renuncia, tal como lo anunció el primer ministro de Bulgaria, Boiko Borisov

renuncia, tal como lo anunció el primer ministro de Bulgaria, Boiko Borisov


El primer ministro de Bulgaria, Boiko Borisov, ha anunciado hoy que se retira, tal como lo había anunciado, después de derrotar al candidato del partido gobernante de centro-derecha en las elecciones presidenciales.

El colapso del gobierno de minoría de Borisov podría dar lugar a meses de inestabilidad política y, posiblemente, la celebración de elecciones anticipadas en la primavera de 2017.

"Mañana o el día después del primer día de trabajo del Parlamento, permitirá presentar mi renuncia", dijo a la prensa Borisov.

tritt zurück, wie er Premierminister von Bulgarien Bojko Borissow angekündigt

tritt zurück, wie er Premierminister von Bulgarien Bojko Borissow angekündigt


Der bulgarische Premierminister Bojko Borissow gab heute bekannt, dass es zog sich, wie er angekündigt hatte, nachdem der Kandidat der Mitte-Rechts-Regierungspartei bei den Präsidentschaftswahlen zu besiegen.

Der Zusammenbruch der Borisov Minderheitsregierung könnte Monate politischer Instabilität führen und möglicherweise vorgezogene Wahlen im Frühjahr 2017 zu halten.

"Morgen oder am Tag nach dem ersten Arbeitstag des Parlaments, wird mein Rücktritt einreichen", sagte Borissow Reportern.

resigns, just as he announced Prime Minister of Bulgaria Boyko Borisov

resigns, just as he announced Prime Minister of Bulgaria Boyko Borisov


The Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov announced today that it withdrew, just as he had announced, after defeating the candidate of the center-right ruling party in the presidential elections.

The collapse of Borisov's minority government could lead to months of political instability and possibly holding early elections in the spring of 2017.

"Tomorrow or the day after the first working day of parliament, will submit my resignation," said Borisov reporters.

辞职，正如他宣布保加利亚总理博伊科·鲍里索夫的

辞职，正如他宣布保加利亚总理博伊科·鲍里索夫的


保加利亚总理博伊科·鲍里索夫今天宣布，该退出了，就像他曾宣布，击败中间偏右的执政党的候选人在总统选举之后。

鲍里索夫的少数政府的垮台可能会导致政治不稳定个月，并可能早举行选举2017年的春天。

“明天或者议会的第一个工作日的第二天，将提交我的辞职，说：”鲍里索夫记者。

그는 불가리아 보이 코 보리 소프 총리을 발표 것처럼, 사임

그는 불가리아 보이 코 보리 소프 총리을 발표 것처럼, 사임


불가리아 총리 보이 코 보리 소프 그가 발표하신대로,이 철수했다고 발표했다, 대통령 선거에서 중도 우파 집권당의 후보를 물리 치고 후.

보리 소프의 소수 정부의 붕괴는 정치적 불안정 개월로 이어질 가능성이 2017 년 봄에 조기 총선을 들고 있었다.

"내일 또는 의회의 첫 번째 작업 일 다음 날, 사직서를 제출할 것"보리 소프 기자 말했다.

彼はブルガリアボイコ・ボリソフ首相が発表したのと同様に、辞任

彼はブルガリアボイコ・ボリソフ首相が発表したのと同様に、辞任


ブルガリア首相ボイコ・ボリソフは、彼が大統領選挙で中道右派与党の候補者を倒した後、発表していただけのように、それは撤退することを発表しました。

ボリソフの少数政権の崩壊は、政治的不安定の数ヶ月につながる、おそらく2017年の春に早期選挙を保持することができます。

「明日または議会の最初の営業日後の日は、私の辞表を提出し、「ボリソフ記者は言いました。

d'éirí as oifig, díreach mar a d'fhógair sé Príomh-Aire na Bulgáire Boyko Borisov

d'éirí as oifig, díreach mar a d'fhógair sé Príomh-Aire na Bulgáire Boyko Borisov


D'fhógair an Bulgáire Príomh-Aire Boyko Borisov inniu gur tharraing sé, díreach mar a bhí d'fhógair sé, tar éis defeating an t-iarrthóir an ionaid-ceart rialú pháirtí sna toghcháin uachtaránachta.

