Κυριακή 12 Μαρτίου 2017

Hij keerde terug naar Turkije, minister van Gezinszaken, die werd verdreven uit Nederland


De Turkse minister van Gezinszaken Fatma Betoul Sajan Kaya vandaag terug in Istanbul en de kaak "oikro" manier van doen in Nederland, waar hij afgelopen zaterdag werd gedeporteerd. "Ypostikame afgevinkt een verachtelijke en wrede (...) Dit gedrag in de richting van een vrouw minister is betreurenswaardig", aldus Kaya van het vliegveld Ataturk in Istanbul, waar ze begroet een menigte die vasthield Turkse vlaggen.

Ondertussen demonstranten neergehaald de Nederlandse vlag uit het consulaat van het land in Istanbul vandaag de dag, zoals gerapporteerd een correspondent van AFP. Demonstranten verving de Nederlandse vlag met een Turks.

Níos measa an teannas Tuirc - An Ísiltír



I retaliation "leis na bealaí cruellest" rabhadh Tuirc a freagra a thabhairt ar an gníomh hÍsiltíre, a bheith in iúl go soiléir nach bhfuil sé ag iarraidh polaiteoirí Oileáin na dTurcach mbun feachtais don reifreann an 16 Aibreán i gcríoch, cosc ​​ar an tuirlingt ar an eitleán iompar Tuircis Aire Gnóthaí Eachtracha Mevlut Cavusoglu, agus choimhdeacht póilíní i gceannas ar an teorainn na hÍsiltíre leis an nGearmáin Tuirc Gnóthaí Teaghlaigh tAire Fatma Kaya Betoul Sléibhte Sayan.

"Gearán a dhéanamh againn mar gheall ar an staid ar an mbealach is déine agus aistríodh chuig na húdaráis hÍsiltíre go mbeidh retaliation ar na bealaí toughest (...) Tabharfaimid freagra dá réir leis an iompar doghlactha," a dúirt sé d'fhógair an Príomh-Aire Binali Yildirim inniu ráiteas.

An chuairt Cavusoglu bhreoslaítear teannas idir an dá thír ar feadh roinnt laethanta leis an Háig dhiúltóidh glacadh cuairt rialtais dírithe "a dhéanamh feachtas polaitiúil le haghaidh reifrinn."

Tá cúpla uair an chloig tar éis an ráiteas Háige a fhágann nach bhféadfar an eitleáin an Aire Gnóthaí Eachtracha na Tuirce le talamh, d'fhreagair Ankara trí rochtain ar an ambasáid na hOllainne agus consalacht "ar chúiseanna slándála" blocála, agus cháin Uachtarán Tuircis Tayyip Erdogan "an iarsma de Nazism" . Dearbhuithe Ollainnis Príomh-Aire Mark Rutte dtugtar "dÚsachtach" agus "neamh-inghlactha" agus d'ordaigh iad agus an méara na Rotterdam.

Thairis sin, dúirt an Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Tuirce nach bhfuil sé ag iarraidh ar ais ar an ambasadóir na hÍsiltíre, a bheidh ar saoire, in Ankara "ar feadh tamaill."

Bhí thaistil an ministir Tuircis de bhóthar ón nGearmáin go dtí Rotterdam chun iarratas a dhéanamh ar roinnt de lucht tacaíochta an Uachtaráin Tuircis Recep Tayyip Erdogan, a bhí bailithe lasmuigh an gconsalacht na Tuirce i Rotterdam i ndiaidh an rialtas Ollainnis cinneadh a thoirmeasc ar eitleán thóg sí dó Mevlut Cavusoglu le talamh i Rotterdam.

An rialtas na Tuirce atá bunaithe ar a fheachtas san Eoraip a áitiú ar an diaspóra vótáil 'tá' i reifreann an 16 Aibreán chun cumhachtaí an Uachtaráin a neartú.

An ghéarchéim idir an Ísiltír agus an Tuirc faoi deara ar feadh cúpla lá roimh thoghcháin parlaiminte Ollainnis Dé Céadaoin, tar éis feachtas toghcháin i gcroílár a bhí Ioslam.

An chuma ar an frith-Ioslamach, páirtí i bhfad-cheart Geert Wilders sa pobalbhreith a bhuachan sa dara áit.

Feachtais Erdogan Tá teannas de bharr leis an nGearmáin, mar tá go leor cathracha na Gearmáine imeachtaí ar ceal i bhfabhar an Uachtaráin Tuirce.

