Le ministère britannique des Affaires étrangères a annulé prévu pour lundi, une visite à Moscou

Le ministre britannique des Affaires étrangères Boris Johnson a annoncé aujourd'hui qu'elle a annulé la visite effectuerait lundi (10th Avril) à Moscou, à la suite des développements en Syrie.

Britannique des Affaires étrangères justifie sa décision après l'attaque avec des produits chimiques mardi précédent dans une zone qui est sous le contrôle des rebelles, et de multiples attaques de missiles américains qui ont suivi.

« Les développements en Syrie ont changé radicalement la situation. Ma priorité est maintenant de poursuivre mes contacts avec les Etats-Unis, mais aussi d'autres pays dans la préparation de la Conférence du G7 (10-11 Avril) pour coordonner un effort international pour un cessez-le au moyen d'un processus politique de paix « Johnson a déclaré dans un communiqué.

英国外務省は、月曜日に予定モスクワへの訪問をキャンセルしました

英国の外務大臣ボリス・ジョンソン、訪問がシリアの発展以下、モスクワで月曜日（4月10日）に影響を与えるだろう取り消されたことを発表しました。

英国の外国人は、続く反政府勢力の制御、および複数の米国のミサイル攻撃を受けている地域での化学物質と攻撃前の火曜日の後にその決定を正当化します。

「シリアでの開発は劇的に状況が変化しています。私の優先順位は、政治的和平プロセスを経て停戦のための国際的努力を調整するためにG7会議（10-11 4月）の準備で私の米国との接触だけでなく、他の国を継続することになりました「ジョンソンは声明で述べています。

영국 외무부는, 월요일 모스크바 방문 일정을 취소했습니다

영국 외무 장관은 보리스 존슨은 방문이 시리아의 발전에 따라 모스크바 월요일 (4 월 10 일)에 영향을 것이다 취소했다고 발표했다.

영국 외무은 다음에 반군의 제어 및 여러 미국의 미사일 공격을 받고 지역에서 화학 물질 공격 이전 화요일 이후에 결정을 정당화.

"시리아의 발전은 극적으로 상황을 변경했습니다. 내 우선 순위는 정치적 평화 과정을 통해 휴전을위한 국제적 노력을 조정하기 G7 회의 (10 ~ 11 년 4 월)의 준비를 내 미국과의 접촉뿐만 아니라 다른 나라를 계속 지금 "존슨은 성명에서 말했다.

英国外交部已经取消了原定于周一访问莫斯科

英国外交大臣鲍里斯·约翰逊今天宣布，它已经取消了访问将在莫斯科影响下星期一（四月10日），继在叙利亚的发展。

英国外交证明与化学品的攻击之前的周二这是反政府武装的控制，以及多个美国导弹袭击随后下一个区域后，它的决定。

“在叙利亚事态的发展已经极大地改变了这种状况。现在我的首要任务是继续我与美国的接触，而且其他国家在编制G7会议（4月10-11日）的通过政治和平进程协调停火的国际努力“约翰逊在一份声明中说。

Il ministero degli Esteri britannico ha annullato in programma Lunedi, una visita a Mosca

Il ministro degli Esteri britannico Boris Johnson ha annunciato oggi di aver cancellato la visita effettuerebbe Lunedi (10 aprile) a Mosca, a seguito degli sviluppi in Siria.

giustificare Esteri britannico la sua decisione dopo l'attacco con sostanze chimiche del precedente Martedì in una zona che è sotto il controllo dei ribelli, e multiple attacco missilistico degli Stati Uniti che ne seguì.

"Gli sviluppi in Siria hanno cambiato radicalmente la situazione. La mia priorità è ora di continuare i miei contatti con gli Stati Uniti, ma anche in altri Paesi, in preparazione della Conferenza del G7 (10-11 aprile) per coordinare uno sforzo internazionale per un cessate il fuoco attraverso un processo politico di pace "Johnson ha detto in un comunicato.

El Ministerio de Asuntos Exteriores británico ha cancelado prevista para el lunes, una visita a Moscú

El ministro de Asuntos Exteriores británico Boris Johnson ha anunciado hoy que ha cancelado la visita afectaría Lunes (abril 10º) en Moscú, a raíz de los acontecimientos en Siria.

Exteriores británico justificar su decisión después del ataque con productos químicos el martes anterior en una zona que está bajo el control de los rebeldes, y el ataque múltiple de misiles de Estados Unidos que siguió.

