Kourtoulmous：非民主的とトルコに向けてヨーロッパ諸国の欧州値に対する態度

アンカラは、彼らがヨーロッパの友人の将来を懸念しているので、「ファシズム」への参照を行い、彼らは血の歴史を覚えているだろうし、彼らはナチズムの罠に落ちないことを期待している、トルコ政府の副社長は、今日、ニューマンKourtoulmousは述べています。

テレビの生放送で放送されたアンカラで記者会見、で、Kourtoulmousはトルコに向けて欧州諸国のスタンスは非民主的と欧州の価値観や人権に対して向けであることを強調しました。

トルコ大統領レジェップ・タイップ・エルドアンは、ドイツ首相が先に4月16日の国民投票のドイツの都市でキャンペーン会議の禁止、に応じて、「ナチスの実践にこの時間をもたらした」と述べた昨日取り上げました。

トルコの副は、欧州各国政府は人種差別に対して行動を取るべきであると指摘しました。

ドイツの諜報サービス（BND）のヘッドによる「容認できない」コメントとして説明したが、ブルーノカルは、アンカラはBNDを説得に失敗したことをドイツのシュピーゲル誌での週末の間に言った人、その米国イスラム説教師に亡命フェトフッラー・ギュレンは、7月の失敗した軍事クーデターの背後に確かにありました。

最後に彼は、これはトルコの内政に干渉を構成することを強調し、トルコのための循環非常に多くの見出しを持っているドイツの新聞によって不快であると主張しました。

Kourtoulmous: no democrática y en contra de los valores europeos, la actitud de los estados europeos hacia Turquía

Ankara hace referencias al "fascismo", ya que están preocupados por el futuro de los amigos europeos y espera que recuerden su historia sangrienta y no van a caer en la trampa del nazismo, el vicepresidente del gobierno turco dijo hoy, Numan Kourtoulmous.

En una conferencia de prensa en Ankara, que fue transmitido en directo por televisión, el Kourtoulmous hizo hincapié en que la posición de los países europeos hacia Turquía es antidemocrático y dirigida contra los valores europeos y los derechos humanos.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, se dirigió ayer la canciller alemana dijo que "trajo esta vez a las prácticas nazis" en respuesta a la prohibición de reuniones de campaña en las ciudades alemanas, antes del referéndum del 16 de abril.

adjunto turcos señaló que los gobiernos europeos deben tomar medidas contra el racismo.

Si bien se ha descrito como "inaceptables" los comentarios del jefe del servicio de inteligencia alemán (BND), Bruno Cal, que dijo durante el fin de semana en la revista alemana Der Spiegel que Ankara no ha logrado convencer al BND que el exilio en los Estados Unidos el predicador islámico Gülen fue hecho detrás del fallido golpe militar de julio.

Finalmente se ha hecho pasar ofensiva de los periódicos alemanes tienen circulación tantos titulares de Turquía, haciendo hincapié en que esto constituye una injerencia en los asuntos internos de Turquía.

Kourtoulmous: undemokratische und gegen die europäischen Werte die Haltung der europäischen Staaten gegenüber der Türkei

Ankara Verweise auf "Faschismus" macht, weil sie besorgt über die Zukunft der europäischen Freunde sind, und hofft, dass sie ihre blutige Geschichte erinnern, und sie werden in die Falle des Nazismus nicht fallen, der Vizepräsident der türkischen Regierung sagte heute, Numan Kourtoulmous.

Auf einer Pressekonferenz in Ankara, die live im Fernsehen ausgestrahlt wurde, betonte die Kourtoulmous, dass die Haltung der europäischen Länder gegenüber der Türkei ist undemokratisch und gegen die europäischen Werte und die Menschenrechte.

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan gerichtet gestern die deutsche Kanzlerin sagte, dass "diese Zeit zu Nazi Praktiken gebracht" als Reaktion auf das Verbot der Kampagne Treffen in deutschen Städten, vor dem Referendum vom 16. April.

Türkisch Stellvertreter stellte fest, dass die europäischen Regierungen Maßnahmen gegen Rassismus zu nehmen.

Während seiner Tätigkeit als "nicht akzeptabel", kommentiert der Leiter des deutschen Nachrichtendienstes (BND) beschrieben, Bruno Cal, der Magazin am Wochenende sagte im Deutschen Der Spiegel, dass Ankara die BND zu überzeugen, dass Exil in den USA islamischen Prediger versagt hat Fethullah Gülen war in der Tat hinter dem gescheiterten Militärputsch im Juli.

