По крайней мере 10 убитых в взрыве в метро в Санкт-Петербурге

Десять человек были убиты в результате взрыва, который произошел сегодня в метро Санкт-Петербурга, сообщил Reuters источник российских спецслужб.

Один взрыв произошел сегодня в метро Санкт-Петербурга, по словам источника, в аварийно-спасательных служб, которые цитирует Reuters.

Согласно источнику, взрыв произошел в то время как поезд был расположен между двумя станциями метро.

Информационное агентство сообщает Интерфакс со ссылкой на источник, что взрыв был связан с механизмом, который был заполнен бисером.

Офис в Санкт-Петербурге прокуратура поручено начать расследование взрыва и все отделы Министерства по чрезвычайным ситуациям, как это предусмотрено в таких случаях мобилизовали. Пятьдесят человек получили ранения в результате взрыва, как было объявлено через Twitter глава пресс-службы губернатора города Андрей Gkimpitof.
Для эвакуации раненых вертолетов используются, по данным агентства ТАСС, и в соответствии с Interfax 17 машин скорой помощи находятся на месте для лечения раненых. Поскольку даже трансляции с места трагедии, местный корреспондент агентства ТАСС, вертолет, перевозящих раненых от станции метро «Technologogkitseski институт», а второй направлен, чтобы остановить «Santovagia».
Все станции метро городов закрыли сообщает Интерфакс.
По данным Интерфакса последней телеграмме, закрыл все станции метро в Санкт-Петербурге.

Путин: Мы рассматриваем возможность терроризма

Президент России Valntimir Путин во время встречи с президентом Беларуси Александром Лукашенко заявил, что контакт с руководителями спецслужб, которые в настоящее время расследует причины взрыва, добавляя, что «причина взрыва не ясна это слишком рано. Мы рассматриваем в качестве возможной причины терроризма как преступного деяния ".
Владимир Путин во время взрыва находились в Санкт-Петербурге, где он принял участие в 4-местном и региональном медиа-форуме, из которых затем вылетают на встречу с президентом Белоруссии Александром Лукашенко, который будет обсуждать нерешенные вопросы отношения между двумя странами.

Чрезвычайные меры в московском метро
Адрес Московского метрополитена решил принять дополнительные чрезвычайные меры безопасности после взрыва, который произошел в метро Санкт-Петербурга, которая имела следствием лишение жизни по меньшей мере 10 человек и десятки получили ранения, так как передает агентство ТАСС.
В объявлении, выданном doikisi Московского метрополитена, который был размещен на счет, который имеет социальные сети среднего Телеграммы, говорится, что «приняты дополнительные меры безопасности», и что «администрация Московского метрополитена готова оказать всяческое содействие в если это будет сочтено необходимым ".

At least 10 killed in blast in St. Petersburg metro

Ten people were killed in the explosion that occurred today in St. Petersburg Metro, told Reuters source of Russian security services.

A single explosion occurred today at the St. Petersburg Metro, according to a source in the emergency services which cites Reuters.

According to the source, the explosion occurred while the train was located between two metro stations.

The Interfax news agency reported citing a source that the explosion was due to a mechanism which was filled with beads.

The St. Petersburg Prosecutor's Office instructed to begin investigations into the explosion and all the departments of the Ministry of Emergencies as foreseen in such cases mobilized. Fifty people have been injured by the explosion, as announced via Twitter the head of the city governor's press office Andrei Gkimpitof.
For the evacuation of the wounded helicopters are used, according to the Tass agency, and according to the Interfax 17 ambulances are on site to treat the wounded. As even broadcast from the place of the tragedy, the local correspondent of agency Tass, a helicopter carrying wounded from the metro stop "Technologogkitseski Institute", while the second is directed to stop "Santovagia".
All of the city's subway stations have closed the Interfax reported.
According to the Interfax newest telegram, closed all the stations of the St. Petersburg metro.

Putin: We are looking at the possibility of terrorism

Russian President Valntimir Putin during the meeting with President of Belarus Alexander Lukashenko said that contact with the heads of special services, which is currently investigating the cause of the explosion, adding that "the cause of the explosion is not clear , It is too early. We are looking at as a possible cause of terrorism as a criminal act. "
Vladimir Putin, during the explosion were in St. Petersburg, where he participated in the 4th local and regional media forum from which will then depart to meet the President of Belarus Alexander Lukashenko, which would discuss unresolved issues the relations between the two countries.