"Los acontecimientos en Siria han cambiado drásticamente la situación. Mi prioridad es ahora para continuar mis contactos con los EE.UU., sino también a otros países en la preparación de la Conferencia del G-7 (10-11 de abril) para coordinar un esfuerzo internacional para un alto el fuego a través de un proceso político de paz "dijo Johnson en un comunicado.

The British Foreign Ministry has canceled scheduled for Monday, a visit to Moscow

British Foreign Minister Boris Johnson announced today that it has canceled the visit would effect Monday (April 10th) in Moscow, following the developments in Syria.

British Foreign justify its decision after the attack with chemicals the previous Tuesday in an area which is under the control of the rebels, and multiple US missile attack that followed.

"The developments in Syria have changed the situation dramatically. My priority is now to continue my contacts with the US but also other countries in preparation of the G7 Conference (10-11 April) to coordinate an international effort for a ceasefire via a political peace process "Johnson said in a statement.

Das britische Außenministerium hat cancelled für Montag, einen Besuch in Moskau geplant

Der britische Außenminister Boris Johnson gab heute bekannt, dass es der Besuch abgesagt bewirken würde Montag (10. April) in Moskau, im Anschluss an die Entwicklungen in Syrien.

Britische Außen rechtfertigen ihre Entscheidung nach dem Angriff mit Chemikalien der vorherigen Dienstag in einem Gebiet, das unter der Kontrolle der Rebellen ist, und mehrere US-Raketenangriff, die folgten.

„Die Entwicklungen in Syrien haben die Situation dramatisch verändert. Meine Priorität ist jetzt meine Kontakte mit den USA, aber auch anderen Ländern in der Vorbereitung der G7-Konferenz (10-11 April) zu koordinieren, eine internationalen Anstrengungen für einen Waffenstillstand über einen politischen Friedensprozess fortzusetzen „, sagte Johnson in einer Erklärung.

"Progresso impressionante" vê as suas relações com a China o presidente americano Dora. Trump

O presidente norte-americano Donald Trump saudou hoje "progressos impressionantes" alcançados nas relações de Washington com Pequim, no segundo dia de conversações com o seu homólogo chinês, Shi Tzinpingk em sua mansão em Mar-a-Lago, Florida .

"Temos conseguido um progresso impressionante na nossa relação com a China" The Trump disse, sem dar mais detalhes. "Eu realmente acho que foi feito", insistiu ele, descrevendo as relações entre Washington e Pequim "excepcional".

Os dois líderes estão na quinta-feira uma imagem entendimento cordial, depois de muitos meses marcado por tensões, especialmente depois de alegações de Trump, durante a campanha eleitoral, que a China "roubando" a economia dos EUA. Depois de sua eleição para a presidência, no entanto, o magnata republicano jogou toneladas.

O tema quente do programa nuclear da Coréia do Norte era esperado para dominar as conversas, mas após os ataques de mísseis dos EUA na Síria, quinta-feira, passou em segundo plano.

Até agora não tem sido conhecida a reagir a Si Tzinpingk a este desenvolvimento. O porta-voz da chancelaria chinesa, durante o briefing pediu hoje que todos os lados para manter a calma.

„Imponujący postęp” widzi swoje stosunki z Chinami amerykańskiego prezydenta Dora. Trump

Amerykański prezydent Donald Trump zadowoleniem Dzisiaj „imponujące postępy” osiągnięte w stosunkach Waszyngtonu z Pekinem, na drugi dzień rozmów ze swoim chińskim odpowiednikiem Shi Tzinpingk w jego posiadłości w Mar-a-Lago, Floryda ,

„Osiągnęliśmy imponujący postęp w naszych stosunkach z Chinami” Trump powiedział, nie podając dalszych szczegółów. „Naprawdę uważam, że powstał” upierał się, opisując stosunki między Waszyngtonem a Pekinem „wyjątkowy”.

Dwaj liderzy są w czwartek serdeczne zrozumienie obrazu, po wielu miesiącach naznaczone napięć, zwłaszcza po zarzutów Trump, podczas kampanii wyborczej, że Chiny „okradanie” amerykańskiej gospodarki. Po jego wyborze na prezydenta, jednak Republikańskiej Mogul wyrzucił tony.

Oczekuje się, że gorący temat programu nuklearnego Korei Północnej została zdominować rozmowy, ale po atakach rakietowych USA w Syrii, w czwartek wieczorem, spędził w tle.

