法国攻击在格拉斯：至少两人受伤

根据警方消息人士在镇上托克维尔学校格拉斯在法国东南部的武装袭击，至少两人受伤。
同一消息来源说，这是言之过早，以确定是否是恐怖袭击。一名男子被拘捕，并最终想要第二个。
通过Twitter当地的紧急服务敦促居民留在家中。法国政府启动电话报警申请tromorkaitki攻击。

Francia-attacco a Grasse: almeno due feriti

Almeno due persone sono rimaste ferite in un attacco armato in città Tocqueville scuola di Grasse Francia sud-orientale in, secondo una fonte della polizia.
La stessa fonte ha detto che è troppo presto per stabilire se si tratta di un attacco terroristico. Un uomo è stato arrestato e, infine, ha voluto un secondo.
servizi di emergenza locali via Twitter ha esortato i residenti a rimanere a casa. Il governo francese attiva applicazione suoneria per tromorkaitki attacco.

France-attack in Grasse: At least two injured

At least two people were injured in the armed attack on the town Tocqueville school Grasse in south-eastern France, according to a police source.
The same source said that it is too early to determine whether it is a terrorist attack. A man was arrested and eventually wanted a second.
Local emergency services via Twitter urged residents to stay at home. The French government activated phone alert application for tromorkaitki attack.

Frankreich-Angriff in Grasse: Mindestens zwei Verletzte

Mindestens zwei Menschen wurden bei dem bewaffneten Angriff auf die Stadt Tocqueville Schule Grasse im Südosten Frankreich verletzt, nach einer Polizeiquelle.
Die gleiche Quelle sagte, dass es zu früh ist, um zu bestimmen, ob es sich um einen Terroranschlag ist. Ein Mann wurde festgenommen und wollte schließlich eine Sekunde.
Lokale Rettungsdienste via Twitter drängte Bewohner zu Hause zu bleiben. Die Französisch Regierung aktivierte Telefonalarm Anwendung für tromorkaitki Angriff.

Francia-ataque en Grasse: Al menos dos heridos

Al menos dos personas resultaron heridas en el ataque armado en la ciudad Tocqueville escuela de Grasse, en el sureste de Francia, según una fuente policial.
La misma fuente dijo que es demasiado pronto para determinar si se trata de un ataque terrorista. Un hombre fue detenido y, finalmente, quería un segundo.
los servicios de emergencia locales a través de Twitter instaron a los residentes a permanecer en casa. El gobierno francés activa teléfono aplicación alerta para tromorkaitki ataque.

Embalar substância explosiva descoberta no e-mail do alemão Pat. Economics

Um pacote contendo uma "mistura explosiva", muitas vezes usado por bomba e poderia causar ferimentos "graves" encontrados hoje no Ministério Federal das Finanças em Berlim como disse a polícia alemã.

O pacote, que foi descoberto no escritório do ministério post, contendo uma "mistura explosiva (...) que é frequentemente utilizado em pirotecnia", disse a polícia de Berlim.

Esta mistura 'pode resultar em lesões graves a abertura da embalagem ", de acordo com a mesma fonte, que afirmou que o pacote ainda está sob exame pelos agentes que efectuam a investigação e que um dos objectivos é determinar a origem da .

A polícia removeu todos os funcionários do serviço postal do ministério e todas as pessoas que estavam ao redor dele quando o pacote foi detectado que as forças policiais inicialmente marcado como "suspeito".

Um raio-X do pacote não é permitida para determinar o seu conteúdo e transferido para um lugar seguro, em que se verificou que a substância contida era realmente perigosa.

Zapakuj substancję wybuchową odkryta w mailu niemieckiego opisu patentowego. Finansów

Pakiet zawierający "wybuchową mieszankę", często używany przez bomby i może spowodować znaleziono "poważne" urazy dziś w Federalnym Ministerstwie Finansów w Berlinie niemiecka policja.

Pakiet, który został odkryty w biurze Ministerstwo post, zawierający "wybuchową mieszankę (...), który jest często używany w pirotechnice", policja Berlin powiedział.

Mieszanina ta "może doprowadzić do wszczęcia pakiet poważnych urazów", według tego samego źródła, w którym stwierdzono, że pakiet jest nadal badany przez funkcjonariuszy prowadzących dochodzenie i że jednym z celów jest ustalenie pochodzenia ,

Policja usuwa cały personel z usług pocztowych o posłudze i wszystkich ludzi, którzy byli wokół niego, gdy opakowanie zostało wykryte, że siły ścigania początkowo oznaczony jako "podejrzanego".

X-ray z pakietu nie może ustalić jego treść i przeniesione w bezpieczne miejsce, w którym ustalono, że substancja zawarta była rzeczywiście niebezpieczne.

Verpak explosieve stof in de e-mail van de Duitse Pat ontdekt. ​​Finance

Een pakket met daarin een "explosief mengsel 'vaak gebruikt door bom en kan leiden tot" ernstige "verwondingen vandaag te vinden op het federale ministerie van Financiën in Berlijn als Duitse politie gezegd.

Het pakket, dat werd ontdekt in de bediening postkantoor, met daarin een "explosieve mix (...) die vaak wordt gebruikt in vuurwerk", zei de Berlijnse politie.

Dit mengsel 'zou kunnen leiden tot het pakket opening ernstige verwondingen ", aldus dezelfde bron, waarin wordt gesteld dat het pakket blijft door de officieren het uitvoeren van het onderzoek en dat een van de doelstellingen te onderzoeken is om de oorsprong van te bepalen .

De politie verwijderde alle medewerkers van de postdienst van het ministerie en alle mensen die er omheen waren toen het pakket werd ontdekt dat de rechtshandhaving krachten aanvankelijk gemarkeerd "verdachte."