D'fhéadfaí an titim an rialtais mionlaigh Borisov ar thoradh mhí éagobhsaíocht pholaitiúil agus, b'fhéidir, a shealbhú toghcháin go luath in earrach na bliana 2017.

"Amárach nó an lá tar éis an chéad lá oibre de bparlaimint, a chur faoi bhráid mo éirí as oifig," a dúirt tuairisceoirí Borisov.

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov


Le Premier ministre bulgare Boïko Borissov a annoncé aujourd'hui qu'elle a retiré, comme il l'avait annoncé, après avoir battu le candidat du parti au pouvoir de centre-droit aux élections présidentielles.

L'effondrement du gouvernement minoritaire de Borisov pourrait conduire à des mois d'instabilité politique et peut-être tenue d'élections anticipées au printemps 2017.

"Demain ou après la première journée de travail du Parlement, va soumettre ma démission", a déclaré aux journalistes Borisov.

подаде оставка, точно както той съобщи премиерът на България Бойко Борисов

подаде оставка, точно както той съобщи премиерът на България Бойко Борисов


Български премиер Бойко Борисов обяви, че се оттегля, точно както бе обявено, след като победи кандидата на дясноцентристката управляваща партия в президентските избори.

Разпадането на правителство на малцинството на Борисов може да доведе до месеци на политическа нестабилност и евентуално провеждане на предсрочни избори през пролетта на 2017.

"Утре или вдругиден в първия работен ден на парламента, ще подаде оставката си", каза Борисов пред репортери.

renuncia, como anunciou o primeiro-ministro da Bulgária Boyko Borisov

renuncia, como anunciou o primeiro-ministro da Bulgária Boyko Borisov


O primeiro-ministro búlgaro Boyko Borisov anunciou hoje que retirou-se, tal como tinha anunciado, depois de derrotar o candidato do partido do governo de centro-direita nas eleições presidenciais.

O colapso do governo de minoria de Borisov poderia levar a meses de instabilidade política e, possivelmente, a realização de eleições no início da primavera de 2017.

"Amanhã ou depois do primeiro dia de trabalho do Parlamento, vai apresentar a minha demissão", disse a repórteres Borisov.

rezygnacji, tak jak zapowiedział premier Bułgarii Bojko Borysow

rezygnacji, tak jak zapowiedział premier Bułgarii Bojko Borysow


Bułgarski premier Bojko Borysow ogłosił, że wycofał się, tak jak zapowiedział, po pokonaniu kandydata partii rządzącej centroprawicowej w wyborach prezydenckich.

Upadek rządu mniejszościowego Borisowa może doprowadzić do miesiącach niestabilności politycznej i ewentualnie przeprowadzenia przedterminowych wyborów na wiosnę 2017 roku.

"Jutro lub pojutrze w pierwszym dniu roboczym parlamentu, złoży rezygnację," powiedział dziennikarzom Borisov.

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov


Le Premier ministre bulgare Boïko Borissov a annoncé aujourd'hui qu'elle a retiré, comme il l'avait annoncé, après avoir battu le candidat du parti au pouvoir de centre-droit aux élections présidentielles.

L'effondrement du gouvernement minoritaire de Borisov pourrait conduire à des mois d'instabilité politique et peut-être tenue d'élections anticipées au printemps 2017.

"Demain ou après la première journée de travail du Parlement, va soumettre ma démission", a déclaré aux journalistes Borisov.

Bulgária

Bulgária
Rumen Radev, o candidato apoiado pelo Partido Socialista, venceu a segunda volta das eleições presidenciais na Bulgária, mostrou a sondagem de saída realizada pela Alpha Institutos de Pesquisa e Gallup International.

O 53chronos Radev ganhou reunindo percentual 58,1- 58,5% dos votos contra 35,3 a 35,7% para Tsetska Tsacheva, o candidato 58chroni do GERB partido governista de centro-direita, de acordo com a sondagem saída.