A Boeing of Peruvian Airlines caught fire while landing

A Boeing 737 of the airline Peruvian Airlines caught fire Tuesday afternoon during an emergency landing made in Chaoucha airport in central Peru, no injuries.

"The 141 passengers were on board the aircraft were removed from our crew," and no one was injured, reported in a statement Peruvian Airlines, assuring that "thanks to the ability of the pilot avoided a serious accident."

The airline did not specify exactly when the fire broke out, but stressed that "during the landing, approximately at 16:30 (local time, 00:30 GMT), our aircraft OB-2036, a Boeing 737-300, turned right and left of the landing track. "

According to civil aviation of Peru, the fire broke out when the right wing of the plane touched the ground.

The Boeing «experienced mechanical damage to landing gear, which was caused by a problem in the crown of a wheel," he explained from the perspective of Jose Cuevas police commander of the region speaking to radio station RPP.

Un Boeing de Peruvian Airlines se incendió al aterrizar

Un Boeing 737 de la aerolínea Peruvian Airlines se incendió martes por la tarde durante un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto de hecho Chaoucha en el centro de Perú, no hubo heridos.

"Los 141 pasajeros estaban a bordo de la aeronave fueron retirados de nuestro equipo", y nadie resultó herido, informó en un comunicado Peruvian Airlines, asegurando que "gracias a la habilidad del piloto evitarse un accidente grave."

La aerolínea no especificó exactamente cuándo se produjo el incendio, pero subrayó que "durante el aterrizaje, aproximadamente a las 16:30 (hora local, 00:30 GMT), nuestros aviones OB-2036, un Boeing 737-300, se volvió derecha e izquierda de la pista de aterrizaje ".

De acuerdo con la aviación civil del Perú, el fuego se inició cuando el ala derecha del avión tocó el suelo.

El Boeing «experimentó un daño mecánico en el tren de aterrizaje, que fue causado por un problema en la corona de la rueda ", explicó desde la perspectiva de Jose Cuevas comandante de la policía de la región de hablar con la estación de radio RPP.

秘鲁航空公司的一架波音起火同时登陆

航空公司秘鲁航空公司的一架波音737在Chaoucha机场在秘鲁中部，没有受伤迫降时起火周二下午。

“该141名乘客在飞机上，从我们的船员驱逐，”没有人受伤，报道在一份声明秘鲁航空公司，保证说：“多亏了飞行员的能力，避免了严重的事故。”

该航空公司并没有完全指定，当火灾发生时，但他强调，“落地，大约16:30（当地时间0时30 GMT）时，我们的飞机OB-2036波音737-300，转身左右着陆轨道“。

据秘鲁民航，火灾发生时飞机的右翼触及地面。

波音«经历了起落架，这是通过在车轮冠的问题引起的机械性损伤，”他从区域说话电台RPP的乔斯·奎瓦斯警察局长的角度解释。

착륙하면서 페루 항공의 보잉 불을 붙 잡았다

항공사 페루 항공의 보잉 737은 중앙 페루, 아니 부상 Chaoucha 공항에 만들어진 비상 착륙하는 동안 화요일 오후 불을 붙 잡았다.

것을 보장, "141 명의 승객은 항공기가 우리의 승무원에서 제거 된 보드에 있었다"아무도는 성명 페루 항공에보고, 부상되지 않았다 "파일럿의 능력 덕분에 심각한 사고를 피했다."

불이 발발하지만, 약 16시 반 (현지 시간, 00:30 GMT)에 착륙하는 동안, 우리의 항공기 OB-2036, 보잉 737-300이 켜져 "고 강조했다 때 항공사는 정확히 지정하지 않은 오른쪽 착륙 트랙의 왼쪽. "

비행기의 오른쪽 날개가 땅을 만졌을 때 페루의 민간 항공에 따르면, 화재가 일어났다.

보잉«는 바퀴의 왕관 문제로 인해 발생 된 랜딩 기어에 기계적 손상을 경험했다 "고 라디오 방송국 RPP에 말하기 영역의 호세 쿠에바스 경찰 지휘관의 관점에서 설명했다.

A Boeing de Peruvian Airlines trí thine le linn tuirlingthe

A Boeing 737 den Peruvian Airlines aerlíne trí thine tráthnóna Dé Máirt i rith tuirlingthe éigeandála a rinneadh i Chaoucha aerfort i lár Peiriú, aon díobhálacha.

