ベネズエラ：反政府抗議行動中に週未満でのセカンド死にました

彼は国のニコラス・マドゥロ大統領に対する抗議デモ中に火災で前日に怪我をされた後、今日は朝終了ベネズエラから19歳の学生は、当局によって知られていました。

これは、一週間以内に記録されている第二の死デモンストレータです。

地元警察のメンバーは、バレンシア市（北）で開催されたデモの後、中にハイライトされ、路上に設置されたバリケードから抗議を撃退しようとしたとして、ダニエル・ケリー火曜日に月曜日一晩弾丸で「首に負傷しました」公共秩序省が発行したプレスリリース。

若い病院に避難私立大学に留学していた男、、、しかし、「バイタルサインなしで入力は、」テキストで説明しました。

Venezuela: deuxième morts en moins d'une semaine lors de manifestations antigouvernementales

A terminé le matin ancien étudiant d'aujourd'hui le Venezuela de 19 ans après avoir été blessé la veille par le feu lors d'une manifestation de protestation contre le président du pays Nicolás Maduro, était connu par les autorités.

Ceci est le deuxième démonstrateur de mort enregistré en moins d'une semaine.

Daniel Kelly « a été blessé dans le cou » par une balle pendant la nuit du lundi au mardi, alors que les membres de la police locale ont tenté de repousser les manifestants des barricades qui ont été installés dans les rues, après la manifestation organisée dans la ville de Valence (nord), mis en évidence dans un communiqué de presse publié par le ministère de l'Ordre public.

Le jeune homme, qui étudiait dans une université privée, évacué à l'hôpital, mais « entré sans signes vitaux », a expliqué dans le texte.

Veiniséala: An Dara marbh i níos lú ná seachtain le linn agóidí frith-rialtais

Bhí aithne do mhac léinn 19 bliain d'aois ó Veiniséala inniu dar críoch ar maidin tar éis mar do gortaíodh an lá roimh tine le linn léirsiú agóid in aghaidh an t-uachtarán na tíre Nicolás Maduro, ag na húdaráis.

Is é seo an dara léiritheoir bás a taifeadadh i seachtain amháin ar a laghad.

Daniel Kelly "do ghuin sa mhuineál" le piléar thar oíche ó Luan go Dé Máirt mar bhaill de na póilíní áitiúla iarracht a repel na lucht agóide ó na barricades Suiteáladh gur ar na sráideanna, i ndiaidh an taispeántais ar siúl i Valencia chathair (ó thuaidh), chun suntais i preasráiteas a eisiúint ag an Aireacht Ord Poiblí.

An fear óg, a bhí ag déanamh staidéir in ollscoil phríobháideach, aslonnú chuig an ospidéal, ach "isteach gan comharthaí ríthábhachtach," a mhínigh sa téacs.

Venezuela: secondo morto in meno di una settimana durante le proteste anti-governative

Uno studente di 19 anni che dal Venezuela è conclusa oggi la mattina dopo che era stato ferito il giorno prima da un incendio durante una manifestazione di protesta contro il presidente del paese Nicolás Maduro, era conosciuto dalle autorità.

Questa è la seconda morte manifestante registrati in meno di una settimana.

Daniel Kelly "è stato ferito al collo" da un proiettile durante la notte Lunedi al Martedì, come membri della polizia locale hanno cercato di respingere i manifestanti dalle barricate che sono stati installati nelle strade, dopo la manifestazione tenutasi nella città di Valencia (a nord), evidenziati in un comunicato stampa rilasciato dal Ministero dell'Ordine pubblico.

Il giovane, che studiava in un'università privata, evacuato in ospedale, ma "è entrato senza segni vitali", ha spiegato nel testo.

