阿尔德曼莱斯博斯岛：有可能在欧洲其他驮畜，我们不希望再喜欢的

随着欧洲委员会人权，邓哈·米贾托维奇，谁访问莱斯沃斯岛的陪同下，副部长移民政策，约翰Balafas的新委员，碰到今天下午，市长dimarchefousa阿纳斯塔西Antonellos。

会议期间，Antonellos女士提到了侵犯人权，安全，健康和莱斯博斯岛居民的财产和特别的莫里亚，谁提出解除对他们的背上难民移民的负担。正如名言，“我们不能在欧洲其他驮畜。我们不希望另一个最爱。有难民，移民成为可能，迫害人，战争的受害者，政治迫害，惨了，他们躲过了死亡，住在影响文化和欧洲的共和国，并导致犯罪第三世界条件。这是莱斯沃斯岛的人可以住免费围困。欧盟应立即负起责任归于她。“

“有什么权利决定欧洲与千年传统文化与民主的地方变成绝望的监狱？我们要求明显：直接减轻充血和难民，移民托管变电站莫里亚，根据他的能力。为了一个共同的政策和难民登记过程中共享所有欧盟成员国的管理负担采取在土耳其的地方，如在2015年提出的莱斯沃斯所有欧洲论坛直辖市”。

Antonellos女士最后说，欧洲必须维护社会的和谐与和平，这是社会和民主存在的一个基本条件。

米贾托维奇女士感谢Antonellos夫人的详细信息和接待，他说，莱斯沃斯和其居民的报价是不可否认的。他强调，将采取谨慎的侵犯人民的人权，并指出这是所有公民的人权专员，千方百计推动朝解除充血岛。

然后，由直辖市，Antonellos女士交付给欧洲理事会人权和国务卿移民政策，备忘录的专员，特别Balafas先生直接问尽一切可能使有效岛上的充血将于明年9月份之前尽快和可靠地到达。

她莱斯沃斯访问期间，米贾托维奇女士还参观了接待中心与身份莫里亚的阵营，并在卡拉山丘米蒂利尼的区域的托管中心。

Lesbos Alderman: Il peut y avoir d'autres animaux de bât en Europe, nous ne voulons pas un autre favori

Avec le nouveau commissaire du Conseil de l'Europe des droits de l'homme, Dunja Mijatovic, qui a visité Lesbos, accompagné du sous-ministre de la politique d'immigration, John Balafas, a rencontré cet après-midi le maire dimarchefousa Anastasia Antonellos.

Au cours de la réunion, Mme Antonellos fait référence à la violation des droits de l'homme, de la sécurité, la santé et les biens des résidents Lesbos et en particulier de la Moria, qui ont soulevé et assumer le fardeau des immigrants de réfugiés sur le dos. Comme dictum, « nous ne pouvons pas être d'autres animaux de bât en Europe. Nous ne voulons pas d'autres sympathies. Il y a des réfugiés-immigrants que possible, les personnes persécutées, victimes de la guerre, la persécution politique, misérables, ils échappé à la mort, vivant dans des conditions du tiers monde qui affectent la culture et la République de l'Europe et conduisent à la délinquance. Ce sont les habitants de Lesbos peuvent vivre sans assiégée. L'Union européenne doit assumer directement ses responsabilités. "

« De quel droit l'Europe a décidé un lieu avec des millénaires la culture de la tradition et de la démocratie se transformer en prison désespérée? Nous demandons à l'évidence: décongestion direct et réfugiés-immigrants sous-station d'accueil Moria, selon sa capacité. Pour partager le fardeau de la gestion dans tous les États membres de l'UE à une politique commune et le processus d'enregistrement des réfugiés aura lieu en Turquie, tel que proposé par la municipalité de Lesbos dans toutes les instances européennes en 2015 ».

Mme Antonellos a conclu en disant que l'Europe doit maintenir la cohésion sociale et la paix, qui est une condition fondamentale de l'existence des sociétés et de la démocratie.

Mme Mijatovic a remercié Mme Antonellos pour plus d'informations et d'accueil, il a dit que l'offre de Lesbos et ses habitants sont indéniables. Il a souligné qu'il serait tenir compte de cette violé les droits de l'homme du peuple, notant qu'il est Commissaire aux droits de tous les citoyens, faire tout son possible pour pousser vers le décongestionnant l'île.

Puis, par la municipalité, Mme Antonellos remis au commissaire du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et le Secrétaire de la politique des migrations, notes de service, et en particulier M. Balafas demande directement à faire tout son possible si efficace décongestion de l'île pour atteindre le plus tôt possible et certainement avant Septembre prochain.

Au cours de sa visite à Lesvos, Mme Mijatovic a également visité le camp du Centre d'accueil et de l'identité dans la Moria, et le centre d'hébergement dans la région de Kara Tepe Mytilène.