Een röntgenfoto van het pakket is niet toegestaan ​​om de inhoud te bepalen en overgebracht naar een veilige plaats, wanneer werd vastgesteld dat de stof inderdaad gevaarlijk.

Pacáiste ábhar pléascach amach sa phost na Gearmáine Pat. Finance

Tá pacáiste ina bhfuil "meascán pléascach" a úsáidtear go minic ag buama agus d'fhéadfadh sé ina chúis le "tromchúiseach" díobhálacha fuair inniu ag an Aireacht Chónaidhme Airgeadais i mBeirlín mar a dúirt póilíní na Gearmáine.

An pacáiste, bhí a aimsíodh san oifig an phoist aireacht, ina bhfuil "meascán pléascach (...) a úsáidtear go minic i piriteicnic", a dúirt na póilíní Bheirlín.

D'fhéadfadh sé seo meascán 'mar thoradh ar na gortuithe a oscailt pacáiste tromchúiseach, "de réir an bhfoinse chéanna, a dúirt go leanann an pacáiste a bheidh le scrúdú hoifigigh atá ag déanamh an imscrúdaithe agus go bhfuil ceann de na cuspóirí atá chun bunús na .

Na póilíní deireadh leis an bhfoireann go léir as an tseirbhís phoist an aireacht agus na daoine go léir a bhí timpeall air nuair a tugadh faoi deara an pacáiste go bhfuil na fórsaí forfheidhmithe dlí marcáilte ar dtús "drochamhras faoi."

Ní Tá x-ghathaithe den phacáiste cead a bhfuil ann a chinneadh agus a aistrítear chuig áit shábháilte, nuair fuarthas amach go raibh an tsubstaint atá go deimhin chontúirteach.

Emballez substance explosive découverte dans le courrier de brevet allemand. Finance

Un paquet contenant un "mélange explosif" souvent utilisé par bombe et pourrait provoquer des blessures "graves" trouvé aujourd'hui au ministère fédéral des finances à Berlin que la police allemande a dit.

Le paquet, qui a été découvert dans le bureau du ministère de poste, contenant un "mélange explosif (...) qui est souvent utilisé en pyrotechnie", la police de Berlin a dit.

Ce mélange 'pourrait entraîner les blessures graves paquet d'ouverture ", selon la même source, qui a déclaré que le paquet continue d'être examinée par les agents chargés de l'enquête et que l'un des objectifs est de déterminer l'origine de .

La police a retiré tout le personnel du service postal du ministère et tous les gens qui étaient autour de lui quand le paquet a été détecté que les forces de maintien de l'ordre d'abord marqué «suspect».

Une radiographie de l'emballage ne peut pas déterminer son contenu et transféré vers un lieu sûr, où il a été constaté que la substance contenue était en effet dangereux.

ドイツのパットのメールに発見された爆発性物質を梱包してください。ファイナンス

「爆発性混合物」を含むパッケージは、しばしば爆弾によって使用され、ドイツの警察が言ったように、ベルリンに連邦財務省で今日見つかった「深刻な」傷害を引き起こす可能性があります。

「多くの場合、花火で使用される爆発ミックス（...）」を含む省の郵便局で発見されたパッケージ、、、ベルリン警察は言いました。

この混合物は、 'パッケージが調査を行っ役員によって調べることを継続し、目標の一つはの起源を決定することであることをことを述べている、同じソースによると、 "重大な傷害を開くパッケージにつながる可能性があり。

警察は同省の郵便サービスとパッケージが法執行力が最初にマークされていることを検出したときに、その周りにあったすべての人からすべてのスタッフを削除し、「容疑者を。」

パッケージのX線は、その内容を決定することができ、それが含まれている物質は確かに危険であることが判明した安全な場所に転送されません。

包在德国专利的邮件发现爆炸物质。财经

包含经常使用的炸弹，并可能导致“爆炸性混合物”一揽子今天发现“严重”伤害的财政联邦财政部在柏林德国警方说。

包，这是在该部邮局发现，含有“，往往是在使用烟火爆炸性的混合（...）”，柏林警方说。

这种混合物“可能导致开封重伤”，根据同一来源，其中指出，包继续由军官进行调查的的目标之一检查是确定的由来。

警方从该部所有，当检测到包的执法力量最初标志着被周围的人的邮政服务，并删除了所有工作人员“犯罪嫌疑人”。

封装的X射线，不允许以确定其内容，并转移到安全的地方，在那里它被发现装物质确实是危险的。

Confezione sostanza esplosiva scoperto nella mail del brevetto tedesco. Finanza

Un pacchetto contenente un "miscela esplosiva", spesso usato da bomba e potrebbe causare "gravi" lesioni trova oggi presso il Ministero federale delle finanze a Berlino come ha detto la polizia tedesca.

Il pacchetto, che è stato scoperto in ufficio postale ministero, contenente un "mix esplosivo (...) che viene spesso utilizzato nella pirotecnica", la polizia di Berlino ha detto.

Questa miscela 'potrebbe causare lesioni gravi apertura pacchetto ", secondo la stessa fonte, che ha dichiarato che il pacchetto continua ad essere esaminata dai funzionari di indagine e che uno degli obiettivi è quello di determinare l'origine dei .

La polizia ha rimosso tutto il personale del servizio postale del ministero e tutte le persone che erano intorno quando è stato rilevato il pacchetto che le forze dell'ordine inizialmente contrassegnati come "sospetto".

Una radiografia del pacchetto non è consentito di determinare il contenuto e trasferito in un luogo sicuro, dove si è riscontrato che la sostanza contenuta era effettivamente pericoloso.