Παρασκευή 24 Μαρτίου 2017

Politieke nederlaag voor Dora. Trump, die werd gedwongen om haar ontwerp-wetgeving op de gezondheid te trekken



De Amerikaanse president Donald Trump vanavond leed een zware politieke nederlaag, en vroeg de Republikeinen om het wetsvoorstel om de gezondheidszorg te hervormen te trekken, omdat hij niet de vereiste meerderheid te verkrijgen, volgens een congres bron.

De voorzitter van het Huis van Afgevaardigden Paul Ryan "sprak met de voorzitter om 15.00 uur vandaag en de president vroeg hem (Paul Ryan) om het wetsvoorstel in te trekken" wordt bevestigd door dezelfde bron.

De intrekking van dit wetsvoorstel, een van de beloften van de verkiezingscampagne van de Amerikaanse president, vormt een enorme nederlaag op een persoonlijk niveau voor Donald Trump als de foto als lijden onderhandelaar ingestort.

De 430 leden van het Huis van Afgevaardigden (193 Democraten en 237 Republikeinen) zou kort stemmen na 21.30 uur GMT. Maar het aantal Republikeinen die hun verzet uitgedrukt om meer dan 30, die een nederlaag vormt, aangezien de Democraten volledig tegen.

defeat Polaitiúil do Dora. Trump cuireadh iallach a a dhréacht-reachtaíocht a tharraingt siar ar an tsláinte


An t-uachtarán de Stáit Donald Trump fhulaing anocht defeat polaitiúil trom, agus d'iarr Poblachtánaigh a tharraingt siar an bille a athchóiriú ar an gcóras sláinte, mar a theip air a fháil ar an chuid is mó is gá, de réir foinse congressional.

An cathaoirleach Theach na nIonadaithe Paul Ryan "Labhair leis an cathaoirleach ag 15.00 inniu agus d'iarr an t-uachtarán air (Paul Ryan) a tharraingt siar an bille" deimhnithe ag an bhfoinse chéanna.

An tarraingt siar an bille, ar cheann de na gealltanais an fheachtais toghcháin US Uachtarán, ionann defeat ollmhór ar leibhéal pearsanta do Donald Trump mar an pictiúr is sufferings idirbheartaí titim.

Ba mhaith leis an 430 ball de Theach na nIonadaithe (193 Páirtí Daonlathach agus Poblachtánaigh 237) vóta a chaitheamh uair amháin 21.30 GMT. Ach tá líon na Poblachtánaigh a chuir in iúl a bhfreasúra in aghaidh níos mó ná 30, arb ionann é agus defeat, ós rud é an Páirtí Daonlathach i gcoinne go hiomlán.

défaite politique pour Dora. Trump qui a été contraint de retirer son projet de loi sur la santé


Le président américain Donald Trump ce soir a subi une défaite politique lourde, et a demandé les républicains de retirer le projet de réforme du système de santé, comme il n'a pas obtenu la majorité requise, selon une source du Congrès.

Le président de la Chambre des représentants Paul Ryan « a parlé avec le président à 15.00 aujourd'hui et le président lui a demandé (Paul Ryan) de se retirer du projet de loi » est confirmé par la même source.

Le retrait de ce projet de loi, l'une des promesses de la campagne électorale du président américain, constitue une énorme défaite à un niveau personnel pour Donald Trump l'image en tant que négociateur de souffrances effondré.

Les 430 membres de la Chambre des représentants (193 démocrates et 237 républicains) voteraient peu après 21.30 GMT. Mais le nombre de républicains qui ont exprimé leur opposition à dépasser 30, ce qui constitue une défaite, puisque les démocrates complètement opposés.

健康上の法案を撤回することを余儀なくされたドラ。トランプのための政治的敗北


米国大統領ドナルド・トランプ今夜は重い政治的敗北を喫し、と彼は議会筋によると、必要な過半数を得ることができなかったとして、医療制度を改革する法案を撤回する共和党を尋ねました。

代表ポール・ライアンの家の会長は「今日15.00で会長と話をし、社長が法案を撤回する(ポール・ライアン)が彼に尋ねた、」同じソースによって確認されました。

この法案の撤回、米大統領の選挙運動の約束の一つは、苦しみの交渉が崩壊して画像としてドナルド・トランプのための個人的なレベルで巨大な敗北を構成しています。

衆議院(193人の民主党と共和党237)の430人のメンバーは21.30 GMT直後に投票します。しかし、民主党は完全に反対しているため、敗北を構成する30を超えることに反対を表明共和党の数、。

sconfitta politica per Dora. Trump che è stato costretto a ritirare il suo progetto di legge in materia di salute



Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump questa sera ha subito una sconfitta politica pesante, e ha chiesto i repubblicani di ritirare il disegno di legge di riforma del sistema sanitario, in quanto non è riuscito ad ottenere la maggioranza richiesta, secondo una fonte del Congresso.

