Πέμπτη 3 Μαρτίου 2016

Skopje: Demonstrations of thousands of Albanians against cross construction

Skopje: Demonstrations of thousands of Albanians against cross construction




 Several thousand Albanians marched yesterday afternoon in two municipalities in Skopje - who largely inhabited by Albanian population - to express their opposition to the metal cross building energy part of the municipality of Butel Skopje.

Several of the protesters tore down the fence at the point where he began to construct the cross and erected tents where they will remain until the decision on the construction of the cross withdrawn as reported.

The demonstration organized by sygkyvernon Albanian party DUI Ali Ahmeti, which sygkyverna with VMRO DPMNE party of Nikola Gruevski, and the first lines were leaders of that party.

The construction of the metal cross, the amount of which will amount to 55 meters, it has caused strong protests Macedonian Albanians, who make up about 20% of the Macedonian capital's population.

The Albanians of Macedonia, who in their great majority are Muslim by religion, characterize as a challenge for them to build the cross and ask the city council of Butel reconsider the decision to build the cross.

The cross that was constructed last Saturday, amid Albanian reactions. Indeed, after the inauguration ceremony for the construction of the cross, he was beaten by a group of Albanians an alderman of the municipality of Butel, who was the initiator of the construction of the cross.

Media Skopje, noted that the occasion for the manufacture of this cross the municipality Butel was the placement, recently, a metallic double-headed eagle in the area of ​​the adjacent municipality of Cair, which is inhabited mostly by Alvanous.I placement biceps eagle, which is the worldwide symbol of the Albanian world, had caused discomfort and reactions of the Slavic population in the region.

Skopje: Démonstrations de milliers d'Albanais contre la construction croix

Skopje: Démonstrations de milliers d'Albanais contre la construction croix




 Plusieurs milliers d'Albanais ont défilé hier après-midi dans deux municipalités de Skopje - qui ont largement habitées par la population albanaise - pour exprimer leur opposition à la partie de la municipalité de Skopje Butel énergétique des bâtiments de croix en métal.

Plusieurs des manifestants abattirent la clôture au point où il a commencé à construire la croix et a érigé des tentes où ils resteront jusqu'à ce que la décision sur la construction de la croix retirée comme indiqué.

La manifestation organisée par le parti albanais DUI sygkyvernon Ali Ahmeti, qui sygkyverna avec VMRO DPMNE parti de Nikola Gruevski, et les premières lignes étaient les dirigeants de ce parti.

La construction de la croix de métal, dont le montant atteindra 55 mètres, il a provoqué de vives protestations des Albanais macédoniens, qui représentent environ 20% de la population de la capitale macédonienne.

Les Albanais de Macédoine, qui, dans leur grande majorité sont de religion musulmane, caractérisent comme un défi pour eux de construire la croix et demander au conseil de Butel ville de reconsidérer la décision de construire la croix.

La croix qui a été construit samedi dernier, au milieu des réactions albanaises. En effet, après la cérémonie d'inauguration pour la construction de la croix, il a été battu par un groupe d'Albanais échevin de la commune de Butel, qui a été l'initiateur de la construction de la croix.

Médias Skopje, a noté que l'occasion pour la fabrication de cette traverse la commune Butel était le placement, récemment, un aigle à deux têtes métallique dans la zone de la municipalité adjacente de Cair, qui est habitée principalement par placement Alvanous.I biceps aigle, qui est le symbole mondial du monde albanais, avait causé l'inconfort et les réactions de la population slave dans la région.

Skopje: Demonstrationen von Tausenden von Albanern gegen die grenz Bau

Skopje: Demonstrationen von Tausenden von Albanern gegen die grenz Bau




 Mehrere tausend Albaner marschierten gestern Nachmittag in zwei Gemeinden in Skopje - die weitgehend von albanischen Bevölkerung bewohnt - ihren Widerstand gegen das Metallkreuz Gebäudeenergie Teil der Gemeinde Butel Skopje zum Ausdruck bringen.

Einige der Demonstranten rissen den Zaun an der Stelle nieder, wo er begann, das Kreuz zu bauen und errichtete Zelte, wo sie bis zur Entscheidung über den Bau des Kreuzes bleiben wird, wie berichtet zurückgezogen.

Die Demonstration von sygkyvernon albanischen Partei DUI Ali Ahmeti, der mit VMRO DPMNE von Nikola Gruevski sygkyverna, und die ersten Zeilen waren Führer der Partei.

Der Bau des Metallkreuz, dessen Höhe bis 55 Meter betragen wird, hat es starke Proteste mazedonischen Albaner verursacht, die etwa 20% der mazedonischen Hauptstadt Bevölkerung ausmachen.

Die Albaner Mazedoniens, die in ihrer großen Mehrheit von Religion Muslim sind, als eine Herausforderung charakterisieren für sie, das Kreuz zu bauen und die Stadtverwaltung von Butel denken die Entscheidung bitten, das Kreuz zu bauen.

