Πέμπτη 1 Ιουνίου 2017

VN: "prudent" de beslissing van Dora Trump de Amerikaanse ambassade niet over te dragen naar Jeruzalem.



Het besluit van de Amerikaanse president Donald Trump de Amerikaanse ambassade niet over te dragen van Tel Aviv naar Jeruzalem was "prudent" vandaag door de VN-woordvoerder Stephane Ntouzarits beschouwd.
De woordvoerder herinnerde eraan dat de VN "de status van Jeruzalem is een fundamenteel probleem dat kan niet alleen door middel van een politieke onderhandelingen worden opgelost."
"De secretaris-generaal (Antonio Guterres) hoopt dat dit besluit zal bijdragen tot een hervatting van een echte vrede te vergemakkelijken," zei hij.
Eerder, de president Trump ondertekende een decreet waarin staat dat de ambassade in Tel Aviv blijven voor nog eens zes maanden, met de "traditie" van zijn voorgangers die sinds de late jaren 1990 een dergelijk besluit om de zes maanden ondertekend.
Israël sprak haar teleurstelling uit over het besluit van de Amerikaanse president, terwijl Palestijnse functionarissen de beschreven "positieve en belangrijke stap."

ONU: "prudente" a decisão de Dora Trump não transferir a embaixada dos EUA em Jerusalém.


A decisão do presidente norte-americano Donald Trump não transferir a embaixada americana de Tel Aviv para Jerusalém era "prudente", considerado hoje pelo porta-voz da ONU, Stephane Ntouzarits.
O porta-voz lembrou que a ONU "o status de Jerusalém é um problema fundamental que não pode ser resolvida apenas através de uma negociação política".
"O Secretário-Geral (Antonio Guterres) espera que esta decisão vai ajudar a facilitar a retomada de um verdadeiro processo de paz", disse ele.
Mais cedo, o presidente Trump assinou um decreto declarando que a embaixada permanecerá em Tel Aviv por mais seis meses, com a "tradição" de seus antecessores que, desde a década de 1990 assinou uma tal decisão a cada seis meses.
Israel manifestou o seu desapontamento com a decisão do presidente dos Estados Unidos, enquanto autoridades palestinas têm descrito o "passo positivo e importante."

ONZ: „Ostrożne” decyzja Dora Trump nie przenieść ambasadę USA do Jerozolimy.


Decyzja prezydenta USA Donald Trump nie przenieść ambasadę USA z Tel Awiwu do Jerozolimy było „ostrożne” uważane dzisiaj przez rzecznika ONZ Stephane Ntouzarits.
Rzecznik przypomniał, że ONZ „status Jerozolimy jest zasadniczy problem, który nie może być rozwiązany jedynie poprzez negocjacje polityczne.”
„Sekretarz Generalny (Antonio Guterres) ma nadzieję, że decyzja ta przyczyni się do ułatwienia wznowienie prawdziwego procesu pokojowego”, powiedział.
Wcześniej prezydent Trump podpisał dekret stwierdzający, że ambasada pozostanie w Tel Awiwie przez kolejne sześć miesięcy, z „tradycją” swoich poprzedników, że od końca 1990 podpisał taką decyzję co sześć miesięcy.
Izrael wyraził rozczarowanie decyzją prezydenta USA, podczas gdy urzędnicy palestyńscy opisali „pozytywny i ważny krok.”

acharnesbeast: VIDEO-ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ: Το αλισβερίσι της χλιδάτης «καμ...

acharnesbeast: VIDEO-ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ: Το αλισβερίσι της χλιδάτης «καμ...: Τη δράστη της συμμορίας των εμπόρων ναρκωτικών που δρούσε στη Δυτική Αττική κατέγραψε με κάμερες  η δίωξη ναρκωτικών. Στο video ντοκουμέ...

Τετάρτη 31 Μαΐου 2017

O Pentágono é capaz de enfrentar qualquer ameaça após o teste de sistema de defesa antimísseis


O Exército dos EUA anunciou hoje que o teste bem sucedido do sistema de defesa contra ataques com mísseis balísticos intercontinentais mostra que o país pode continuar à frente da evolução das ameaças de Estados como a Coréia do Norte até 2020.

"Eu estava confiante antes do teste que podemos com sucesso enfrentar qualquer ameaça apresentou-nos. E estou ainda mais confiante agora, depois de ver o interceptor teste de ontem, que ainda estamos neste caminho ", disse o vice-almirante Jim Sairingk, o diretor da Agência de Defesa de Mísseis do Pentágono, durante uma conferência de imprensa.

Het Pentagon is in staat om elke dreiging na de test van het raketafweersysteem


Het Amerikaanse leger heeft vandaag aangekondigd dat de succesvolle test van het afweersysteem tegen aanvallen met intercontinentale ballistische raketten blijkt dat het land vooruit evoluerende bedreigingen van staten zoals Noord-Korea tot 2020 kan worden voortgezet.

"Ik was ervan overtuigd voor de test die we met succes een bedreiging kunnen aanpakken ons gepresenteerd. En ik ben nog meer vertrouwen nu, na het zien van de test interceptor gisteren, dat we nog steeds op deze weg ", zei vice-admiraal Jim Sairingk, het Missile Defense Agency directeur Pentagon, tijdens een persconferentie.

