Τρίτη 27 Φεβρουαρίου 2018

Maduro et candidat officiel pour un nouveau mandat à l'élection présidentielle


Le président vénézuélien, Nicholas Maduro, a également officiellement présenté sa candidature aujourd'hui pour les élections présidentielles du 22 avril, que l'opposition boycottera.

« Voici le plan pour le pays d'ici à 2025, ce qui a renforcé la route et le patrimoine de notre chef bien-aimé Hugo Chavez (...) à la prospérité économique », at-il dit Madouri fournir le dossier au Président du Conseil national électoral ( CNE) Tibisai Lousena.

La cérémonie a été diffusée directement à la télévision.

"Je jure que je ne vous décevrai pas, notre victoire appartient", a-t-il déclaré.

Habillé de la chemise rouge traditionnelle, Maduro a visité la tombe de Chavez, qui a régné sur le Venezuela de 1999 à 2013, un peu plus tard.

마두로 (Maduro)와 대선 후보 신임 대통령 후보


베네수엘라 대통령 니콜라스 마두로 (Nicholas Maduro)도 4 월 22 일 대통령 선거에서 정식 후보로 나섰다.

"여기 도로와 경제적 번영에 대한 우리의 사랑하는 지도자 우고 차베스 (...)의 유산을 강화 2025 년 국가의 계획은,"고 Madouri 국립 선거위원회의 대통령 (에 파일을 전달했다 CNE) Tibisai Lousena.

이 의식은 TV에서 직접 방송되었습니다.

"내가 너를 실망시키지 않을 것을 맹세한다. 우리의 승리가 속한다."라고 그는 말했다.

전통적인 붉은 셔츠를 입고는 Madouri 나중에 2013 년 1999 년 베네수엘라를 통치 차베스의 무덤을 방문했다.

馬杜羅和正式候選人在總統選舉中獲得新任


委內瑞拉總統馬杜羅今天正式提出了他的候選資格4月22日的總統選舉,這將是由反對黨抵制來。

“這是為國家規劃,到2025年,這加強了道路,我們敬愛的領袖烏戈·查韋斯(...),以經濟繁榮的遺產,”他說Madouri的文件下發到全國選舉委員會主席( CNE)Tibisai Lousena。

儀式從電視直播。

“我發誓我不會讓你失望,我們的勝利屬於他,”他說。

穿著傳統紅色襯衫的馬杜羅訪問了查韋斯的墓室,後者在1999年至2013年統治了委內瑞拉。

Maduro e candidato oficial para um novo mandato nas eleições presidenciais


O presidente venezuelano, Nicholas Maduro, também apresentou sua candidatura hoje para as eleições presidenciais de 22 de abril, que a oposição vai boicotar.

"Aqui está o plano para o país até 2025, que é fortalecer a estrada e o legado de nosso amado líder Hugo Chavez (...) para a prosperidade econômica", disse Maduro, entregando seu dossiê ao presidente do Conselho Nacional Eleitoral CNE) Tibisai Lousena.

A cerimônia foi transmitida diretamente da TV.

"Eu juro que não vou decepcioná-lo, nossa vitória pertence", disse ele.

Vestida com a camisa vermelha tradicional, Maduro visitou o túmulo de Chávez, que governou a Venezuela de 1999 a 2013, um pouco mais tarde.

Maduro og offisiell kandidat til et nytt valg i presidentvalget


Venezuelas president Nicolás Maduro presenteres offisielt i dag sitt kandidatur til presidentvalget av 22. april, som vil bli boikottet av opposisjonen.

"Her er planen for hele landet innen 2025, noe som styrket veien og arven vår kjære leder Hugo Chavez (...) til økonomisk velstand," sa han Madouri levere filen til presidenten i riksvalg Council ( CNE) Tibisai Lousena.

Seremonien ble sendt direkte fra TVen.

"Jeg sverger at jeg ikke vil skuffe deg, vår seier tilhører," sa han.

Kledd i tradisjonell rød skjorte, den Madouri senere besøkte graven til Chavez som styrte Venezuela 1999-2013.

Maduro agus iarrthóir oifigiúil ar feadh téarma nua sa toghchán uachtaránachta


Venezuelan tUachtarán Nicolás Maduro i láthair go hoifigiúil inniu a iarrthóireacht do na toghcháin uachtaránachta 22 Aibreán, rud a boycotted ag an fhreasúra.

"Seo an plean don tír faoi 2025, a neartaigh an mbóthar agus oidhreacht ár n-cheannaire beloved Hugo Chavez (...) leis an rathúnas eacnamúil," a dúirt sé Madouri sheachadadh an comhad chuig Uachtarán na Comhairle Náisiúnta Toghcháin ( CNE) Tibisai Lousena.

