Condamnation officielle de la Turquie pour les incidents lors de la visite du Président Erdogan demandait aux Américains députés

Les députés veulent proéminents Américains la Chambre des représentants à condamner officiellement l'intervention violente des membres du personnel de la sécurité du président turc, Retzep Tagip Erntogan contre les personnes qui ont participé à une manifestation contre le président turc lors de sa visite à Washington, comme souche annoncé Congrès.

Le chef de la commission des affaires étrangères de la Chambre et les dirigeants des républicains et les démocrates dans la Chambre d'appuyer une résolution qui condamnerait la violence contre des manifestants pacifiques et appelle les auteurs soient traduits en justice.

La résolution déposée par Ed Royce, président républicain de la Chambre des représentants Commission des affaires étrangères, membre républicain de la Chambre, Eliot Engel, le chef de la majorité républicaine à la Chambre Kevin McCarthy et le chef de la majorité démocrate, près Chogier. La résolution demande également de ne pas prendre des mesures pour prévenir des incidents similaires à l'avenir.

De violents affrontements ont éclaté le 16 mai devant la résidence de l'ambassadeur turc à Washington Serntar Kilits, qui a reçu la visite du président Erdogan, après sa première rencontre avec le président américain Donald Trump à la Maison Blanche.

Au moins 11 personnes ont été blessées dans les affrontements, dont deux sérieusement, qui a dû être hospitalisé.

cáineadh Oifigiúil na Tuirce do na teagmhais le linn chuairt an Uachtaráin Erdogan ag iarraidh Meiriceánaigh Básanna

Fheiceálach Meiriceánaigh Básanna ar mian leo an Teach na nIonadaithe chun Cáineann go hoifigiúil ar an idirghabháil foréigneach chomhaltaí foirne maidir le sábháilteacht uachtarán Tuircis, Retzep Tagip Erntogan in aghaidh daoine a ghlac páirt i léirsiú i gcoinne an tUachtarán na Tuirce le linn a chuairte ar Washington, mar a fógraíodh brú Comhdháil.

An ceann an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha Teach agus na ceannairí na Poblachtánaigh agus an Páirtí Daonlathach sa Teach tacaíocht rún a bheadh ​​Cáineann an foréigean in aghaidh léirsitheoirí síochánta agus iarrann sí ar an lucht a thabhairt ar an gceartas.

An rúin arna cur síos ag Ed Royce, ina chathaoirleach Poblachtach de Theach na nIonadaithe um Ghnóthaí Eachtracha, ball Poblachtach an Tí, Eliot Engel, an ceannaire an chuid is mó Poblachtach sa Teach Kevin McCarthy agus an ceannaire an chuid is mó Dhaonlathach, go dlúth Chogier. Iarrann an rún chomh maith ar feadh tréimhse nach bearta chun cosc ​​a chur ar eachtraí den chineál céanna sa todhchaí ag cur.

caismirtí foréigneacha bhris amach ar an 16 Bealtaine i os comhair an áit chónaithe an Ambasadóir na Tuirce i Washington Serntar Kilits, bhí cuairt ar an tUachtarán Erdogan, tar éis a chéad chruinniú leis Uachtarán Mheiriceá Donald Trump ag an Teach Bán.

Bhí ar a laghad 11 duine gortaithe sa troideanna, lena n-áirítear beirt go mór, a bhí acu go bheith san ospidéal.

condanna ufficiale della Turchia per gli incidenti durante la visita del Presidente Erdogan chiede Americani parlamentari

Prominent Americans Parlamentari vogliono la Camera dei Rappresentanti per condannare ufficialmente l'intervento violento dei membri del personale della sicurezza presidente turco, Retzep Tagip Erntogan contro le persone che hanno partecipato a una manifestazione contro il presidente turco durante la sua visita a Washington, come ceppo annunciato Congresso.

Il capo del Comitato per gli Affari Esteri della Camera e il leader dei repubblicani e dei democratici alla Camera supportano una risoluzione che condanna la violenza contro i manifestanti pacifici e invita i responsabili siano assicurati alla giustizia.

La risoluzione presentata da Ed Royce, il presidente repubblicano della Camera dei rappresentanti il ​​comitato affari esteri, membro repubblicano della Camera, Eliot Engel, il leader della maggioranza repubblicana alla Camera Kevin McCarthy e il leader della maggioranza democratica, a stretto contatto Chogier. La risoluzione chiede anche per non prendere misure per prevenire incidenti simili in futuro.