Lesbos An Bardasach: D'fhéadfadh go mbeadh ainmhithe pacáiste eile san Eoraip, ní dhéanaimid mian is fearr leat eile

Leis an Coimisinéir nua de Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine, Dunja Mijatovic, a thug cuairt ar Lesbos, in éineacht leis an Leas-Aire Polasaí Inimirce, John Balafas, bhuail an tráthnóna an dimarchefousa méara Anastasia Antonellos.

Le linn an chruinnithe, dá dtagraítear Iníon Antonellos chuig an sárú ar chearta an duine, an tslándáil, sláinte agus maoin na n-áitritheoirí Lesbos agus go háirithe de Moria, a ardaíodh agus ardaitheoir an t-ualach ar an dídeanaí-inimirceach ar a ndroim. Mar dictum, "ní féidir linn a bheith ainmhithe phacáiste eile san Eoraip. Nílimid ag iarraidh fearr leat eile. Tá dídeanaithe-inimirceach agus is féidir, le daoine géarleanúint, íospartaigh cogaidh, géarleanúint polaitíochta, olc, éalaigh siad bás, ina gcónaí i gcoinníollacha domhan tríú mbíonn tionchar acu ar chultúr agus Poblacht na hEorpa agus mar thoradh ar gciontóireacht. Is féidir le muintir na Lesbos maireachtáil chomh saor ó léigear. Ba cheart don Aontas Eorpach láithreach freagracht inchurtha i leith aici. "

"Cad Eoraip ceart chinn áit a bhfuil cultúr millennia traidisiún agus daonlathas a seal i bpríosún éadóchasach? iarraimid an follasaí: laghdú ar bhrú dhíreach agus dídeanaithe-inimirceach óstáil fostáisiún Moria, de réir a gcumas. A roinnt ar an ualach bainistíochta i ngach Ballstát den AE le comhbheartas agus an próiseas clárúcháin dídeanaí ar siúl sa Tuirc, mar a mhol an bhardas de Lesvos i ngach fóram Eorpacha in 2015 ".

Ms Antonellos mar fhocal scoir go gcaithfidh an Eoraip comhtháthú sóisialta agus leis an tsíocháin, a bhfuil coinníoll bunúsach de go bhfuil sochaithe agus daonlathas a choimeád ar bun.

Ms Mijatovic ghabh sé buíochas Mrs. Antonellos le faisnéis mhionsonraithe agus fáilteachais, dúirt sé go bhfuil an tairiscint Lesvos agus a áitritheoirí undeniable. Leag sé béim go dtógfadh sé heed gur sháraigh an cearta daonna na ndaoine, á rá go bhfuil sé an Choimisinéara um Chearta ar gach saoránach, ag déanamh gach rud is féidir a bhrú i dtreo an decongesting an oileán.

Ansin, ag an bhardas, a sheachadadh Iníon Antonellos do Choimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine agus an Rúnaí Stáit um Beartas Imirce, meabhráin, agus go háirithe an tUasal Balafas iarr go díreach gach rud is féidir sin éifeachtach a dhéanamh laghdú ar bhrú an oileáin a bhaint amach chomh luath agus is féidir agus is cinnte roimh Mheán Fómhair seo chugainn.

Le linn a cuairte ar Lesvos, cuairt á tabhairt air Iníon Mijatovic freisin an campa ar an Ionad Fáiltithe agus Féiniúlacht in Moria, agus an t-ionad a óstáil i réigiún na Kara Tepe Mytilene.

Teniente de alcalde de Lesbos: No podemos ser el seno de Europa, no queremos otra simpatía

Con el nuevo comisario del Consejo de Europa Derechos Humanos, Dunja Mijatovic, que visitó Lesbos, acompañado por el viceconsejero de Política de Inmigración, John Balafas, se reunió esta tarde el alcalde dimarchefousa Anastasia Antonellos.

Durante la reunión, la Sra Antonellos se refirió a la violación de los derechos humanos, la seguridad, la salud y la propiedad de los residentes de Lesbos y en particular de Moria, que levantaron y levantan la carga de los refugiados-inmigrante en sus espaldas. Como se ha dicho, "no podemos ser el seno de Europa". No queremos ninguna otra simpatía. Hay refugiados inmigrantes como sea posible, los perseguidos, víctimas de la guerra, la persecución política, miserables, que escaparon de la muerte, que viven en condiciones del tercer mundo que afectan a la cultura y la República de Europa y conducen a la delincuencia. No es posible que los habitantes de Lesbos vivan libres como asediados. La Unión Europea debe asumir sus responsabilidades directamente ".

