Κυριακή 27 Αυγούστου 2017

M. Schultz: Merkel está "fuera de la realidad"



La canciller Angela Merkel es "poco realista" reclamado hoy al candidato del Partido Socialdemócrata (SPD) de la cancillería, Martin Schulz, trayendo toneladas un mes antes de las elecciones generales en Alemania.

El principal rival de Merkel en las elecciones acusadas, en una entrevista en la televisión pública ARD que trató de imponer sus propias reglas en la única Telémaco tendrá el próximo domingo y que abusa de su posición para llevar a cabo gira preelectoral.

"Para muchas cosas, la gente siente que Merkel está fuera de la caja", comentó.

De acuerdo con el último sondeo Deutschlandtrend mensual de ARD, el cristiano y Christianokoinonistes (CDU / CSU) recolectar 38% frente a 22% para el SPD. Pero Schultz dijo convencido de que podría ganar la elección, basado en un estudio publicado la semana pasada en la revista Der Spiegel y mostró que el 46% de los votantes aún no está decidido.

"Quiero llegar a los indecisos. Y si puede hacerlo, yo puedo ganar las elecciones" del 24 de septiembre, agregó.

El Schulz también criticó a Merkel, de acuerdo con el último número de Spiegel, el uso de helicópteros del ejército y la policía para moverse en la campaña electoral. "Utiliza los recursos estatales para ir a reuniones con pocos gastos", dijo.

Cuando se le preguntó sobre estas declaraciones en su propia entrevista con ZDF, Merkel dijo que "siempre trata de cumplir con sus deberes."

"Y eso significa que estoy en el servicio del pueblo alemán. Glad a Telémaco la próxima semana", agregó.

El Schulz también reiteró que no está interesado en la formación de un nuevo "gran coalición" como uno que gobierna Alemania en los últimos cuatro años. "Si (Merkel) quiere participar bajo mi dirección, la CDU como socio menor, ya veremos. Pero no creo que (los democristianos) quiere continuar la gran coalición", ha concluido.

Τετάρτη 9 Αυγούστου 2017

Berlin appelle à la retenue à Washington et Pyongyang


Le ministère allemand des Affaires étrangères a appelé aujourd'hui les Nord-Coréens et les Américains de montrer la « retenue » après « l'escalade dans les déclarations » entre le président Donald Trump et Pyongyang, qui alliloapeilithikan représailles militaires.
« Nous notons avec la plus grande préoccupation de l'escalade des déclarations autour de la péninsule coréenne, la situation est vraiment grave. Pour ajouter le bruit des bottes militaires ne sera certainement pas améliorer les choses, la voie militaire ne peut pas être une solution « , a déclaré le porte-parole du ministère Martin Schaefer.
« Nous lançons donc un appel à toutes les parties à faire preuve de retenue », at-il ajouté.
Donald Trump a lancé des menaces de guerre contre la Corée du Nord en raison de ses ambitions militaires, promettant « le feu et la fureur » et alors que Pyongyang a dit qu'il envisage de lancer des missiles sur le territoire américain de Guam île.
Les déclarations du président des États-Unis marque une escalade claire dans la rhétorique de Washington contre les programmes nord-coréens pour les missiles balistiques et nucléaires, en raison de laquelle ce week-end imposé à Pyongyang un septième aspect des sanctions de l'ONU.

Attaque contre des soldats en voiture à Paris


Une voiture est tombée ce matin sur les soldats impliqués dans l'entreprise Levaloua-Pere Sentinelle (O-de-Seine), entraînant six d'entre eux blessés, dont deux grièvement, a déclaré la police à Paris.
L'attaque a eu lieu vers 09h00 heure grecque et que le véhicule recherché, a ajouté la même source citée par l'AFP, qui a déclaré que la vie de deux blessés graves sans danger.
Sur la partie de la station de police de O-de-Sen a parlé de "a priori un acte délibéré."
Selon le maire de Levaloua, qui cite l'agence Reuters, la voiture était la marque BMW et l'événement a été sans aucun doute acte délibéré.