Schließlich behauptete er von den deutschen Zeitungen haben Zirkulation so viele Schlagzeilen für die Türkei offensiv zu sein und betonte, dass diese Einmischung in die inneren Angelegenheiten der Türkei darstellt.

Kourtoulmous: undemocratic and against the European values ​​the attitude of European states towards Turkey

Ankara makes references to "fascism", because they are concerned about the future of European friends and hopes that they will remember their bloody history and they will not fall into the trap of Nazism, the vice president of the Turkish government said today, Numan Kourtoulmous.

At a press conference in Ankara, which was broadcast on live TV, the Kourtoulmous stressed that the stance of European countries towards Turkey is undemocratic and directed against European values ​​and human rights.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan addressed yesterday the German Chancellor said that "brought this time to Nazi practices" in response to the prohibition of campaign meetings in German cities, ahead of the referendum of 16 April.

Turkish deputy noted that European governments should take action against racism.

While described as "unacceptable" comments by the head of the German intelligence service (BND), Bruno Cal, who said during the weekend in the German Der Spiegel magazine that Ankara has failed to convince the BND that exile in the US Islamic preacher Fethullah Gülen was indeed behind the failed military coup of July.

Finally he claimed to be offensive by the German newspapers have circulation so many headlines for Turkey, stressing that this constitutes interference in the internal affairs of Turkey.

Kourtoulmous: ondemocratisch en tegen de Europese waarden de houding van de Europese staten ten aanzien van Turkije

Ankara maakt verwijzingen naar "fascisme", omdat ze bezorgd over de toekomst van de Europese vrienden zijn en hoopt dat zij hun bloedige geschiedenis zal herinneren en zij zullen niet in de val van het nazisme, de vice-president van de Turkse regering zei vandaag, Numan Kourtoulmous.

Op een persconferentie in Ankara, die werd uitgezonden op live TV, de Kourtoulmous benadrukt dat de houding van de Europese landen in de richting van Turkije is ondemocratisch en gericht tegen de Europese waarden en mensenrechten.

Turkse president Recep Tayyip Erdogan aangepakt gisteren de Duitse bondskanselier zei dat "bracht deze keer om Nazi praktijken" in reactie op het verbod van de campagne bijeenkomsten in Duitse steden, met een voorsprong van het referendum van 16 april.

Turkse vice-merkte op dat de Europese regeringen actie tegen racisme zou moeten nemen.

Hoewel beschreven als "onaanvaardbaar" opmerkingen van het hoofd van de Duitse inlichtingendienst (BND), die Bruno Cal, tijdens het weekend in het Duitse tijdschrift Der Spiegel gezegd dat Ankara niet heeft voldaan aan de BND ervan te overtuigen dat ballingschap in de VS islamitische prediker Fethullah Gülen was inderdaad achter de mislukte militaire staatsgreep van juli.

Tot slot beweerde hij aanvallend te zijn door de Duitse kranten hebben het verkeer zo veel koppen voor Turkije, en benadrukt dat hier sprake is inmenging in de interne aangelegenheden van Turkije.

Kourtoulmous: antidemocratico e contro i valori europei l'atteggiamento degli Stati europei verso la Turchia

Ankara fa riferimento al "fascismo", perché sono preoccupati per il futuro di amici europei e si augura che si ricorderanno la loro storia sanguinosa e non cadranno nella trappola del nazismo, il vice presidente del governo turco ha detto oggi, Numan Kourtoulmous.

In una conferenza stampa ad Ankara, che è stato trasmesso in diretta tv, il Kourtoulmous ha sottolineato che la posizione dei paesi europei nei confronti della Turchia è antidemocratico e diretto contro i valori europei e dei diritti umani.

Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan affrontato ieri il Cancelliere tedesco ha detto che "ha portato questa volta a pratiche naziste" in risposta al divieto di incontri della campagna in città tedesche, in vista del referendum del 16 aprile.

deputato turco ha osservato che i governi europei dovrebbero prendere provvedimenti contro il razzismo.

Mentre descritto come commenti "inaccettabili" da parte del capo dei servizi segreti tedeschi (BND), Bruno Cal, che ha detto durante il fine settimana nella rivista tedesca Der Spiegel che Ankara non è riuscita a convincere il BND che esilio negli Stati Uniti predicatore islamico Fethullah Gülen era davvero dietro il fallito colpo di stato militare di luglio.

