'' Να σταθώ στα πόδια μου '' Λεωνίδας Μπαλάφας - Γιώργος Νικηφόρου Ζερβά...

Handelsblatt：欧盟国家今后将共同同意装备他们的军队

德国报纸Handelsblatt发表题为“德国保障供应”和“欧盟成员国”字幕的报告。将共同同意在未来装备他们的军队并共同投资。第一个节目开始»：

据上周五的报纸报道，欧盟23个成员国的代表在欧盟常设结构性防务合作框架内达成一致。 （佩斯科）在布鲁塞尔的16个项目，将来会进一步发展。国防部门这次合作涉及联合融资和军事装备的共同开发和Pesco批准要由外交部12月11日在布鲁塞尔签署了23个参加国。前16个具体方案将在同一天通过，而欧洲理事会的正式决定将在2018年初通过。

根据报告，责任和责任领域已经计划和分配。在德国政府的管理下，将从2020年起建立一个泛欧网络网络。在物流和物流。所谓的“欧盟医疗指挥”系统也将在2020年前启动。救助和即时医疗，与他们同步;欧盟提供的医疗保险。和北约。德国国防部长乌尔苏拉·冯·莱恩特别喜欢采取这一措施的必要性，能够更迅速有效地应对2014年非洲埃博拉疫情等危机。

德国还指挥一个军事训练中心和一个旨在更快地对需要军事援助的关键情况作出反应的方案。这些方案还包括法国，意大利和西班牙。

消息来源：Handelsblatt

Handelsblatt : EU 국가들은 미래에 군대 장비를 공동으로 합의 할 것입니다.

독일 신문 Handelsblatt은 "독일은 공급 확보"라는 제목의 보고서와 "EU 회원국"이라는 자막을 발행합니다. 미래에 공동으로 군대를 장비하고 함께 투자 할 것입니다. 첫 번째 프로그램 시작»:

지난 금요일 신문에 따르면 EU 회원국 23 개국 유럽 ​​연합 (EU)의 영구적 인 구조적 방위 협력 체제의 틀 안에서 합의했다. (Pesco)에 브뤼셀에서 16 개의 프로그램을 제공 할 예정이다. 국방 부문이 협력은 공동 자금 조달과 군사 장비의 공동 개발에 대한 것으로 Pesco의 승인 브뤼셀 11 년 12 월 외교 통상부가 23 개 참가국을 체결해야한다. 유럽위원회 (European Council)의 공식 결정은 2018 년 초에 채택되는 반면, 처음 16 개의 특정 프로그램이 같은 날 채택 될 예정이다.

보고서에 따르면, 책임과 책임 영역은 이미 계획되고 배정되었습니다. 독일 행정부 하에서 범 유럽 네트워크 네트워크가 2020 년부터 설립 될 것이다. 물류 및 물류. 이른바 "EU Medical Command"시스템은 2020 년까지 활성화 될 것이다. 그들이 동조 할 구제 금융 및 즉각적인 치료를 위해; EU가 제공 한 의료 보험. 및 NATO. 이 법안의 필요성은 독일 국방 장관 Ursula von der Leyen에 의해 특히 선호되었으며, 2014 년 아프리카의 에볼라 전염병과 같은 위기에보다 신속하고 효과적으로 대응할 수 있습니다.

또한 독일은 군사 훈련 센터의 지휘를받으며 군사 지원이 필요한 중대한 상황에보다 신속하게 대응하기위한 프로그램을 제공합니다. 이 프로그램에는 프랑스, ​​이탈리아 및 스페인도 포함됩니다.

자료 제공 : Handelsblatt

キプロスの腐敗は、管轄当局によって「十分に保たれている」

キプロスの破損は、「残念ながら、まだ苦しんで多くの挫折や現象に対抗するための関係当局、金融機関やサービスの決意にもかかわらず君臨、」主任検事コスタスCleridesは語りました。

上の会見で：彼らは所属単位：百万ユーロの価値性質は、没収されたが、「腐敗寸法と新たな視点への対応」、法務官は、公共の生活にあった多くの人々が有罪判決を受けてきたことを指摘しました。残念ながら、彼は言った、お金、すべてを達成関心、監督のアイデア、対象の個人や機関を通じて、犯し良心と罪を償還しました。