Craoladh an searmanas go díreach ón teilifís.

"Dúirt mé nach mbeidh mé díomá ort, is é ár bua," a dúirt sé.

Gléasta i léine dhearg traidisiúnta, cuairt ar an Madouri ina dhiaidh sin an tuama Chavez a bhí i mbun Veiniséala 1999-2013.

Δευτέρα 26 Φεβρουαρίου 2018

Cuireann Úcráinis fórsaí speisialta don chéad chéim eile den ionsaí ar an Afganastáin


Tuirc sa lá atá inniu tar éis forbairt fórsaí speisialta de na póilíní sa cheantar de Afrin in iarthuaisceart tSiria, le haghaidh "cath nua 'san fheachtas in aghaidh an mhílíste Coirdis YPG a mhair cúig seachtaine, in ainneoin an t-achomharc a rinne an scoirfidh deireadh seachtaine na NA den tine ar fud na Siria.

"Le teacht na fórsaí speisialta i gcrích mar ullmhúchán don cath nua druidim," a dúirt sé craoltóir NTV An LeasPhríomh-Aire Bekir Bosntag.

thuairiscigh an ghníomhaireacht nuacht Dogan go fórsaí speisialta den gendarmerie agus na póilíneachta isteach sa Afrin dhá phointe in iardheisceart an réigiúin ag cur go mbeidh siad rannpháirteach sa troid i gcathracha agus beidh rialú a dhéanamh ar na sráidbhailte áitiú ag na fórsaí na Tuirce.

fós an chuid is mó cathracha móra ar réigiúin Afrin, lena n-áirítear an chathair Afrin, faoi rialú YPG.

Tuirc argóint go bhfuil an cinneadh arna ghlacadh Dé Sathairn ag an gComhairle Slándála na Náisiún Aontaithe um sos comhraic 30 lá ar fud na Siria, ní bhaineann lena ghnó féin i Afrin, ar a bhfuil an t-ainm "Olive Branch".

Ankara sender spesialstyrker til neste stadium av angrepet mot Afghanistan


Tyrkia i dag har utviklet spesialstyrker i politiet i distriktet Afrin i nordvest Syria, for en "ny kamp 'i kampen mot den kurdiske militsen YPG som varte fem uker, til tross for klagen gjort av FN helgen opphøre av brannen over Syria.

"Ankomsten av spesialstyrker utført i forberedelse til det nye slaget nærmer seg," sa han til kringkasteren NTV visestatsminister Bekir Bosntag.

Dogan nyhetsbyrå rapporterte at spesialstyrker i Gendarmerie og politi kom inn i afrin av to punkter i den sørøstlige delen av regionen og legger til at de vil delta i kampene i byene og vil kontrollere landsbyer okkupert av tyrkiske styrker.

De fleste større byer i den afrikanske regionen, inkludert byen Afrino, forblir under kontroll av YPG.

Tyrkia hevder at avgjørelsen tatt lørdag av FNs sikkerhetsråd for en våpenhvile 30 dager i hele Syria, gjelder ikke for sin egen virksomhet i Afrin, som bærer navnet "Olive Branch".

Ankara envia forças especiais para a próxima etapa do ataque ao Afeganistão


A Turquia hoje implantou forças policiais especiais na região do Afeganistão, no noroeste da Síria, para uma "nova batalha" em sua campanha contra a milícia curpânica YPG, que tem mantido por cinco semanas, apesar do fim de semana das Nações Unidas para uma cessação do fogo em toda a Síria.

"A entrada das forças especiais ocorre em preparação para a nova batalha que se aproxima", disse o vice-primeiro ministro Beqir Bossway à NTV.

A agência de notícias Dogan informou que as forças especiais da Gendarmerie e a polícia entraram em Afri'n a partir de dois pontos no sudoeste da região, acrescentando que eles participariam de batalhas nas cidades e controlarão as aldeias ocupadas pelas forças turcas.

A maioria das principais cidades da região africana, incluindo a cidade de Afrino, permanecem sob o controle do YPG.

A Turquia argumenta que a decisão do Conselho de Segurança da ONU sobre um cessar-fogo de 30 dias na Síria no sábado não se aplica ao seu próprio negócio na Afrën, denominado "Elaiya Branch".

Ankara envoie des forces spéciales pour la prochaine étape de l'attaque contre l'Afghanistan


Turquie aujourd'hui a développé des forces spéciales de la police dans le district de Afrin nord-ouest en Syrie, pour une « nouvelle bataille « dans la campagne contre la milice kurde GPJ qui a duré cinq semaines, en dépit de l'appel lancé par le cessez-le week-end des Nations Unies de l'incendie à travers la Syrie.

