Τρίτη 4 Απριλίου 2017

Dora. Trump suspendierte das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten im Internet


Der amerikanische Präsident unterzeichneten Donald Trump den Widerruf der Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten im Internet durch früheren US-Präsidenten Barak Ompama gefördert. Dieser Sieg der Unternehmen, die Internet-Dienste und der Verlust von Datenschützern geben.

Republikaner im Kongress verabschiedeten geringfügig den Widerruf des Gesetzes letzte Woche ohne die Unterstützung der Demokraten und unter der starken Reaktion von Datenschützern. Diese Entwicklung wurde spät in der Nacht aus dem Weißen Hause offenbart, nach der Ausübung der harschen Kritik für ihre Umsetzung und auf der anderen Seite ausgeübt wird, wird wie folgt charakterisiert; klaren Sieg; für Unternehmen AT & T Inc, Comcast Corp und Verizon Communications Inc.

Das neue Gesetz abschafft Anwendung der von der Federal Communications Commission im Oktober letztes Jahr mit der Unterstützung von Obama erlassenen Vorschriften von den Unternehmen verlangt, die Internet-Verbindungsdienste bieten mehr für den Schutz personenbezogener Daten zu tun.

The Dora. Trump suspended the law on protection of personal data on the internet


The American President, Donald Trump signed the revocation of the legislation on the protection of personal data on the Internet promoted by former US President Barak Ompama. This victory of the companies that provide Internet services and loss of privacy advocates.

Republicans in Congress marginally passed the revocation of the law last week without the support of Democrats and under the strong reaction of privacy advocates. This development was disclosed late last night from the White House, after the exercise of harsh criticism being practiced for its implementation and on the other hand, is characterized as; clear victory; for companies AT & T Inc, Comcast Corp and Verizon Communications Inc.

The new law abolishes application of regulations adopted by the Federal Communications Commission last October with the support of Obama by requiring companies that provide Internet connection services to do more for the protection of personal data.

La Dora. Trump ha sospeso la legge sulla protezione dei dati personali su internet


Il presidente americano, Donald Trump ha firmato la revoca della normativa in materia di protezione dei dati personali su Internet promosso dall'ex presidente degli Stati Uniti Barak Ompama. Questa vittoria delle aziende che forniscono servizi Internet e perdita di sostenitori della privacy.

Repubblicani al Congresso marginalmente superato la revoca della legge la scorsa settimana senza il sostegno dei democratici e sotto la forte reazione dei sostenitori della privacy. Questo sviluppo è stato comunicato ieri sera tardi dalla Casa Bianca, dopo l'esercizio di dure critiche praticato per la sua attuazione e d'altra parte, è caratterizzato come, netta vittoria; per le società AT & T Inc, Comcast Corp e Verizon Communications Inc.

La nuova legge abolisce applicazione di regolamenti adottati dalla Commissione federale delle comunicazioni lo scorso ottobre con il sostegno di Obama richiedendo aziende che forniscono servizi di connessione Internet di fare di più per la protezione dei dati personali.

도라. 트럼프는 인터넷에서 개인 정보 보호에 관한 법률을 일시 중단


미국 대통령, 도날드 트럼프 전 미국 대통령 바락 Ompama에 의해 추진 인터넷에서 개인 정보의 보호에 관한 법률의 폐지에 서명했다. 인터넷 서비스 및 개인 정보 보호 옹호자의 손실을 제공하는 기업이 승리.

의회에서 공화당은 소폭 민주당의 지원없이 개인 정보 보호 옹호자의 강한 반응에 따라 지난 주 법의 폐지를 통과했다. 분명 승리를, 가혹한 비판의 행사가 그 구현을 위해 실행되고, 다른 한편으로는, 특징 후이 개발은 백악관에서 지난 밤에 개시되었다; 회사 AT & T Inc의 컴캐스트 공사와 버라이존 커뮤니케이션즈에 대한

새로운 법은 개인 정보의 보호를 위해 더 많은 일을하기 위해 인터넷 연결 서비스를 제공하는 회사를 요구함으로써 오바마의 지원으로 지난 10 월 연방 통신위원회 (FCC)에 의해 채택 된 규정의 적용을 폐지한다.