Exacerbated la tension Turquie - Pays-Bas



En représailles "avec les moyens les plus cruelles", a averti la Turquie qui répondra à l'action des Pays-Bas, qui, après avoir fait clairement qu'il ne veut pas que les politiciens turcs font campagne pour le référendum du 16 Avril sur le territoire, interdit l'atterrissage de l'avion portant ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt Cavusoglu, alors escorte policière a conduit la frontière néerlandaise avec l'Allemagne Turquie ministre des affaires familiales Fatma Kaya Bétoul Sayan Mountains.

"Nous nous plaignons de la situation de la manière la plus intense et a été transféré aux autorités néerlandaises qu'il y aura des représailles dans les voies les plus difficiles (...) Nous allons répondre en conséquence à ce comportement inacceptable", at-il dit le Premier ministre Binali Yildirim a annoncé aujourd'hui déclaration.

La visite Cavusoglu a alimenté les tensions entre les deux pays pendant plusieurs jours à la Haye refuse d'accepter une visite gouvernementale visant "à mener une campagne politique pour un référendum."

Quelques heures après la déclaration de La Haye qui ne permet pas le plan du ministre turc des Affaires étrangères à la terre, Ankara ont réagi en bloquant l'accès à l'ambassade et du consulat »pour des raisons de sécurité" néerlandais, alors que le président turc Tayyip Erdogan a dénoncé «les restes du nazisme" . Déclarations Premier ministre néerlandais Mark Rutte a appelé «fou» et «inacceptable» et eux et le maire de Rotterdam a ordonné.

En outre, le ministère turc des Affaires étrangères a dit qu'il ne veut pas le retour de l'ambassadeur néerlandais, qui est en congé, à Ankara "pendant un certain temps."

Le ministre turc avait voyagé par la route de l'Allemagne à Rotterdam afin d'appliquer un certain nombre de partisans président turc Recep Tayyip Erdogan, qui avait rassemblée devant le consulat de Turquie à Rotterdam après la décision du gouvernement néerlandais d'interdire le plan Elle le prit Mevlüt Cavusoglu à atterrir à Rotterdam.

Le gouvernement turc a fondé sa campagne en Europe pour convaincre la diaspora de voter «oui» lors du référendum du 16 Avril pour renforcer les pouvoirs du président.

La crise entre les Pays-Bas et la Turquie a noté quelques jours avant les élections législatives néerlandaises mercredi, après une campagne électorale au centre duquel se trouvait l'Islam.

L'anti-islamique, parti d'extrême droite de Geert Wilders apparaît dans les sondages pour remporter la deuxième place.

La campagne Erdogan a provoqué des tensions avec l'Allemagne, comme beaucoup de villes allemandes ont annulé des événements en faveur du président turc.

Verergerde de spanning Turkije - Nederland



In vergelding "met de wreedste manieren", waarschuwde Turkije dat zal reageren op de Nederland actie, die heeft duidelijk gemaakt dat hij niet wil dat de politici Turken campagne voor het referendum van 16 april in het gebied, verboden de landing van het vliegtuig dragende de Turkse minister van Buitenlandse zaken Mevlut Cavusoglu, terwijl de politie escorte onder leiding van de Nederlandse grens met Duitsland Turkije Family Affairs minister Fatma Kaya Betoul Sayan gebergte.

"We klagen over de situatie in de meest intense manier en is overgebracht naar Nederland autoriteiten dat er vergelding in de moeilijkste manier (...) Wij zullen dienovereenkomstig reageren op deze onaanvaardbare gedrag zal zijn," zei hij premier Binali Yildirim heeft vandaag aangekondigd statement.

Het bezoek Cavusoglu aangewakkerd spanningen tussen de twee landen voor enkele dagen met de Haagse weigert om een ​​regering bezoek gericht te accepteren "om politieke campagne te voeren voor een referendum."

Een paar uur na de Haagse verklaring dat niet het vliegtuig van de Turkse minister van Buitenlandse Zaken om het land niet toestaat, Ankara gereageerd door het blokkeren van de toegang tot de Nederlandse ambassade en het consulaat "om veiligheidsredenen", terwijl de Turkse president Tayyip Erdogan hekelde "de overblijfselen van het nazisme" . Verklaringen Nederlandse minister-president Mark Rutte noemde "gek" en "onaanvaardbaar" en beval hen en de burgemeester van Rotterdam.