"¿Con qué derecho decidió Europa un lugar con una tradición de mil años en cultura y democracia para convertirlo en una prisión desesperada? Exigimos lo siguiente: Descongestión inmediata y alojamiento de refugiados-inmigrantes en Moria CBC, de acuerdo con sus capacidades. Para compartir la carga de gestión en todos los Estados miembros de la UE con una política común y el proceso de registro de refugiados tienen lugar en Turquía, según lo propuesto por el municipio de Lesbos en todos los foros europeos en 2015".

La Sra Antonellos concluyó diciendo que Europa debe mantener la cohesión social y la paz, que es una condición básica de la existencia de las sociedades y la democracia.

La Sra Mijatovic agradece a la Sra Antonellos para obtener información detallada y hospitalidad, dijo que la oferta de Lesbos y sus habitantes son innegables. Hizo hincapié en que sería preste atención a que violaron los derechos humanos de las personas, señalando que es Comisionado de Derechos de todos los ciudadanos, haciendo todo lo posible para empujar hacia la descongestión de la isla.

Entonces, por el municipio, la Sra Antonellos remitirá al Comisario del Consejo de Europa sobre Derechos Humanos y la Secretaría de Estado de Política de Migración, memorandos, y en particular al Sr. Balafas preguntó directamente a hacer todo lo posible, de manera efectiva la descongestión de la isla debe lograrse lo antes posible y, en cualquier caso, antes del próximo mes de septiembre.

Durante su visita a Lesbos, la Sra Mijatovic también visitó el campo del Centro de Recepción e Identidad en Moria, y el centro de alojamiento en la región de Kara Tepe Mitilene.

Alderman Lesbos: Es kann in Europa andere Rudeltiere sein, wir wollen nicht, einen anderen Liebling

Mit dem neuen Kommissar des Europarats für Menschenrechte, Dunja Mijatovic, der vom stellvertretenden Minister für Einwanderungspolitik Lesbos, begleitet besuchte, John Balafas, traf heute Nachmittag die Bürgermeister dimarchefousa Anastasia Antonellos.

Während des Treffens verwies Frau Antonellos auf die Verletzung der Menschenrechte, Sicherheit, Gesundheit und Eigentum der Bewohner Lesbos und besonders von Moria, der angehoben und heben Sie die Last der Flüchtlings Einwanderer auf dem Rücken. Als Diktum, „wir können nicht andere Rudeltiere in Europa sein. Wir wollen nicht einen anderen Favoriten. Es gibt Flüchtlinge-Einwanderer wie möglich, verfolgte Menschen, die Opfer von Krieg, politische Verfolgung, elend, entkam sie den Tod, in der Dritten Welt der Lebensbedingungen, die die Kultur und die Republik Europa beeinflussen und zu Kriminalität führen. Es ist das Volk von Lesbos kann umlagert wie frei leben. Die Europäische Union sollte sofort übernehmen die Verantwortung zuzuschreiben sie. "

„Mit welchem ​​Recht entschieden, Europa einen Ort mit Jahrtausenden Tradition Kultur und Demokratie in verzweifeltes Gefängnis zu verwandeln? Wir bitten die Hand: Direkte Abschwellen und Flüchtlinge-Einwanderer-Hosting-Umspannwerk Moria nach seiner Kapazität. die Verwaltung Belastung in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit einer gemeinsamen Politik und Flüchtlingsregistrierungsprozess stattfindet in der Türkei zu teilen, wie sie in der Gemeinde Lesbos in allen europäischen Gremien im Jahr 2015“vorgeschlagen.

Frau Antonellos schloss mit den Worten, dass Europa den sozialen Zusammenhalt und den Frieden erhalten müssen, was eine Grundvoraussetzung der Existenz von Gesellschaften und Demokratie.

Frau Mijatovic dankte Frau Antonellos für detaillierte Informationen und Gastfreundschaft, sagte er, dass das Angebot von Lesbos und seine Bewohner nicht zu leugnen sind. Er betonte, dass es dauern würde, beherzigen, dass die Menschenrechte der Menschen verletzt, unter Hinweis darauf, dass es Kommissar Rechte aller Bürger ist, möglich, alles zu tun, zu schieben in Richtung der die Insel abschwellenden.

Dann wird durch die Gemeinde lieferte Frau Antonellos an den Beauftragten des Rates vom Europa der Menschenrechte und des Staatssekretärs für Migrationspolitik, Memoranden, insbesondere fragte Herr Balafas direkt alles zu tun, so effektiv Abschwellen der Insel so schnell wie möglich und auf jeden Fall vor dem nächsten September zu erreichen.

Während ihres Besuchs in Lesvos, Frau Mijatovic besuchte auch das Lager des Empfangszentrums und Identität in Moria, und das Hosting-Center in der Region Kara Tepe Mytilini.

sfb .mpil KLX /1/ REPORT ,International Forever