Infine ha affermato di essere offensivo dai giornali tedeschi hanno di circolazione così tanti titoli per la Turchia, sottolineando che ciò costituisce interferenza negli affari interni della Turchia.

Kourtoulmous: antidemocrática e contra os valores europeus a atitude dos estados europeus para com a Turquia

Ankara faz referências a "fascismo", porque eles estão preocupados com o futuro dos amigos europeus e espera que eles vão lembrar sua história sangrenta e eles não vão cair na armadilha do nazismo, o vice-presidente do governo turco disse hoje, Numan Kourtoulmous.

Numa conferência de imprensa em Ancara, que foi transmitido ao vivo na TV, o Kourtoulmous salientou que a posição dos países europeus para com a Turquia é antidemocrática e dirigido contra os valores europeus e os direitos humanos.

O presidente turco, Recep Tayyip Erdogan abordadas ontem o chanceler alemão disse que "trouxe desta vez para práticas nazistas" em resposta à proibição de reuniões de campanha em cidades alemãs, antes do referendo de 16 de Abril.

vice-Turco observou que os governos europeus devem tomar medidas contra o racismo.

Enquanto descrita como comentários "inaceitáveis" pelo chefe do serviço de inteligência alemão (BND), Bruno Cal, que disse durante o fim de semana na revista alemã Der Spiegel que Ankara não conseguiu convencer o BND que o exílio no pregador US islâmica Fethullah Gülen foi realmente por trás do fracassado golpe militar de julho.

Por fim, ele afirmou ser ofensiva pelos jornais alemães têm circulação tantas manchetes para a Turquia, sublinhando que esta constitui uma interferência nos assuntos internos da Turquia.

Kourtoulmous: niedemokratyczne i przeciw europejskich wartości postawa państw europejskich wobec Turcji

Ankara czyni odniesienia do "faszyzmu", ponieważ są zaniepokojeni przyszłością europejskich przyjaciół i ma nadzieję, że będą pamiętać ich krwawą historię i nie będą wpadać w pułapkę nazizmu, wiceprezes tureckiego rządu powiedział dziś, Numan Kourtoulmous.

Na konferencji prasowej w Ankarze, który był transmitowany na żywo telewizji, Kourtoulmous podkreślił, że stanowisko państw europejskich wobec Turcji jest niedemokratyczne i skierowane przeciwko europejskich wartości i praw człowieka.

Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan skierowana Wczoraj kanclerz Niemiec powiedział, że "tym razem przyniósł do praktyk nazistowskich" w odpowiedzi na zakaz spotkań wyborczych w miastach niemieckich, przed referendum z dnia 16 kwietnia.

Turecki zastępca zauważyć, że europejskie rządy powinny podjąć działania przeciwko rasizmowi.

Chociaż opisany jako "nie do przyjęcia" uwagi przez szefa niemieckiego wywiadu (BND), Bruno Cal, który powiedział w weekend w czasopiśmie niemieckim Der Spiegel, że Ankara nie udało się przekonać, że BND emigracji w USA islamskiego kaznodziei Fethullah Gülen był rzeczywiście za nieudanego przewrotu wojskowego lipca.

Wreszcie twierdził, że ofensywa niemieckich gazetach mają obiegowe tylu gazet dla Turcji, podkreślając, że stanowi ingerencję w wewnętrzne sprawy Turcji.

Papa Francis pediu desculpas para o papel da igreja no genocídio em Ruanda

Papa Francis pediu perdão hoje para os "pecados e erros da Igreja" durante o genocídio em Ruanda, em 1994, observando que espera que o pedido de desculpas pode ajudar a curar as feridas do país Africano.

Mas o governo do Ruanda para a esquerda para deixar claro que não considera o pedido de desculpas é suficiente, observando que a Igreja Católica Romana neste país participou em proteger os perpetradores do genocídio.

Durante uma reunião com o Presidente do Ruanda, Paul Kagkami, o primaz da Igreja Católica Romana reconheceu que os padres e fiéis participaram no massacre de 800.000 membros da minoria tutsi e hutus moderados.

O papa 'novamente pediu a Deus perdão pelos pecados e falhas da Igreja e da sua, incluindo membros do clero, homens e mulheres de fé que sucumbiram ao ódio e à violência ", disse o comunicado do Vaticano.