Il presidente della Camera dei Rappresentanti Paul Ryan "ha parlato con il presidente alle 15.00 di oggi e il presidente di lui (Paul Ryan) ha chiesto di ritirare il disegno di legge" è confermata dalla stessa fonte.

Il ritiro di questo disegno di legge, una delle promesse della campagna elettorale del presidente degli Stati Uniti, costituisce un enorme sconfitta a livello personale per Donald Trump come l'immagine come sofferenze negoziatore crollato.

I 430 membri della Camera dei Rappresentanti (193 democratici e 237 repubblicani) avrebbero votato poco dopo le 21.30 GMT. Ma il numero di repubblicani che hanno espresso la loro opposizione alla superi il 30, che costituisce una sconfitta, dal momento che i democratici completamente opposti.

多拉特朗普政治上的失败谁是被迫撤回对健康的立法草案


美国总统唐纳德·特朗普今晚遭受了沉重的政治上的失败,并要求共和党撤回到改革医疗体系的法案,因为他未能获得法定多数票,根据国会的来源。

众议院保罗·赖恩的主席“与董事长谈到今天15.00和总统问他(保罗·赖恩)撤回法案”由同一消息来源证实。

该法案,美国总统竞选的承诺之一,撤出构成在个人层面上的唐纳德·特朗普的图片作为苦难谈判崩溃了巨大的失败。

众议院(193名民主党和共和党237)的430个成员会后21.30 GMT不久投票。但谁表示反对共和党的数量超过30,这构成了失利,因为民主党完全反对。

건강에 초안 법안을 철회하도록 강요했다 도라. 트럼프에 대한 정치적 패배


미국 대통령이 도날드 트럼프 오늘 밤 무거운 정치적 패배를, 그는 의회의 소스에 따라 필요한 대부분을 가져 오지 못했습니다 같이 의료 시스템 개혁 법안을 철회 공화당 물었다.

하원 의원 폴 라이언의 의장은 "15.00 오늘 회장과 이야기와 대통령은 법안 철회하라고 (폴 라이언) 요청"동일한 소스에 의해 확인된다.

이 법안, 미국 대통령의 선거 운동의 약속 중 하나의 철수 고통 협상으로 사진이 무너 도널드 트럼프에 대한 개인적인 수준에 큰 패배를 구성한다.

하원 (193 민주당과 237 공화당)의 430 개 회원은 21.30 GMT 직후에 투표 할 것입니다. 그러나 그들의 반대를 표명 공화당의 수는 민주당이 완전히 반대 때문에 패배를 구성하는 30을 초과 할 수 있습니다.

Politische Niederlage für Dora. Trump, der gezwungen wurde, seine Gesetzesentwurf auf die Gesundheit zu entziehen



Der US-Präsident Donald Trump heute Abend erlitt eine schwere politische Niederlage, und bat die Republikaner, die Rechnung zu widerrufen, das Gesundheitssystem zu reformieren, da er die erforderliche Mehrheit zu erhalten, scheiterte, nach einer Kongress-Quelle.

Der Vorsitzende des Repräsentantenhaus Paul Ryan „sprach mit dem Vorsitzenden um 15.00 Uhr heute und der Präsident bat ihn (Paul Ryan), die Rechnung zu entziehen“ wird von der gleichen Quelle bestätigt.

Der Rückzug dieses Gesetzes, eines der Versprechen der Wahlkampagne des US-Präsidenten, stellt eine große Niederlage auf einer persönlichen Ebene für Donald Trump als das Bild als Leiden Händler zusammenbrach.

Die 430 Mitglieder des Repräsentantenhauses (193 Demokraten und 237 Republikaner) würden kurz nach 21.30 Uhr GMT abzustimmen. Aber die Zahl der Republikaner, die ihre Opposition zum Ausdruck zu 30 überschreiten, was eine Niederlage dar, da die Demokraten völlig entgegengesetzt.

Political defeat for Dora. Trump who was forced to withdraw its draft legislation on health


The US president Donald Trump tonight suffered a heavy political defeat, and asked Republicans to withdraw the bill to reform the health system, as he failed to obtain the required majority, according to a congressional source.

The chairman of the House of Representatives Paul Ryan "talked with the chairman at 15.00 today and the president asked him (Paul Ryan) to withdraw the bill" is confirmed by the same source.

The withdrawal of this bill, one of the promises of the election campaign of US President, constitutes a huge defeat on a personal level for Donald Trump as the picture as sufferings negotiator collapsed.

