The US House of Fulltrúar samþykkt að akyrosiskai skipta Obamacare

The US House of Fulltrúar, þar sem meirihluti eru Republicans, í dag samþykkt ályktun hætta og skipta um flaggskip heilsu lögum og félagslegt öryggi Barak Ompama, þróun merkt rematch fyrir forseta Donald Trump og framkvæmd einni af helstu loforð herferð.

Þingmenn samþykkt texta í atkvæðagreiðslu í dag amidst mjög spenntur andrúmsloft, með þröngum meirihluta, þ.e. 217 atkvæði í hag að 213 móti, allir demókrata og Republicans um tuttugu varamenn kusu nei. Umfjöllunin er nú flutt til öldungadeildar, efri Bandaríkjunum House, þar sem það er gert ráð fyrir að textinn verði breytt á mikið af næstu vikum.

The Dora. Trump, thriamvologontas í hús varamenn ákvörðun lofar að "klára" á Obamacare

The Republican forseti Donald Trump lofað dag sem "klára" með sjúkratryggingar var sett í stað af forvera hans Barak Ompama, spá að "ótrúlega sigur" eftir samþykkt umbætur unnin af Republicans frá House of Fulltrúar með þröngum meirihluta.

The Trump, umkringd repúblikana leiðtogar í þinginu, virtist fullviss um að repúblikana áætlun verður samþykkt af Öldungadeild og það verður enn betri. Hann benti á að hann hefði "sagt löngu síðan" að svokölluð Obamacare mun halda áfram að gilda, lögun það "bilun" og "dauður". "Við munum ljúka og mun halda áfram að gera margt annað," sagði hann, leggja áherslu á að jafnvel þótt ríkisstjórnin greiðir ekki ransoms -Í ástandi chrisimopoiise- lífeyrissjóðum og tryggingafélögum, núverandi kerfi mun hætta að vera til.

La Chambre des représentants américaine a approuvé les akyrosiskai remplacer Obamacare

La Chambre des représentants des États-Unis, où la majorité sont républicains, a adopté aujourd'hui une résolution annulant et remplaçant la loi de santé phare et la sécurité sociale de Barak Ompama, un développement a marqué un match revanche pour le président Donald Trump et la mise en œuvre de l'une des principales promesses de campagne.

Les parlementaires ont approuvé le texte dans le vote d'aujourd'hui dans une atmosphère très tendue, à une courte majorité, soit 217 voix pour, 213 contre, tous les démocrates et les républicains à une vingtaine de députés ont voté non. La discussion est maintenant transféré au Sénat, la Chambre haute des États-Unis, où il est prévu que le texte sera modifié pendant la majeure partie des prochaines semaines.

La Dora. Trump, thriamvologontas à la Chambre des députés décision promet de «la fin du Obamacare

Le président américain républicain Donald Trump a promis aujourd'hui qui « finir » avec le système d'assurance-maladie a été mis en place par son prédécesseur Barak Ompama, prédisant une « incroyable victoire » après l'adoption de la réforme préparée par les républicains de la Chambre des représentants par une majorité étroite.

Le Trump, entouré par les dirigeants républicains au Congrès, est apparu confiant que le plan républicain sera approuvé par le Sénat et qui sera encore mieux. Il a noté qu'il avait « dit il y a longtemps » que le soi-disant Obamacare continuera à appliquer, il a présenté un « échec » et « mort ». « Nous allons terminer et nous continuerons à faire beaucoup d'autres choses », at-il dit, soulignant que même si le gouvernement ne paie pas de rançons -dans la chrisimopoiise- condition aux fonds de pension et les compagnies d'assurance, le système actuel cessera d'exister.

The US House of Representatives has approved the cancellation and replacement of Obamacare

The US House of Representatives, the majority of whom have republicans, today adopted a resolution on the annulment and replacement of Barack Obama's badge on health and social security, a move that marks a rematch for President Donald Trump and Implementation of one of its key pre-election promises.

