DW- Tageszeitung: Β. Σόιμπλε, «ο αιώνιος υπουργός»

Αναλυτικό άρθρο για τον Γερμανό υπουργό Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, υπό τον τίτλο «Ο αιώνιος υπουργός», δημοσιεύει η εφημερίδα Tageszeitung. Σ' αυτό αναφέρεται μεταξύ άλλων, όπως επισημαίνει στη διαδικτυακή της έκδοση η γερμανική Deutsche Welle, ότι κατά πάσα πιθανότητα ο Β. Σόιμπλε θα είναι και πάλι υπουργός Οικονομικών μετά τις επικείμενες ομοσπονδιακές εκλογές.

Ο αρθρογράφος της εφημερίδας επισημαίνει ότι ο Γερμανός πολιτικός παραμένει εξαιρετικά δημοφιλής στη χώρα του. «Στην Ευρώπη φοβούνται τον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, αλλά στη Γερμανία τον αγαπούν» γράφει χαρακτηριστικά η Tageszeitung αναφερόμενη σε δημοσκόπηση που θέλει το 70% των ερωτηθέντων να δηλώνει ικανοποιημένο με το έργο του υπουργού και επισημαίνει:

«Το αποκορύφωμα της κρίσης είναι πλέον παρελθόν, όχι όμως και η κρίση εν γένει. Θα απασχολήσει και την επόμενη γερμανική κυβέρνηση, τη στιγμή μάλιστα που μετά τις εκλογές θα κληθεί να πάρει κομβικής σημασίας αποφάσεις. Για παράδειγμα θα πρέπει να αποφασίσει εάν η Ευρώπη θα προχωρήσει για πρώτη φορά σε ελάφρυνση χρέους για την Ελλάδα. Εδώ και χρόνια το ΔΝΤ ζητά μια τέτοια ελάφρυνση. Όταν τον Ιούλιο η Ελλάδα χρειαζόταν επειγόντως νέα χρήματα, το ΔΝΤ την έθεσε ως προϋπόθεση για τη συμμετοχή στην επόμενη δανειακή βοήθεια. Όμως ο Σόιμπλε επέμεινε και τελικά επέβαλε τις θέσεις του στις διαπραγματεύσεις: για την ελάφρυνση χρέους θα αποφασίσουν η ΕΕ και το ΔΝΤ την επόμενη χρονιά ? μετά τις εκλογές. Πώς θα το διαχειριστεί η νέα γερμανική κυβέρνηση; Εάν ακολουθήσει τον Σόιμπλε, τότε μάλλον θα παραμείνει σκληρή. Ο υπουργός Οικονομικών είπε πρόσφατα στο Ανόβερο: "Κατά καιρούς δεν ήμουν ιδιαίτερα δημοφιλής στην Ελλάδα. Δεν πειράζει όμως, σημασία έχει ότι η χώρα έχει αρχίσει να συνέρχεται. Αυτό δεν θα συνέβαινε εάν δεν εφάρμοζε τις μεταρρυθμίσεις για τις οποίες την πιέσαμε. Και γι? αυτό το λόγο (σ.σ. η πολιτική αυτή) θα πρέπει να διατηρηθεί στην Ευρώπη!". Αυτή η δήλωση δεν προμηνύει κούρεμα χρέους» σχολιάζει ο δημοσιογράφος της γερμανικής εφημερίδας.



Πηγή: DW

DW-Tageszeitung: B. Schiele, "der ewige Minister"

Ein ausführlicher Artikel für den deutschen Finanzminister Wolfgang Schäuble unter dem Titel "Der ewige Minister" wird von der Tageszeitung veröffentlicht. Unter anderem weist die Deutsche Welle in seiner Internetseite darauf hin, dass er nach den bevorstehenden Bundestagswahlen wahrscheinlich wieder Finanzminister sein wird.