The 430 members of the House of Representatives (193 Democrats and 237 Republicans) would vote shortly after 21.30 GMT. But the number of Republicans who expressed their opposition to exceed 30, which constitutes a defeat, since the Democrats completely opposed.

derrota política para Dora. Trump que se vio obligado a retirar su proyecto de ley sobre la salud


El presidente de Estados Unidos Donald Trump esta noche sufrió una derrota política pesado, y le pidió a los republicanos a retirar el proyecto de ley para reformar el sistema de salud, ya que no pudo obtener la mayoría requerida, de acuerdo con una fuente del Congreso.

El presidente de la Cámara de Representantes Paul Ryan "habló con el presidente a las 15.00 horas de hoy y el presidente él (Paul Ryan) pidió que se retirara el proyecto de ley" se confirma por la misma fuente.

La retirada de este proyecto de ley, una de las promesas de la campaña electoral del presidente de Estados Unidos, constituye una enorme derrota en un nivel personal de Donald Trump como la imagen como negociador sufrimientos colapsó.

Los 430 miembros de la Cámara de Representantes (193 demócratas y 237 republicanos) votarían poco después de las 21.30 GMT. Pero el número de republicanos que se opusieron a exceda del 30, lo que constituye una derrota, ya que los demócratas se opusieron por completo.

Dian ann an Sofia Ankara-dàimh ann an fhreagairt do Erdogan aithrisean air an taghaidhean pàrlamaid ann am Bulgaria



Aig an ìre as àirde, gu bheil na cinn-suidhe na Poblachd, ghluais an teannachadh eadar Sofia-Ankara Eve of taghaidhean pàrlamaideach ann am Bulgaria.

Mr Erdogan aithrisean fo chasaid Bulgaria a 'giùlan "mì-iomchaidh Brùthadh" ann an Turcais tùs daoine gus nach bhòtadh airson pàrtaidh as fheàrr leotha anns Didòmhnaich thaghaidhean gu freagairt Bulgarian ionnan Mr Rùm Radev, gun Bulgaria "chan eil a 'gabhail ri leasain air deamocrasaidh, gu h-àraidh bho dhùthchannan nach eil urram riaghladh an lagha."

A 'bruidhinn aig coinneamh trì mìle riochdairean de bhuidhnean agus eile Bulgarian nàiseantaich de Turkish tùs a' fuireach anns an Tuirc, nam measg k.Erntogan thubhairt 'toirt iomradh air an Bulgarian taghaidhean: "Mar a tha sinn ag ionnsachadh, ge-tà, tha oidhirpean a dhèanamh gus gum biodh iad dùinte le ar compatriots, ar bràithrean ann an Turkish tùs tha Bulgarian ceadan-siubhail, a chur an gnìomh gu saor agus deamocratach còir aca bhòtadh. Tha oidhirpean a 'coiteachadh. Tha seo a 'cur dragh mòr dhuinn. Air an aon Bulgaria ag ràdh a tha e a 'dìon deamocrasaidh agus luachan Eòrpach mar bhall-stàite, fhad' sa chuireadh eile Brùthadh air Turkish tùs daoine fa leth gus nach bi e comasach bhòtadh a rèir an roghainn aca. Dè th 'giùlan na h-Eòrpa sa chùis seo? 'S e seo toirmisgte ... "

Tha Turcais ceann-suidhe cuideachd ag ràdh gu bheil "sinn ag iarraidh na Bulgarian gus taghaidhean a chumail gu socair, agus ann an fosgarra agus dligheach," fhad 'sa bha a' diùltadh na casaidean a thaobh bhacadh sam bith ann an taobh a-staigh cùisean dùthchannan eile. "Tuirc riamh spèis tìreil ionracas agus ard-uachdranachd a h-uile dùthchannan," arsa esan.
Gun dàil a bha air barail an Bulgarian ionnan Mr Radev a bhios a 'tighinn gu Ionad Fàilteachais an Ambasaid na Grèige ann an Sofia, air 25 Màrt, an dèidh ag ràdh gum b "Tha mise an seo gus sealltainn mo spèis do nàbaidh, Ar Com-pàirtichean agus caraid a' Ghrèig, Hometown deamocrasaidh "fhreagair le geur aithris ann an agairt Mr Erdogan. Mar a thuirt e: "A 'Bhulgair chan eil, agus nach eil a' gabhail ri leasain air deamocrasaidh. Gu h-àraidh bho dhùthchannan nach eil urram riaghladh an lagha. Agus gidheadh ​​rudeigin cudromach "a h-uile riaghaltas oifigeil Feumaidh ionnsachadh na leasanan de eachdraidh agus cruinn-eòlas. Bu mhath leam cuideachd gus dèanamh cinnteach gu bheil thu a 'Bulgarian taghaidhean pàrlamaideach thèid a chumail mar as trice. Bulgaria' S e dùthaich Eòrpach, a leanas an reachdas nàiseanta agus chan faireachdainnean cèin. "

София-Анкара обтегна отношенията по повод на изявленията на Ердоган за парламентарните избори в България



На най-високо ниво, че на президентите на Република, преместен напрежението между София-Анкара навечерието на парламентарните избори в България.

