Assad acusa Erdogan que apoia o terrorismo

Assad acusa Erdogan que apoia o terrorismo
O exército presidente turco, Recep Tayyip Erdogan "lutando na Síria", diz o presidente sírio, Bashar al-Assad, em entrevista à agência de notícias russa Sputnik.
"O exército turco, ou até mesmo a Turquia, mas Erdogan, agora lutando na Síria. O povo turco não são contra a Síria, não é hostil à Síria. As nossas relações são boas, se não Erdogan falou", disse reportedly Assad.
De acordo com o presidente da Síria, o homólogo turco por apoiar terroristas diretamente, o que lhes permite passar através do território da Turquia.
"Em princípio, a apoiar directamente a terroristas. Isto permite-lhes entrar no território turco, fazendo manobras com tanques. Isto aplica-se não só aos indivíduos, o financiamento pela Arábia Saudita, Qatar e, claro, a partir do mesmo Turquia. ele vende petróleo roubado do estado islâmico, durante a realização atacaram com artilharia contra o exército sírio quando se move perto da fronteira, para apoiar os terroristas ", disse Assad.

Assad accuses Erdogan that supports terrorism

Assad accuses Erdogan that supports terrorism

The army Turkish President Recep Tayyip Erdogan "fighting in Syria," claims the Syrian president Bashar al-Assad in an interview to the Russian news agency Sputnik.

"The Turkish army, not even Turkey, but Erdogan, fighting now in Syria. The Turkish people not against Syria, is not hostile to Syria. Our relations are good if not Erdogan interfering", allegedly to said Assad.

According to the Syrian president, his Turkish counterpart directly supporting terrorists because it allows them to pass through the territory of Turkey.

"In principle, directly supporting terrorists. It allows them to enter the Turkish territory, to make maneuvers with tanks. This applies not only to individual persons, finances them through Saudi Arabia, Qatar and, of course, by Turkey itself. sells oil stolen from the Islamic State while at the same time waging attacks with artillery against the Syrian army when moving near the border, to support terrorists, "Assad said.

Assad wirft Erdogan mit Unterstützung für den Terrorismus

Assad wirft Erdogan mit Unterstützung für den Terrorismus

Die Armee der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan "Kämpfe in Syrien", behauptet der syrische Präsident Bashar al-Assad in einem Interview mit der russischen Nachrichtenagentur Sputnik.

"Die türkische Armee, nicht einmal der Türkei, aber Erdogan, kämpfen jetzt in Syrien. Das türkische Volk nicht gegen Syrien ist nach Syrien nicht feindlich. Unsere Beziehungen sind gut, wenn nicht Erdogan zu stören", die angeblich zu dem Assad.

Nach Angaben des syrischen Präsidenten, direkt seine türkischen Kollegen unterstützen Terroristen, weil es sie durch das Gebiet der Türkei passieren lässt.

"Im Prinzip direkt unterstützen Terroristen. Es erlaubt ihnen, das türkische Territorium zu betreten, um Manöver mit Panzern. Dies gilt nicht nur für einzelne Personen, finanziert sie durch Saudi-Arabien, Katar und, natürlich, die von der Türkei selbst. Öl aus dem islamischen Staat gestohlen, während zur gleichen Zeit verkauft Angriffe mit Artillerie gegen die syrische Armee bei der Bewegung in der Nähe der Grenze zu führen, Terroristen zu unterstützen ", sagte Assad.

Assad acusa a Erdogan que apoya el terrorismo

Assad acusa a Erdogan que apoya el terrorismo

El ejército presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, "combates en Siria", afirma el presidente sirio Bashar al-Assad en una entrevista a la agencia de noticias rusa Sputnik.

"El ejército turco, ni siquiera Turquía, pero Erdogan, luchando ahora en Siria. El pueblo turco no en contra de Siria, no es hostil a Siria. Nuestras relaciones son buenas si no interferir Erdogan", supuestamente dijo a Assad.

De acuerdo con el presidente sirio, su homólogo turco, apoyando directamente a los terroristas, ya que les permite pasar por el territorio de Turquía.

"En principio, apoyo directo a los terroristas. Se les permite entrar en el territorio de Turquía, que hacen maniobras con tanques. Esto se aplica no sólo a las personas individuales, los financia a través de Arabia Saudita, Qatar y, por supuesto, por la propia Turquía. vende petróleo robado del Estado islámico, mientras que al mismo tiempo librar ataques con artillería contra el ejército sirio cuando se mueve cerca de la frontera, para apoyar a los terroristas ", dijo Assad.

