Κυριακή 16 Απριλίου 2017

After a giant military parade, North Korea fails in a missile test


Pyongyang today missed a rocket test, US military forces announced the day after the demonstration of the North Korean regime's status with a giant military parade.

This failed rocket launch is a stumbling block for North Korea, as tensions on the peninsula have been reinforced by the warring statements of Pyongyang and Washington.

US President Donald Trump, who sent an aeronautical force to the region, had expressed his willingness on Thursday to "tackle" the "problem" of the banned North Korean ballistic missile and nuclear program. North Korea responded yesterday, stating ready to respond with nuclear attack in any atomic attack.

The US confirmed today that the North Korean regime went on a rocket test in the morning, as Seoul announced a little earlier: "The rocket exploded almost immediately," said Ben Bean, a Pentagon spokesman.

Neither Seoul nor Washington was directly in a position to identify the nature of the missile, but the timing of this launch seemed to have been carefully selected.

It was held the following day of the giant military parade organized by the Pyongyang regime for the 105th anniversary of the birth of the founder of the People's Republic of Korea (RPDC) Kim Il Sung.

During the parade, about sixty missiles were shown, and especially what appeared to be a new type of intercontinental ballistic missile.

This launch took place just hours before the arrival of US Vice President Mike Pens in South Korea for talks focusing on the North Korean threat.

The launch of a Pyongyang missile was not surprising and it is not a reason "to spend resources," says US foreign policy adviser

The latest missile launch from North Korea was not surprising and there is no need to spend resources against it, a White House adviser said today on policy issues.

"There is no need to spend any resources against it. We were not surprised, we predicted, "said the consultant, who travels along with US Vice President Mike Pens, adding that initial information said it was a mid-range missile and that it exploded four to five seconds after its launch.

Mike Pens arrived today in South Korea starting his trip to Asia a few hours after North Korea launched the missile from its east coast.

Μετά από μια γιγαντια στρατιωτική παράλαση, η Β. Η Κορέα αποτυγχάνει σε μια δοκιμή πυραύλου


Η Πιονγκγιάνγκ σημείωσε σήμερα την αποτυχία σε μια πυραυλική δοκιμή, ανακοίνωσαν οι αμερικανικές ένοπλες δυνάμεις, την επομένη της κατάρρευσης ισχύος της βορειοκορεατικής καθεστώτος με μια γιγαντιαία στρατιωτική παράσταση.

Αυτή η αποτυχημένη εκτόξευση πυραύλου είναι μια απειλή για τη Βόρεια Κορέα, τη στιγμή που οι εντάσεις στην πεδιάδα έχουν ενισχυθεί με τις μαχητικές δηλώσεις της Πιονγκγιάνγκ και της Ουάσιγκτον.

Ο αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος απέστειλε στην περιοχή μια αεροναυτική δύναμη, είχε εκφράσει την περασμένη εβδομάδα τη βούλησή του να «αντιμετωπίσει» το «πρόβλημα» των απαγορευμένων βορειοκορεατικών προγραμμάτων κατασκευής πυραυλικών και πυρηνικών πυραύλων. Η Βόρεια Κορέα απάντησε χθες δηλώνοντας έτοιμη να απαντήσει με πυρηνικά σε κάθε ατομική επίθεση.

Οι ΗΠΑ επιβεβαίωσαν σήμερα ότι το βορειοκορεατικό καθεστώς προχώρησε το πρωί σε μια πυραυλική δοκιμή, όπως είχε ανακοινώσει λίγο πριν το Σεούλ: «Το πυραύλλιο εξερράγη σχεδόν αμέσως,» δήλωσε ο Ντιμ Μπενάμ, εκπρόσωπος του Πενταγώνου.

Ούτε η Σεούλ ούτε η Ουάσιγκτον ήταν άμεσα σε θέση να προσδιορίσουν τη φύση του εν λόγω πυραύλου, αλλά η χρονική στιγμή που έγινε αυτή η εκτόξευση φαίνεται να έχει επιλεγεί με επιμέλεια.

Πραγματοποιήθηκε την επομένη της γιγαντιαίας στρατιωτικής παρέλασης που διοργανώθηκε από το καθεστώς της Πιονγκγιάνγκ για την 105η επέτειο από τη γέννηση του ιδρυτή της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (RPDC) Κιμ Ιλ Σουνγκ.