« L'arrivée des forces spéciales développées en prévision de la nouvelle bataille approche », at-il déclaré diffuseur NTV vice-premier ministre Bekir Bosntag.

L'agence de nouvelles Dogan a rapporté que les forces spéciales de la gendarmerie et de la police sont entrés dans la Afrin par deux points dans le sud-ouest de la région en ajoutant qu'ils participeront aux combats dans les villes et contrôleront les villages occupés par les forces turques.

La plupart des grandes villes de la région Afrin, y compris la ville Afrin, restent sous le contrôle de GPJ.

La Turquie fait valoir que la décision prise samedi par le Conseil de sécurité de l'ONU pour un cessez-le 30 jours dans toute la Syrie, ne s'applique pas à sa propre entreprise dans Afrin, portant le nom « Olive Branch ».

Ankara entsendet Sondereinheiten für die nächste Stufe des Angriffs auf Afghanistan


Türkei hat heute im Bezirk Afrin im Nordwesten Syriens, für eine „neue Schlacht‚in der Kampagne gegen die kurdische Miliz YPG Spezialkräfte der Polizei entwickelt, die 5 Wochen gedauert hat, trotz des Appell des UN-Wochenende aufhören des Feuers in Syrien.

„Die Ankunft von Spezialeinheiten in Vorbereitung auf die neue Schlacht Annäherung durchgeführt“, sagte er Broadcaster NTV Vize-Premierminister Bekir Bosntag.

Die Dogan Nachrichtenagentur berichtete, dass Spezialeinheiten der Gendarmerie und Polizei die Afrin von zwei Punkten im Südwesten der Region eingegeben fügt hinzu, dass sie bei den Kämpfen in den Städten teilnehmen und die Dörfer von den türkischen Truppen besetzt steuern.

Die meisten großen Städte von Afrin Region, einschließlich der Stadt Afrin, bleiben unter der Kontrolle von YPG.

Türkei argumentiert, dass die Entscheidung getroffen, Samstag von der UN-Sicherheitsrat für einen Waffenstillstand 30 Tage in ganz Syrien, nicht auf das eigenen Geschäft in Afrin gilt, mit dem Namen „Olive Branch“.

Ankara envía fuerzas especiales para la próxima etapa del ataque a Afganistán


Turquía hoy se ha desarrollado fuerzas especiales de la policía en el distrito de Afrin en el noroeste de Siria, para una "nueva batalla 'en la campaña contra la milicia kurda YPG que duró cinco semanas, a pesar del llamamiento hecho por el alto el fin de semana de la ONU del fuego a través de Siria.

"La entrada de las fuerzas especiales tiene lugar en preparación para la nueva batalla que se avecina", dijo el viceprimer ministro Beqir Bossway a NTV.

La agencia de noticias Dogan informó que las fuerzas especiales de la Gendarmería y la policía entraron en el Afrin por dos puntos en el suroeste de la región y agregó que van a participar en los combates en las ciudades y controlarán los pueblos ocupados por las fuerzas turcas.

La mayoría de las principales ciudades de la región africana, incluida la ciudad de Afrino, permanecen bajo el control de YPG.

Turquía sostiene que la decisión adoptada hoy por el Consejo de Seguridad de la ONU para un alto el fuego de 30 días a lo largo de Siria, no se aplica a su propio negocio en Afrin, que lleva el nombre de "rama de olivo".

Ankara sendir sérstaka sveitir fyrir næsta stig árásarinnar á Afganistan


Tyrkland dag hefur þróað sérsveitir lögreglunnar í héraðinu Afrin í norðvestur Sýrlandi, að "nýja bardaga" í herferð gegn kúrdíska militia YPG sem stóð í fimm vikur, þrátt fyrir áfrýjun gerðar af SÞ helgi falla niður af eldinum yfir Sýrlandi.

"Koma sérsveitir fram í undirbúningi fyrir nýja bardaga nálgast," sagði hann útvarpsstöð NTV Staðgengill forsætisráðherra Bekir Bosntag.

The Dogan fréttastofunnar sem sérsveitir á Gendarmerie og lögreglu slegið Afrin tvö atriði í suðvestur svæðinu bætti við að þeir muni taka þátt í bardögum í borgum og mun stjórna þorpum uppteknum af tyrkneska herafla.

Flest helstu borgum Afrin svæði, þar á meðal borgina Afrin, áfram undir stjórn YPG.

Kalkúnn heldur því fram að ákvörðunin tekin Laugardagur með Öryggisráði Sameinuðu þjóðanna um vopnahlé 30 daga allan Sýrlandi, á ekki við um eigin rekstri sínum í Afrin, sem ber nafnið "Olive Branch".