Trump Prompt em contrapartida egípcio Sissi para alcançar uma solução para a crise do Golfo

O presidente norte-americano Donald Trump, em uma conversa telefônica que teve hoje com o seu homólogo egípcio Abdel Fattah El-Sisi pediu para chegar a uma solução para a crise que eclodiu entre os estados árabes e Qatar, conforme anunciado pela Casa Branca.

O Trump reiterou a necessidade de todos os países "para interromper o financiamento do terrorismo e a se voltar contra a ideologia extremista", destacou o comunicado.

Comunicação que tinha os dois líderes, o Trump destacou a Sisi a ameaça representada pela Coreia do Norte e "salientou a necessidade de todos os países a implementar plenamente as resoluções do Conselho de Segurança da ONU sobre a Coreia do Norte, parando para sediar trabalhadores norte-coreanos e conceder privilégios financeiros e militares na Coreia do Norte ".

Em um comunicado da presidência egípcia sublinhou que "os pontos de vista dos dois presidentes para abordar as crises regionais existentes estão de acordo, particularmente em termos de alcançar a sua vontade política de contribuir para a segurança e estabilidade regional."

Prompt Trump Egyptin vastine Sissi saavuttaa ratkaisu Persianlahden kriisistä

Yhdysvaltain presidentti Donald Trump, puhelinkeskustelussa hän tänään egyptiläisten vastine Abdel Fattah al-Sisi kehotti löytämään ratkaisun kriisiin, joka on purkautunut välillä arabivaltioiden ja Qatarissa, kuten ilmoitti Valkoinen talo.

Trump toisti, että kaikkien maiden "lopettaa terrorismin rahoituksen ja kääntyä vastaan ​​ääri-ideologioita", painotti julkilausuman.

Viestintä, joka oli kaksi johtajaa, Trump korosti Sisi aiheuttamaa uhkaa Pohjois-Koreassa ja "painotti, että kaikkien maiden täysimääräisesti täytäntöön päätöslauselmat YK: n turvallisuusneuvoston Pohjois-Korea, pysähtyen isännöidä Pohjois-Korean työntekijöiden ja myöntämään taloudellista ja sotilaallista etuoikeuksia Pohjois-Koreassa. "

Ilmoittaa Egyptin puheenjohtajavaltio korosti, että "näkemykset kahden presidentin puuttumaan nykyisten alueellisten kriisien ovat yksimielisiä, etenkin saavuttamaan poliittista tahtoa edistää alueellista turvallisuutta ja vakautta."

Prompt Trump in Egyptische collega Sissi om een ​​oplossing voor de Golfcrisis bereiken

De Amerikaanse president Donald Trump, in een telefoongesprek dat hij vandaag had met zijn Egyptische collega Abdel Fattah El-Sisi aangespoord om een ​​oplossing voor de crisis die is uitgebroken tussen Arabische staten en Qatar, zoals aangekondigd door het Witte Huis te bereiken.

De Trump herhaalde de noodzaak voor alle landen "om de financiering van terrorisme te stoppen en tegen extremistische ideologie te draaien," benadrukte de verklaring.

Mededeling dat de twee leiders hadden, de Trump benadrukt de Sisi de dreiging van Noord-Korea en "benadrukte de noodzaak voor alle landen om de resoluties van de VN-Veiligheidsraad over Noord-Korea volledig uit te voeren, te stoppen voor het hosten van de Noord-Koreaanse werknemers en verlenen van financiële en militaire privileges in Noord-Korea. "

In een verklaring onderstreepte het Egyptische presidentschap dat "de standpunten van de twee presidenten te besteden aan de bestaande regionale crises zijn het erover eens, vooral in termen van het bereiken van hun politieke wil om bij te dragen aan de regionale veiligheid en stabiliteit."

Trump Pras in mhacasamhail hÉigipte Sissi teacht ar réiteach ar an ngéarchéim na Murascaille

An t-uachtarán de Stáit Donald Trump, sa chomhrá teileafóin a bhí aige sa lá atá inniu lena chontrapháirt Éigipteach Abdel Fattah El-Sisi Spreag chun teacht ar réiteach ar an ngéarchéim go bhfuil erupted idir stáit Arabacha agus Catar, mar a d'fhógair an Teach Bán.

An Trump cuireadh béim as an do gach tír "chun stop a chur le maoiniú sceimhlitheoireachta agus dul i gcoinne idé-eolaíocht extremist," béim ar an ráiteas.