Violenti scontri sono scoppiati il ​​16 maggio davanti alla residenza dell'ambasciatore turco a Washington Serntar Kilits, che è stato visitato dal presidente Erdogan, dopo il suo primo incontro con il presidente degli Stati Uniti Donald Trump alla Casa Bianca.

Almeno 11 persone sono rimaste ferite negli scontri, tra cui due gravemente, che ha dovuto essere ricoverato in ospedale.

미국 의원 묻는 대통령 에르도 간 총리의 방문 기간 동안 사건에 대한 터키의 공식 비난

저명한 미국 하원 의원은 공식적으로 터키 대통령의 안전 직원의 구성원의 폭력 개입을 비난 하원을 원 발표 변형으로 워싱턴을 방문하는 동안 터키 대통령에 대한 시위에 참여한 사람들에 대한 Retzep Tagip Erntogan 의회.

하원 외교위원회의 머리와 하원의 공화당과 민주당의 지도자들은 정의에 데려 평화로운 시위대와 가해자의 통화에 대한 폭력을 비난 할 해상도를 지원합니다.

에드 로이스 하원 외교위원회, 하원의 공화당 멤버, 엘리엇 엥겔 하원 케빈 맥카시의 공화당 다수의 지도자와 민주당 대다수의 지도자, 밀접하게 Chogier의 집의 공화당 의장이 상정 해상도. 해상도는 또한 향후 유사한 사고를 방지하기위한 조치를 복용하지 요구하고있다.

폭력적인 충돌은 백악관에서 미국 대통령이 도널드 트럼프와의 첫 만남 후, 대통령 에르 방문했다 워싱턴 Serntar Kilits에서 터키 대사의 저택 앞에 년 ​​5 월 16 일에 일어났다.

적어도 11명 두 심각, 병원에 입원해야했다 사람을 포함하여 충돌에서 부상을 당했다.

condena oficial de Turquía por los incidentes durante la visita del presidente Erdogan pidiendo a los estadounidenses parlamentarios

Prominentes estadounidenses diputados quieren la Cámara de Representantes para condenar oficialmente la intervención violenta de los miembros del personal de seguridad del presidente turco, Retzep Tagip Erntogan contra las personas que participaron en una manifestación contra el presidente turco, durante su visita a Washington, como la tensión anunciada Congreso.

El jefe del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara y los líderes de los republicanos y los demócratas en la Cámara apoyan una resolución que condenar la violencia contra manifestantes pacíficos y pide a los responsables ante la justicia.

La resolución presentada por Ed Royce, presidente republicano de la Cámara de Representantes Comité de Asuntos Exteriores, miembro republicano de la Cámara, Eliot Engel, el líder de la mayoría republicana en la Cámara Kevin McCarthy y el líder de la mayoría demócrata, estrechamente Chogier. La resolución también pide por no tomar medidas para prevenir incidentes similares en el futuro.

Se produjeron violentos enfrentamientos el 16 de mayo frente a la residencia del embajador turco en Washington Serntar Kilits, que fue visitado por el presidente Erdogan, después de su primera reunión con el presidente de Estados Unidos Donald Trump en la Casa Blanca.

Al menos 11 personas resultaron heridas en los enfrentamientos, incluyendo dos de gravedad, que tuvo que ser hospitalizado.

Offizielle Verurteilung der Türkei für die Vorfälle während des Besuchs von Präsident Erdogan bittet Amerikaner MPs

Prominente Amerikaner Abgeordnete wollen das Repräsentantenhaus offiziell das gewaltsame Eingreifen der Mitarbeiter der türkischen Präsidenten Sicherheit zu verurteilen, Retzep Tagip Erntogan gegen Personen, die gegen den türkischen Präsidenten an einer Demonstration teilgenommen während seines Besuchs in Washington, wie angekündigt Stamm Kongress.

Der Chef des Hauses Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten und die Führer der Republikaner und die Demokraten im Haus eine Resolution unterstützen, die Gewalt gegen friedliche Demonstranten und fordert die Täter vor Gericht gestellt werden verurteilen würde.