氏Cleridesは、これら憂慮すべきと残念な所見は汚職や既得権益との闘いの作業を促進するためのブロッキング剤として作用しないことを指摘しました。

「キプロス、えこひいき、縁故主義、縁故主義と政党政治では考えられない大きさの破損、」監査全般、ユリシーズMichaelidesの話を聞きました。彼はまた、地下の政治的および経済的利益を混在させることについて話しました。

Michaelides氏は、過去の日に「彼らは司法長官に対して泥水を流した」と報道した。彼はまた、時には監査サービスが、不祥事を明らかにする代わりに隠蔽ツールとして機能することを強調した。 Ionas Nicolaou判事は、腐敗に関する単一の法律を準備する可能性を検討していると発表した。会議で講演したニコラスは、「反腐敗戦略は政府の優先事項に置かれている」と強調した。彼はまた、警察からの証拠を報告した。これは、調査中の事件が2014年に比べて倍以上になっていることを示している。




1

Handelsblatt：EU諸国は、軍隊を装備するために将来共同で合意する

ドイツの新聞Handelsblattは、「ドイツは供給を確保する」と副題「EU加盟国」と題する報告書を出版している。将来的には軍隊に装備して一緒に投資することで合意します。最初のプログラムはスタート»：

先週の金曜日の新聞によると、EUの23の加盟国の代表者EUの恒久的な構造防衛協力の枠組みの中で合意した。 （Pesco）をブリュッセルで開催し、今後さらに発展する予定です。防衛部門におけるこの協力は、協調融資や軍事装備の共同開発に関するとPescoの承認は12月11日の23参加国はブリュッセルで外務省によって署名されます。最初の16の特別プログラムは同日に採択され、欧州理事会の正式決定は2018年初頭に採択される予定である。

報告書によると、責任と責任分野は既に計画され、配分されている。ドイツ政権下では、汎欧州ネットワークが2020年以降設立される予定である。ロジスティクスとロジスティクスでいわゆる「EU Medical Command」システムも2020年までに活性化される。彼らが同期化する救済と即時の医療のために; EUが提供する医療保険。そしてNATO。この措置の必要性は、特に将来のEUにおけるドイツ国防相ウルズラ・フォン・デア・ライエン、それを支持して2014年にアフリカのエボラ流行などの危機に、より迅速かつ効果的に対応することができるようになりました。

ドイツはまた、軍事訓練センターと、軍事支援を必要とする重大な状況に迅速に対応するためのプログラムを指揮している。これらのプログラムにはフランス、イタリア、スペインも含まれています。

ソース：Handelsblatt

Handelsblatt: EU-Länder werden sich zustimmen, in Zukunft gemeinsam für ihre Armeen Ausrüstung

Das deutsche Handelsblatt veröffentlichte Bericht mit dem Titel „Deutschland sorgt Tanken“ und den Untertitel „Die Staaten der EU Sie werden in Zukunft stimmen zusammen, um ihre Armeen auszustatten und investieren zusammen. Die ersten Programme starten »

Wie die Zeitung fest vergangenen Freitag Vertreter von 23 Mitglieds-EU-Mitglieder Sie kamen überein, im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit in den EU-Verteidigungs (Pesco), in Brüssel für 16 Programme, in denen ihre künftige Zusammenarbeit wird fein abgestimmt werden. Diese Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich betrifft die gemeinsame Finanzierung und die gemeinsame Entwicklung von militärischer Ausrüstung und die Zulassung von Pesco ist durch das Außenministerium der 23 Teilnehmerstaaten am 11. Dezember in Brüssel unterzeichnet werden. Am selben Tag sie genehmigt und 16/1 konkrete Projekte, während der formellen Beschluss des Europäischen Rates im Frühjahr 2018 folgen.

Laut dem Bericht wurden bereits von Verantwortung geplant und zugewiesenen Aufgaben und Bereiche wurden. Unter deutscher Verwaltung sind ab 2020 ein paneuropäisches Netzwerk geschaffen werden; Knoten; in Logistik und Logistik. im Jahr 2020 auch das so genannte System aktiviert? EU Medical Command? Fälle von Rettungs- und medizinische Notfallversorgung, Sie würden; sync; die medizinische Versorgung durch die EU. und die NATO. Die Notwendigkeit dieser Maßnahme wurde begünstigt vor allem der deutschen Verteidigungsminister Ursula von der Leyen, die in der Zukunft EU die Lage sein, im Jahr 2014 schnell und effektiv auf Krisen wie den Ausbruch des Ebola-Virus in Afrika zu reagieren.