"Ba iad na 141 paisinéirí ar bord baineadh an aerárthaigh as ár fhoireann," agus gortaíodh aon duine, a tuairiscíodh i ráiteas Peruvian Airlines, a dhearbhú go bhfuil "a bhuíochas leis an cumas an píolótach sheachaint timpiste thromchúiseach."

Ní dhearna an aerlíne a shonrú go díreach nuair a bhris an tine amach, ach béim go bhfuil "i rith na tuirlingthe, thart ag 16:30 (am áitiúil, 00:30 GMT), ár n-aerárthaí OB-2036, Boeing 737-300, bliain d'aois dheis agus ar chlé ar an rian tuirlingthe. "

De réir eitlíocht shibhialta de Peiriú, bhris an tine amach nuair dteagmháil léi an eite dheis ar an eitleán an talamh.

An Boeing «taithí damáiste meicniúil leis na gcos tuirlingthe, ba chúis atá ag fadhb i an choróin seilbh ar roth," a mhínigh sé ó thaobh Jose Cuevas ceannasaí póilíní an réigiúin ag labhairt le stáisiún raidió RPP.

Un Boeing de Peruvian Airlines a pris feu lors de son atterrissage

Un Boeing 737 de la compagnie aérienne Peruvian Airlines a pris feu mardi après-midi lors d'un atterrissage d'urgence à l'aéroport fait Chaoucha dans le centre du Pérou, aucune blessure.

« Les 141 passagers se trouvaient à bord de l'avion ont été retirés de notre équipe », et personne n'a été blessé, a rapporté dans un communiqué Peruvian Airlines, assurant que « grâce à la capacité du pilote évité un grave accident. »

La compagnie aérienne n'a pas précisé exactement quand le feu a éclaté, mais a souligné que « lors de l'atterrissage, à peu près à 16h30 (heure locale, 00h30 GMT), nos avions OB-2036, un Boeing 737-300, tourné droite et à gauche de la piste d'atterrissage ".

Selon l'aviation civile du Pérou, le feu a éclaté lorsque l'aile droite du plan a touché le sol.

Le Boeing «a connu des dommages mécaniques à un train d'atterrissage, qui a été causé par un problème dans la couronne d'une roue « , at-il expliqué dans la perspective de Jose commandant de la police Cuevas de la région parlant à la station de radio RPP.

着陸しながら、ペルー航空のボーイングは火をキャッチ

航空会社ペルー航空のボーイング737は、中央ペルー、無怪我でChaoucha空港で行われた緊急着陸時に火曜日の午後の火をつかまえました。

誰もが負傷しなかった、声明ペルーの航空会社に報告し、ことを保証する「141人の乗客が航空機が、私たちの乗組員から削除されたボード上にあった」「パイロットの能力のおかげで、重大な事故を避けました。」

火が勃発したが、着陸、約16：30（現地時間、0：30 GMT）の間に、私たちの航空機のOB-2036、ボーイング737-300は、投入」と強調した際に航空会社が正確に指定されていませんでした右と着地トラックの左側。」

飛行機の右翼が地面に触れたときペルーの民間航空によると、火災が勃発しました。

ボーイング«ホイールの王冠の問題が原因で発生した着陸装置、機械的な損傷を経験した、」彼はラジオ局RPPに話す地域のホセ・クエバス警察司令官の視点から説明しました。

Um Boeing da Peruvian Airlines pegou fogo ao aterrar

Um Boeing 737 da companhia aérea Peruvian Airlines pegou fogo ontem à tarde durante um pouso de emergência feita no aeroporto Chaoucha no centro do Peru, não houve feridos.

"Os 141 passageiros estavam a bordo da aeronave foram retirados da nossa equipe", e ninguém ficou ferido, informou em um comunicado Peruvian Airlines, assegurando que "graças à habilidade do piloto evitou um acidente grave."

A companhia não especificou exatamente quando o fogo começou, mas sublinhou que "durante o pouso, aproximadamente às 16:30 (hora local, 00:30 GMT), nossas aeronaves OB-2036, um Boeing 737-300, virou direita e à esquerda da pista de pouso ".

De acordo com a aviação civil do Peru, o fogo começou quando a asa direita do avião tocou o solo.

A Boeing «experimentou danos mecânicos ao trem de pouso, que foi causado por um problema na coroa de uma roda ", explicou ele a partir da perspectiva do comandante da polícia Jose Cuevas da região falando a estação de rádio RPP.