Der Zeitungskolumnist weist darauf hin, dass der deutsche Politiker in seinem Land sehr beliebt bleibt. "In Europa haben sie Angst vor Wolfgang Schämle, aber sie lieben ihn in Deutschland", schreibt Tageszeitung und bezieht sich auf eine Umfrage, die 70% der Befragten mit der Arbeit des Ministers zufrieden stellen will, und weist darauf hin:

"Der Kulmination der Krise ist jetzt vorbei, aber nicht die Krise im Allgemeinen. Es wird auch die nächste deutsche Regierung betreffen, zu einer Zeit, in der es nach den Wahlen aufgerufen wird, wichtige Entscheidungen zu treffen. Zum Beispiel muss es entscheiden, ob Europa zum ersten Mal zur Entschuldung für Griechenland gehen wird. Seit Jahren fordert der IWF eine solche Erleichterung. Als Griechenland dringend neues Geld benötigte, machte der IWF eine Voraussetzung für die Teilnahme an der nächsten Darlehenshilfe. Aber Sieble beharrte und legte schließlich seine Positionen zu den Verhandlungen auf: Werden die EU und der IWF im nächsten Jahr über den Schuldenerlass entscheiden? nach den wahlen Wie wird die neue deutsche Regierung damit umgehen? Wenn er Steele folgt, dann wird er wahrscheinlich hart sein. Der Finanzminister sagte vor kurzem in Hannover: "Von Zeit zu Zeit war ich in Griechenland nicht besonders beliebt, aber es spielt keine Rolle, es ist wichtig, dass das Land begonnen hat, sich zu treffen, und das wäre nicht der Fall gewesen, wenn es nicht die Reformen, die wir geschoben haben, umgesetzt hat. dieser Grund (diese Politik) sollte in Europa aufrechterhalten werden! " Diese Aussage beeinträchtigt das Schuldenmähen nicht ", kommentiert der deutsche Zeitungsreporter.



Quelle: DW

Οι ΗΠΑ στο πλευρό της Βρετανίας στην πορεία προς το Brexit

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα σταθούν στο πλευρό της Βρετανίας στην πορεία της προς την αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση, διαβεβαίωσε σήμερα ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας Ρεξ Τίλερσον μετά τη συνάντηση που είχε με τον Βρετανό υπουργό Εξωτερικών Μπόρις Τζόνσον στο Λονδίνο.
"Ενώ το Brexit πράγματι παρουσιάζει μοναδικές προκλήσεις για τον βρετανικό λαό, να ξέρετε ότι έχετε έναν σταθερό σύμμαχο στις Ηνωμένες Πολιτείες" είπε ο Τίλερσον σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε. "Θα σταθούμε στο πλευρό του συμμάχου μας καθώς θα διαμορφώνεται το Brexit. Ανυπομονούμε να συνεχίσουμε αυτή τη μακρά σχέση", πρόσθεσε.
Στην κοινή συνέντευξη Τύπου οι δύο υπουργοί αναφέρθηκαν και στο θέμα της Λιβύης. Ο Τζόνσον είπε ότι το σχέδιο της Τρίπολης για τη διεξαγωγή εκλογών το 2018 κινείται μάλλον προς τη σωστή κατεύθυνση.
Τον Ιούλιο, οι αντίπαλες πλευρές της Λιβύης δεσμεύτηκαν ότι θα εργαστούν για την οργάνωση εκλογών και μια εκεχειρία υπό όρους. Ο ειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕ για τη Λιβύη Γασάν Σαλάμε είπε ότι θα πρέπει να συνταχθεί ένας εκλογικός νόμος για να διασφαλιστεί ότι το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας θα φέρει κάποια βιώσιμη αλλαγή στη χώρα.
"Θα ήταν πρόωρο να οργανωθούν εκλογές μέσα σε διάστημα ενός έτους; Εγώ πιστεύω ότι μπορεί να είναι η σωστή χρονική στιγμή. Είναι όμως πολύ σημαντικό να μην γίνουν υπερβολικά γρήγορα και να προηγηθεί η πολιτική προεργασία. Πρέπει να υπάρξει ένα σύνταγμα, μια αποδεκτή βάση για να διεξαχθούν αυτές οι εκλογές", είπε ο Βρετανός υπουργός.