委内瑞拉：第二，在不到一个星期死在反政府抗议活动

来自委内瑞拉的今天，他之前就已经被大火对国家尼古拉斯·马杜罗总统抗议示威中受伤后的第二天早晨结束了19岁的学生，被当局知道。

这是记录在不到一个星期的第二次死亡示威者。

丹尼尔·凯利受隔夜周一当地警方的成员子弹星期二“颈部受伤”试图击退从被安装在街道上的路障的抗议者，在瓦伦西亚城市（北）举行的示威后，突出表现在公共秩序部发布的新闻稿。

这个年轻人，谁在一所私立大学就读，疏散到医院，而是“没有生命体征进入”，在文中解释。

베네수엘라 반정부 시위 도중 미만 일주일에 죽은 두 번째

그는 국가 니콜라스 마두로 대통령에 대한 항의 데모 중 화재로 전날 부상 된 후 오늘 아침을 종료 베네수엘라에서 19 세 학생은, 당국에 의해 알려졌다.

이것은 미만 일주에 기록 된 두 번째 죽음의 논증이다.

다니엘 켈리 지역 경찰의 일원으로 화요일에 총알 하룻밤 월요일까지 "목에 상처를 입었다"는 발렌시아의 도시 (북쪽)에서 열린 시위 후 거리에 설치 한 바리케이드에서 시위대를 격퇴하려고으로 강조 질서의 교육부에서 발행 한 보도 자료.

젊은 병원에 대피 사립 대학에서 공부 한 사람,하지만 "활력 징후없이 입력은,"텍스트에 설명했다.

Venezuela: Segunda muertos en menos de una semana durante las protestas contra el gobierno

Un estudiante de 19 años de Venezuela terminó hoy por la mañana después de haber sido herido el día anterior por el fuego durante una manifestación de protesta contra el presidente del país Nicolás Maduro, era conocido por las autoridades.

Este es el segundo demostrador de muerte registrada en menos de una semana.

Daniel Kelly "fue herido en el cuello" por una bala durante la noche de lunes a martes, mientras los miembros de la policía local trataron de repeler a los manifestantes de las barricadas que se instalaron en las calles, después de la manifestación celebrada en la ciudad de Valencia (norte), se destaca en un comunicado de prensa emitido por el Ministerio de Orden público.

El joven, que estaba estudiando en una universidad privada, evacuado al hospital, pero "entrado sin signos vitales", explica en el texto.

Venezuela: Zweite Tote in weniger als einer Woche während der Proteste gegen die Regierung

Ein 19-jähriger Student aus Venezuela heute Morgen beendet, nachdem er von den Behörden am Vortag durch einen Brand während einer Protestdemonstration gegen den Präsidenten des Landes Nicolás Maduro, war bekannt, verletzt worden ist.

Dies ist der zweite Tod Demonstrator in weniger als einer Woche aufgezeichnet.

Daniel Kelly von einer Kugel über Nacht von Montag bis Dienstag als Mitglieder der örtlichen Polizei „wurde in dem Hals verwundet“ versucht, die Demonstranten von den Barrikaden abstoßen, die in den Straßen installiert wurden, nach der Demonstration statt in Valencia Stadt (Norden), hervorgehoben in eine Pressemitteilung des Ministeriums für öffentliche Ordnung ausgegeben.

Der junge Mann, der an einer privaten Universität studiert, ins Krankenhaus evakuiert, aber „ohne Lebenszeichen eingegeben“, erklärte im Text.

Venezuela: Second dead in less than a week during anti-government protests

A 19 year old student from Venezuela today ended the morning after he had been injured the day before by fire during a protest demonstration against the president of the country Nicolás Maduro, was known by the authorities.

This is the second death demonstrator recorded in less than one week.

Daniel Kelly "was wounded in the neck" by a bullet overnight Monday to Tuesday as members of the local police tried to repel the protesters from the barricades that were installed in the streets, after the demonstration held in Valencia city (north), highlighted in a press release issued by the Ministry of Public Order.

The young man, who was studying at a private university, evacuated to hospital, but "entered without vital signs," explained in the text.