Teachtaireacht a raibh an dá ceannairí, béim ar an Trump an Sisi an mbagairt An Chóiré Thuaidh agus "béim ar an ngá atá le gach tír a chur i bhfeidhm go hiomlán na rúin na Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe maidir le Chóiré Thuaidh, stopadh a óstáil oibrithe Cóiré Thuaidh agus pribhléidí airgeadais agus míleata dheonú i An Chóiré Thuaidh. "

I ráiteas a béim ar an uachtaránacht Éigipteach go bhfuil "na tuairimí an dá uachtaráin chun dul i ngleic go bhfuil na géarchéimeanna réigiúnacha atá ann faoi láthair i gcomhaontú, go háirithe i dtéarmaí a réiteach polaitiúil a fháil chun cur le slándáil agus cobhsaíocht réigiúnach."

エジプトの対応シシプロンプトトランプは、湾岸危機の解決策を達成するために

彼は彼のエジプト人の相手アブドルファッターフ・アッ=シーシーで今日持っていた電話の会話における米国大統領ドナルド・トランプ、ホワイトハウスが発表したとして、アラブ諸国とカタールの間で勃発した危機への解決策に到達するために促しました。

トランプは、すべての国の必要性改めて強調し、「テロの資金調達を停止すると過激なイデオロギーに対して有効にし、」文を強調しました。

両首脳があった通信は、トランプがシシィに北朝鮮の脅威を強調し、「北朝鮮の労働者をホストするために停止し、完全に北朝鮮への国連安全保障理事会の決議を実装するために、すべての国の必要性を強調し、北朝鮮に金融と軍事権限を付与します。」

声明ではエジプトの大統領は、「既存の地域の危機に対処するための2人の大統領の見解は、特に地域の安全と安定に貢献して彼らの政治的解決を達成するという点で、一致している。」ことを強調しました

이집트 대응시 씨에서 확인 트럼프는 걸프 위기에 대한 해결책을 달성하기 위해

그가 이집트의 대응 압델 파타 엘 시시 오늘 한 전화 통화에서 미국 대통령이 도날드 트럼프, 백악관이 발표로, 아랍 국가 카타르 사이에 분출 한 위기에 대한 해결책에 도달 할 것을 촉구했다.

트럼프는 모든 국가에 대한 필요성 재확인 "테러 자금 조달을 중지하고 극단주의 이데올로기에 켜을"문을 강조했다.

두 정상이 있었다 통신, 트럼프는 시시에게 북한의 위협을 강조하고 "북한 노동자 호스트 중지, 완전히 북한에 대한 유엔 안전 보장 이사회의 해상도를 구현하는 모든 국가의 필요성을 강조하고 북한의 금융 및 군사 권한을 부여합니다. "

성명에서 이집트 대통령은 "두 대통령의 견해는 기존의 지역 위기는 특히 지역 안보와 안정에 기여하는 정치적 해결을 달성 측면에서, 계약에 해결하기 위해."고 강조

Trump invite en contrepartie égyptienne Sissi pour parvenir à une solution à la crise du Golfe

Le président américain Donald Trump, dans une conversation téléphonique qu'il avait eue aujourd'hui avec son homologue égyptien Abdel Fattah El-Sisi a exhorté à parvenir à une solution à la crise qui a éclaté entre les Etats arabes et le Qatar, comme annoncé par la Maison Blanche.

Le Trump a réitéré la nécessité pour tous les pays « pour arrêter le financement du terrorisme et de se retourner contre l'idéologie extrémiste », a souligné la déclaration.

Communication qui avait les deux dirigeants, le Trump a souligné la Sisi la menace posée par la Corée du Nord et « a souligné la nécessité pour tous les pays à mettre pleinement en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur la Corée du Nord, arrêter d'accueillir les travailleurs nord-coréens et accorder des privilèges financiers et militaires en Corée du Nord ".

Dans une déclaration de la présidence égyptienne a souligné que « les vues des deux présidents pour faire face aux crises régionales existantes sont en accord, en particulier en ce qui concerne la réalisation de leur volonté politique de contribuer à la sécurité et à la stabilité régionale.

Trump Prompt in omologo egiziano Sissi per raggiungere una soluzione alla crisi del Golfo

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump, in una conversazione telefonica ha avuto oggi con il suo omologo egiziano Abdel Fattah El-Sisi ha esortato a raggiungere una soluzione alla crisi che è scoppiata tra gli stati arabi e il Qatar, come annunciato dalla Casa Bianca.

La Trump ha ribadito la necessità che tutti i paesi "per fermare il finanziamento del terrorismo e per rivoltarsi contro l'ideologia estremista", ha sottolineato il comunicato.