Die Verwaltung nimmt auch Deutschland zu einem militärischen Ausbildungszentrum sowie ein Programm schneller auf kritische Situationen reagieren zu können, dass militärische Hilfe benötigt wird. Zu diesen Programmen gehören auch Frankreich, Italien und Spanien.

QUELLE: Handelsblatt

Handelsblatt: los países de la UE acordarán conjuntamente en el futuro equipar a sus ejércitos

El periódico alemán Handelsblatt publica un informe titulado "Alemania asegura el suministro" y el subtítulo "Estados miembros de la UE". acordarán conjuntamente en el futuro equipar a sus ejércitos e invertir juntos. Los primeros programas comienzan »:

Según el periódico El viernes pasado, representantes de 23 estados miembros de la UE han acordado, en el marco de la Cooperación de Defensa Estructurada Permanente de la UE. (Pesco) en Bruselas para 16 programas, que se desarrollarán en el futuro. Esta cooperación de defensa se refiere a la financiación conjunta y al desarrollo de equipos militares conjuntos, y la aprobación de Pesco será firmada por los ministros de 23 estados participantes el 11 de diciembre en Bruselas. Los primeros 16 programas específicos se adoptarán el mismo día, mientras que la decisión formal del Consejo Europeo se adoptará a principios de 2018.

Según el informe, las responsabilidades y áreas de responsabilidad ya se han planificado y asignado. Bajo la administración alemana, se establecerá una red paneuropea de redes a partir de 2020; en logística y logística. El llamado sistema "Comando Médico de la UE" también se activará para 2020; para rescates y atención médica inmediata, con la que se sincronizarán; la cobertura médica proporcionada por la UE. y OTAN. La necesidad de esta medida fue particularmente preferida por la ministra de Defensa alemana Ursula von der Leyen, por lo que en el futuro, para poder reaccionar de manera más rápida y efectiva a crisis como la epidemia de Ébola en África en 2014.

Alemania también toma el mando de un Centro de Entrenamiento Militar y un programa destinado a responder más rápidamente a las circunstancias críticas que requieren asistencia militar. Estos programas también incluyen Francia, Italia y España.

FUENTE: Handelsblatt

Handelsblatt: Aontaíonn tíortha an AE go comhpháirteach sa todhchaí chun a gcuid arm a threalmhú

An nuachtán Handelsblatt Gearmánach Foilsíodh tuarascáil dar teideal "An Ghearmáin Cinntíonn athbhreoslaithe" agus fotheidil "Luann an AE aontaíonn siad go comhpháirteach sa todhchaí chun a gcuid arm a threalmhú agus a infheistiú le chéile. Tosóidh na chéad chláir »:

De réir an nuachtáin Dé hAoine anuraidh, ionadaithe ó 23 ballstát an AE D'aontaigh siad faoi chuimsiú an bhuanchomhair struchtúrtha i gcosaint an AE (Pesco) sa Bhruiséil do 16 clár, a dhéanfar tuilleadh forbartha sa todhchaí. Baineann an comhar in earnáil na cosanta a cómhaoiniú agus a fhorbairt i gcomhar de threalamh míleata agus is é an ceadú Pesco a bheidh le síniú ag an Aireacht Gnóthaí Eachtracha an 23 stáit rannpháirteacha ar an 11 Nollaig sa Bhruiséil. Ar an lá céanna fhormheas siad agus 16/1 tionscadail nithiúla, cé go mbeidh an cinneadh foirmiúil ón gComhairle Eorpach a leanúint go luath 2018.

De réir na tuarascála, tá freagrachtaí agus réimsí freagrachta pleanáilte agus leithdháilte cheana féin. Faoi riarachán na Gearmáine é a chruthú ó 2020 ar aghaidh líonra pan-Eorpacha; nóid; i loighistic agus loighistic. Cuirfear córas "Ordú Leighis an AE" ar a dtugtar freisin faoi 2020; le haghaidh bailí agus cúram míochaine láithreach, lena ndéanfar sioncrónú orthu; an clúdach leighis a sholáthraíonn an AE. agus NATO. An gá atá mbeart seo i bhfabhar go háirithe na Gearmáine Defense Aire Ursula von der Leyen, gur sa todhchaí san AE a bheith in ann freagairt go tapa agus go héifeachtach do ghéarchéimeanna ar nós an ráig den víreas Ebola san Afraic in 2014.