Der Beschluss eingereicht von Ed Royce, der republikanische Vorsitzende des Repräsentantenhauses Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, republikanisches Mitglied des Repräsentantenhauses, Eliot Engel, der Führer der republikanischen Mehrheit im Haus Kevin McCarthy und der Führer der demokratischen Mehrheit, eng Chogier. Die Resolution fordert auch Verzicht auf Maßnahmen Ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern.

Heftige Auseinandersetzungen brachen am 16. Mai vor der Residenz des türkischen Botschafters in Washington Serntar Kilits, die von Präsident Erdogan nach seinem ersten Treffen mit US-Präsident Donald Trump im Weißen Hause besucht wurde.

Mindestens 11 Menschen wurden bei den Auseinandersetzungen verletzt, darunter zwei schwer, die ins Krankenhaus musste.

G. Stoltenmpergk: a Aliança Atlântica deve intensificar a luta contra o terrorismo

NATO deve fazer mais contra o terrorismo após o ataque em Manchester, disse o chefe de hoje, Jens Stoltenberg, na véspera de uma cúpula de líderes da Aliança Atlântica, em Bruxelas.

A Stoltenberg admitiu, porém, que não é certo que a aliança vai se juntar à coalizão contra o Estado islâmico, que Washington quer.

"Eu espero que os aliados vão ser ativo e vai concordar em fazer mais na luta contra o terrorismo" depois "particularmente brutal" ataque em Manchester, a responsabilidade pelo que tomou a Estado Islâmico, disse o secretário-geral da Otan durante a entrevista digita.

O ataque aconteceu na noite de ontem em um concerto pop em Manchester e resultou na morte de 22 pessoas e feriu 59, incluindo crianças "serão afetados por todos os líderes em uma ou outra maneira" na sua reunião seus quinta-feira a nova sede da OTAN em Bruxelas, disse.

G. Stoltenmpergk: Het Atlantisch bondgenootschap moet de strijd tegen het terrorisme

De NAVO moet meer doen tegen het terrorisme na de aanslag in Manchester, zei het hoofd van vandaag, Jens Stoltenberg, aan de vooravond van een top van de leiders van het Atlantisch Bondgenootschap in Brussel.

De Stoltenberg gaf echter toe dat het niet zeker is dat de alliantie zal toetreden tot de coalitie tegen de Islamitische Staat, die Washington wil.

"Ik verwacht dat de geallieerden actief zal zijn en zal instemmen met meer in de strijd tegen het terrorisme te doen" na "bijzonder wreed" aanval in Manchester, waarvoor de verantwoordelijkheid van de Islamitische Staat heeft genomen, zei NAVO-secretaris-generaal tijdens het interview typen.

De aanval vond plaats maandagavond bij een popconcert in Manchester en had geleid tot de dood van 22 mensen en verwondde 59, onder wie kinderen, "zal worden beïnvloed door alle leiders in een of andere manier" op haar vergadering hun donderdag het nieuwe NAVO-hoofdkwartier in Brussel gezegd.

G. Stoltenmpergk: Sojusz Atlantycki powinien zintensyfikować walkę z terroryzmem

NATO powinno zrobić więcej z terroryzmem po ataku w Manchesterze, powiedział szef dzisiaj, Jens Stoltenberg, w przeddzień szczytu przywódców Sojuszu Atlantyckiego w Brukseli.

Stoltenberg przyznał jednak, że nie jest pewne, że sojusz będzie koalicji przeciwko islamskim państwie, które Waszyngton chce.

„Spodziewam się, że alianci będą aktywne i zgodzi się zrobić więcej w walce z terroryzmem” po „szczególnie brutalne” atak w Manchesterze, odpowiedzialność za które podjęło państwo islamskie, powiedział sekretarz generalny NATO podczas wywiadu pisania.

Atak miał miejsce w poniedziałek wieczorem na koncercie pop w Manchesterze i spowodowało śmierć 22 osób i zranił 59, w tym dzieci, „zostaną naruszone przez wszystkich liderów w jednym lub w inny sposób” na posiedzeniu ich czwartek nowa siedziba NATO w Brukseli powiedział.