Een Boeing van de Peruaanse Airlines in brand vloog tijdens de landing

Een Boeing 737 van de luchtvaartmaatschappij Peruvian Airlines vloog in brand dinsdagmiddag tijdens een noodlanding gemaakt op de luchthaven Chaoucha in het centrum van Peru, geen gewonden.

"De 141 passagiers waren aan boord van het vliegtuig werden uit onze crew verwijderd," en niemand raakte gewond, meldde in een verklaring Peruaanse Airlines, ervoor te zorgen dat "dankzij de mogelijkheid van de pilot vermeden een ernstig ongeval."

De luchtvaartmaatschappij niet precies aan te geven wanneer de brand uitbrak, maar benadrukte dat "tijdens de landing, ongeveer om 16:30 (lokale tijd, 00:30 GMT), onze vliegtuigen OB-2036, een Boeing 737-300, draaide links en rechts van de landing baan. "

Volgens de burgerluchtvaart van Peru, de brand uitbrak bij de rechtervleugel van het vliegtuig de grond raakte.

De Boeing «ervaren mechanische schade aan het landingsgestel, die werd veroorzaakt door een probleem in de kroon van een wiel," legde hij uit vanuit het perspectief van Jose Cuevas politie commandant van de regio spreken radiostation RPP.

Un Boeing di Peruvian Airlines ha preso fuoco in fase di atterraggio

Un Boeing 737 della compagnia aerea Peruvian Airlines ha preso fuoco Martedì pomeriggio durante un atterraggio di emergenza all'aeroporto di fatto Chaoucha nel Perù centrale, nessun ferito.

"I 141 passeggeri erano a bordo del velivolo sono stati rimossi dal nostro equipaggio", e nessuno è rimasto ferito, ha riferito in un comunicato Peruvian Airlines, assicurando che "grazie alla capacità del pilota di evitare un grave incidente."

La compagnia aerea non ha specificato esattamente quando è scoppiato l'incendio, ma ha sottolineato che "durante l'atterraggio, a circa alle 16:30 (ora locale, 0:30 GMT), i nostri aerei OB-2036, un Boeing 737-300, girato a destra ea sinistra della pista di atterraggio ".

Secondo l'aviazione civile del Perù, l'incendio è scoppiato quando l'ala destra dell'aereo ha toccato il suolo.

Il Boeing «sperimentato danni meccanici al carrello di atterraggio, che è stato causato da un problema nella corona di una ruota ", ha spiegato dal punto di vista di Jose Cuevas comandante della polizia della regione di lingua alla stazione radio RPP.

O grupo de Visegrad tem uma mensagem de que não aceitará "chantagem e ordens" da UE em matéria de política de imigração

Os primeiros-ministros dos países do Grupo de Visegrado (Polónia, Hungria, República Checa e Eslováquia) denunciou hoje a "chantagem" e "comando" recebido de Bruxelas em uma política de imigração comum da UE.

Os primeiros-ministros dos quatro países que rejeitam quotas obrigatórias para a realocação dos refugiados em todos os países da União Europeia reuniram-se hoje em Varsóvia e declarou a sua discordância clara com a idéia de vincular a provisão de fundos europeus para a implementação da política comum de imigração.

"A idéia de conectar os recursos da UE no devido a nossa parte para a política de imigração é pobre. Como o grupo Visegrad, não podemos deixar que nos intimidar", disse primeiro-ministro húngaro Viktor Orban na conferência de imprensa conjunta com os seus homólogos checo Bohuslav Sobotka, Robert Fico da Eslováquia e Polônia Beata Szydło.

"O grupo de Visegrad, na Polónia, incluindo, nunca vai aceitar essa chantagem, nem com os termos ditar. Dizemos claramente que a política de imigração seguida até à data pela UE não está provado suficiente e deve tirar conclusões", disse ele por o lado da Sintlo.

Por ocasião da reunião do Orban elogiou as medidas tomadas pelo seu país para parar migrantes: as cercas construídas na fronteira da Hungria com a Sérvia e a controversa lei actualmente em vigor e prevê a detenção de migrantes. "De agora em diante, a Hungria é capaz de responder, mesmo que o acordo UE-Turquia não funciona. Nós somos capazes de parar a cada onda de imigração em oungroservika fronteira", disse ele.