Glacann an riarachán freisin an Ghearmáin go dtí ionad traenála míleata chomh maith le clár freagairt ar bhealach níos tapa do suímh chriticiúla go bhfuil cúnamh míleata ag teastáil. Áirítear leis na cláir seo freisin an Fhrainc, an Iodáil agus an Spáinn

Foinse: Handelsblatt

La corruption à Chypre est "bien tenue" par les autorités compétentes

La corruption à Chypre « malheureusement règne encore, malgré les nombreux revers subis et la détermination des autorités compétentes, les institutions et les services de lutte contre le phénomène », a déclaré le procureur en chef Costas Clerides.

Prenant la parole lors d'une conférence sur « la corruption: Dimensions et aborder de nouvelles perspectives », l'avocat général a souligné que beaucoup de gens qui étaient dans la vie publique ont été condamnés, tandis que les propriétés d'une valeur de millions d'euros dont ils faisaient partie, ont été confisqués. Malheureusement, at-il dit, par l'argent et l'intérêt réalisé tout, des idées dirigées, les individus et les institutions ciblées, de conscience rachetés et les crimes commis.

M. Clerides a noté que ces résultats alarmants et décevants ne devraient pas agir comme agents de blocage pour promouvoir le travail de lutte contre la corruption et intérêts.

Pour la « corruption de l'ampleur inconcevable à Chypre, le favoritisme, le clientélisme, le népotisme et la politique du parti, » a parlé de la vérificatrice générale, Ulysse Michaelides. Il a également parlé d'un mélange d'intérêts politiques et économiques clandestins.

M. Michaelides a accusé les médias que ces derniers jours "ils ont lancé une fuite de boue contre le procureur général". Il a également souligné que parfois le service d'audit agissait comme un outil de dissimulation au lieu de révéler des scandales. Le ministre de la Justice, Ionas Nicolaou, a annoncé qu'il envisageait la possibilité de préparer une loi unique sur la corruption. S'exprimant lors de la réunion, M. Nicholas a souligné que "la stratégie anti-corruption a été mise dans les priorités du gouvernement". Il a également rapporté des éléments de preuve provenant de la police, qui montrent que les affaires faisant l'objet de l'enquête ont plus que doublé par rapport à 2014.

Handelsblatt: países da UE vão concordar juntos no futuro para os seus equipamentos exércitos

O jornal alemão Handelsblatt publicou o relatório intitulado "A Alemanha garante reabastecimento" e subtítulo "Os membros da UE Eles vão concordar em um futuro juntos para equipar seus exércitos e investir juntos. Os primeiros programas de começar '

Como o jornal observa representantes última sexta-feira de 23 membros membro da UE Eles concordaram no âmbito da cooperação estruturada permanente na defesa da UE (Pesco), em Bruxelas, para 16 programas em que a sua cooperação futura será aperfeiçoá-lo. Esta cooperação no sector da defesa diz respeito ao co-financiamento e desenvolvimento conjunto de equipamento militar ea aprovação de Pesco deve ser assinado pelo Ministério das Relações Exteriores dos 23 países participantes no dia 11 de Dezembro, em Bruxelas. No mesmo dia eles aprovado e 16/1 projectos concretos, enquanto a decisão formal do Conselho Europeu seguirá no início de 2018.

De acordo com o relatório já foram planejadas e responsabilidades e áreas de responsabilidade alocado. Sob a administração alemã está a ser criado a partir de 2020 uma rede pan-europeia; nós; sobre questões de logística e logística. Também em 2020, o sistema de chamada ativado? Comando Médico da UE? casos de resgate e atendimento médico de emergência, você faria; sync; cobertura médica prestada pela UE e da NATO. A necessidade desta medida foi particularmente favorece o ministro da Defesa alemão, Ursula von der Leyen, que no futuro da UE ser capaz de reagir rapidamente e de forma eficaz para crises, tais como o surto do vírus Ebola na África em 2014.