Assad accuses Erdogan a thacaíonn sceimhlitheoireacht

Assad accuses Erdogan a thacaíonn sceimhlitheoireacht

An t-arm tUachtarán Tuircis Recep Tayyip Erdogan "troid sa tSiria," éilimh an t-uachtarán Siria Bashar al-Assad in agallamh leis an Rúise ghníomhaireacht nuachta Sputnik.

"An t-arm Tuircis, ní fiú an Tuirc, ach Erdogan, ag troid anois sa tSiria. Na daoine Tuircis nach i gcoinne na Siria nach bhfuil, naimhdeach don tSiria. Is iad ár gcaidreamh maith mura Erdogan isteach", líomhnaítear a dúirt Assad.

Dar leis an uachtarán Siria, lena chontrapháirt Tuircis thugann tacaíocht dhíreach sceimhlitheoirí mar is féidir dóibh chun pas a fháil trí chríoch na Tuirce.

"I bprionsabal, ag tacú go díreach sceimhlitheoirí. Tugann sé deis dóibh dul isteach ar chríoch na Tuirce, a maneuvers dhéanamh le umair. Baineann sé seo ní hamháin do dhaoine aonair, maoiniú orthu trí Araib Shádach, Catar agus, ar ndóigh, ag an Tuirc féin. Díolann ola goideadh ón Stát Ioslamach agus ag an am céanna ionsaithe le airtléire i gcoinne an arm Siria nuair a bhogadh aice le teorainn waging, chun tacaíocht a thabhairt sceimhlitheoirí, "a dúirt Assad.

Assad accuse Erdogan qui soutient le terrorisme

Assad accuse Erdogan qui soutient le terrorisme

L'armée président turc Recep Tayyip Erdogan "combats en Syrie», affirme le président syrien Bachar al-Assad dans une interview à l'agence de nouvelles russe Spoutnik.

"L'armée turque, même pas la Turquie, mais Erdogan, maintenant combats en Syrie. Le peuple turc non pas contre la Syrie, ne sont pas hostiles à la Syrie. Nos relations sont bonnes, sinon Erdogan interférant", prétendument audit Assad.

Selon le président syrien, son homologue turc soutenant directement les terroristes, car il leur permet de passer à travers le territoire de la Turquie.

«En principe, soutenant directement les terroristes. Il leur permet d'entrer sur le territoire turc, de faire des manoeuvres avec des chars. Cela vaut non seulement pour les personnes individuelles, les finance par l'Arabie Saoudite, le Qatar et, bien sûr, par la Turquie elle-même. vend du pétrole volé à l'État islamique tout en même temps mener des attaques avec l'artillerie contre l'armée syrienne lors du déplacement près de la frontière, afin de soutenir les terroristes », a déclaré Assad.

Assad accusa Erdogan che sostiene il terrorismo

Assad accusa Erdogan che sostiene il terrorismo

L'esercito presidente turco Recep Tayyip Erdogan "combattimenti in Siria", afferma il presidente siriano Bashar al-Assad, in un'intervista all'agenzia di stampa russa Sputnik.

"L'esercito turco, nemmeno la Turchia, ma Erdogan, combattendo ora in Siria. Il popolo turco non contro la Siria, non è ostile alla Siria. Le nostre relazioni sono buone se non Erdogan interferire", presumibilmente a detto Assad.

Secondo il presidente siriano, il suo omologo turco sostenere direttamente i terroristi perché permette loro di passare attraverso il territorio della Turchia.

"In linea di principio, sostenendo direttamente i terroristi. Esso consente loro di entrare nel territorio turco, per rendere le manovre con i carri armati. Questo vale non solo per le singole persone, li finanzia attraverso l'Arabia Saudita, Qatar e, naturalmente, dalla stessa Turchia. vende olio rubato lo Stato islamico, mentre allo stesso tempo condurre attacchi con l'artiglieria contro l'esercito siriano quando si sposta vicino al confine, per sostenere i terroristi ", ha detto Assad.