Emergency measures in the Moscow metro
The address of the Moscow Metro has decided to take additional extraordinary safety measures after the explosion that occurred at the St. Petersburg Metro, which had the effect of depriving the lives of at least 10 people and injuring dozens, as transmits the Tass agency.
In an announcement issued by doikisi of the Moscow metro, which was posted to the account that has the social networking medium Telegram, states that "taken additional security measures" and that "administration of the Moscow Metro is ready to provide every kind of assistance in if considered necessary. "

Mindestens 10 getötet in Explosion in St. Petersburg Metro (Live)

Zehn Menschen wurden bei der Explosion getötet, die heute in St. Petersburg Metro aufgetreten, sagte Reuter Quelle der russischen Sicherheitsdienste.

Eine einzige Explosion ereignete sich heute in der St. Petersburg Metro, nach einer Quelle in den Rettungsdiensten, die Reuters zitiert.

Laut der Quelle erfolgte die Explosion, während der Zug zwischen zwei U-Bahn-Stationen entfernt wurde.

Die Nachrichtenagentur Interfax berichtete eine Quelle zitiert, dass die Explosion auf einen Mechanismus zurückzuführen ist, die mit Perlen gefüllt war.

Die St. Petersburg Staatsanwaltschaft angewiesen Untersuchungen zur Explosion beginnen und alle Abteilungen des Ministeriums für Notfälle wie mobilisierten in solchen Fällen vorgesehen. Fünfzig Menschen wurden durch die Explosion verletzt, wie über Twitter den Kopf der Stadt Gouverneurs Pressestelle Andrei Gkimpitof angekündigt.
Für die Evakuierung der Verwundeten Hubschrauber nach der Tass Agentur verwendet und nach dem Interfax 17 Krankenwagen sind vor Ort um die Verwundeten zu behandeln. Wie auch von dem Ort der Tragödie ausgestrahlt, der lokale Korrespondent der Agentur Tass, einem Hubschrauber mit von der Metrostation „Technologogkitseski Institute“ verwundet, während der zweite gerichtet ist „Santovagia“ zu stoppen.
Alle der U-Bahn-Stationen der Stadt haben die Interfax berichtet, geschlossen.
Nach dem Interfax neueste Telegramm, geschlossen alle Stationen der U-Bahn in St. Petersburg.

Putin: Wir bei der Möglichkeit des Terrorismus suchen

Die russische Präsident Valntimir Putin beim Treffen mit dem Präsident von Belarus Alexander Lukashenko sagte, dass der Kontakt mit den Leitern der Sonderleistungen, die derzeit die Ursache der Explosion zu untersuchen, und fügte hinzu, dass „die Ursache der Explosion ist nicht klar, es ist noch zu früh. Wir betrachten als eine mögliche Ursache des Terrorismus als kriminelle Handlung. "
Vladimir Putin, während der Explosion war in St. Petersburg, wo er in dem 4. lokalen und regionalen Medien Forum teilgenommen, von denen dann abgehen, den Präsidenten der Republik Belarus Alexander Lukashenko zu treffen, die noch offene Fragen diskutieren würden die Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Sofortmaßnahmen im Moskauer U-Bahn
Die Adresse der Moskauer Metro hat beschlossen, zusätzliche außerordentliche Sicherheitsmaßnahmen nach der Explosion zu nehmen, die an der St. Petersburg Metro aufgetreten, die zur Folge hätte, das Leben von mindestens 10 Personen hatten und Dutzende verletzt, so überträgt die Agentur Tass.
In einer Mitteilung von doikisi der Moskaueren U-Bahn begeben, die auf das Konto gebucht wurden, die das Social-Networking-Medium Telegramm hat, heißt es, dass „zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen,“ und dass „Verwaltung der Moskaueren Metro ist bereit, jede Art von Unterstützung zu schaffen, in wenn für notwendig erachtet. "

Al menos 10 muertos en explosión en el metro de San Petersburgo (en vivo)

Diez personas murieron en la explosión que se produjo hoy en San Petersburgo Metro, dijo a Reuters la fuente de los servicios de seguridad rusos.

Una sola explosión ocurrió hoy en el metro de San Petersburgo, según una fuente en los servicios de emergencia que cita Reuters.

Según la fuente, se produjo la explosión, mientras el tren se encuentra entre dos estaciones de metro.

La agencia de noticias Interfax citando a una fuente que la explosión se debió a un mecanismo que estaba llena de granos.