Pentagon jest w stanie stawić czoła wszelkim zagrożeniom po teście systemu obrony przeciwrakietowej



Armia Stanów Zjednoczonych poinformowała, że ​​udany test systemu obrony przed atakami z międzykontynentalnych pocisków balistycznych pokazuje, że kraj może nadal przed zmieniającymi się zagrożeniami z państw takich jak Korea Północna, aż do 2020 roku.

„Byłem przekonany, przed badaniem, które możemy z powodzeniem rozwiązania żadnego zagrożenia przedstawiane nas. A ja jestem jeszcze bardziej przekonany, teraz, po obejrzeniu przechwytywania testowy wczoraj, że nadal jesteśmy na tej drodze, „powiedział wiceadmirał Jim Sairingk, dyrektor Agencji Obrony Przeciwrakietowej Pentagon, podczas konferencji prasowej.

Le Pentagone est en mesure de faire face à toute menace après le test du système de défense antimissile



L'armée américaine a annoncé aujourd'hui que le test réussi du système de défense contre les attaques avec des missiles balistiques intercontinentaux montre que le pays peut continuer à l'avance des menaces en évolution des Etats tels que la Corée du Nord jusqu'en 2020.

« Je suis confiant avant le test que nous pouvons aborder avec succès toute menace nous a présenté. Et je suis encore plus confiant maintenant, après avoir vu hier intercepteur de test, que nous sommes encore sur ce chemin « , a déclaré le vice-amiral Jim Sairingk, le directeur de l'Agence de défense antimissile du Pentagone, lors d'une conférence de presse.

Tá an Peinteagán in ann aghaidh a thabhairt ar aon bhagairt i ndiaidh na tástála an córas cosanta diúracán



D'fhógair an Arm na Stát Aontaithe inniu go léiríonn an tástáil rathúil an chórais cosanta i gcoinne ionsaithe le diúracáin ballistic intercontinental gur féidir leis an tír ar aghaidh chun tosaigh ar bhagairtí ó stáit ar nós An Chóiré Thuaidh ag teacht chun cinn go dtí 2020.

"Bhí mé cinnte roimh an tástáil gur féidir linn dul i ngleic le go rathúil aon bhagairt i láthair dúinn. Agus tá mé fiú níos mó muiníne anois, tar éis féachaint ar idircheapóra tástála inné, go bhfuil muid fós ar an cosán, "a dúirt Leas-Aimiréal Jim Sairingk, an stiúrthóir diúracán Defense Agency Pentagon, i rith preasagallamh.

A Pentagon képes szembenézni semmilyen veszélyt a vizsgálat után az rakétavédelmi rendszer


Az amerikai hadsereg bejelentette, hogy a sikeres teszt a védelmi rendszer ellen támad interkontinentális ballisztikus rakéták azt mutatja, hogy az ország továbbra is előre kialakuló fenyegetések államok, mint például Észak-Korea 2020-ig.

„Biztos voltam benne, a vizsgálat előtt, hogy mi lehet sikeres kezelése semmilyen veszélyt elénk. És én még abban most, miután látta a vizsgálat elfogó tegnap, hogy még mindig ezen az úton „, mondta altengernagy Jim Sairingk, a rakétavédelmi ügynökség igazgatója Pentagon egy sajtótájékoztatón.

The Pentagon capable of coping with any threat after the anti-missile defense system


The US military today announced that the successful test of its defense system against intercontinental ballistic missile attacks suggests that the country can continue to take precedence over emerging threats from states such as North Korea by 2020.

"I was confident before the test that we had the ability to successfully deal with any threat we presented. And I'm even more confident today, seeing the blockade test yesterday, that we are still on this path, "said Vice Admiral Jim Sayring, director of the American Pentagon Anti-Missile Defense Agency, during a press conference he gave.

El Pentágono es capaz de enfrentarse a cualquier amenaza después de la prueba del sistema de defensa antimisiles


El Ejército de Estados Unidos anunció hoy que la prueba exitosa del sistema de defensa contra ataques con misiles balísticos intercontinentales muestra que el país puede seguir por delante de la evolución de las amenazas de los estados como Corea del Norte hasta 2020.

"Tenía confianza antes de la prueba de que podemos abordar con éxito cualquier amenaza nos presentó. Y estoy aún más seguro ahora, después de ver el interceptor prueba de ayer, que todavía estamos en este camino ", dijo el vicealmirante Jim Sairingk, el director de la Agencia de Defensa de Misiles del Pentágono, durante una rueda de prensa.

Das Pentagon ist in der Lage jeder Bedrohung nach dem Test von Raketenabwehrsystem zu Angesicht



Die US-Armee hat heute bekannt gegeben, dass der erfolgreiche Test des Abwehrsystems gegen Angriffe mit Interkontinentalraketen zeigt, dass das Land vor Bedrohungen aus Staaten wie Nordkorea von sich entwickelnden bis 2020 fortgesetzt werden kann.

„Ich war zuversichtlich, bevor der Test, dass wir erfolgreich jede Bedrohung uns vorgestellt angehen können. Und ich bin noch zuversichtlicher jetzt, nach dem Test-Interceptor gestern gesehen, dass wir immer noch auf diesem Weg „, sagte Vice Admiral Jim Sairingk, das Missile Defense Agency Direktor Pentagon, während einer Pressekonferenz.