A administração também leva Alemanha a um centro de treinamento militar, bem como um programa para reagir mais rapidamente a situações críticas de que a assistência militar é necessária. Estes programas também envolveu a França, Itália e Espanha.

Fonte: Handelsblatt

Αιντε να σταθώ στα πόδια μου

Chame Trident para pôr fim às cadeias de escravos da Líbia

O primeiro-ministro do Canadá Justin Trinto abordado hoje um apelo à comunidade internacional a "fazer mais" para erradicar as vítimas de escravidão com refugiados africanos e imigrantes na Líbia, um fenômeno considerado como "hediondo e covarde".

"O Canadá se recusa a permanecer em silêncio em frente a tais atrocidades desumanas", assegurou Trinto em um comunicado publicado no site do governo.

"Mesmo que seja claro que o governo líbio investigar esta terrível injustiça e que as organizações de direitos humanos estão trabalhando para ajudar as vítimas, devemos fazer mais para lidar com esta situação", observou o chefe da Canadian governo.

"Mais uma vez apelamos a todos os Estados Membros das Nações Unidas para implementar e respeitar o protocolo, que visa prevenir, reprimir e punir o tráfico de pessoas, especialmente mulheres e crianças. Devemos trabalhar juntos para reconhecer e proteger os direitos humanos e a dignidade de todos ", continuou o primeiro-ministro canadense.

Um documentário de rede de televisão CNN revelou sweatshop perto de Trípoli, causando chocado a comunidade internacional.

Cuir glaoch ar Trident chun deireadh a chur le bainc sclábhaithe Libia

An Príomh-Aire Cheanada Justin Trinto aghaidh ar lá atá inniu ann achomharc chuig an bpobal idirnáisiúnta chun "a dhéanamh níos mó" chun deireadh íospartaigh sclábhaíocht le dídeanaithe hAfraice agus inimircigh i Libia, feiniméan a mheas mar "heinous agus dastardly".

"Diúltaíonn Ceanada a bheith ciúin i bhfianaise na fírinne mhídhaonna sin," a dúirt Trident i ráiteas a cuireadh ar shuíomh gréasáin an rialtais.

"Cé go bhfuil sé soiléir go bhfuil an rialtas Libyan imscrúdú ar an éagóir uafásach agus go bhfuil eagraíochtaí cearta daonna ag obair chun cuidiú leis an íospartaigh, ní mór dúinn a dhéanamh níos mó a chun dul i ngleic an staid seo," thug an ceann an Cheanada rialtas.

"Arís eile achomharc againn ngach Ballstát na NA chun an prótacal, a bhfuil mar aidhm chun cosc ​​a chur, gáinneáil ar dhaoine, go háirithe mná agus leanaí a chur chun feidhme agus meas. Caithfimid oibriú le chéile chun cearta daonna agus dínit a aithint agus a chosaint, "ar lean Príomh-Aire Cheanada.

Léirigh clár faisnéise ar líonra teilifíse CNN go raibh bombairí slabhra in aice le Tripoli, rud a fhágann go ndéanfaí an pobal idirnáisiúnta a mhothú.

Appelez Trident pour mettre un terme aux banques d'esclaves libyennes

Le premier ministre du Canada Justin Trinto adressé aujourd'hui un appel à la communauté internationale à « faire plus » pour éradiquer l'esclavage victimes les réfugiés et les immigrants africains en Libye, un phénomène considéré comme « odieux et ignobles ».

"Le Canada refuse de garder le silence face à une telle cruauté inhumaine", a déclaré Trident dans un communiqué publié sur le site Internet du gouvernement.

« Même si il est clair que le gouvernement libyen enquêter sur cette terrible injustice et que les organisations de défense des droits de l'homme travaillent pour aider les victimes, nous devons faire davantage pour remédier à cette situation », a souligné le chef du Canada gouvernement.

« Encore une fois, nous lançons un appel à tous les États membres de l'ONU à mettre en œuvre et de respecter le protocole, qui vise à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier les femmes et les enfants. Nous devons travailler ensemble pour reconnaître et protéger les droits de la personne et la dignité de tous », a poursuivi le Premier ministre canadien.

Un documentaire réalisé par la chaîne de télévision CNN a révélé des ateliers clandestins près de Tripoli, ce qui a choqué la communauté internationale.