La Oficina del Fiscal San Petersburgo dio instrucciones para iniciar las investigaciones sobre la explosión y todos los departamentos del Ministerio de Emergencias como se prevé en estos casos movilizados. Cincuenta personas han resultado heridas por la explosión, tal como se anunció a través de Twitter el jefe de la oficina de prensa del gobernador de la ciudad Andrei Gkimpitof.
Para la evacuación de los helicópteros heridos se utilizan, de acuerdo con la agencia Tass, y de acuerdo con los Interfax 17 ambulancias están en el sitio a tratar a los heridos. Ya que incluso transmitido desde el lugar de la tragedia, el corresponsal local de la agencia Tass, un helicóptero que transportaba herido de la parada de metro "Technologogkitseski Instituto", mientras que la segunda está dirigida a detener "Santovagia".
Todas las estaciones de metro de la ciudad han cerrado la Interfax.
De acuerdo con el más reciente Interfax telegrama, cerrado todas las estaciones del metro de San Petersburgo.

Putin: Estamos estudiando la posibilidad de terrorismo

El presidente ruso, Valntimir Putin durante la reunión con el presidente de Bielorrusia Alexander Lukashenko dijo que el contacto con los jefes de los servicios especiales, que actualmente está investigando la causa de la explosión, y agregó que "la causa de la explosión no es clara es demasiado pronto. Estamos estudiando como posible causa del terrorismo como un acto criminal ".
Vladimir Putin, durante la explosión se encontraban en San Petersburgo, donde participó en el cuarto foro de medios locales y regionales de la que luego salen a reunirse con el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, que discutir cuestiones sin resolver las relaciones entre los dos países.

Medidas de emergencia en el metro de Moscú
La dirección del Metro de Moscú ha decidido tomar medidas de seguridad extraordinarias adicionales después de la explosión que se produjo en el metro de San Petersburgo, que tuvo el efecto de privar a la vida de al menos 10 personas e hiriendo a decenas, ya que transmite la agencia Tass.
En un anuncio emitido por doikisi del metro de Moscú, que se contabiliza en la cuenta de que tiene la red social medio de telegrama, establece que "tomar medidas de seguridad adicionales" y que "la administración del Metro de Moscú está dispuesto a prestar toda clase de asistencia en si se considera necesario ".

Merkel: moslims in Duitsland om tolerantie en staatswetten respecteren

De Duitse bondskanselier Angela Merkel zei dat de vluchtelingen in het land moet de tolerantie, open samenleving en de vrijheid van godsdienst te respecteren, terwijl invloedrijke leden van de partij het verbod op buitenlandse financiering beweren dat moskeeën in Duitsland.
Gevraagd door Syrische journalist die naar Duitsland kwam in 2015 voor wat het land, Merkel verwacht vluchtelingen vertelde de wekelijkse Internet aankondiging: "verwachten dat de mensen die bij ons komen om onze wetten te gehoorzamen"
Merkel voegde eraan toe dat het van het grootste belang dat nieuwkomers te respecteren en begrijpen van de liberale waarden die het moderne Duitsland regeren zoals tolerantie, open samenleving, vrijheid van godsdienst en vrijheid van meningsuiting.
Intussen is de centrum-rechtse leider, die een vierde termijn in de verkiezingen van september zal proberen en ontvang een recht voor om haar beleid aan te vallen over immigratie, zoals gevraagd hun landgenoten aan te tonen en zij op hun beurt open geest. "We weten een paar dingen over Syrië, we weinig over Irak, of Afrikaanse landen te leren kennen. En je moet dit zien als een kans om meer te leren en meer ervaring opdoen, "voegde hij eraan toe.

Merkel: Muzułmanie w Niemczech do przestrzegania tolerancji i stanowych ustaw

Niemiecka kanclerz Angela Merkel powiedziała uchodźcy w kraju należy przestrzegać tolerancji, otwartego społeczeństwa i wolności religii, a wpływowymi członkami partii twierdząc zakazu finansowania zagranicznego do meczetów w Niemczech.
Zapytany przez dziennikarza syryjskiego, który przyszedł do Niemiec w 2015 roku w jakim kraju Merkel oczekuje uciekinierzy powiedział cotygodniowe zapowiedzi Internet „oczekują ludzie, którzy przychodzą do nas do przestrzegania naszych praw”
Merkel dodała, że ​​ma ogromne znaczenie, że przybysze do poszanowania i zrozumienia wartości liberalnych, które rządzą nowoczesne Niemcy jak tolerancja, otwartego społeczeństwa, wolności religii i wolności przekonań.
Tymczasem lider centroprawicy, którzy będą starać się o czwartą kadencję w wyborach z września i odbierać jedno prawo zaatakować swoją politykę w zakresie imigracji, jak wezwał rodaków do wykazania, a one z kolei otwarty umysł. „Wiemy, że kilka rzeczy o Syrii, niewiele wiemy o Iraku lub krajów afrykańskich. I powinieneś zobaczyć to jako okazję, aby dowiedzieć się więcej i zdobyć więcej doświadczenia, „dodał.