Das Kreuz, das am vergangenen Samstag, unter albanischen Reaktionen errichtet wurde. Der Tat, nach der Eröffnungszeremonie für den Bau des Kreuzes, wurde er von einer Gruppe von Albanern ein Schöffe der Gemeinde Butel geschlagen, der als Initiator der Bau des Kreuzes war.

Medien Skopje, stellte fest, dass der Anlass für die Herstellung dieser Kreuzung die Gemeinde Butel die Platzierung war, die vor kurzem ein metallischer Doppeladler auf dem Gebiet der benachbarten Gemeinde Cair, die vor allem Adler von Alvanous.I Platzierung Bizeps bewohnt wird, die das weltweite Symbol der albanischen Welt, hatte Beschwerden und Reaktionen der slawischen Bevölkerung in der Region verursacht.

At the port of Piraeus in "Ariadne" with 592 immigrants and refugees

At the port of Piraeus in "Ariadne" with 592 immigrants and refugees



at 8:05 am and is expected to reach the passenger ferry «blue star 2» carrying 17 migrants and refugees from Kos and 40 from Leros.

The administration of Piraeus Port Authority has allocated three passenger stations for the temporary housing of migrants and refugees who are from yesterday about 2,500 people.

Many of the refugees have set up tents in Q2 due to the large crowds at passenger stations. In Q2 gate from now expected to settle two removable prefabricated houses to create a coordinating body for the health care of migrants and refugees residing in the passenger terminals of the port of Piraeus and supervision which will probably the Medical Piraeus Association who from the first time has provided his own expense volunteer doctors over a 24 hour basis.

Mobile clinics are already in the Smile of Children and Medecins du Monde and providing them medical care. Under voluntary organization member of most of the problems faced by children who have suffered viruses era is damaged.

Im Hafen von Piräus in "Ariadne" mit 592 Einwanderern und Flüchtlingen

Im Hafen von Piräus in "Ariadne" mit 592 Einwanderern und Flüchtlingen



um 8:05 Uhr und wird voraussichtlich die Passagierfähre «blauen Stern 2» trägt 17 Migranten und Flüchtlinge aus Kos und 40 von Leros zu erreichen.

Die Verabreichung von Piraeus Port Authority hat drei Personenbahnhöfe für die vorübergehende Unterbringung von Migranten und Flüchtlingen zugeteilt, die von gestern etwa 2.500 Menschen.

Viele der Flüchtlinge eingerichtet haben, Zelte in Q2 aufgrund der großen Andrang an Personenbahnhöfen. In Q2-Gate von nun erwartet zwei abnehmbaren Fertighäusern zu begleichen eine Koordinierungsstelle für die Gesundheitsversorgung von Migranten und Flüchtlingen in den Passagierterminals des Hafens von Piräus und Aufsicht, die voraussichtlich die Medical Piraeus Vereinigung mit Wohnsitz zu schaffen, die aus das erste Mal, hat über einen 24-Stunden-Basis eigene Kosten freiwilligen Ärzten zur Verfügung gestellt.

Mobile Kliniken sind bereits im Lächeln der Kinder und Medecins du Monde und ihnen die medizinische Versorgung. Im Rahmen freiwilliger Organisation Mitglied der meisten der von den Kindern Problemen konfrontiert, die Viren Ära beschädigt gelitten haben.

Au port du Pirée dans «Ariadne» avec 592 immigrants et réfugiés

Au port du Pirée dans «Ariadne» avec 592 immigrants et réfugiés



à 08h05 et devrait atteindre le ferry «blue star 2» transportant 17 migrants et des réfugiés de Kos et 40 de Leros.

L'administration de l'Administration portuaire du Pirée a alloué trois gares de voyageurs pour le logement temporaire des migrants et des réfugiés qui sont d'hier à propos de 2.500 personnes.

Beaucoup de réfugiés ont mis en place des tentes en Q2 en raison des grandes foules dans les gares de voyageurs. Dans la porte de Q2 à partir attendue maintenant à régler deux maisons préfabriquées amovibles pour créer un organe de coordination pour les soins de santé des migrants et des réfugiés résidant dans les terminaux passagers du port du Pirée et de surveillance qui sera probablement le Pirée Association médicale qui, de la première fois a fourni ses propres médecins frais de bénévolat sur une base de 24 heures.

Des cliniques mobiles sont déjà dans le sourire des enfants et Médecins du Monde et en leur fournissant des soins médicaux. Sous volontaire membre de la plupart des problèmes rencontrés par les enfants qui ont souffert de virus ère est endommagé organisation.

Schäuble: Putin attempts to divide the European countries

Schäuble: Putin attempts to divide the European countries



O German Finance Minister Wolfgang Schaeuble said that the president of Russia Vladimir Putin is afraid of the social and democratic model of Europe and that the Continent should resist efforts to divide the countries.

The German minister claimed that it is the enlargement of the EU or NATO that worries the Russian government, but the "soft power" of Europe which is close to the Russian border.

"That is why (Putin) is trying to weaken Europe, by dividing us and tempts us to think only in narrow national terms. We the game "should not play Schaeuble said at an event at the London School of Economics during the visit to the British capital.