Bovendien, het Turkse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat het niet de terugkeer van de Nederlandse ambassadeur, die op verlof, in Ankara wil "voor bepaalde tijd."

De Turkse minister was gereisd over de weg van Duitsland naar Rotterdam om te gelden voor een aantal Turkse president supporters Recep Tayyip Erdogan, die buiten het Turkse consulaat in Rotterdam hadden verzameld na de beslissing van de Nederlandse regering om een ​​verbod op het vliegtuig ze nam hem Mevlut Cavusoglu te landen in Rotterdam.

De Turkse regering baseerde haar campagne in Europa om de diaspora te overtuigen in het referendum van 16 april te stemmen 'ja' tegen de bevoegdheden van de president te versterken.

De crisis tussen Nederland en Turkije merkte een paar dagen voor de Nederlandse parlementsverkiezingen woensdag, na een verkiezingscampagne in het midden daarvan was de islam.

De anti-islamitische, extreem-rechtse partij van Geert Wilders verschijnt in de peilingen naar de tweede plaats te winnen.

Campagne voeren Erdogan heeft geleid tot spanningen met Duitsland, omdat veel Duitse steden evenementen in het voordeel van de Turkse president hebben geannuleerd.

Exacerbou a tensão Turquia - Países Baixos


Em retaliação "com as formas mais cruéis", advertiu a Turquia que irá responder à ação Países Baixos, que tendo deixado claro que não quer que os políticos turcos em campanha para o referendo de 16 de Abril no território, proibiu o pouso do avião levando o ministro do Exterior turco Mevlut Cavusoglu, enquanto escolta policial levou a fronteira com a Holanda com a Alemanha Turquia ministro dos Negócios Familiares Fatma Kaya Betoul Sayan.

"Nós queixam-se da situação da maneira mais intensa e foi transferido para as autoridades neerlandesas que não haverá retaliação nos caminhos mais difíceis (...) Vamos responder adequadamente a este comportamento inaceitável", disse o primeiro-ministro Binali Yildirim anunciou hoje declaração.

A visita Cavusoglu alimentou as tensões entre os dois países durante vários dias com a Haia se recusa a aceitar uma visita governamental destinada "para realizar campanha política para um referendo."

Poucas horas após a declaração de Haia, que não permitem que o avião da Turkish ministro das Relações Exteriores à terra, Ancara respondeu, bloqueando o acesso à embaixada holandesa e consulado "por razões de segurança", enquanto o presidente turco, Tayyip Erdogan denunciou "os restos do nazismo" . Declarações primeiro-ministro holandês Mark Rutte chamado de "louco" e "inaceitável" e ordenou-lhes e o prefeito de Rotterdam.

Além disso, o Ministério dos Negócios Estrangeiros turco disse que não quer o retorno do embaixador holandês, que está de licença, em Ancara "por algum tempo."

O ministro turco tinha viajado por estrada da Alemanha para Roterdão, a fim de aplicar a um número de adeptos presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que se reuniram do lado de fora do consulado turco em Rotterdam após a decisão do governo holandês de proibir em avião ela o levou Mevlut Cavusoglu para pousar em Roterdão.

O governo turco baseou a sua campanha na Europa para persuadir o diáspora para votar "sim" no referendo de 16 de Abril de reforçar os poderes do presidente.

A crise entre a Holanda e Turquia registou alguns dias antes das eleições parlamentares holandeses quarta-feira, após uma campanha eleitoral no centro do que era o Islã.

O anti-islâmica, partido de extrema direita de Geert Wilders aparece nas pesquisas para ganhar o segundo lugar.

Campanha Erdogan tem causado tensões com a Alemanha, como muitas cidades alemãs cancelaram eventos em favor do presidente turco.

Esacerbato la tensione Turchia - Paesi Bassi


In rappresaglia "con i modi più crudeli", ha avvertito la Turchia che risponderà all'azione Paesi Bassi, che dopo aver messo in chiaro che non vuole i politici turchi campagna per il referendum del 16 aprile nel territorio, vietato l'atterraggio dell'aereo portando il ministro degli Esteri turco Mevlut Cavusoglu, mentre scorta della polizia ha portato il confine olandese con il ministro della Famiglia Germania Turchia Fatma Kaya Betoul montagne Sayan.

"Ci lamentiamo per la situazione nel modo più intenso e è stata trasferita alle autorità olandesi che ci saranno ritorsioni nei modi più difficili (...) noi risponderemo di conseguenza per questo comportamento inaccettabile", ha detto il primo ministro Binali Yildirim ha annunciato oggi dichiarazione.