多拉特朗普暂停法律上在互联网上个人数据保护


美国总统,唐纳德·特朗普的个人资料在网上被美国前总统巴拉克Ompama促进了保护签署立法撤销。这场胜利是提供互联网服务和隐私倡导者的损失的公司。

在国会共和党人小幅通过的法律的撤销上周不支持民主党和隐私倡导者的强烈反应下。这种发展被披露昨天深夜从白宫的严厉批评演习正在实行其实施后并在另一方面,被定性为;明确的胜利;对于公司AT&T公司,康卡斯特公司和Verizon通信公司

新税法取消的通过要求提供互联网连接服务做更多的个人数据保护公司通过美国联邦通讯委员会去年10月通过的支持奥巴马的法规应用。

An Dora. Trump fionraí an dlí maidir le sonraí pearsanta a chosaint ar an idirlíon


An tUachtarán Meiriceánach, Donald Trump shínigh cúlghairm an reachtaíocht maidir le cosaint sonraí pearsanta ar an Idirlíon chun cinn ag Iar-Uachtarán Barak Ompama. Seo bua de na cuideachtaí a sholáthraíonn seirbhísí Idirlín agus caillteanas abhcóidí príobháideachta.

Poblachtánaigh i Comhdháil ritheadh ​​beagán cúlghairm an dlí an tseachtain seo caite gan tacaíocht ó Páirtí Daonlathach agus faoi imoibriú láidir abhcóidí príobháideachta. gur nochtadh an fhorbairt aréir déanach ón Teach Bán, tar éis feidhmiú na cáineadh harsh á chleachtadh dá cur chun feidhme agus ar an láimh eile, arb iad is sainairíonna mar = bua soiléir; do chuideachtaí AT & T Inc, Comcast Corp agus Verizon Communications Inc.

Faigheann an dlí nua i bhfeidhm rialachán arna nglacadh ag an Cumarsáide Chónaidhme Coimisiún Dheireadh Fómhair seo caite le tacaíocht ó Obama trí éileamh chuideachtaí a sholáthraíonn seirbhísí nasc Idirlín níos mó a dhéanamh chun sonraí pearsanta a chosaint.

ドラ。トランプは、インターネット上の個人情報の保護に関する法律を中断しました


アメリカの大統領は、ドナルド・トランプ元米大統領バラクOmpamaが推進する、インターネット上の個人情報の保護に関する法律の失効に署名しました。インターネットサービスとプライバシー擁護派の損失を提供する企業のこの勝利。

議会の共和党はわずか民主党のサポートなしとプライバシー擁護派の強い反応下先週法の失効を可決しました。この開発は、厳しい批判の行使は、その実施のために実践され、他方では、として特徴づけされた後、ホワイトハウスから昨夜遅くに開示された、明確な勝利。会社AT&T社、コムキャスト社とベライゾン・コミュニケーションズ株式会社について

新しい法律は、個人データの保護のためのより多くを行うには、インターネット接続サービスを提供する企業を必要とすることによって、オバマ氏の支援を受けて最後の10月、連邦通信委員会で採択された規制の適用を廃止します。

La Dora. Trump a suspendu la loi sur la protection des données personnelles sur Internet


Le président américain, Donald Trump a signé la révocation de la législation relative à la protection des données personnelles sur Internet promu par l'ancien président américain Barak Ompama. Cette victoire des entreprises qui fournissent des services Internet et la perte des défenseurs de la vie privée.

Républicains au Congrès peu adopté la révocation de la loi la semaine dernière sans le soutien des démocrates et sous la forte réaction des défenseurs de la vie privée. Ce développement a été révélé hier soir de la Maison Blanche, après l'exercice de la critique sévère pratiquée pour sa mise en œuvre et d'autre part, se caractérise par: nette victoire; pour les entreprises AT & T Inc, Comcast Corp et Verizon Communications Inc.