Do tej pory nie było wiadomo, że reagują Si Tzinpingk do tego rozwoju. Rzecznik chińskiego MSZ, podczas briefingu dzisiaj wezwała wszystkie strony do zachowania spokoju.

"Impressive vooruitgang" ziet haar betrekkingen met China de Amerikaanse president Dora. Trump

De Amerikaanse president Donald Trump vandaag ingenomen "indrukwekkende vooruitgang" geboekt in de betrekkingen van Washington met Peking, op de tweede dag van besprekingen met zijn Chinese collega, Shi Tzinpingk in zijn herenhuis aan Mar-a-Lago, Florida .

"We hebben een indrukwekkende vooruitgang in onze relatie met China bereikt" The Trump zei, zonder nadere details. "Ik denk echt dat werd gemaakt," hield hij vol, het beschrijven van de relaties tussen Washington en Peking "uitzonderlijk".

De twee leiders zijn op donderdag een hartelijke beeld begrip, na vele maanden gekenmerkt door spanningen, vooral na beschuldigingen van Trump, tijdens de verkiezingscampagne, dat China "beroven" van de Amerikaanse economie. Na zijn verkiezing tot president, maar de Republikeinse mogul gooide ton.

De hot topic van het nucleaire programma van Noord-Korea werd verwacht dat de gesprekken te domineren, maar na de Amerikaanse raketaanvallen in Syrië, donderdagavond, doorgebracht in de achtergrond.

Tot nu toe is er niet bekend dat de Si Tzinpingk reageren op deze ontwikkeling. De woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken, tijdens de briefing vandaag heeft alle partijen opgeroepen kalm te blijven.

“令人印象深刻的进步”认为，其关系与中国的美国总统多拉。特朗普

美国总统唐纳德·特朗普的欢迎今天“显着进展”，在华盛顿与北京的关系来实现，在他的豪宅与他的中国同行，施Tzinpingk会谈在三月-A-拉戈，佛罗里达第二天。

“我们已经在我们与中国的关系取得了令人瞩目的进步”特朗普说，没有提供进一步的细节。 “我真的觉得被做，”他坚持，说明华盛顿和北京“例外”之间的关系。

两国领导人是在周四进行了亲切的认识图像，之后打上了紧张多月，尤其是特朗普的指控后，在竞选期间，认为中国“劫”美国经济。他当选总统后，然而，共和党大亨扔吨。

朝鲜的核计划的热点话题预计将主宰谈判，但在叙利亚，周四晚间美国的导弹袭击后，在后台度过。

到目前为止，还没有已知的硅Tzinpingk应对这一发展。中国外交部今天的发言人，在发布会上呼吁各方保持冷静。

Feiceann "dul chun cinn Go hiontach" Ina chaidreamh leis an tSín an t-uachtarán Mheiriceá Dora. Trump

An t-uachtarán de Stáit Donald Trump fáilte inniu "dul chun cinn suntasach" a baineadh amach i chaidreamh Washington le Béising, ar an dara lá de chainteanna lena chontrapháirt na Síne, Shi Tzinpingk ina Ard-Mhéara ar Már-a-Lago, Florida .

"Tá muid chun cinn suntasach bainte amach inár gcaidreamh leis an tSín" A dúirt an Trump, gan a thabhairt tuilleadh sonraí. "I mo thuairimse, i ndáiríre go rinneadh," go áitigh sé, ag cur síos ar an gcaidreamh idir Washington agus Beijing "eisceachtúil".

Is iad an dá ceannairí ar an Déardaoin íomhá tuiscint croíúil eatarthu, tar éis go leor míonna marcáilte ag teannas, go háirithe tar éis líomhaintí maidir le Trump, le linn an fheachtais toghcháin, go bhfuil an tSín "robáil" an ngeilleagar SAM. Tar éis dó a bheith tofa don uachtaránacht, áfach, chaith an mogul Poblachtach tonna.

Bhíothas ag súil an t-ábhar te de chlár núicléach na Cóiré Thuaidh a tionchar an-mhór ar na cainteanna, ach tar éis na n-ionsaithe diúracán US i tSiria, tráthnóna Déardaoin, chaith sa chúlra.

Go dtí seo nach bhfuil ann curtha ar eolas chun freagairt don Tzinpingk Si leis an bhforbairt seo. An urlabhraí de Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Síne, i rith na faisnéise lá atá inniu ann ar a dtugtar ar gach taobh chun fanacht socair.