Parliament approved the text in today's vote amid an extremely tense atmosphere, with a marginal majority, ie 217 votes in favor against 213 against, as all the democratic and about twenty republican MPs voted no. The debate is now being transferred to the Senate, the upper US House, where the text is expected to change much of it in the coming weeks.

Dr Trab, triumphant about the decision of the House of Representatives, promises to "finish" Obamacare

US republican president Donald Trump has promised today that he will "end" with the health insurance scheme that Barack Obama's predecessor had put in place, predicting an "incredible victory" after the approval of the republican reform by the House of Representatives With a marginal majority.

Trab, surrounded by republican leaders in Congress, appeared confident that the Republican plan would be approved by the Senate and that it would be even better. He pointed out that he had "said for a long time" that the so-called Obamacare would not continue to apply, described it as "a failure" and "dead". "We will finish it and we will continue to do many more things," he added, adding that if his government does not pay ransom - as he used it - to insurance funds and insurance companies, the current system will cease to exist.

Das US-Repräsentantenhaus stimmten die akyrosiskai Care ersetzen

Das US-Repräsentantenhaus, wo die Mehrheit sind Republikaner, heute eine Resolution Cancelling und ersetzt das Flaggschiff Gesundheit und soziale Sicherung von Barak Ompama bestanden, markiert eine Entwicklung ein Rematch für Präsidenten Donald Trump und Umsetzung eines der wichtigsten Wahlversprechen.

Parlamentarier genehmigten den Text in der Abstimmung heute inmitten eine sehr angespannten Atmosphäre, mit einer knappen Mehrheit, also 217 Stimmen zu 213 Stimmen, alle Demokraten und Republikaner über zwanzig Abgeordnete stimmten nicht. Die Diskussion wird nun an den Senat übertragen, der oberen US House, wo erwartet wird, dass der Text während viel von den nächsten Wochen geändert werden.

Die Dora. Trump, thriamvologontas zum Abgeordnetenhaus Entscheidung verspricht ‚Finish‘, um den Care

Der republikanischen US-Präsident Donald Trump heute versprochen, dass „fertig“ mit dem Krankenversicherungssystem wurde aus dem Repräsentantenhaus von den Republikanern an Stelle von seinem Vorgänger Barak Ompama, Vorhersage einen „unglaublichen Sieges“ nach der Verabschiedung der Reform vorbereitet setzen mit knapper Mehrheit.

Der Trump, umgeben von republikanischen Führer im Kongress, zeigte sich zuversichtlich, dass der republikanische Plan vom Senat genehmigt werden und das wird noch besser. Er stellte fest, dass er „sagt schon vor langer Zeit“ hatte, dass die so genannten Care gelten weiterhin, es kennzeichnete einen „Fehler“ und „tot“. „Wir beenden werden und wird auch weiterhin viele andere Dinge tun“, sagte er und betonte, dass auch wenn die Regierung Lösegeld nicht zahlen -im Zustand chrisimopoiise- an Pensionsfonds und Versicherungsgesellschaften, wird das aktuelle System nicht mehr existieren.

Det amerikanska representanthuset godkände utgifter den federala regeringen 1200 miljarder. dollar

Representanthuset godkände idag ett lagförslag på utgifterna på $ 1,2 biljoner, vars mål är att finansiera federala myndigheter förrän 30 september för att förhindra nedläggningen av den amerikanska regeringen lördag, då det förväntas vara uttömda befintliga medel.

Genom omröstning av 309 för och 118 emot godkände huset räkningen, vilket inkluderar ökad militärutgifter, som också måste godkännas av senaten vid midnatt fredag.

Amerykańska Izba Reprezentantów zatwierdziła wydatki rządu federalnego 1,2 biliona. dolarów

Izba Reprezentantów zatwierdziła dziś ustawę o wydatkowaniu $ +1,2 biliona dolarów, którego celem jest finansowanie agencje federalne aż do 30 września, aby zapobiec zamknięciu amerykańskiego rządu sobota, kiedy to spodziewano się być wyczerpany istniejące fundusze.

