Í kjölfar viðurkenningar á armenska þjóðarmorðinu kusu hollenska þingið

Hollenska þingmenn í dag kusu með yfirgnæfandi meirihluta í hag viðurkenningu á armenska þjóðarmorð og senda ríkisstjórn fulltrúa í Yerevan þann 24. apríl, á afmæli fjöldamorðin framið af Tyrkjaveldi milli 1915-1917.

Lægri hús samþykkt með atkvæðum 142 í hag að þremur gegn ályktun sem leitast við að "tala skýrt þingið um þjóðarmorð Armenians", aðgerð sem er talið auka spennu í Hague samskiptum við Ankara.

Hollenska ríkisstjórnin hafði fjarlægt sig frá þessari ályktun.

"Við höldum alltaf von á að sjá aðilar að sætta, en ríkisstjórnin telur að leiðin til að fá það er eins ólíkt fyrirhugaðri ályktun," sagði Sigkrin Kaagk halda utanríkisráðherra skuldir. "Við heiðrum fórnarlömb og ættingja þeirra á hverjum minnihlutahópa slátrun," bætti hann við, en lagði áherslu á að stjórnvöld muni ekki dæma hvort ekki þjóðarmorð. Hann spurði einnig birt "hæsta athygli þegar hugtakið er notað fyrir liðna atburði." Þessi ríkisstjórn vill vera mjög varkár í samskiptum sínum við Tyrkland, sem hafa verið og betri, "bætti hann við.

Հայոց ցեղասպանության ճանաչման օգտին հոլանդական խորհրդարանը քվեարկեց

Հոլանդական պատգամավորներն այսօր քվեարկել է ճնշող մեծամասնությամբ `հօգուտ ճանաչման Հայոց ցեղասպանության եւ ուղարկելով կառավարության ներկայացուցիչ ին Երեւանում ապրիլի 24-ին, տարեդարձին կոտորածի Օսմանյան կայսրությունում միջեւ 1915-1917 թթ.:

Ստորին պալատը հաստատել է ձայների 142-ի կողմ երեքի դեմ բանաձեւի, որը ձգտում է «խոսել հստակ խորհրդարանին Հայոց ցեղասպանության», գործողություն, որը ենթադրվում է սրել լարվածությունը `Հաագայի Անկարայի հետ հարաբերություններում:

Հոլանդական կառավարությունը իրեն հեռացրեց այս բանաձեւից:

«Մենք պահում ենք միշտ հուսով ենք տեսնել, որ կողմերը պետք է հաշտեցնել, բայց կառավարությունը գտնում է, որ միջոց է, քանի տարբերվում է բանաձեւին», - ասել է Sigkrin Kaagk անցկացման արտգործնախարար պարտքերը. «Մենք հարգում ենք այն զոհերին եւ նրանց հարազատներին ամեն փոքրամասնությունը կոտորեցին,« Նա ավելացրել է, բայց ընդգծել է, որ կառավարությունը չի դատել, թե արդյոք ցեղասպանություն. Նա դիմել է նաեւ դրսեւորվում է «ամենաբարձր ուշադրությունը, երբ տերմինը օգտագործվում է վերջին իրադարձություններին.« Այս իշխանությունը ցանկանում է լինել շատ զգույշ լինել Թուրքիայի հետ իր հարաբերություններում, որոնք եղել եւ լավ », - ավելացրել է նա:

На користь визнання геноциду вірмен Голландський парламент проголосував

Голландські депутати сьогодні проголосували переважною більшістю голосів на користь визнання Геноциду вірмен і пославши представника уряду в Єревані 24-го квітня, в річницю різанини вчиненої Османської імперії між 1915-1917.

Нижня палата затверджений голосуванням 142 на користь до трьох проти резолюції, які прагнули «говорити чітко парламент про геноцид вірмен», дія, яке, як вважають, загострити напруженість у відносинах Гаазьких з Анкарою.

Голландський уряд дистанціювався від цієї резолюції.

«Ми продовжуємо завжди сподіваємося побачити сторони врегулювати, але уряд вважає, що спосіб отримати є на відміну від запропонованої резолюції," сказав Sigkrin Kaagk тримає борги закордонних справ. «Ми вшановуємо жертв та їхніх родичів, кожне меншість забійні,» додав він, але підкреслив, що уряд не буде судити про те чи не геноцид. Він запитав також відображається «найпильнішу увагу, коли цей термін використовується для минулих подій.» Це уряд хоче бути дуже обережним в відносинах з Туреччиною, які були і краще, «додав він.

아르메니아 인 대량 학살에 찬성하여 네덜란드 의회는 투표했습니다.