La nouvelle loi supprime l'application des règlements adoptés par la Commission fédérale des communications Octobre dernier avec le soutien d'Obama en exigeant des entreprises qui fournissent des services de connexion Internet à faire plus pour la protection des données personnelles.

Dora. Trump zawieszony ustawę o ochronie danych osobowych w internecie


Amerykański prezydent, Donald Trump podpisane uchylenie przepisów w zakresie ochrony danych osobowych w Internecie promowanego przez byłego prezydenta USA Barak Ompama. To zwycięstwo z firm, które świadczą usługi internetowe i utratę zwolenników ochrony prywatności.

Republikanie w Kongresie minimalnie przeszła cofnięcie prawa ostatni tydzień bez wsparcia Demokratów i pod silną reakcję zwolenników ochrony prywatności. Rozwój ten został ujawniony późno w nocy z Białego Domu, po korzystanie z ostrą krytyką praktykowane na jego realizację, a z drugiej strony, jest charakteryzowany jako; wyraźne zwycięstwo; dla firm AT & T Inc, Comcast Corp i Verizon Communications Inc.

Nowa ustawa znosi stosowanie przepisów przyjętych przez Federal Communications Commission w październiku ubiegłego roku przy wsparciu Obamy wymagając od firm, które świadczą usługi połączeń internetowych, aby zrobić więcej dla ochrony danych osobowych.

A Dora. Trump suspendeu a lei de protecção de dados pessoais na internet


O presidente norte-americano, Donald Trump assinou a revogação da legislação relativa à protecção de dados pessoais na Internet promovido pelo ex-presidente dos EUA, Barak Ompama. Esta vitória das empresas que fornecem serviços de Internet e perda de defensores da privacidade.

Republicanos no Congresso aprovou marginalmente a revogação da lei na semana passada sem o apoio de democratas e sob a forte reação dos defensores da privacidade. Este desenvolvimento foi divulgado na noite passada da Casa Branca, após o exercício de duras críticas sendo praticado para a sua implementação e, por outro lado, caracteriza-se como; vitória clara; para as empresas AT & T Inc, Comcast Corp e Verizon Communications Inc.

A nova lei elimina a aplicação dos regulamentos adoptados pela Comissão Federal de Comunicações em outubro passado com o apoio de Obama ao exigir que as empresas que fornecem serviços de ligação à Internet para fazer mais para a protecção de dados pessoais.

Δευτέρα 3 Απριλίου 2017

A Dora. Trump condena a "coisa horrível" referindo-se ao ataque terrorista na Rússia


O presidente dos Estados Unidos da América Donald Trump condenou hoje a "coisa horrível", referindo-se ao ataque perpetrado em um vagão do metrô de São Petersburgo, na Rússia, que causou a morte de dez pessoas.

"Horrível, isso acontece em todo o mundo, é uma coisa absolutamente horrível", disse Trump na Casa Branca, respondendo a uma pergunta sobre o ataque.

Дора. Trump осуждает «ужасное» со ссылкой на теракт в России


Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп сегодня осудил «ужасное», имея в виду нападения, совершенного в вагоне петербургского метрополитена в России, которая унесла жизни десяти человек.

«Ужасное, это происходит во всем мире, одна вещь абсолютно ужасно,» сказал Козырь в Белом доме, отвечая на вопрос о нападении.

Dora. Trump potępia „straszne rzeczy”, nawiązując do ataku terrorystycznego w Rosji


Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki Donald Trump dzisiaj potępił „straszne rzeczy”, odnosząc się do ataku dokonanego w wagonie metra w Petersburgu w Rosji, która pochłonęła życie dziesięciu osób.

„Straszne, to dzieje się na całym świecie, jest jedna rzecz absolutnie straszne,” Trump powiedział w Białym Domu, odpowiadając na pytanie o ataku.