Τρομοκρατική ενέργεια η έκρηξη στο μετρό του Λονδίνου

Το BBC μετέδωσε, επικαλούμενο πηγές της αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας, ότι η έκρηξη στον υπόγειο του Λονδίνου αντιμετωπίζεται ως τρομοκρατικό συμβάν.
Άνδρες της αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας βρίσκονται στο σημείο της έκρηξης, αλλά όπως ανακοίνωσε πηγή ασφαλείας, της έρευνας προς το παρόν ηγείται η Βρετανική Αστυνομία Μεταφορών.
Η Ντάουνινγκ Στριτ ανακοίνωσε ότι η πρωθυπουργός της Βρετανίας Τερέζα Μέι "λαμβάνει τακτική ενημέρωση" για την έκρηξη που σημειώθηκε στον σταθμό Parsons Green του υπόγειου σιδηροδρόμου στο δυτικό Λονδίνο.
Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι τραυματίστηκαν αρκετοί άνθρωποι, αλλά ακόμη παραμένει άγνωστη η αιτία της έκρηξης.

Η Μαδρίτη λαμβάνει και οικονομικά μέτρα κατά του καταλανικού δημοψηφίσματος

Η απάντηση της κυβέρνησης στη χθεσινή έναρξη της προεκλογικής εκστρατείας στην Καταλωνία, ενόψει του δημοψηφίσματος της 1ης Οκτωβρίου για την ανεξαρτησία της, το οποίο έχει κηρυχθεί άκυρο από τα ανώτατα όργανα της δικαιοσύνης, περνά σήμερα από το υπουργικό συμβούλιο στη Μαδρίτη, όπου αναμένεται να κυρωθούν τα νέα μέτρα για τον έλεγχο των εξόδων της καταλανικής κυβέρνησης, όπως και η άμεση πληρωμή των προμηθευτών της ?Τζενεραλιτάτ?.
Με αυτόν τον τρόπο, η κεντρική κυβέρνηση του πρωθυπουργού Μαριάνο Ραχόι, επιχειρεί να εξασφαλίσει ότι δεν πρόκειται να διοχετευθεί δημόσιο χρήμα στη διαδικασία διεξαγωγής του δημοψηφίσματος της 1ης Οκτωβρίου. Η απόφαση του υπουργικού συμβουλίου κρίνεται ήδη προδιαγεγραμμένη έπειτα από την επιστολή που απηύθυνε στον υπουργό Οικονομίας Κριστόβαλ Μοντόρο ο αντιπρόεδρος της Καταλωνίας Οριόλ Τζουνκέρας, ενημερώνοντας πως η ?Γκοβέρν? απορρίπτει τον «πολιτικό έλεγχο», που αξιώνει από τη Τζενεραλιτάτ να αποστέλλει κάθε εβδομάδα παραστατικά των εξόδων της. Ο Μοντόρο έχει απαντήσει ήδη πως εάν η καταλανική κυβέρνηση αρνείται να συμμορφωθεί, η Μαδρίτη θα αναλάβει «τα αναγκαία μέτρα» για να τηρηθούν οι νόμοι.
Τα πιθανά μέτρα που μελετώνται για να εγκριθούν σήμερα από το υπουργικό συμβούλιο θα περιλαμβάνουν, σύμφωνα με πηγές της κυβέρνησης, η ανάληψη απ? ευθείας από το υπουργείο Οικονομικών όλων των άμεσων πληρωμών των προμηθευτών της καταλανικής κυβέρνησης.
Μετά την εβδομαδιαία συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου, ο Ραχόι θα ταξιδεύσει στη Βαρκελώνη για να προεδρεύσει στη σύγκλιση της Εκτελεστικής Επιτροπής του Λαϊκού Κόμματος (ΡΡ) της Καταλωνίς, στην οποία θα συμμετέχει και η ΓΓ του κόμματος Μαρία Ντολόρες ντε Κοσπέδαλ. Είναι η πρώτη επίσκεψη του Ραχόι στην Καταλωνία έπειτα από την ακύρωση του δημοψηφίσματος.