네덜란드 하원은 오늘 1,915에서 1,917 사이 사이에 오스만 제국에 의해 자행 된 학살의 기념일에, 아르메니아 학살의 인식 24 4 월 예 레반에서 정부 대표를 보내기에 찬성 압도적 인 다수가 투표했다.

앙카라와 헤이그 관계에 긴장을 악화시킬 것으로 생각되는 행동 "아르메니아 인 대량 학살에 대해 명확하게 의회를 말하는"하고자 해상도에 대한 3 찬성 142의 투표에 의해 승인 낮은 집.

네덜란드 정부는이 결의안에서 거리를두고있었습니다.

"우리는 항상 유지 당사자가 화해 볼 수 있도록 노력하겠습니다 만, 정부가 얻을 수있는 방법은 결의안에서 서로 다른 것을 믿는다"Sigkrin Kaagk는 외무 장관은 부채를 들고 말했다. "우리는 피해자와 그들의 친척 모든 소수 민족 학살을 존중한다"고 덧붙였다하지만, 정부가 여부 대량 학살을 판단하지 않습니다 강조했다. "용어는 과거의 사건에 사용하면 가장 높은 관심을."그는 또한 표시 묻는이 정부가되어 더 나은 한 터키와의 관계에서 매우 조심하고 싶어한다 "고 덧붙였다.

Alankomaiden parlamentti hyväksyi Armenian kansanmurhan tunnustamisen

Hollantilainen kansanedustajat tänään äänestäneet ylivoimaisella äänten enemmistöllä tunnustuksena armenialaisten kansanmurhan ja lähettämällä hallituksen edustaja Jerevanissa 24. huhtikuuta, vuosipäivänä verilöylyn syyllistynyt Osmanien valtakunnan välillä 1915-1917.

Alahuoneen hyväksymä äänin 142 puolesta, kolme päätöslauselmaa vastaan, joka pyrki "puhua selkeästi parlamentille armenialaisten kansanmurhan", kanne, jonka uskotaan pahentaa jännitteitä Haagin suhteissa Ankara.

Alankomaiden hallitus oli kaukana tästä päätöslauselmasta.

"Pidämme aina toivoa nähdä osapuolille sovittaa, mutta hallitus uskoo, että tapa päästä sinne on yhtä erilainen päätösehdotusta", sanoi Sigkrin Kaagk tilalla ulkoministeri velkoja. "Me kunnioitamme kaikkien vähemmistöjen teurastuksen uhreja ja sukulaisia", hän lisäsi ja huomautti, että hallitus ei tuomitse, onko se kansanmurha. Hän kysyi myös näkyvissä "korkein huomiota, kun termiä käytetään menneistä tapahtumista." Tämä hallitus haluaa olla hyvin varovainen suhteissaan Turkkiin, joka on ollut ja on parempi ", hän lisäsi.

Esittelyssä Floridassa opiskelijat Lycabettuksen puistossa, jossa 17 kuolleen verilöyly

Nuoret tänään Parklant parveilivat kymmeniä pääkaupunki Tallahassee, jolla pyritään tehostamaan painetta täytäntöönpanoa tiukemman lainsäädännön aseiden omistamiseen Yhdysvalloissa, verilöylyn jälkeen, joka tappoi 17 ihmistä lyseon viime viikolla.

Opiskelijat menivät bussilla Tallahasseeen. Heidän joukossaan oli Rachel Catania, joka pukeutui t-paitaan koulussaan. CNN: n amerikkalaisessa televisioverkossa tehdyissä lausunnoissa pieni amerikkalainen vakuutti, että aseiden vastaiset liikkeet ovat puutteellisia.

Liike "ei heikennetä, ei tällä kertaa. Siitä tulee muutos ", Rachel sanoi.

Young Americans järjestää ison ralli Maaliskuu 24 Washington DC, liittovaltion pääkaupunki maassa, jossa nykyään aikaisin aamulla oli spontaani mielenosoitus. Mielenosoituksia odotetaan olevan Monien koululaisryhmille joka puolella maata tänään, solidaarisuutta uhrien.

"Tarvitaan muutosta, Amerikan on oltava turvallisempaa", hän sanoi.

Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpin odotetaan hyväksyvän perheet myöhemmin aseellisten hyökkäysten uhreiksi ja lukiolaisille.

Lycabettus 공원에서 학생들이 플로리다에서 시위 한 결과, 17 명이 사망 한 대학살

파킨슨 병의 젊은이들은 오늘 플로리다 탈라 해시의 수도에 침수하여 지난 주 고교에서 17 명이 사망 한 사건 이후 미국의 무기 법안을 강력히 추진하라는 압력을 가하기 위해 노력했다.