Κατά τη διάρκεια της παρλασίας παρουσιάστηκαν περίπου εξήντα πυραύλοι και κυρίως αυτό που φάνηκε ότι είναι ένας νέος τύπος διαπεριφερειακής βαλλιστικής πυραύλου.

Η εκτόξευση αυτή πραγματοποιήθηκε μερικές μόνο ώρες πριν από την προσχώρηση του Αμερικανικού αντιπροέδρου Μικάλ Πένς στη Νότιο Κορέα για συζητήσεις που θα επικεντρωθούν στη βορειοκορεατική απειλή.

Η εκτόξευση ενός πυραύλου από την Πιονγιάνγκ δεν ήταν έκπληξη και δεν αποτελεί λόγο «για να δαπανήσουμε πόρους», λέει ο Αμερικανός σύμβουλος σε θέματα εξωτερικής πολιτικής

Η τελευταία πυροδότηση πυραύλου από τη Βόρεια Κορέα δεν ήταν εκπληκτική και δεν υπάρχει λόγος να δαπανηθούν πόροι εναντίον της, δήλωσε σήμερα ένας Λευκός Οίκος σύμβουλος σε θέματα πολιτικής.

«Δεν χρειάζεται να δαπανήσουμε οποιουσδήποτε πόρους εναντίον αυτού. Δεν εκπλαγήκαμε, είχαμε προβλέψει », δήλωσε στους δημοσιογράφους ο σύμβουλος, ο οποίος ταξιδεύει μαζί με τον Αμερικανό αντιπρόεδρο Μάικ Πένς, προσθέτοντας πως αρχικές πληροφορίες ανέφεραν ότι ήταν ένα μεσαίο όχημα σφαίρα και ότι εξερράγη τέσσερα με πέντε δευτερόλεπτα μετά την εκτόξευσή του.

Ο Μάικ Πένς έφθασε σήμερα στην Νότια Κορέα, ξεκινώντας την πορεία του στην Ασία, λίγες ώρες μετά την εκτόξευση της βόρειας Κορέας από την ανατολική ακτή της.

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ


Σάββατο 15 Απριλίου 2017

ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ Sfb .mpil KLX / 1 / REPORT, International Forever


Pyongyang met en garde de cesser « leur hystérie militaire »

La Corée du Nord a mis en garde les Etats-Unis d'arrêter « leur hystérie militaire « ou faire face aux conséquences, alors qu'un groupe de travail des navires américains de la marine dirigée vers la région, alors que Pyongyang célébrer la » Journée Soleil », le 105e anniversaire de la naissance de son fondateur Kim Il-Sung.

Des centaines de véhicules militaires pleins de soldats étaient alignés à l'aube le long des rives de Taentongk, rivière qui traverse Pyongyang avant de commencer à marcher dans la ville. Kim Jong-Un, chef de la Corée du Nord, a assisté avec ses conseillers de la place centrale Kim Il-sung défilé, assisté par des soldats et des bandes de l'armée, alors que des chars ont été présentés, plusieurs lance-roquettes et d'autres armes.

Le but de la parade, en plus des célébrations du « Sun Day », le nom officiel donné au jour de la naissance de Kim Il-Sung, grand-père du dirigeant actuel de la Corée du Nord, envoie un message aux États-Unis, la Corée du Sud et le Japon sur la puissance militaire du pays. De nombreux analystes estiment que Pyongyang pourrait à l'occasion des célébrations de procéder à lancer un missile balistique ou même le sixième test de missile nucléaire.

Pendant ce temps, le commandant en second dans la hiérarchie nord-coréenne a averti aujourd'hui que son pays est prêt à riposter avec des armes nucléaires en cas d'attaque avec ces quelques jours après que le président américain Donald Trump a déclaré que le « problème » du missile nord-coréen et programme nucléaire « deal ».

Dans un communiqué, diffusé par l'agence officielle du nord-coréenne KCNA, l'armée du pays a confirmé que les bases américaines en Corée du Sud «ainsi que le siège du mal » comme le bâtiment de la présidence à Séoul « deviendront poussière quelques minutes « en cas de guerre. même a déclaré que « l'hystérie militaire sérieuse » du gouvernement Trump a atteint des « niveaux dangereux et ne peut plus être ignoré. » « Nous prendrons les plus dures contre-mesures contre les Etats-Unis et leurs forces navales de telle manière implacable qui ne permet pas des attaquants de survivre », a rapporté la KCNA a cité le porte-parole de l'état-major général de l'armée nord-coréenne.