Stosunkiem głosów 309 na korzyść i 118 przeciw, House zatwierdziła projekt ustawy, który obejmuje zwiększenie wydatków wojskowych, które również muszą być zatwierdzone przez Senat do północy w piątek.

An Teach Ionadaithe na Stát ceadaithe caiteachais an rialtas cónaidhme 1200000000000. dollar

Teach na nIonadaithe ceadaithe sa lá atá inniu bille ar chaiteachas de $ 1.2 trilliún, ar a bhfuil an aidhm a mhaoiniú gníomhaireachtaí cónaidhme go dtí 30 Meán Fómhair chun cosc ​​a chur le dúnadh an rialtas SAM Dé Sathairn, nuair a bhíothas ag súil é a bheith ídithe cistí atá ann cheana féin.

De réir vóta de 309 i bhfabhar agus 118 in aghaidh, cheadaigh an Teach an bille, lena n-áirítear caiteachas míleata méadaithe, a chaithfidh a bheith ceadaithe freisin ag an Seanad ag meán oíche Dé hAoine.

代表美国众议院批准了联邦政府1.2万亿的支出。美元

在众议院今天批准了1.2万$的支出法案，其目的是资助的联邦机构，直到9月30日，以防止美国政府关闭周六，当它被预计将用尽现有资金。

通过对309赞成，118反对一票，众议院通过的法案，其中包括增加军费开支，这也必须由参议院周五午夜批准。

미국 하원은 연방 정부가 1 조 2000 억의 지출을 승인했다. 달러

오늘은 $ 1.2 조 지출 법안을 승인 하원의는, 목표는 미국 정부의 폐쇄를 방지하기 위해 년 9 월 30 일까지 연방 정부 기관을 재정이 고갈 될 것으로 예상했다 토요일입니다 기존 자금.

찬성과에 대한 118에서 309의 투표에 의해, 하우스는 금요일 자정까지 상원의 승인을 받아야 증가 군사 지출을 포함하는 법안을 승인했다.

米下院は、連邦政府1200000000000の支出を承認しました。ドル

今日は$ 1.2兆支出法案を承認した衆議院、その目的は、米国政府の閉鎖を防ぐために、9月30日までの連邦機関の資金調達のために、それが枯渇すると予想された土曜日、です既存の資金。

賛成309と118に対しての投票によって、ハウスも深夜金曜日までに上院で承認されなければならないの増加軍事費を含んで法案を承認しました。

Das US-Repräsentantenhaus genehmigten Ausgaben der Bundesregierung 1,2 Billionen. Dollar

Das Repräsentantenhaus heute eine Rechnung über die Ausgaben von $ 1,2 Billionen, deren Ziel es genehmigt ist Bundesbehörden bis 30. September zur Finanzierung der Schließung der US-Regierung Samstag zu verhindern, wenn es erschöpft war zu erwarten bestehende Fonds.

Durch eine Abstimmung von 309 Stimmen und 118 gegen genehmigte das Haus die Rechnung, die Erhöhung der Militärausgaben enthält, die auch durch den Senat von Mitternacht Freitag genehmigt werden muss.

The US House of Representatives approved federal government spending 1.2 trillion. Dollars

The House of Representatives today approved a spending bill of $ 1.2 trillion, aimed at financing federal agencies by September 30, to prevent the US government from stopping operating on Saturday when and expected to be exhausted Existing chapters.

With 309 votes in favor and 118 against, the House approved the bill, which includes increased military spending, which should also be approved by the Senate by Friday midnight.

La Cámara de Representantes aprobó el gasto del gobierno federal de 1,2 billones. dólares

La Cámara de Representantes aprobó hoy un proyecto de ley sobre el gasto de $ 1.2 billones de dólares, cuyo objetivo es financiar las agencias federales hasta el 30 de septiembre para evitar el cierre del gobierno de Estados Unidos el sábado, cuando se espera que se agoten los fondos existentes.

Por una votación de 309 a favor y 118 en contra, la Cámara aprobó el proyecto de ley, que incluye un mayor gasto militar, que también debe ser aprobado por el Senado antes de la medianoche del viernes.