Г-н Ердоган обвини отчети на България, че носи "неприемлив натиск" при хора с турски произход да не гласуват за предпочитания от тях партия в изборите в неделя в отговор български колега г-н Ром Радев, че България "не приема уроци по демокрация, особено от страни, които не спазват върховенството на закона."

Говорейки по време на среща на три хиляди представители на организации и други български граждани от турски произход, живеещи в Турция, включително k.Erntogan каза, отнасящи се до българските избори: "Както научаваме, обаче, се правят опити да бъде блокирана от нашите сънародници, нашите братя в Турция произход, които имат български паспорти, за да упражняват свободно и демократично правото си на глас. Made лобистките усилия. Това ни тревожи дълбоко. На този, който казва, че България защитава демокрацията и европейските ценности като страна членка, а другата се окаже натиск върху турските лица произход не може да гласува според предпочитанията си. Какво представлява Европейската поведение в този случай? Това е неприемливо ... "

Турският президент заяви, че дори, че "ние искаме българските избори да бъдат проведени по мирен начин и при пълна прозрачност и законно" и отхвърлиха обвиненията за участие във вътрешните работи на други държави. "Турция винаги се спазва териториалната цялост и суверенитета на всички страни", твърди той.
Незабавно беше реакцията на българския си колега К. Rantef кой кой по отношение на приемането на Посолството на Република Гърция в София, на 25 март, след като се посочва, че "Аз съм тук, за да покажа уважение към ближния, нашият партньор и приятел Гърция, родината на демокрацията ", отговори той с остър изявление на това, което твърди г-н Ердоган. Както той казва: "България не е така, и не приема уроци по демокрация. Особено от страни, които не спазват принципите на правовата държава. И все пак нещо важно "всеки държавен служител трябва да се научат уроците на историята и географията. Също така бих искал да ви уверя, че българските парламентарни избори ще се проведат нормално. България е европейска страна, която следва националното законодателство, а не чужди чувства. "

Sofia-Ankara relações tensas por ocasião das demonstrações Erdogan para as eleições legislativas na Bulgária



No nível mais alto, a dos presidentes da República, mudou-se a tensão entre Sofia-Ankara vésperas das eleições parlamentares na Bulgária.

declarações Erdogan da Bulgária acusou que carrega "pressão inaceitável" na origem povo turco para não votar no seu partido preferido nas eleições de domingo para a resposta homólogo búlgaro Mr. Rum Radev, que Bulgária "não aceita lições de democracia, especialmente de países que não respeitam o Estado de direito."

Falando em uma reunião de três mil representantes de organizações e outros cidadãos búlgaros de origem turca que vivem na Turquia, incluindo k.Erntogan disse referindo-se às eleições búlgaras: "À medida que aprendemos, no entanto, são feitas tentativas para ser bloqueado por nossos compatriotas, nossos irmãos na Turquia origem que têm passaportes búlgaros, para o exercício livre e democraticamente seu direito de voto. esforços de lobby feitas. Isso nos preocupa profundamente. Por um Bulgária diz que está defendendo a democracia e os valores europeus como um estado membro, enquanto o outro colocou pressão sobre os indivíduos origem turca não ser capaz de votar de acordo com suas preferências. Qual é o comportamento Europeia neste caso? Isto é inaceitável ... "

O presidente turco disse ainda que "queremos que as eleições búlgaras a ser realizado pacificamente e de forma transparente e legal" e rejeitou as alegações sobre o envolvimento nos assuntos internos de outros países. "A Turquia sempre respeitada a integridade territorial ea soberania de todos os países", argumentou.
Imediato foi a resposta do homólogo búlgaro K. Rantef que que vem para a recepção da Embaixada da Grécia em Sófia, em 25 de março, depois de afirmar que "Eu estou aqui para mostrar o meu respeito pelo próximo, o nosso parceiro e amigo Grécia, pátria da democracia ", ele respondeu com uma declaração nítida sobre o que afirmou Erdogan. Como ele disse: "A Bulgária não tem, e não aceita lições de democracia. Especialmente de países que não respeitam o Estado de direito. E ainda assim algo importante "a cada funcionário do governo deve aprender as lições da história e geografia. Eu também gostaria de vos assegurar que as eleições parlamentares búlgaros será realizada normalmente. A Bulgária é um país europeu, que segue a legislação nacional e não sentimentos estrangeiros ".