Der Wahlthriller beginnt in Norwegen

Die Norweger sind nun angerufen, sich den Wahlen für die Parlamentswahlen anzuschließen, ein noch weithin bekannter Kampf zwischen der Mitte-Rechts-Koalition unter Premierminister Erna Solberg und der von der Labour Party geführten Mittel-Links-Opposition.
Während Solberg-Konservative Steuersenkungen ankündigen, um das Wachstum zu steigern, wenn sie ein neues Regierungsmandat gewinnen, spricht der Arbeiter-Labour-Chef Garry Steere über Steuererhöhungen, um die öffentlichen Dienstleistungen besser zu finanzieren.
Das Ergebnis der Wahl kann die norwegische Ölindustrie beeinflussen, da entweder Solberg oder Garte Stere höchstwahrscheinlich die Zusammenarbeit von einer oder mehreren der kleineren Parteien benötigen, die Beschränkungen für ihre Extraktion aus dem Arktischen Meeresboden verlangen der nord-norwegischen Küste.
Die ersten sechs und die Prognosen, die auf einer Stichprobe beruhen, sollen um 22:00 Uhr (Griechenland-Zeit) veröffentlicht werden, und die meisten Stimmen werden in den nächsten Stunden gezählt, aber wenn das Rennen auf dem Thread das Warten beurteilt wird kann bis Dienstag Nacht dauern.
Der Verdacht erhöht die Art und Weise, wie die Sitze auf der Grundlage der proportionalen Vertretung in Norwegen zugeteilt werden, was den Parteien Impulse verleiht, die die für den Eintritt in das Parlament erforderliche Schwelle von 4% überschreiten.

Le thriller électoral commence en Norvège

Les Norvégiens sont maintenant appelés à se joindre aux scrutins pour les élections législatives, une bataille toujours menée entre la coalition de centre-droite sous le Premier ministre Erna Solberg et l'opposition de centre gauche dirigée par le Parti travailliste.
Alors que les conservateurs de Solberg annoncent des réductions d'impôt dans le but de stimuler la croissance s'ils gagnent un nouveau mandat gouvernemental, le chef du Parti travailliste travailliste Garry Steere parle d'augmentations d'impôt afin de mieux financer les services publics.
Le résultat de l'élection peut affecter l'industrie pétrolière norvégienne, car Solberg ou Garte Stere auront probablement besoin de la coopération d'une ou plusieurs des plus petites parties qui exigent des restrictions sur l'extraction des fonds marins de l'Arctique de la côte du nord de la Norvège.
Les six premiers et les prévisions basées sur un échantillon de votes doivent être publiés vers 22h00 (heure de Grèce) et la plupart des votes seront comptés dans les prochaines heures, mais si la course est jugée sur le fil l'attente peut durer jusqu'à mardi soir.
La suspicion augmente la façon dont les sièges sont attribués sur la base de la représentation proportionnelle en Norvège, ce qui donne une impulsion aux parties qui dépassent le seuil de 4% requis pour entrer au Parlement.

The electoral thriller begins in Norway

The Norwegians are now called to join the polls for the parliamentary elections, a still far-fought battle between the center-right coalition under Prime Minister Erna Solberg and the center-left opposition led by the Labor Party.
While Solberg Conservatives are announcing tax cuts in an effort to boost growth if they gain a new government term, Worker Labor Party chief Garry Steere talks about tax increases in order to better finance public services.
The outcome of the election may affect the Norwegian oil industry, as either Solberg or Garte Stere will most likely need the cooperation of one or more of the smaller parties who are demanding restrictions on its extraction from the Arctic seabed off of the northern Norwegian coast.
The first six and forecasts based on a sample of votes are due to be published around 22:00 (Greece time) and most votes will be counted in the next few hours, but if the race is judged on the thread the waiting may last until Tuesday night.
Suspicion increases the way seats are allocated on the basis of proportional representation in Norway, which gives impetus to parties that exceed the 4% threshold required to enter parliament.