De acordo com Orban, cujo país protege e outros países europeus: "Os austríacos e alemães podem agora dormir em paz", disse ele.

De Visegrad-groep heeft een boodschap dat het niet "chantage en orders" over het immigratiebeleid zal accepteren van de EU

De premiers van de Visegrad-groep landen (Polen, Hongarije, Tsjechië en Slowakije) hekelde vandaag de "chantage" en "command" ontvangen uit Brussel over een gemeenschappelijk immigratiebeleid van de EU.

De premiers van de vier landen die verplichte quota te weigeren voor de verplaatsing van de vluchtelingen in alle EU-landen ontmoetten elkaar vandaag in Warschau en verklaarden zich duidelijk niet eens zijn met het idee om de verstrekking van Europese fondsen te koppelen aan de uitvoering van het gemeenschappelijk immigratiebeleid.

"Het idee om de middelen van de EU in te wijten aan te sluiten onze kant om immigratiebeleid is slecht. Zoals de Visegrad-groep, kunnen we niet laten intimideren", zegt de Hongaarse premier Viktor Orban in de gezamenlijke persconferentie met zijn collega's de Tsjechische Bohuslav Sobotka, Robert Fico Slowakije en Polen Beata Szydło.

"De groep van Visegrad, Polen met inbegrip van, zal dit nooit chantage aanvaarden, noch op het dictaat voorwaarden. Wij zeggen duidelijk dat het immigratiebeleid gevolgd tot dusver door de EU is onvoldoende gebleken en moet conclusies trekken", zei hij door de zijde van de Sintlo.

Ter gelegenheid van die vergadering de Orban prees de maatregelen die zijn land aan migranten te stoppen maatregelen: de hekken gebouwd op de grens van Hongarije met Servië en de controversiële wet die momenteel van kracht en voorziet in de detentie van migranten. "Voortaan Hongarije is in staat om te reageren, zelfs als de EU-Turkije overeenkomst niet werkt. We zijn in staat om elke golf van de immigratie te stoppen in oungroservika grens," zei hij.

Volgens Orban, wiens land beschermt en andere Europese landen: "De Oostenrijkers en Duitsers kunnen nu rustig slapen," zei hij.

Grupa Wyszehradzka ma wiadomość, że nie zaakceptuje „szantażu i rozkazy” z UE na temat polityki imigracyjnej

Premierzy państw Grupy Wyszehradzkiej (Polska, Węgry, Czechy i Słowacja) dzisiaj potępił „szantaż” i „polecenia” otrzymała od Brukseli w sprawie wspólnej polityki imigracyjnej UE.

Premierzy czterech krajów, które odrzucają obowiązkowe kontyngenty na relokację uchodźców we wszystkich krajach UE spotkał się dzisiaj w Warszawie i zadeklarowali wyraźny sprzeciw wobec idei połączyć świadczenie funduszy europejskich w celu realizacji wspólnej polityki imigracyjnej.

„Pomysł, aby połączyć zasoby w UE ze względu na naszą część polityki imigracyjnej jest słaba. Jako grupy Wyszehradzkiej, nie możemy pozwolić, że zastraszyć nas”, powiedział premier Węgier Viktor Orban na wspólnej konferencji prasowej z jego odpowiednikami Czech Bohuslav Sobotka, Robert Fico na Słowacji i Polska Beata Szydło.

„Do grupy Wyszehradzkiej, w Polsce w tym, nigdy nie zaakceptuje tego szantażu, ani na warunki dyktować. Mamy jasno powiedzieć, że polityka imigracyjna, a następnie do tej pory przez UE nie jest udowodnione wystarczające i należy wyciągnąć wnioski,” powiedział przez bok Sintlo.

Z okazji tego posiedzenia Orban pochwalił działania podjęte przez jego kraju, aby zatrzymać imigrantów: ogrodzenia budowane na granicy Węgier z Serbią i kontrowersyjnej ustawy obecnie obowiązującymi i przewiduje przetrzymywania imigrantów. „Odtąd, na Węgrzech jest w stanie odpowiedzieć, nawet jeżeli umowa UE-Turcja nie działa. Jesteśmy w stanie zatrzymać każdą falę imigracji w oungroservika granicy”, powiedział.

Według Orbana, którego kraj chroni i inne kraje europejskie: „Austriacy i Niemcy mogą teraz spać spokojnie”, powiedział.