Selon les analystes de « 38 Nord », un site qui traite de la Corée du Nord et est basée sur plusieurs photos satellites récentes du site d'essais nucléaires de Poungie-ri est « prêt » pour commencer.

La Corée du Nord a déjà effectué cinq essais nucléaires, dont les deux l'an dernier. À la fin Mars et début Avril le pays a lancé trois missiles balistiques sont tombés dans la mer du Japon. Les Etats-Unis répondu en envoyant un porte-avions dans la région, accompagné de trois destroyers qui peuvent lancer des missiles et des sous-marins, une « armada », comme il a décrit le Trump président.

La Corée du Nord a mis en garde les Etats-Unis d'arrêter « leur hystérie militaire « ou faire face aux conséquences, alors qu'un groupe de travail des navires américains de la marine dirigée vers la région, alors que Pyongyang célébrer la » Journée Soleil », le 105e anniversaire de la naissance de son fondateur Kim Il-Sung.

Des centaines de véhicules militaires pleins de soldats étaient alignés à l'aube le long des rives de Taentongk, rivière qui traverse Pyongyang avant de commencer à marcher dans la ville. Kim Jong-Un, chef de la Corée du Nord, a assisté avec ses conseillers de la place centrale Kim Il-sung défilé, assisté par des soldats et des bandes de l'armée, alors que des chars ont été présentés, plusieurs lance-roquettes et d'autres armes.

Le but de la parade, en plus des célébrations du « Sun Day », le nom officiel donné au jour de la naissance de Kim Il-Sung, grand-père du dirigeant actuel de la Corée du Nord, envoie un message aux États-Unis, la Corée du Sud et le Japon sur la puissance militaire du pays. De nombreux analystes estiment que Pyongyang pourrait à l'occasion des célébrations de procéder à lancer un missile balistique ou même le sixième test de missile nucléaire.

Pendant ce temps, le commandant en second dans la hiérarchie nord-coréenne a averti aujourd'hui que son pays est prêt à riposter avec des armes nucléaires en cas d'attaque avec ces quelques jours après que le président américain Donald Trump a déclaré que le « problème » du missile nord-coréen et programme nucléaire « deal ».

Dans un communiqué, diffusé par l'agence officielle du nord-coréenne KCNA, l'armée du pays a confirmé que les bases américaines en Corée du Sud «ainsi que le siège du mal » comme le bâtiment de la présidence à Séoul « deviendront poussière quelques minutes « en cas de guerre. même a déclaré que « l'hystérie militaire sérieuse » du gouvernement Trump a atteint des « niveaux dangereux et ne peut plus être ignoré. » « Nous prendrons les plus dures contre-mesures contre les Etats-Unis et leurs forces navales de telle manière implacable qui ne permet pas des attaquants de survivre », a rapporté la KCNA a cité le porte-parole de l'état-major général de l'armée nord-coréenne.

Selon les analystes de « 38 Nord », un site qui traite de la Corée du Nord et est basée sur plusieurs photos satellites récentes du site d'essais nucléaires de Poungie-ri est « prêt » pour commencer.

La Corée du Nord a déjà effectué cinq essais nucléaires, dont les deux l'an dernier. À la fin Mars et début Avril le pays a lancé trois missiles balistiques sont tombés dans la mer du Japon. Les Etats-Unis répondu en envoyant un porte-avions dans la région, accompagné de trois destroyers qui peuvent lancer des missiles et des sous-marins, une « armada », comme il a décrit le Trump président.

Pyongyang warns US to stop "their military hysteria"


North Korea warned the US to stop "their military hysteria," or to deal with the impact, while a US Navy's naval attack group is headed to the area, while Pyongyang celebrates the "Day of the Sun", the 105th anniversary of The birth of the founder of Kim Il-Sung.

Hundreds of soldier-filled soldiers were lined up in the morning along the banks of the Tenentong, the river that runs through Pyongyang before they began to parade in the city. Kim Jong-Yun, a leader of North Korea, attended a parade with his advisers from Kim Jil-Sung's central square, which involved soldiers and bands of the army, with tanks, various rocket launchers, and other weapons.