Generalstab: Zwei chemische Waffen Produktionsstätten gibt es in den syrischen Gebieten

Zwei Produktionseinheiten und Lagerung chemischer Waffen in Syrien in Gebieten, die unter der Kontrolle der syrischen Opposition sind, und alle ähnlichen Einheiten BRIC unter der Kontrolle der syrischen Regierung zerstört worden, sagte der Leiter der operativen Führung des Generalstabs der russischen Streitkräfte Oberst Sergei Routskoi.

„Von den 12 Einheiten, für die Produktion und Lagerung von chemischen Waffen in Syrien verwendet, es wurde von Experten der OPCW (Organisation für das Verbot chemischer Waffen) bestätigt, dass 10 zerstört. In den verbleibenden zwei syrischen Behörden Einheiten haben keinen Zugang weil sie in Gebieten gesteuert durch die so genannte Opposition. Aus diesem Grunde sind, können nicht die OPCW bestätigen, dass diese Einheiten chemische Waffen zerstört wurden „, sagte Routskoi.

Der russische Oberst, sagte auch, dass die Oppositionskämpfer giftige Substanzen in verschiedenen Bereichen Syriens durch, um die Vereinigten Staaten zu verursachen neue Raketenangriff in Syrien durchzuführen. „Nach den Informationen, die wir zur Verfügung haben, tragen die Kämpfer derzeit in Bereichen Han Seihun von Girona Flughafen im Osten Gouta und westlich von Aleppo giftigen chemischen Substanzen. Das Ziel den diesen Maßnahmen ist es, einen Anstieg in Folge zu schaffen beschuldigt Syrien, den Einsatz von chemischen Waffen und verursachen neue US-Angriffe“zu machen.

General Staff: Two chemical weapons production facilities exist in the Syrian territories

Two production units and storage of chemical weapons in Syria are in territories that are under the control of the Syrian opposition, and all similar units BRIC under the control of the Syrian government have been destroyed, said the head of the operational command of the General Staff of the Russian Armed Forces Colonel Sergei Routskoi.

"Of the 12 units, used for the production and storage of chemical weapons in Syria, it has been confirmed by experts of OPCW (Organization for the Prohibition of Chemical Weapons) that 10 have been destroyed. In the remaining two Syrian authorities units do not have access because they are in territories controlled by the so-called opposition. For this reason, the OPCW can not confirm that these units were destroyed chemical weapons, "said Routskoi.

The Russian colonel, even said that opposition fighters carry poisonous substances in several areas of Syria in order to cause the United States to carry out new missile attacks in Syria. "According to the information we have at our disposal, the fighters currently carry in areas Han Seihun of Girona airport on the east Gouta and west of Aleppo poisonous chemical substances. The aim of the these actions is to create a consecutive rise to to accuse Syria that make use of chemical weapons and cause new US attacks ".

Mayor: existen dos instalaciones de producción de armas químicas en los territorios sirios

Dos unidades de producción y el almacenamiento de armas químicas en Siria están en territorios que están bajo el control de la oposición siria, y todas las unidades similares BRIC bajo el control del gobierno sirio han sido destruidas, dijo el jefe del comando operacional del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia coronel Sergei Routskoi.

"De las 12 unidades, que se utilizan para la producción y el almacenamiento de armas químicas en Siria, que ha sido confirmado por los expertos de la OPAQ (Organización para la Prohibición de las Armas Químicas) que 10 han sido destruidas. En las dos autoridades sirias restantes unidades no tienen acceso porque están en territorios controlados por la llamada oposición. por esta razón, la OPAQ no puede confirmar que estas unidades fueron destruidas las armas químicas ", dijo Routskoi.

El coronel ruso, llegó a decir que combatientes de la oposición llevan sustancias venenosas en varias zonas de Siria con el fin de hacer que los Estados Unidos para llevar a cabo nuevos ataques con misiles en Siria. "De acuerdo con la información que tenemos a nuestra disposición, los combatientes llevan actualmente en áreas Han Seihun de aeropuerto de Girona en la Gouta este y oeste de Alepo sustancias químicas venenosas. El objetivo de las acciones de estos es crear una subida consecutiva a a acusar a Siria que hacen uso de armas químicas y causar nuevos ataques de Estados Unidos".