학생들은 버스로 탈라 하시 (Tallahassee)로 갔다. 그들 중에는 학교의 상징으로 티셔츠를 입은 레이첼 카타니아 (Rachel Catania)도 있었다. CNN의 미국 TV 네트워크에 성명서를 발표 한 바에 따르면, 미국인들은 반 (反) 무기 운동에 결함이 있다는 것을 확신했다.

운동은 "이번에가 아니라 약화 될 것입니다. 변화가있을 것 "이라고 레이첼은 말했다.

젊은 미국인들은 3 월 24 일 워싱턴의 연방 수도 인 워싱턴에서 주요 모임을 조직하고 있습니다. 워싱턴의 수도 인 이곳에서는 자발적인 시위가 오늘 아침 일찍 일어납니다. 모빌라이 제이션은 희생자들에 대한 연대의 표시로 오늘 각지에있는 많은 학교 단지 앞에서 일어날 것으로 예상됩니다.

"변화가 필요하다. 미국은 더 안전해야한다"고 그녀는 말했다.

도널드 트럼프 미 국무 장관은 고등학생들과 마찬가지로 무장 세력의 희생자로 가족들을 받아 들일 것으로 예상됩니다.

Skolēnu demonstrācija Floridas parkā Lycabettus parkā, kurā tika nogalināti asinsizstrādājumi ar 17 mirušajiem

Jaunieši šodien Parklant swarmed desmitiem galvaspilsētā Tallahassee, Florida, cenšoties pastiprināt spiedienu, lai īstenotu stingrāku tiesību aktu par ieroču īpašnieku ASV pēc slaktiņa, kurā gāja bojā 17 cilvēki, tajā licejā pagājušajā nedēļā.

Studenti devās ar autobusu uz Tallahassee. Starp tiem bija Rachel Catania, kas valkāja t-kreklu ar savas skolas emblēmu. Ar paziņojumiem par ASV televīzijas tīkls CNN, maza amerikāņu pārliecināti, ka kustība pret pistoli viengabalains.

Kustība "netiks vājināta, nevis šoreiz. Tur būs pārmaiņas, "teica Rachel.

Jaunie amerikāņi organizēt lielu ralliju 24. marts Vašingtonā, federālās valsts galvaspilsētā, kur šodien agri no rīta tur bija spontāni demonstrācija. Paredzams Demonstrācijas būt priekšā daudzu skolēnu grupām katrā stūrī valstī šodien, solidaritāte upuriem.

"Ir jābūt pārmaiņām, Amerikai jābūt drošākai," viņa teica.

ASV prezidents Donald Trump ir paredzams atzīt vēlāk šodien ģimenēm upuru bruņoto uzbrukumu, kā arī vidusskolu skolēniem.

示范在佛罗里达州的Parklant学园在大屠杀发生17死学生

今天Parklant的年轻人蜂拥几十塔拉哈西，佛罗里达州的首府，在努力加大压力，严格的立法对美国拥有枪支的实施，上周造成17人死亡，在兰心大戏院大屠杀之后。

学生们乘坐巴士前往塔拉哈西。其中一人是瑞秋卡塔尼亚，穿着学校的徽衬衫。在美国电视网CNN发言之后，美国小放心，对枪的动作是不间断的。

这次运动“不会被削弱，而不是现在。会有一个变化，“雷切尔说。

美国年轻人正在3月24日在华盛顿组织一次重要的聚会，华盛顿是该国的联邦首都，今天凌晨发生了一场自发的示威。预计动员活动将在当今全国各个角落的许多学校门前进行，这是对受害者团结一致的一个标志。

“必须有变化，应美国更加安全，”学生说。

预计美国总统唐纳德特朗普将会在晚些时候接受家庭成为武装袭击的受害者以及高中生。

Sýning í Flórída af nemendum í Lycabettus-garðinum þar sem blóðið með 17 dauðum

Ungt fólk í dag Parklant swarmed af tugum höfuðborg Tallahassee, Florida, í viðleitni til að auka þrýsting á framkvæmd strangari löggjöf um byssu eignarhald í Bandaríkjunum, eftir fjöldamorðin sem drap 17 manns á Lyceum síðustu viku.

Nemendur fóru með rútu til Tallahassee. Meðal þeirra var Rachel Catania, sem bar t-skyrtu með tákn skólans hennar. Í yfirlýsingum sem gerðar voru á bandaríska sjónvarpsstöð CNN, fullvissaði litla Ameríkanið um að vopnabifreiðin sé gölluð.

Hreyfingin "mun ekki veikjast, ekki í þetta sinn. Það verður breyting, "sagði Rachel.

Ungir Bandaríkjamenn skipuleggja stóra heimsókn 24. Mars í Washington DC, sambands höfuðborg landsins, þar sem í dag snemma í morgun það var skyndileg sýning. Sýnikennslu er gert ráð fyrir að vera á undan mörgum skólahópa í hverju horni landinu í dag, í samstöðu um fórnarlömb.