The aim of the parade, in addition to celebrating the Sun's Day, is the official name given to the birthday of Kim Il-Sung, the grandfather of the current North Korean leader, to send a message to the United States, South Korea And Japan for the military power of the country. Many analysts believe that Pyongyang may be launching another ballistic missile or the sixth nuclear missile test on the occasion of the celebrations.

Meanwhile, the second in the North Korean hierarchy warned today that the country is ready to retaliate with nuclear weapons if attacked with such a few days after US President Donald Trump stated that the "problem" of the North Korean missile and Nuclear program will be "dealt with".

In a statement issued by the official North Korean KCNA agency, the country's army assured that US bases in South Korea, "like the heads of evil," such as the presidential building in Seoul, "will become dust in A few minutes' in case of war. He even commented that the "serious military hysteria" of the Government of Tramb has reached "dangerous levels and can no longer be overlooked." "The toughest countermeasures will be taken against the US and its naval forces in such a ruthless way that we will not allow the attackers to survive," KCNA said, citing the North Korean Army General Staff spokesman.

According to analysts of North Korea's "38 North" site based on many recent satellite images, the Punjerini nuclear test site is "ready" to go live.

North Korea has already conducted five nuclear tests, two of which last year. In late March and early April, the country launched three ballistic missiles that fell into the sea of ​​Japan. The United States responded by sending an airliner to the area, accompanied by three missiles and submarines, an "armada," as President Trump described.

Η Πιονγκγιάνγκ προειδοποιεί τις ΗΠΑ να σταματήσουν «τη στρατιωτική τους υστερία»


Η Βόρεια Κορέα προειδοποίησε τις ΗΠΑ να σταματήσουν «τη στρατιωτική τους υστερία» ή να αντιμετωπίσουν τις επιπτώσεις, την ώρα που μια ομάδα κρούσης αμερικανικών πλοίων του Πολεμικού Ναυτικού κατευθύνεται στην περιοχή, ενώ η Πιονγκγιάνγκ γιορτάζει την «Ημέρα του Ήλιου», την 105η επέτειο από τη γέννηση του ιδρυτή της Κιμ Ιλ-Σουνγκ.

Εκατοντάδες στρατιωτικά οχήματα γεμάτα στρατιώτες είχαν παραταχθεί τα ξημερώματα κατά μήκος των όχθεων του Ταεντόνγκ, του ποταμού που διαρρέει την Πιονγκγιάνγκ προτού ξεκινήσουν να παρελαύνουν στην πόλη. Ο Κιμ Γιονγκ-Ουν, ηγέτης της Βόρειας Κορέας, παρακολούθησε μαζί με τους συμβούλους του από την κεντρική πλατεία Κιμ Ιλ-Σουνγκ την παρέλαση, στην οποία συμμετείχαν στρατιώτες και μπάντες του στρατού, ενώ παρουσιάστηκαν άρματα μάχης, διάφορα συστήματα εκτόξευσης πυραύλων και άλλα όπλα.

Στόχος της παρέλασης, εκτός των εορτασμών για την «Ημέρα του Ήλιου», το επίσημο όνομα που έχει δοθεί στην ημέρα γέννησης του Κιμ Ιλ-Σουνγκ, παππού του σημερινού ηγέτη της Βόρειας Κορέας, είναι να στείλει και ένα μήνυμα στις ΗΠΑ, τη Νότια Κορέα και την Ιαπωνία για τη στρατιωτική ισχύ της χώρας. Πολλοί αναλυτές εκτιμούν ότι η Πιονγκγιάνγκ ενδέχεται με την ευκαιρία των εορτασμών να προχωρήσει στην εκτόξευση ενός ακόμη βαλλιστικού πυραύλου ή στην έκτη δοκιμή πυρηνικού πυραύλου.

Στο μεταξύ ο δεύτερος τη τάξει στην ιεραρχία της Βόρειας Κορέας προειδοποίησε σήμερα ότι η χώρα είναι έτοιμη να ανταποδώσει με πυρηνικά όπλα σε περίπτωση που δεχθεί επίθεση με τέτοια, λίγες ημέρες αφότου ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε πως το «πρόβλημα» του βορειοκορεατικού πυραυλικού και πυρηνικού προγράμματος θα «αντιμετωπιστεί».