Schäuble: Putin versucht, die europäischen Staaten zu teilen

Schäuble: Putin versucht, die europäischen Staaten zu teilen



O deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble sagte, dass der Präsident von Russland Wladimir Putin hat Angst vor der sozialen und demokratischen Modell Europas und dass der Kontinent sollten die Bemühungen widerstehen, die Länder zu teilen.

Der deutsche Minister behauptet, dass es durch die Erweiterung der EU oder der NATO ist, dass die russische Regierung macht sich Sorgen, aber die "soft power" Europas, die an der russischen Grenze entfernt liegt.

"Deshalb (Putin) versucht, Europa zu schwächen, die von uns zu teilen und verleitet uns nur in engen nationalen Kategorien zu denken. Wir haben das Spiel "sollte nicht spielen Schäuble bei einer Veranstaltung sagte an der London School of Economics während des Besuchs in der britischen Hauptstadt.

Schäuble: Poutine tente de diviser les pays européens

Schäuble: Poutine tente de diviser les pays européens



O ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble a déclaré que le président russe Vladimir Poutine a peur du modèle social et démocratique de l'Europe et que le continent doit résister aux efforts pour diviser les pays.

Le ministre allemand a affirmé qu'il est l'élargissement de l'UE ou de l'OTAN qui inquiète le gouvernement russe, mais le «soft power» de l'Europe qui est proche de la frontière russe.

«Voilà pourquoi (Poutine) tente d'affaiblir l'Europe, en nous divisant et nous incite à penser seulement en termes nationaux étroits. Nous le jeu "ne devrait pas jouer Schaeuble a déclaré lors d'un événement à la London School of Economics au cours de la visite dans la capitale britannique.

Reunión de líderes políticos en el PGT

Reunión de líderes políticos en el PGT



El Presidente Prokopis Pavlopoulos convocar una reunión de los líderes políticos, a las 12:00 horas, a petición del primer ministro Alexis Tsipras.

H gobierno busca un diálogo fructífero y franco con los líderes políticos, dijo el martes el portavoz del Gobierno Olga Gerovasili, para la reunión de los líderes políticos.

Como se dijo, el gobierno está preparando las posiciones a las que van a asistir a la cumbre de la UE el lunes y el que Alexis Tsipras presentará en la reunión de los jefes. En cualquier caso, el gobierno está dispuesto a utilizar todos los medios diplomáticos a analógico común obligatoria de los flujos de refugiados para la rápida implementación de reasentamiento y para descartar una acción unilateral.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος συγκαλεί σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών, στις 12:00 το μεσημέρι, μετά από αίτημα του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα.

Σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών



Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος συγκαλεί σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών, στις 12:00 το μεσημέρι, μετά από αίτημα του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα.

Η κυβέρνηση επιδιώκει έναν γόνιμο και ειλικρινή διάλογο με τους πολιτικούς αρχηγούς, ανέφερε την Τρίτη η κυβερνητική εκπρόσωπος Όλγα Γεροβασίλη, για τη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών.

Όπως είπε, η κυβέρνηση επεξεργάζεται τις θέσεις με τις οποίες θα προσέλθει στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ τη Δευτέρα και τις οποίες ο Αλέξης Τσίπρας θα παρουσιάσει στη σύσκεψη των αρχηγών. Σε κάθε περίπτωση, η κυβέρνηση είναι διατεθειμένη να χρησιμοποιήσει κάθε διπλωματικό μέσο για την αναλογικό υποχρεωτικό διαμερισμό των προσφυγικών ροών για την ταχεία υλοποίηση της επανεγκατάστασης προσφύγων και για να αποκλειστούν μονομερείς ενέργειες.

Meeting of political leaders in the TMP

Meeting of political leaders in the TMP



The President Prokopis Pavlopoulos convene meeting of political leaders, at 12:00 noon, at the request of Prime Minister Alexis Tsipras.

H government seeks a fruitful and frank dialogue with the political leaders said Tuesday the government spokeswoman Olga Gerovasili, for the meeting of political leaders.

As he said, the government is preparing the positions to which they will attend the EU summit on Monday and which Alexis Tsipras will present at the meeting of heads. In any case, the government is prepared to use all diplomatic means to analog mandatory sharing of refugee flows for the rapid implementation of resettlement and to rule out unilateral action.

Réunion des dirigeants politiques dans le TMP

Réunion des dirigeants politiques dans le TMP



Le Président Prokopis Pavlopoulos convoquer la réunion des dirigeants politiques, à 12h00, à la demande du Premier ministre Alexis Tsipras.

gouvernement H cherche un dialogue fructueux et franc avec les dirigeants politiques, a déclaré mardi la porte-parole du gouvernement Olga Gerovasili, pour la réunion des dirigeants politiques.

Comme il le dit, le gouvernement prépare les postes auxquels ils assisteront au sommet de l'UE lundi et qui Alexis Tsipras présenteront à la réunion des chefs. Dans tous les cas, le gouvernement est prêt à utiliser tous les moyens diplomatiques analogique partage obligatoire des flux de réfugiés pour la mise en œuvre rapide de la réinstallation et de se prononcer sur une action unilatérale.