Merkel: Muçulmanos na Alemanha a respeitar as leis de tolerância e estaduais

A chanceler alemã Angela Merkel disse que os refugiados no país deve respeitar a tolerância, a sociedade aberta ea liberdade de religião, enquanto membros influentes da parte que requer a proibição de financiamento estrangeiro para mesquitas na Alemanha.
Perguntado pela jornalista sírio que chegou à Alemanha em 2015 para que o país, Merkel espera que os refugiados disse o anúncio semanal Internet: "esperamos que as pessoas que vêm até nós para obedecer nossas leis."
Merkel acrescentou que é de suma importância que os recém-chegados a respeitar e compreender os valores liberais que governam moderna Alemanha como tolerância, sociedade aberta, liberdade de religião ou liberdade de opinião.
Enquanto isso, o líder de centro-direita, que vai procurar um quarto mandato nas eleições de setembro e receber um direito de atacar sua política de imigração, como exortou seus compatriotas para demonstrar e eles por sua vez mente aberta. "Sabemos algumas coisas sobre a Síria, pouco sabemos sobre o Iraque, ou países africanos. E você deve ver isso como uma oportunidade para aprender mais e ganhar mais experiência ", acrescentou.

Merkel: Muslims sa Ghearmáin meas a caoinfhulaingt agus stáit dlíthe

Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel dúirt gur cheart na dídeanaithe sa tír meas chaoinfhulaingt, sochaí oscailte agus saoirse reiligiúin agus tugann baill tionchar ón bpáirtí a éilíonn an toirmeasc ar mhaoiniú iasachta le mosques sa Ghearmáin.
D'iarr ag iriseoir Siria a tháinig go dtí an Ghearmáin i 2015 le haghaidh cad é an tír, Merkel súil dídeanaithe a dúirt an fógra Idirlíon seachtainiúil: ". Ag súil leis na daoine a thagann chugainn chun déanamh de réir ár ndlíthe"
Merkel leis go bhfuil sé thar a bheith tábhachtach go dhaoine nua meas agus na luachanna liobrálacha a rialaíonn an Ghearmáin nua-aimseartha cosúil chaoinfhulaingt, sochaí oscailte, saoirse reiligiúin nó saoirse tuairimíochta a thuiscint.
Idir an dá linn, an ceannaire lár-cheart, a lorg ceathrú téarma sna toghcháin de Mheán Fómhair agus a fháil ceart amháin chun ionsaí a pholasaí maidir le inimirce, mar a d'áitigh a compatriots a léiriú agus téann siad san aigne oscailte. "Tá a fhios againn ar roinnt rudaí faoi tSiria, níl mórán eolais Iaráic, nó tíortha san Afraic. Agus ba chóir duit a fheiceáil seo mar dheis chun níos mó a fhoghlaim agus níos mó taithí a fháil, "a dúirt sé.

メルケル：ドイツでのイスラム教徒の公差や州の法律を尊重します

ドイツのメルケル首相は、党の影響力のあるメンバーは、ドイツのモスクへの外国資金の禁止を主張しながら、国の難民が、寛容、開かれた社会と宗教の自由を尊重するべきであると述べました。
どの国のために2015年にドイツに来たシリアのジャーナリストによって尋ねられて、メルケルは、難民は毎週インターネットの発表に語っ見込ん：「私たちに来る人たちが私たちの法律に従うことを期待します」
メルケル首相は、それが新規参入者が尊重と寛容、開かれた社会、宗教や意見の自由の自由のような現代ドイツを支配リベラル値を理解するために極めて重要であると付け加えました。
一方、9月の選挙で第4項を追求し、証明するために彼らの同胞を促し、彼らが中心を開いて回すと、移民にその政策を攻撃する一つの権利を受け取ることになります中央右のリーダー、。 「我々はイラクやアフリカ諸国について少し知っている、シリアに関するいくつかのことを知っています。そして、あなたはより多くを学び、より多くの経験を得る機会としてこれを見るべきである、「と彼は付け加えました。

