような反応を必要としませんでした、 "米国務省のスポークスマン、ジョン・カービーは言いました、定例記者ブリーフィング中。

アメリカ外交のスポークスマン「私たちは、セキュリティと安定性を、促進を目的と一致していない言葉や行為を控えるようにロシアを呼びます」。

美国:S-400和伊斯坎德尔导弹从俄罗斯“不稳定的”移动开发

美国:S-400和伊斯坎德尔导弹从俄罗斯“不稳定的”移动开发

俄罗斯着手研制导弹阵列事实S-400防御和弹道导弹型伊斯坎德尔系统在俄罗斯飞地加里宁格勒是一个“不稳定的”进化“欧洲安全”今日美国国务院声称,为了应对依赖报告联邦理事会国防委员会,俄罗斯上院主席。

“俄罗斯已经提出,将响应一些事态发展在欧洲,其中没有,但是,并没有要求从军事角度看,这样的反应在加里宁格勒过去十年中陆续导弹伊斯坎德尔威胁”,美国国务院,约翰·柯比的发言人说,在例行新闻发布会。

“我们呼吁俄罗斯从没有以促进安全性和稳定性,的目标是一致的言行不要”美国外交的代言人。

US: O desenvolvimento de mísseis S-400 e Iskander da Rússia move "desestabilizador"

US: O desenvolvimento de mísseis S-400 e Iskander da Rússia move "desestabilizador"

O fato de que a Rússia passou a desenvolver matrizes de mísseis S-400 da defesa e do sistema Iskander tipo de mísseis balísticos no enclave russo de Kaliningrado é uma evolução "desestabilizador" "para a segurança europeia", afirmou hoje o Departamento de Estado, em resposta aos relatórios que se baseiam Presidente da Comissão de Defesa do Conselho da Federação, a câmara alta da Rússia.

"A Rússia tinha feito ameaças que teria movido mísseis Iskander em Kaliningrado última década em resposta a uma série de desenvolvimentos na Europa, nenhum dos quais, no entanto, não exigem tal reação a partir de um ponto de vista militar", disse o porta-voz do Departamento de Estado americano, John Kirby, durante a conferência de imprensa regular.

"Exortamos a Rússia a abster-se de palavras ou atos que não são consistentes com o objetivo de promover a segurança e estabilidade", o porta-voz da diplomacia americana.

Poist: Forbairt S-400 agus Iskander diúracáin ón Rúis "destabilizing" bogadh

Poist: Forbairt S-400 agus Iskander diúracáin ón Rúis "destabilizing" bogadh

Ós rud é go aghaidh an Rúis a eagair d'diúracáin a fhorbairt S-400 Tá cosaint agus córas Iskander ballistic cineál diúracán sa enclave Rúise Kaliningrad ar "destabilizing" éabhlóid "do shlándáil na hEorpa", d'éiligh inniu an Roinn Stáit, mar fhreagra ar thuarascálacha go bhfuil ag brath Uachtarán an Choiste Cosanta Comhairle Chónaidhm, an teach uachtarach na Rúise.

"Rinne an Rúis bagairtí a bheadh ​​diúracáin ar athraíodh a ionad Iskander i Kaliningrad deich mbliana anuas mar fhreagra ar roinnt forbairtí san Eoraip, aon cheann de a bhí, áfach, níor theastaigh imoibriú den sórt sin ó thaobh míleata de," a dúirt an urlabhraí de US Roinn Stáit, John Kirby, i rith na faisnéise phreas rialta.

"Iarraimid ar an Rúis a staonadh ó fhocail nó gníomhartha nach bhfuil ag teacht leis an gcuspóir slándáil agus seasmhacht, a chur chun cinn" an urlabhraí taidhleoireacht Mheiriceá.

Etats-Unis: Le développement de la S-400 et Iskander missiles de la Russie mouvement "déstabilisateur"

Etats-Unis: Le développement de la S-400 et Iskander missiles de la Russie mouvement "déstabilisateur"

Le fait que la Russie a procédé à développer des réseaux de missiles S-400 défense et balistique système Iskander type de missiles dans l'enclave russe de Kaliningrad est une évolution "déstabilisateur" "pour la sécurité européenne", a affirmé aujourd'hui le Département d'Etat, en réponse aux rapports qui comptent Président de la commission de défense du Conseil de la Fédération, la chambre haute de la Russie.

"La Russie avait fait des menaces qui auraient déplacé des missiles Iskander à Kaliningrad dernière décennie en réponse à un certain nombre de développements en Europe, dont aucun, cependant, n'a pas besoin d'une telle réaction d'un point de vue militaire", a déclaré le porte-parole du département d'Etat américain, John Kirby, au cours de la conférence de presse régulière.

"Nous appelons la Russie à ne pas des mots ou des actes qui ne sont pas compatibles avec l'objectif de promouvoir la sécurité et la stabilité", le porte-parole de la diplomatie américaine.

The Visegrad Group creates an organization 'managing migration crisis "

The Visegrad Group creates an organization 'managing migration crisis "

The interior ministers of the Visegrad Group (Hungary, Poland, Czech Republic, Slovakia) announced today in Warsaw establishing an "immigration crisis management center" for coordinating aid to refugees outside EU territory, Lebanon and Jordan.

The center, which will be led by Poland, seems to be a form of counter to mandatory quota system for redistributing refugees in the countries of the EU, which has been proposed by the European Commission and the Visegrad group rejected once again today, describing it as "ineffective".

The center purpose is "to share best practices in the administration of assistance to migrants where they have recourse, in Lebanon, in Jordan, in camps where people who left to be saved from the war," said Poland's Interior Minister Marius Blastsak during a press conference.

"This is to coordinate these activities and to allocate funds from our countries real help," he said.

The meeting participants; beyond the Visegrad Group countries present were also representatives of the Governments of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia and Slovenia; insisted once again in the position that it is necessary to make the EU's external borders more impenetrable and encourage repatriation of immigrants.