"Það þarf að vera breyting, Ameríka þarf að vera öruggari," sagði hún.

The US Forseti Donald Trump er gert ráð fyrir að viðurkenna síðar í dag fjölskyldur fórnarlamba vopnaðra árása auk nemendur skólans.

Taispeántas i Florida ag mic léinn i bPáirc Lycabettus áit a bhfuil an carnage leis na 17 marbh

Daoine óga an lae inniu Parklant swarmed ag an iliomad de chaipiteal Tallahassee, Florida, in iarracht chun céim suas brú do chur i bhfeidhm reachtaíochta níos déine maidir le húinéireacht gunna i SAM, tar éis an massacre a mharaigh 17 duine ar an Lyceum an tseachtain seo caite.

Chuaigh na daltaí ar bhus go Tallahassee. Ina measc bhí Rachel Catania, a chaith léine le feathal a scoile. I ráitis a rinneadh ar líonra teilifíse Mheiriceá CNN, dhearbhaigh an American beag go bhfuil an ghluaiseacht frith-airm lochtach.

Ní bheidh an ghluaiseacht "lagú, ní an uair seo. Beidh athrú ann, "a dúirt Rachel.

Meiriceánaigh Óga eagrú rally mhór 24 Márta i Washington DC, príomhchathair cónaidhme na tíre, i gcás ina lá atá inniu ann go luath ar maidin bhí léiriú spontáineach. Táthar ag súil go dtarlóidh slógálacha os comhair go leor coimpléisc scoile i ngach cúinne den tír inniu, mar chomhartha de dhlúthpháirtíocht d'íospartaigh.

"Ní mór go mbeadh athrú ann, ní mór do Mheiriceá a bheith níos sábháilte," a dúirt sí.

Táthar ag súil go nglacfaidh Uachtarán na Stát Aontaithe Donald Trump le teaghlaigh ina dhiaidh sin mar íospartaigh na n-ionsaithe armtha chomh maith le mic léinn scoile ard.

Manifestation en Floride par des étudiants du parc de Lycabette où le carnage avec les 17 morts

Les jeunes d'aujourd'hui Parklant pollinisées par des dizaines de la capitale de Tallahassee, en Floride, dans un effort pour intensifier la pression pour la mise en œuvre de la législation plus stricte sur la propriété des armes à feu aux États-Unis, après le massacre qui a tué 17 personnes au Lyceum la semaine dernière.

Les étudiants sont allés en bus à Tallahassee. Parmi eux se trouvait Rachel Catania, qui portait un t-shirt avec l'emblème de son école. Dans des déclarations faites à la chaîne de télévision américaine CNN, le petit Américain a assuré que le mouvement anti-armes était défectueux.

Le mouvement "ne sera pas affaibli, pas cette fois. Il y aura un changement ", a déclaré Rachel.

Les jeunes Américains organisent un grand rassemblement le 24 mars à Washington, la capitale fédérale du pays, où une manifestation spontanée a eu lieu tôt ce matin. Des mobilisations devraient avoir lieu devant de nombreux complexes scolaires dans tous les coins du pays aujourd'hui, en signe de solidarité pour les victimes.

"Il doit y avoir un changement, l'Amérique doit être plus sûre", a-t-elle dit.

Le président américain Donald Trump devrait accepter plus tard les familles victimes d'attaques armées ainsi que les lycéens.

Dimostrazione in Florida da parte degli studenti del Parco del Licabetto dove la carneficina con i 17 morti

I giovani di oggi Parklant sciamavano da decine di capitale di Tallahassee, in Florida, nel tentativo di aumentare la pressione per l'attuazione della legislazione più severa in possesso di armi negli Stati Uniti, dopo la strage che ha ucciso 17 persone al Lyceum la settimana scorsa.

Gli studenti sono andati in autobus a Tallahassee. Tra questi c'era Rachel Catania, che indossava una maglietta con l'emblema della sua scuola. Nelle dichiarazioni fatte alla rete televisiva americana della CNN, il piccolo americano ha assicurato che il movimento anti-armi è difettoso.

Il movimento "non sarà indebolito, non questa volta. Ci sarà un cambiamento ", ha detto Rachel.

I giovani americani organizzano una grande manifestazione 24 marzo a Washington DC, la capitale federale del Paese, dove oggi la mattina presto c'è stata una manifestazione spontanea. Le dimostrazioni dovrebbero essere davanti a molti gruppi scolastici in ogni angolo del paese oggi, in solidarietà per le vittime.

"Deve esserci un cambiamento, l'America deve essere più sicura", ha detto.

Si prevede che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump accetti le famiglie in seguito come vittime di attacchi armati e studenti delle scuole superiori.