Merkel: musulmani in Germania di rispettare le leggi di tolleranza e statali

Il cancelliere tedesco Angela Merkel ha detto che i rifugiati nel paese devono rispettare la tolleranza, società aperta e la libertà di religione, mentre i membri influenti del partito sostenendo il divieto di finanziamenti esteri per le moschee in Germania.
Alla domanda del giornalista siriano che è venuto in Germania nel 2015 per quello che il paese, la Merkel si aspetta che i rifugiati ha detto l'annuncio Internet settimanale: "si aspettano le persone che si rivolgono a noi di obbedire le nostre leggi"
Merkel ha aggiunto che è di fondamentale importanza che i nuovi arrivati ​​di rispettare e comprendere i valori liberali che governano la Germania moderna come la tolleranza, la società aperta, la libertà di religione o di libertà di opinione.
Nel frattempo, il leader di centro-destra, che si adopera un quarto mandato nelle elezioni di settembre e di ricevere un diritto di attaccare la sua politica in materia di immigrazione, come sollecitato loro compatrioti per dimostrare che a loro volta la mente aperta. "Sappiamo che alcune cose circa la Siria, sappiamo poco di Iraq o paesi africani. E si dovrebbe vedere questo come un'opportunità per saperne di più e guadagnare di più esperienza ", ha aggiunto.

Merkel: les musulmans en Allemagne à respecter les lois de tolérance et de l'État

La chancelière allemande Angela Merkel a déclaré que les réfugiés dans le pays devraient respecter la tolérance, de la société ouverte et la liberté de religion, alors que les membres influents de la partie qui demande l'interdiction du financement étranger des mosquées en Allemagne.
Interrogé par le journaliste syrien qui est arrivé en Allemagne en 2015 pour ce pays, Merkel attend les réfugiés ont dit l'annonce Internet hebdomadaire: «attendre les gens qui viennent à nous d'obéir à nos lois »
Merkel a ajouté qu'il est d'une importance capitale que les nouveaux arrivants à respecter et à comprendre les valeurs libérales qui régissent l'Allemagne moderne comme la tolérance, la société ouverte, la liberté de religion ou de la liberté d'opinion.
Pendant ce temps, le leader du centre-droit, qui cherchera un quatrième mandat lors des élections de Septembre et de recevoir un droit d'attaquer sa politique sur l'immigration, comme l'a demandé leurs compatriotes à manifester et ils se tournent à l'esprit ouvert. « Nous savons peu de choses sur la Syrie, nous savons peu de choses sur l'Irak, ou dans les pays africains. Et vous devriez voir cela comme une occasion d'en apprendre davantage et d'acquérir plus d'expérience « , at-il ajouté.

默克尔：穆斯林在德国的尊重宽容和国家法律

德国总理默克尔说，在该国的难民应尊重宽容，开放的社会和宗教的自由，而党的有影响力的成员声称对外国资金的禁令清真寺在德国。
提问者谁来到德国，在2015年全国东西叙利亚记者，默克尔预计难民告诉每周上网公告：“希望谁找我们遵守我国法律的人。”
默克尔补充说，这是极为重要的新人尊重和理解支配现代德国想容，开放的社会，宗教和言论自由的自由的自由价值观。
同时，中央正确领导下，谁将会寻求在九月的选举第四个任期，并收到攻击移民的政策，敦促他们的同胞证明，他们在转开放的心态一个正确。 “我们知道叙利亚的几件事情，我们知之甚少伊拉克或非洲国家。你应该看到这是一个学习的机会更多，获得更多的经验，“他补充说。

메르켈 총리 : 독일의 무슬림은 관용과 주 법률을 존중하는

앙겔라 메르켈 독일 총리는 파티의 영향력있는 구성원이 독일에서 이슬람 사원에 해외 자금 조달 금지를 주장하면서이 나라에서 난민, 공차, 열린 사회와 종교의 자유를 존중해야한다고 말했다.
어떤 나라를 위해 2015 년 독일에 온 시리아 기자가 질문에 메르켈 총리는 난민 주간 인터넷 발표에게 기대 ". 우리의 법을 준수하기 위해 우리에게 오는 사람을 기대"
메르켈은 이민자 존중과 관용, 개방 사회, 종교 또는 의견의 자유의 자유와 같은 현대 독일을 지배하는 자유 주의적 가치를 이해하는 가장 중요한이라고 덧붙였다.
한편, 9 월 선거에서 네 번째 임기를 추구하고 입증하기 위해 자신의 동포를 촉구하고 그들이에 열린 마음을 돌리면, 이민 정책을 공격 한 권리를 받게됩니다 중도 우파 지도자. "우리는 시리아에 대한 몇 가지, 우리는 이라크, 또는 아프리카 국가에 대해 거의 알지. 그리고 당신은 더 많은 것을 배우고 더 많은 경험을 얻을 수있는 기회로보아야한다 "고 덧붙였다.