Σε ανακοίνωσή του, που μεταδόθηκε από το επίσημο πρακτορείο της Βόρειας Κορέας KCNA, ο στρατός της χώρας διαβεβαίωσε ότι οι αμερικανικές βάσεις στη Νότια Κορέα, «όπως και τα αρχηγεία του Κακού», όπως το κτίριο της προεδρίας στη Σεούλ, «θα γίνουν σκόνη σε λίγα λεπτά» σε περίπτωση πολέμου. Σχολίασε μάλιστα ότι η «σοβαρή στρατιωτική υστερία» της κυβέρνησης Τραμπ έχει φτάσει «σε επικίνδυνα επίπεδα και δεν μπορεί πλέον να παραβλεφθεί». «Θα ληφθούν τα πιο σκληρά αντίμετρα εναντίον των ΗΠΑ και των ναυτικών τους δυνάμεων με τέτοιο ανηλεή τρόπο ώστε να μην επιτρέψουμε στους επιτιθέμενους να επιβιώσουν», μετέδωσε το KCNA επικαλούμενο τον εκπρόσωπο του γενικού επιτελείου του στρατού της Βόρειας Κορέας.

Σύμφωνα με αναλυτές του «38 North», ενός ιστότοπου που ασχολείται με τη Βόρεια Κορέα και βασίζεται σε πολλές πρόσφατες δορυφορικές φωτογραφίες, το σημείο πυρηνικών δοκιμών της Πούνγιε-ρι είναι «έτοιμο» να τεθεί σε λειτουργία.

Η Βόρεια Κορέα έχει ήδη διεξάγει πέντε πυρηνικές δοκιμές, εκ των οποίων τις δύο πέρυσι. Στα τέλη Μαρτίου και τις αρχές Απριλίου η χώρα εκτόξευσε τρεις βαλλιστικούς πυραύλους που έπεσαν στη θάλασσα της Ιαπωνίας. Οι ΗΠΑ απάντησαν στέλνοντας ένα αεροπλανοφόρο στην περιοχή, συνοδευόμενο από τρία αντιτορπιλικά που μπορούν να εκτοξεύουν πυραύλους και υποβρύχια, μια «αρμάδα», όπως την χαρακτήρισε ο πρόεδρος Τραμπ.

Tremblement de terre de 6,1 degrés au Chili


Il y a -jusqu'à informations stigmis- dans les médias sociaux sur les victimes ou les dommages causés par le tremblement de terre aujourd'hui 6,1 de magnitude situé à 144 kilomètres au sud-est de la ville de Calama, dans le nord du Chili. Le tremblement de terre a été initialement taille estimée de 6,2 degrés, alors qu'elles se trouvaient 05h15 (heure locale) conformément aux United States Geological Survey.

Earthquake of 6.1 points in Chile


There is currently no information on social media for victims or disasters from the earthquake of magnitude 6.1 that was today at a distance of 144 kilometers southeast of the city of Calama, to the north of Chile. The earthquake was initially estimated at 6.2 degrees, and was at 05:15 in the morning (local time) according to the US Geological Survey.

Terremoto de 6,1 grados en Chile


Hay información stigmis- -hasta en los medios de comunicación social sobre víctimas o daños por el terremoto de 6,1 grados de hoy encuentra a 144 kilómetros al sureste de la ciudad de Calama en el norte de Chile. El sismo se estimó inicialmente tamaño de 6,2 grados, mientras que los días 5:15 am (hora local) de acuerdo con la United States Geological Survey.

Terremoto de 6,1 graus no Chile


Há informações stigmis- -até nos meios de comunicação social sobre vítimas ou danos do terremoto de magnitude 6,1 hoje localizada 144 quilômetros a sudeste da cidade de Calama no norte do Chile. O terremoto foi inicialmente estimado o tamanho de 6,2 graus, enquanto realizada em 5:15 am (hora local), de acordo com o United States Geological Survey

Σεισμός 6,1 βαθμών στη Χιλή



Δεν υπάρχουν -μέχρι στιγμής- πληροφορίες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για θύματα ή καταστροφές από το σεισμό μεγέθους 6,1 βαθμών που έγινε σήμερα σε απόσταση 144 χιλιομέτρων νοτιοανατολικά της πόλης Καλάμα, στα βόρεια της Χιλής. Ο σεισμός εκτιμήθηκε αρχικά με μέγεθος 6,2 βαθμών, ενώ έγινε στις 05:15 το πρωί (τοπική ώρα) σύμφωνα με το Γεωλογικό Ινστιτούτο των ΗΠΑ.