La visita Cavusoglu ha alimentato le tensioni tra i due paesi per diversi giorni con l'Aja si rifiuta di accettare la visita del governo volto "per condurre una campagna politica per il referendum."

Poche ore dopo la dichiarazione dell'Aia che non consente il piano del ministro degli Esteri turco alla terra, Ankara hanno risposto bloccando l'accesso all'ambasciata olandese e consolato "per ragioni di sicurezza", mentre il presidente turco Tayyip Erdogan ha denunciato "i resti del nazismo" . Dichiarazioni primo ministro olandese Mark Rutte ha chiamato "pazzo" e "inaccettabile" e loro e il sindaco di Rotterdam ordinato.

Inoltre, il ministero degli Esteri turco ha detto che non vuole il ritorno dell'ambasciatore olandese, che è in congedo, ad Ankara "per qualche tempo".

Il ministro turco aveva viaggiato per strada dalla Germania a Rotterdam, al fine di applicare a un numero di sostenitori turchi presidente Recep Tayyip Erdogan, che si erano riuniti davanti al consolato turco a Rotterdam dopo la decisione del governo olandese di vietare sul piano lei lo prese Mevlut Cavusoglu di atterrare a Rotterdam.

Il governo turco ha basato la sua campagna in Europa per convincere la diaspora di votare 'sì' al referendum del 16 aprile per rafforzare i poteri del Presidente.

La crisi tra i Paesi Bassi e la Turchia ha notato un paio di giorni prima delle elezioni politiche olandesi Mercoledì, dopo una campagna elettorale al centro del quale era l'Islam.

Il, partito di estrema destra anti-islamica di Geert Wilders appare nei sondaggi per vincere il secondo posto.

Una campagna Erdogan ha causato tensioni con la Germania, come molte città tedesche hanno cancellato gli eventi a favore del presidente turco.

加剧了紧张土耳其 - 荷兰



为了报复“用最残酷的方式”警告土耳其,这将荷兰行动,这已经明确表示,他不希望土耳其政客为竞选活动4月16日在其领土公投做出反应,禁止飞机着陆携带土耳其外长Mevlut Cavusoglu,而警察护送导致与德国土耳其家庭事务部长法特玛·卡亚Betoul萨彦岭荷兰边境。

“我们抱怨最强烈的方式有关情况,并已转移到荷兰当局会出现在最艰难的方式(...)我们将这种不可接受的行为作出相应的反应报复,”他说,总理部长Binali耶尔德勒姆宣布声明。

这次访问推动Cavusoglu两国间的紧张局势几天与海牙拒绝接受政府此次访问的目的“进行政治竞选公投”。

海牙声明后几个小时不允许土耳其外交部长土地的平面,安卡拉回应阻止访问荷兰大使馆和领事馆“出于安全考虑”,而土耳其总统埃尔多安谴责“纳粹的残余” 。声明荷兰首相马克·鲁特称为“疯子”和“不可接受”,并命令他们和鹿特丹市市长。

此外,土耳其外交部说,它不希望荷兰大使,谁是休假,在安卡拉的回归“了一段时间。”

土耳其总理已通过公路从德国为了适用于一些土耳其总统支持者雷杰普·塔伊普·埃尔多安,谁曾荷兰政府决定禁止在飞机上后,在鹿特丹土耳其的领事馆外聚集前往鹿特丹她把他Mevlut Cavusoglu在鹿特丹降落。

土耳其政府根据其运动在欧洲的游说散居在4月16日的公民投票“是”加强总统的权力。

荷兰和土耳其之间的危机,荷兰议会选举之前指出的几天周三在其中是伊斯兰教中心的竞选活动后。

威尔德斯的反伊斯兰,极右政党出现在民意调查中赢得第二名。

埃尔多安的竞选活动已造成紧张与德国,因为许多德国城市有利于土耳其总统已取消的事件。

긴장 터키 악화 - 네덜란드



"는 cruellest 방법으로"보복, 그것은 분명 그가 터키는 영토 년 4 월 (16)의 국민 투표에 대한 운동 정치인을 원하지 않는다 만든 한 네덜란드 액션에 응답하는 터키 경고 비행기의 착륙을 금지 경찰의 호위 독일 터키 가족부 장관 파트 마 가야 Betoul Sayan 산맥와 네덜란드 국경을 주도하면서 터키 외무 장관 메블 뤼트 차우 쇼을 루를 들고.