Seacht marbh agus créachtaithe 27ú soinneáin i Diyarbakir

Seacht marbh agus créachtaithe 27ú soinneáin i Diyarbakir
uachtarán Tuircis Recep Tayyip Erdogan dúirt an bhuamáil i Diyarbakir, a - i gcomhréir leis an gcuntas a thug - maraíodh ar a laghad seachtar agus gortaíodh 27 eile, léirigh an "duine repulsive" ar "sceimhlitheoirí", a "suite ar an bhalla ar ais," mar a dúradh.
An ionsaí "Léirigh arís aghaidh hideous na sceimhlitheoireachta. Beidh an cinneadh ar ár fórsaí slándála deireadh, más mian Dia "sceimhlitheoireacht, faoi deara Erdogan linn a chuid cainte Brookings Institiúid.
Is Erdogan sna Stáit Aontaithe Mheiriceá chun páirt a ghlacadh i cruinniú mullaigh idirnáisiúnta maidir le slándáil núicléach.
An ionsaí i Diyarbakir, feithicil gafa le pléascáin atá dírithe ar mionbhus ag iompar fir na fórsaí speisialta de na póilíní agus tiomanta in aice leis an stáisiún bus chathair is mó is mó sa oirdheisceart Tuirc.
De réir foinsí sna seirbhísí slándála Tuircis, ar a laghad sé na marbh agus seachtar de na gortaithe Tá póilíní agus saoránaigh eile.
Tharla an ionsaí lá amháin roimh a dhéanamh ar cuairt annamh a Diyarbakir Príomh-Aire na Tuirce Ahmet Davutoglu.
bhí sceidealta Davutoglu chun bualadh le háitritheoirí na Diyarbakir, agus leis an damáiste as an troid sa chathair idir an arm agus na seirbhísí slándála agus separatists Coirdis mheas.

Sette morti e feriti esplosione 27 a Diyarbakir

Sette morti e feriti esplosione 27 a Diyarbakir
presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha detto che il bombardamento di Diyarbakir, che - secondo il racconto dato da - ha ucciso almeno sette persone e il ferimento di altre 27, ha rivelato la "persona ripugnante" di "terroristi", che "situato sulla parete di fondo", come notato.
L'attacco "ha mostrato di nuovo il volto orribile del terrorismo. La determinazione delle nostre forze di sicurezza si concluderà, se Dio vuole "al terrorismo, ha osservato Erdogan durante il suo discorso Brookings Institute.
Erdogan si trova negli Stati Uniti d'America per partecipare a un vertice internazionale sulla sicurezza nucleare.
L'attacco a Diyarbakir, un veicolo intrappolato con esplosivi volte a un minibus che trasportano uomini delle forze speciali della polizia e impegnato vicino al più grande stazione di autobus più grande città nel sud-est della Turchia.
Secondo fonti dei servizi di sicurezza turchi, almeno sei morti e sette feriti sono poliziotti e altri cittadini.
L'attacco è avvenuto il giorno prima fare una visita rara a Diyarbakir Primo Ministro della Turchia Ahmet Davutoglu.
Davutoglu è stato programmato per incontrare i residenti di Diyarbakir, e per valutare i danni dai combattimenti in città tra l'esercito ei servizi di sicurezza e separatisti curdi.

Sept morts et blessés blast 27 à Diyarbakir

Sept morts et blessés blast 27 à Diyarbakir
président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré que le bombardement de Diyarbakir, qui - selon le récit donné par - tué au moins sept personnes et blessé 27 autres, a révélé la «personne répugnante» de «terroristes», qui "situé sur la paroi arrière," comme indiqué.
L'attaque "a montré à nouveau le visage hideux du terrorisme. La détermination de nos forces de sécurité se terminera, si Dieu veut "le terrorisme, a souligné M. Erdogan lors de son discours Brookings Institute.
Erdogan est aux Etats-Unis d'Amérique pour participer à un sommet international sur la sécurité nucléaire.
L'attaque à Diyarbakir, un véhicule piégé avec des explosifs destinés à un minibus transportant des hommes des forces spéciales de la police et engagé près de la plus grande station de bus la plus grande ville dans le sud de la Turquie.
Selon des sources dans les services de sécurité turcs, au moins six des morts et sept des blessés sont des policiers et d'autres citoyens.
L'attaque a eu lieu un jour avant de prendre une rare visite à Diyarbakir le Premier ministre de la Turquie, Ahmet Davutoglu.
Davutoglu devait rencontrer les résidents de Diyarbakir, et d'évaluer les dommages causés par les combats dans la ville entre l'armée et les services de sécurité et les séparatistes kurdes.