Franciszek przeprosił za rolę Kościoła w ludobójstwie w Rwandzie

Franciszek prosił o przebaczenie dziś za "grzechy i błędy Kościoła" podczas ludobójstwa w Rwandzie w 1994 roku, stwierdzając, że ma nadzieję, że przeprosiny może pomóc leczyć rany w kraju afrykańskiego.

Ale rząd Rwandy w lewo, aby było jasne, że nie bierze pod uwagę przeprosiny wystarcza, zauważając, że Kościół katolicki w tym kraju uczestniczyło w ochronie sprawców ludobójstwa.

Podczas spotkania z prezydentem Rwandy, Paul Kagkami, prymas Kościoła rzymskokatolickiego uznała, że ​​kapłani i wierni brali udział w masakrze 800.000 członków mniejszości Tutsi i umiarkowanych Hutu.

Papież "ponownie zwrócił się do Boga o przebaczenie za grzechy i słabości Kościoła i jego, w tym członków duchowieństwa, mężczyzn i kobiet wiary, którzy ulegli do nienawiści i przemocy", głosi oświadczenie Watykańskiej.

Paus Francis verontschuldigde zich voor de rol van de kerk in de genocide in Rwanda

Paus Franciscus vroeg vergeving vandaag voor de "zonden en fouten van de Kerk" tijdens de genocide in Rwanda in 1994, en merkt op dat hij hoopt dat de verontschuldiging kan helpen om de wonden te helen in het Afrikaanse land.

Maar de regering van Rwanda liet het duidelijk, dat geen rekening houdt met de verontschuldiging is voldoende om te maken, en merkt op dat de Rooms-Katholieke Kerk in dit land hebben deelgenomen aan het beschermen van genocide daders.

Tijdens een ontmoeting met de president van Rwanda, heeft Paul Kagkami, het primaat van de Rooms-Katholieke Kerk erkend dat priesters en gelovigen namen deel aan de slachting van 800.000 leden van de Tutsi-minderheid en gematigde Hutu's.

De paus 'weer vroeg de god om vergiffenis voor de zonden en tekortkomingen van de kerk en haar, met inbegrip van geestelijken leden, mannen en vrouwen van het geloof die tot haat en geweld bezweken, "zei de Vaticaanse verklaring.

Pápa Francis leithscéal as an ról atá ag an eaglais i cinedhíothú i Ruanda

Pápa Francis iarr maithiúnas lá atá inniu ann le haghaidh an "peacaí agus earráidí na hEaglaise" le linn an cinedhíothú i Ruanda i 1994, á rá go raibh súil aige gur féidir leis an leithscéal cuidiú a leigheas an wounds sa tír san Afraic.

Ach an rialtas Ruanda chlé go mbeadh sé soiléir nach bhfuil a mheas go bhfuil an leithscéal go leor, ag tabhairt faoi deara go bhfuil an Eaglais Chaitliceach Rómhánach sa tír seo páirt i lucht cinedhíothú a chosaint.

Le linn cruinniú le hUachtarán Ruanda, tá Paul Kagkami, príomháidh an Eaglais Chaitliceach Rómhánach admhaigh gur ghlac sagairt agus dílis páirt sa massacre de 800,000 daoine den mionlach Tutsi agus measartha Hutus.

An Pápa 'iarr arís an dia chun maithiúnas do na peacaí agus laigí na hEaglaise agus a chuid, lena n-áirítear baill chléir, fir agus mná an chreidimh a géilleadh do fuath agus foréigean, "a dúirt an ráiteas Vatacáine.

François a présenté ses excuses pour le rôle de l'église dans le génocide au Rwanda

François a demandé pardon aujourd'hui pour les «péchés et les erreurs de l'Eglise" pendant le génocide au Rwanda en 1994, notant qu'il espère les excuses peut aider à guérir les blessures dans le pays africain.

Mais le gouvernement du Rwanda gauche à préciser que ne considère pas les excuses est suffisante, en notant que l'Église catholique dans ce pays ont participé à protéger les auteurs du génocide.

Au cours d'une rencontre avec le Président du Rwanda, Paul Kagkami, le primat de l'Eglise catholique romaine a reconnu que les prêtres et les fidèles ont pris part au massacre de 800.000 membres de la minorité tutsie et les Hutus modérés.

Le pape «a de nouveau demandé le dieu pardon pour les péchés et les faiblesses de l'Église et de son, y compris les membres du clergé, des hommes et des femmes de foi qui ont succombé à la haine et à la violence», a déclaré la déclaration du Vatican.