"우리는 가장 강력한 방법의 상황에 대해 불평하고 힘든 방법 (...) 우리는이 받아 들일 수없는 행동에 따라 응답의 보복이있을 것이라고 네덜란드 당국에 전송 된"고 총리 Binali 일 디림은 오늘 발표했다 문.

방문 Cavusoglu은 헤이그는 목표로 정부 방문에 동의 거부에 며칠 동안 두 나라 사이의 긴장을 연료 "국민을위한 정치 캠페인을 실시 할 수 있습니다."

터키어 대통령 타입 에르는 "나치의 잔재"를 비난하면서 땅에 터키 외무 장관의 평면을 허용하지 않습니다 헤이그 문 후 몇 시간은 앙카라는 네덜란드 대사관 및 "보안상의 이유로"영사관에 대한 액세스를 차단하여 반응 . 선언 네덜란드 총리 마르크 뤼터는 "미친"과 "받아 들일 수없는"라고하며 그들과 로테르담의 시장을 명령했다.

또한, 터키 외무부는 앙카라에서 휴가에있는 네덜란드 대사의 반환하지 않는다고 말했다 "약간의 시간을."

터키 총리는 비행기에서 금지하는 네덜란드 정부의 결정 후 로테르담에서 터키 영사관 밖에서 모인 터키어 대통령 지지자의 숫자 레 제프 타이 이프 에르 도안에 적용하기 위해 로테르담으로 독일에서 도로에 의해 여행했다 그녀는 로테르담에서 땅을 그에게 메블 뤼트 차우 쇼을 루했다.

터키 정부는 대통령의 권한을 강화 4 월 (16)의 국민 투표에서 '예'투표 디아스포라를 설득하기 위해 유럽에서의 캠페인을 기반으로.

네덜란드와 터키 사이의 위기는 이슬람이었다의 중심에서 선거 운동 후, 수요일 네덜란드의 의회 선거 전에 몇 일을 언급했다.

헤이 르트 빌더 르스의 반 이슬람, 극우 당은 두번째 장소를이기는 여론 조사에 나타납니다.

많은 독일어 도시 터키 대통령에 찬성하여 이벤트를 취소 한으로 운동 에르, 독일과 긴장을 야기하고있다.

die Spannung der Türkei noch verstärkt - Niederlande


Als Vergeltung "mit den grausamsten Möglichkeiten", warnte die Türkei, die in die Niederlande Aktion reagieren wird, die es er Politiker will sich nicht klar gemacht zu haben Türken für das Referendum vom 16. April auf dem Gebiet eine Kampagne, verboten, die Landung des Flugzeugs der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu trägt, während Polizei-Eskorte der niederländischen Grenze mit Deutschland Türkei Familienministerin Fatma Kaya Betoul Sajangebirge geführt.

"Wir klagen über die Situation in der intensivsten Weise und hat bei den niederländischen Behörden übertragen worden ist, dass es Vergeltung in den schwierigsten Wege sein wird (...) Wir werden entsprechend auf diese inakzeptable Verhalten reagieren", sagte er Premierminister Binali Yildirim gab heute bekannt, Aussage.

Der Besuch Cavusoglu getankt Spannungen zwischen den beiden Ländern für mehrere Tage mit Den Haag eine Regierung Besuch ablehnt Ziel "politische Kampagne für ein Referendum durchzuführen."

Wenige Stunden nach der Haager Anweisung, die die Ebene des türkischen Außenministers zu Land nicht zulässt, hat Ankara durch den Zugang zu der niederländischen Botschaft und Konsulat "aus Sicherheitsgründen", während der türkische Präsident Tayyip Erdogan verurteilte "die Überreste des Nazismus" blocking . Erklärungen der niederländische Premierminister Mark Rutte als "verrückt" und "inakzeptabel" und befahl ihnen, und der Bürgermeister von Rotterdam.

Darüber hinaus sagte der türkische Außenministerium es nicht die Rückkehr des niederländischen Botschafter will, der auf Urlaub ist, in Ankara "für einige Zeit."

Der türkische Minister hatte auf der Straße von Deutschland nach Rotterdam gereist, um zu einer Reihe von türkischen Präsidenten Stützer Recep Tayyip Erdogan, anzuwenden, die außerhalb der türkischen Konsulat in Rotterdam nach der niederländischen Regierung die Entscheidung zu verbieten auf Ebene gesammelt hatte, Sie nahm ihn Mevlüt Cavusoglu in Rotterdam zu landen.