La comunicazione che ha avuto i due leader, il Trump ha sottolineato l'Sisi la minaccia rappresentata dalla Corea del Nord e "ha sottolineato la necessità per tutti i paesi ad attuare pienamente le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulla Corea del Nord, fermandosi per ospitare i lavoratori della Corea del Nord e concedere i privilegi finanziari e militari in Corea del Nord. "

In un comunicato della presidenza egiziana ha sottolineato che "i punti di vista dei due presidenti per affrontare le crisi regionali esistenti sono d'accordo, soprattutto in termini di realizzare la loro volontà politica di contribuire alla sicurezza regionale e la stabilità".

在埃及外长茜茜公主提示特朗普，实现了解决海湾危机

美国总统唐纳德·特朗普，在今天他同埃及外长阿卜杜勒 - 法塔赫·塞西进行了电话交谈敦促达成一项解决已爆发阿拉伯国家和卡塔尔之间，由白宫公布了危机。

特朗普重申需要所有国家“停止资助恐怖主义的行为，并转而反对极端主义意识形态”，强调的声明。

通信是有两个领袖，特朗普强调思思朝鲜的威胁，并“强调，所有国家全面实施安全理事会对朝鲜的决议，停止举办朝鲜工人和在朝鲜给予财政和军事特权。“

在一份声明中，埃及总统强调，“两位总统的意见，以解决现有的区域危机是一致的，尤其是在实现自己的政治决心，促进地区安全与稳定方面。”

Talk to Egyptian counterpart Sissi for a solution to the Gulf crisis

US President Donald Trub, in a telephone conversation he had with his Egyptian counterpart Abdel Fatah al-Sisi today, urged a solution to the crisis that broke out between Arab states and Qatar, the White House said.

Tramb has reiterated the need for all countries "to stop funding terrorism and turning against extremist ideology," the announcement highlights.

In the communication between the two leaders, Trab stressed to Sisi the threat posed by North Korea and "pointed out the need for all countries to fully implement the United Nations Security Council resolutions on North Korea by stopping to accommodate North Korean workers and To grant economic and military privileges to North Korea ".

A statement by the Egyptian presidency stressed that "the views of the two presidents on dealing with existing regional crises are in agreement, particularly in terms of achieving a political solution that contributes to regional security and stability."

Prompt Trump in der ägyptischen Gegenstück Sissi eine Lösung für die Golfkrise zu erreichen

Der US-Präsident Donald Trump, in einem Telefongespräch mit seinem ägyptischen Pendant er heute hatte Abdel Fattah El-Sisi drängte auf eine Lösung der Krise zu erreichen, die vom Weißen Haus wie angekündigt zwischen arabischen Staaten und Katar, ausgebrochen ist.

Der Trump die Notwendigkeit für alle Länder bekräftigt, „die Finanzierung des Terrorismus zu stoppen und gegen extremistische Ideologie machen“, betonte die Erklärung ab.

Kommunikation, die die beiden Führer hatte, die Trump Sisi die Bedrohung durch Nordkorea und „betonte die Notwendigkeit, für alle Länder zu betonen, in vollem Umfang die Resolutionen des UN-Sicherheitsrates zu Nordkorea zu implementieren, zu stoppen nordkoreanischen Arbeiter zu hosten und gewährt finanzielle und militärische Privilegien in Nordkorea. "

In einer Erklärung betonte die ägyptische Präsidentschaft, dass „die Ansichten der beiden Präsidenten die bestehenden regionalen Krisen sind in Übereinstimmung zu befassen, insbesondere im Hinblick auf ihre politische Entschlossenheit zu erreichen, um die regionale Sicherheit und Stabilität beizutragen.“

Trump rápido en Sissi homólogo egipcio para lograr una solución a la crisis del Golfo

El presidente de Estados Unidos Donald Trump, en una conversación telefónica que tuvo hoy con su homólogo egipcio, Abdel Fattah El-Sisi instó a llegar a una solución a la crisis que ha estallado entre los estados árabes y Qatar, según lo anunciado por la Casa Blanca.

El Trump reiteró la necesidad de que todos los países "para detener la financiación del terrorismo y volverse contra la ideología extremista", subrayó el comunicado.

Comunicación que tenía los dos líderes, el Trump hizo hincapié en la Sisi la amenaza planteada por Corea del Norte y "hizo hincapié en la necesidad de que todos los países para aplicar plenamente las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Corea del Norte, parando para acoger los trabajadores de Corea del Norte y otorgar privilegios financieros y militares en Corea del Norte ".

En un comunicado de la presidencia egipcia subrayó que "los puntos de vista de los dos presidentes para hacer frente a las crisis regionales existentes están de acuerdo, sobre todo en términos de lograr su voluntad política de contribuir a la seguridad y la estabilidad regional".