G. Stoltenmpergk: Ba chóir an chomhghuaillíocht Atlantaigh dlús a chur leis an gcomhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta

Ba chóir NATO a dhéanamh níos mó a in aghaidh na sceimhlitheoireachta tar éis an ionsaí i Manchain, dúirt an ceann an lae inniu, Jens Stoltenberg, ar an oíche roimh chruinniú mullaigh de cheannairí na Comhghuaillíochta Atlantaí sa Bhruiséil.

An Stoltenberg admhaigh, áfach, nach bhfuil sé cinnte go mbeidh an chomhghuaillíocht bheith ar an comhrialtas in aghaidh an Stáit Ioslamach, rud a ba mhaith Washington.

"Táim ag súil go mbeidh na allies a bheith gníomhach agus a chomhaontú níos mó a dhéanamh sa chomhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta" isteach i ndiaidh "brutal go háirithe" ionsaí i Manchain, freagrach as a bhfuil glactha an Stát Ioslamach, dúirt NATO Ard-Rúnaí le linn agallaimh cineál.

Tharla an ionsaí ar siúl oíche Luain ag ceolchoirm pop i Manchain agus bhí mar thoradh ar an bás 22 duine agus gortaíodh 59, lena n-áirítear leanaí, "beidh tionchar ag na ceannairí i bhealach amháin nó eile" ag an gcruinniú n Déardaoin ceanncheathrú nua NATO sa Bhruiséil dúirt.

G. Stoltenmpergk: L'Alliance atlantique devrait intensifier la lutte contre le terrorisme

L'OTAN devrait faire plus contre le terrorisme après l'attaque à Manchester, a déclaré le chef d'aujourd'hui, Jens Stoltenberg, à la veille d'un sommet des dirigeants de l'Alliance atlantique à Bruxelles.

Le Stoltenberg a toutefois admis qu'il n'est pas certain que l'alliance se joindra à la coalition contre l'État islamique, que Washington veut.

« Je pense que les alliés seront actifs et acceptent de faire plus dans la lutte contre le terrorisme » après « particulièrement brutale » attaque à Manchester, dont la responsabilité a pris l'Etat islamique, a déclaré le secrétaire général de l'OTAN lors d'un entretien de type.

L'attaque a eu lieu lundi soir à un concert pop à Manchester et avait entraîné la mort de 22 personnes et blessé 59, y compris les enfants, « seront touchés par tous les dirigeants d'un ou d'une autre manière » lors de sa réunion leurs jeudi le nouveau siège de l'OTAN à Bruxelles a dit.

G. Stoltenmpergk：大西洋同盟はテロとの闘いをステップアップする必要があります

NATOは、マンチェスターの攻撃以下のテロに対してより多くを行う必要があり、ブリュッセルで大西洋同盟の指導者たちのサミットの前夜に、今日のヘッド、ジェンス・ストルテンベルグ、言いました。

ストルテンベルグは、同盟はワシントンが望んでいるイスラム国家に対する連立政権に参加することは確かではないことが認めました。

イスラム国家を取った責任いるマンチェスター、で「特に残忍な」攻撃の後に「私は同盟国がアクティブになり、テロとの闘いでより多くを行うことに同意することを期待」、NATO事務総長は、インタビューの中で語りましたタイプ。

攻撃はマンチェスターのポップコンサートで月曜の夜に行われたと22人の死亡をもたらし、子どもを含め、59人が負傷していた、その会議で「1つのまたは別の方法ですべての指導者が影響を受けることになります」ブリュッセルでの木曜日の新しいNATO本部は述べています。

G. Stoltenmpergk：大西洋联盟应加强反恐斗争

北约应按照曼联的进攻做更多打击恐怖主义，说，今天的头，延斯·斯托尔滕贝格，大西洋联盟在布鲁塞尔的领导人峰会前夕。

然而，斯托尔滕贝格承认，现在还不能确定，该联盟将加入对这个伊斯兰国家，其中华盛顿希望联盟。

“我希望盟国会积极将同意做更多的在打击恐怖主义的斗争”后，在曼彻斯特，责任已经采取了伊斯兰国“尤其是残酷的”攻击说，北约秘书长接受记者采访时类型。

袭击发生周一晚上在曼彻斯特流行音乐会，并造成了22人死亡和59人受伤，其中包括儿童，“将所有的领导人在一种或另一种方式受到影响”在会议他们周四新在布鲁塞尔北约总部说