Trab says he will go to Florida "very soon"

US President Donald Trub has announced today that he will go "very soon" to Florida, which is at the mercy of the cyclone of the island.

"I hope there will not be too many people in the process (?). We tried to alert the world and most of the citizens were gone, "said the president just arrived at the White House after spending the weekend at the Camp David presidential residence where he was constantly informed about the situation in Florida.

Trab dit qu'il ira en Floride "très bientôt"

Le président américain Donald Trub a annoncé aujourd'hui qu'il ira «très bientôt» en Floride, qui est à la merci du cyclone de l'île.

"J'espère qu'il n'y aura pas trop de personnes dans le processus (?). Nous avons essayé d'alerter le monde et la plupart des citoyens ont disparu ", a déclaré le président vient d'arriver à la Maison-Blanche après avoir passé le week-end à la résidence présidentielle de Camp David, où il était constamment informé de la situation en Floride.

Trab sagt, er werde nach Florida gehen "sehr bald"

US-Präsident Donald Trub hat heute angekündigt, dass er "sehr bald" nach Florida gehen wird, auf die Gnade des Wirbelsturms,

"Ich hoffe, es werden nicht zu viele Leute dabei sein (?). Wir haben versucht, die Welt zu alarmieren und die meisten Bürger waren weg ", sagte der Präsident gerade im Weißen Haus, nachdem er das Wochenende im Camp David Präsidentenresidenz verbracht hatte, wo er ständig über die Situation in Florida informiert wurde.

In den 17 Toten aus dem Zyklon, der die Karibik schlug

In 17 kamen die Toten aus dem Zyklon, der die Karibischen Inseln sehr hart getroffen hat, nach dem letzten Bericht der Behörden.

Die niederländische Regierung gab bekannt, dass zwei Leute in der niederländischen Abteilung von St. Martin getötet wurden, während andere verletzt wurden. Von den Verwundeten werden 11 in einer kritischen Situation ins Krankenhaus eingeliefert, betonte Innenminister Ronald Plastkar bei einer Pressekonferenz, die er zugab.

Die Insel hat umfangreiche Schäden aus dem Zyklon erlitten. Häuser und Unternehmen sind zusammengebrochen, Häfen, Flughäfen, Kraftwerke und Tankstellen wurden weitgehend zerstört.

In St. Martin's wurden 200 niederländische Soldaten geschickt, um den Schaden zu reparieren, vor allem am Flughafen und am Haupthafen, so dass den betroffenen Bewohnern mehr Hilfe geboten werden kann.

Dans les 17 morts du cyclone qui a frappé les Caraïbes

En 17, les morts proviennent du cyclone, qui a frappé les îles des Caraïbes très fort, selon le dernier rapport publié par les autorités.

Le gouvernement néerlandais a annoncé que deux personnes ont été tuées dans le département néerlandais de Saint-Martin alors que d'autres ont été blessées. Parmi les blessés, 11 sont hospitalisés dans une situation critique, le ministre de l'Intérieur Ronald Plastkar a souligné lors d'une conférence de presse qu'il a concédé.

L'île a subi des dégâts considérables du cyclone. Les maisons et les entreprises se sont effondrées, les ports, les aéroports, les centrales électriques et les stations-service ont été en grande partie détruits.

À St Martin, 200 soldats hollandais ont été envoyés pour aider à réparer les dommages, en particulier à l'aéroport et au port principal, de sorte que l'on peut donner plus d'aide aux résidents touchés.