Allemagne: une entreprise sur cinq encourent en raison de la politique de la BCE


Presque une personne sur cinq entreprises allemandes a été confronté à des charges sur les dépôts en espèces dans la banque en raison de la politique des taux d'intérêt négatifs de la Banque centrale européenne a déclaré aujourd'hui le insititouto économique Ifo.
Seulement 8% des entreprises en fin de compte accepter la charge, avec la plupart des autres pour échapper par la négociation ou choisir une autre banque, selon l'échantillon de l'enquête Ifo de 4000 entreprises. Vous pouvez également, les entreprises utilisent l'argent pour rembourser la dette ou d'investir.
Les résultats, bien que susceptibles de causer de la frustration chez les entrepreneurs allemands, justifier en partie la politique de la BCE, qui vise à renforcer les investissements et de faciliter le processus de désendettement.
« En particulier, cette dernière réaction (investissement) est intéressant du point de vue macro-économique, car non seulement l'impact monétaire et de l'impact sur l'économie réelle », Christa a déclaré Heinz, l'un des auteurs de l'étude.

Berlim apela à contenção em Washington e Pyongyang


O Ministério das Relações Exteriores alemão pediu hoje que os norte-coreanos e americanos para mostrar "contenção" após "a escalada nas declarações" entre o presidente Donald Trump e Pyongyang, que alliloapeilithikan retaliação militar.
"Observamos com a maior preocupação a escalada das demonstrações ao redor da Península Coreana, a situação é realmente sério. Para adicionar o som de botas militares certamente não vai melhorar as coisas, a rota militar não pode ser uma solução ", disse o porta-voz do ministério Martin Schaefer.
"Por isso, apelamos a todas as partes a exercer contenção", acrescentou.
Donald Trump lançou ameaças de guerra contra a Coreia do Norte por causa de suas ambições militares, prometendo "fogo e fúria" e enquanto Pyongyang disse que está considerando a possibilidade de lançar mísseis ao território americano de Guam Island.
As declarações do presidente dos Estados Unidos marca uma escalada claro na retórica de Washington contra os programas norte-coreanos para mísseis balísticos e nuclear, por causa de que este fim de semana impostas a Pyongyang um sétimo aspecto das sanções da ONU.

Ataque contra os soldados de carro em Paris


Um carro caiu esta manhã sobre soldados envolvidos na empresa Sentinelle Levaloua-Pere (O-de-Seine), resultando em seis deles feridos, dos quais dois seriamente, disse a polícia em Paris.
O ataque ocorreu por volta 09:00 hora grego e o veículo é procurado, acrescentou a mesma fonte citada pela AFP, que afirmou que a vida dos dois feridos seriamente nenhum perigo.
Por parte da delegacia de O-de-Sen falou de "a priori um ato deliberado."
De acordo com o prefeito de Levaloua, que cita agência Reuters, o carro foi a marca BMW e o evento foi sem dúvida ato deliberado.

Alemanha: um em cada cinco empresas incorrem devido à política do BCE


Quase um em cada cinco empresas alemãs tem sido confrontado com encargos sobre depósitos em dinheiro no banco, como resultado da política de taxas de juros negativas do Banco Central Europeu disse hoje o insititouto econômica Ifo.
Apenas 8% de todas as empresas, em última instância aceitar a acusação, com a maioria dos outros para escapar através de negociação ou escolher outro banco, de acordo com a amostra da pesquisa Ifo de 4.000 empresas. Alternativamente, as empresas usar o dinheiro para pagar dívidas ou investir.
Os resultados, embora susceptível de causar frustração entre os empresários alemães, em parte, justificar a política do BCE, que visa reforçar o investimento e facilitar o processo de desalavancagem.
"Em particular, a última reação (investimento) é interessante do ponto de vista macroeconômico, porque não só impacto monetário e impacto sobre a economia real", Christa disse Heinz, um dos autores do estudo.

Berlín pide moderación en Washington y Pyongyang


El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán ha pedido hoy a los norcoreanos y estadounidenses para mostrar "moderación" después "de la escalada de las declaraciones" entre el presidente Donald Trump y Pyongyang, que alliloapeilithikan respuesta militar.
"Observamos con la mayor preocupación la escalada de los estados alrededor de la península de Corea, la situación es muy grave. Para añadir el sonido de las botas militares desde luego no va a mejorar las cosas, la vía militar no puede ser una solución ", dijo el portavoz del Ministerio Martin Schaefer.
"Por lo tanto, a todas las partes a actuar con moderación", añadió.
Donald Trump lanzó amenazas de guerra contra Corea del Norte debido a sus ambiciones militares, prometiendo "fuego y la furia" y mientras Pyongyang dijo que está considerando lanzar misiles al territorio estadounidense de Guam Island.
Las declaraciones del presidente de Estados Unidos marca una clara escalada en la retórica de Washington contra los programas de Corea del Norte para misiles balísticos y nucleares, debido a lo cual este fin de semana impuso a Pyongyang un séptimo aspecto de sanciones de la ONU.