Seven dead and wounded 27th blast in Diyarbakir

Seven dead and wounded 27th blast in Diyarbakir
Turkish president Recep Tayyip Erdogan said the bombing in Diyarbakir, which - according to the account given by - killed at least seven people and injured other 27, revealed the "repulsive person" of "terrorists", who "located on the back wall," as noted.
The attack "showed again the hideous face of terrorism. The determination of our security forces will end, if God wants "to terrorism, noted Erdogan during his speech Brookings Institute.
Erdogan is in the United States of America to participate in an international summit on nuclear security.
The attack in Diyarbakir, a vehicle trapped with explosives aimed at a minibus carrying men of the special forces of the police and committed close to the largest bus station largest city in southeastern Turkey.
According to sources in the Turkish security services, at least six of the dead and seven of the injured are policemen and other citizens.
The attack occurred one day before making a rare visit to Diyarbakir Prime Minister of Turkey Ahmet Davutoglu.
Davutoglu was scheduled to meet with residents of Diyarbakir, and to assess the damage from the fighting in the city between the army and the security services and Kurdish separatists.

Sieben Tote und verwundete 27. Explosion in Diyarbakir

Sieben Tote und verwundete 27. Explosion in Diyarbakir
Türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte der Bombardierung in Diyarbakir, die - nach dem Bericht gegeben durch - mindestens sieben Menschen getötet und verletzt andere 27, zeigte die "abstoßende Person" von "Terroristen", die "an der Rückwand angeordnet", wie festgestellt.
Der Angriff "zeigte wieder das hässliche Gesicht des Terrorismus. Die Bestimmung unserer Sicherheitskräfte enden wird, wenn Gott "für den Terrorismus will, bemerkte Erdogan während seiner Rede Brookings Institute.
Erdogan ist in den Vereinigten Staaten von Amerika in einem internationalen Gipfel zur nuklearen Sicherheit zu beteiligen.
Der Angriff in Diyarbakir, ein Fahrzeug mit Sprengstoff gefangen in einem Kleinbus richtet Männer der Spezialkräfte der Polizei und verpflichtet Nähe des größten Busbahnhof größte Stadt im Südosten der Türkei trägt.
Laut Quellen in der türkischen Sicherheitsdienste, mindestens sechs der Toten und sieben der Verletzten sind Polizisten und andere Bürger.
Der Angriff ereignete sich einen Tag vor einem seltenen Besuch in Diyarbakir Premierminister der Türkei Ahmet Davutoglu zu machen.
Davutoglu war geplant, mit den Bewohnern von Diyarbakir zu treffen, und den Schaden vor den Kämpfen in der Stadt zwischen der Armee und den Sicherheitsdiensten und kurdische Separatisten zu beurteilen.

Siete explosión 27 muertos y heridos en Diyarbakir

Siete explosión 27 muertos y heridos en Diyarbakir
presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo que el atentado en Diyarbakir, que - según la versión dada por - mató al menos a siete personas e hirió a otras 27, puesto de manifiesto la "persona repulsiva" de "terroristas", que "que se encuentra en la pared posterior", como se ha señalado.
El ataque "volvió a mostrar la cara horrible de terrorismo. La determinación de nuestras fuerzas de seguridad va a terminar, si Dios quiere "al terrorismo, señaló Erdogan durante su discurso del Instituto Brookings.
Erdogan se encuentra en los Estados Unidos de América para participar en una cumbre internacional sobre seguridad nuclear.
El ataque en Diyarbakir, un vehículo atrapado con explosivos dirigidos a un minibús que transportaba a los hombres de las fuerzas especiales de la policía y se comprometió cerca de la estación de autobuses más grande de la ciudad más grande en el sureste de Turquía.
Según fuentes de los servicios de seguridad turcos, al menos seis de los muertos y siete de los heridos son policías y otros ciudadanos.
El ataque ocurrió un día antes de tomar una rara visita a Diyarbakir Primer Ministro de Turquía, Ahmet Davutoglu.
Davutoglu se reunirá con los residentes de Diyarbakir, y para evaluar los daños causados ​​por los combates en la ciudad entre el ejército y los servicios de seguridad y los separatistas kurdos.