Ataque contra soldados en coche en París


Un coche cayó esta mañana sobre los soldados que participan en la compañía Sentinelle Levaloua-Pere (O-de-Seine), lo que resulta en seis de ellos heridos, de los cuales dos de gravedad, dijo la policía en París.
El ataque tuvo lugar alrededor de las 09:00 hora griega y el vehículo se busca, agregó la misma fuente citada por la AFP, que establecía que la vida de los dos heridos de gravedad sin peligro.
Por parte de la estación de policía de O-de-Sen habló de "a priori un acto deliberado."
De acuerdo con el alcalde de Levaloua, que cita la agencia Reuters, el coche era la marca BMW y el evento fue, sin duda, acto deliberado.

Alemania: uno de cada cinco empresas incurren debido a la política del BCE


Casi uno de cada cinco empresas alemanas se ha enfrentado a cargos en los depósitos en efectivo en el banco como resultado de la política de tasas de interés negativas del Banco Central Europeo dijo hoy el insititouto económica Ifo.
Sólo el 8% de todas las empresas en última instancia, aceptar el cargo, con la mayoría de otros a escapar a través de la negociación o la elección de otro banco, de acuerdo con la muestra de la encuesta IFO de 4.000 empresas. Como alternativa, las empresas utilizan dinero en efectivo para pagar la deuda o invertir.
Los resultados, aunque puede causar frustración entre los empresarios alemanes, justificar en parte la política del BCE, que tiene como objetivo fortalecer la inversión y facilitar el proceso de desapalancamiento.
"En particular, la última reacción (inversión) es interesante desde el punto de vista macroeconómico, porque no sólo impacto monetario y el impacto sobre la economía real", dijo Christa Heinz, uno de los autores del estudio.


Das deutsche Außenministerium heute forderte Nordkoreaner und Amerikaner „Zurückhaltung“ nach „der Eskalation in den Erklärungen“ zwischen Präsident Donald Trump und Pjöngjang zu zeigen, die militärische Vergeltung alliloapeilithikan.
„Wir stellen fest, mit größter Sorge um die Eskalation der Aussagen um die koreanische Halbinsel, ist die Situation wirklich ernst. Um den Klang der Militärstiefel hinzufügen wird sicherlich nicht die Dinge verbessern, der militärische Weg keine Lösung sein kann „, sagte Ministeriumssprecher Martin Schaefer.
„Wir haben daher alle Parteien rufen Zurückhaltung zu üben“, fügte er hinzu.
Donald Trump startete Kriegsdrohungen gegen Nordkorea wegen seiner militärischen Ambitionen und versprach „Feuer und Wut“ und während Pjöngjang sagte, es erwägt, Raketen auf das Gebiet der Vereinigten Staaten von Guam Insel zu starten.
Die Aussagen von US-Präsident markieren eine klare Eskalation in Washington Rhetorik gegen die nordkoreanischen Programme für ballistische Raketen und nuklearen, weil von denen an diesem Wochenende auf Pjöngjang einen siebten Aspekts der UN-Sanktionen.

Angriff gegen Soldaten mit dem Auto in Paris


Ein Auto fiel heute Morgen auf beteiligte Soldaten in Sentinelle Unternehmen Levaloua-Pere (O-de-Sein), was zu sechs von ihnen verletzt, von denen zwei die ernsthaft Polizei in Paris.
Der Angriff fand um 09.00 Uhr griechische Zeit und das Fahrzeug gesucht wird, hinzugefügt, um die gleiche Quelle von AFP zitiert, in dem es hieß, dass das Leben von zwei ernsthaft keine Gefahr verletzt.
Auf Seiten der Polizeistation von O-de-Sen sprach von „a priori eine bewusste Handlung.“
Laut dem Bürgermeister von Levaloua, die Agentur Reuters zitiert, war das Auto der Marke BMW und die Veranstaltung war zweifellos Vorsatz.