Die türkische Regierung stützte ihre Kampagne in Europa die Diaspora zu überzeugen, zu wählen "Ja" im Referendum vom 16. April der Befugnisse des Präsidenten zu stärken.

Die Krise zwischen den Niederlanden und der Türkei festgestellt, ein paar Tage vor der niederländischen Parlamentswahlen Mittwoch, nach einem Wahlkampf in der Mitte der der Islam war.

Die anti-islamisch, weit-Rechts-Partei von Geert Wilders erscheint in den Umfragen den zweiten Platz zu gewinnen.

Campaigning Erdogan hat dazu geführt, die Spannungen mit Deutschland, wie viele deutsche Städte Veranstaltungen zugunsten des türkischen Präsidenten abgesagt.

Exacerbado la tensión Turquía - Países Bajos



En la venganza "con las formas más crueles", ha advertido a Turquía que responda a la acción Países Bajos, que después de haber dejado claro que no quiere que los políticos turcos que hacen campaña para el referéndum del 16 de abril en el territorio, prohibido el aterrizaje del avión llevando el canciller turco Mevlut Cavusoglu, mientras que escolta policial llevó a la frontera holandesa con Alemania Turquía ministro de Asuntos de la Familia Fatma Kaya Betoul montañas de Sayan.

"Nos quejamos de la situación de la manera más intensa y se ha transferido a las autoridades holandesas que no habrá represalias de las formas más difíciles (...) Vamos a responder en consecuencia a este comportamiento inaceptable", dijo el primer ministro Binali Yildirim ha anunciado hoy comunicado.

La visita Cavusoglu alimentó las tensiones entre los dos países desde hace varios días con el de La Haya se niega a aceptar una visita gobierno dirigido "para llevar a cabo la campaña política para un referéndum".

Unas horas después de la declaración de La Haya que no permite el plano de la canciller turco a la tierra, Ankara respondieron bloqueando el acceso a la embajada holandesa y consulado "por razones de seguridad", mientras que el presidente turco, Tayyip Erdogan denunció "los restos del nazismo" . Declaraciones primer ministro holandés, Mark Rutte llama "loco" e "inaceptable" y ellos y el alcalde de Rotterdam ordenó.

Por otra parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores turco dijo que no quiere que el regreso del embajador holandés, que está de baja, en Ankara "por algún tiempo."

El ministro turco había viajado por carretera desde Alemania a Rotterdam con el fin de aplicar a un número de partidarios presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que se habían reunido frente al consulado de Turquía en Rotterdam tras la decisión del gobierno holandés para prohibir en el avión lo llevó a Mevlut Cavusoglu aterrizar en Rotterdam.

El gobierno turco ha basado su campaña en Europa para convencer a la diáspora a votar "sí" en el referéndum del 16 de abril de fortalecer las facultades del Presidente.

La crisis entre los Países Bajos y Turquía observó unos días antes de las elecciones parlamentarias holandesas miércoles después de una campaña electoral en el centro de la cual era el Islam.

El anti-islámica, partido de extrema derecha de Geert Wilders aparece en las encuestas para ganar el segundo lugar.

Haciendo campaña Erdogan ha provocado tensiones con Alemania, como muchas ciudades alemanas han cancelado eventos a favor del presidente turco.

Exacerbated the tension Turkey - Netherlands



In retaliation "with the cruellest ways" warned Turkey that will respond to the Netherlands action, which having made it clear he does not want politicians Turks campaigning for the referendum of April 16 in the territory, prohibited the landing of the airplane carrying Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu, while police escort led the Dutch border with Germany Turkey Family Affairs Minister Fatma Kaya Betoul Sayan Mountains.

"We complain about the situation in the most intense way and has been transferred to the Netherlands authorities that there will be retaliation in the toughest ways (...) We will respond accordingly to this unacceptable behavior," he said Prime Minister Binali Yildirim announced today statement.

The visit Cavusoglu fueled tensions between the two countries for several days with the Hague refuses to accept a government visit aimed "to conduct political campaign for a referendum."

A few hours after the Hague statement that does not allow the plane of the Turkish Foreign Minister to land, Ankara responded by blocking access to the Dutch embassy and consulate "for security reasons", while Turkish President Tayyip Erdogan denounced "the remnants of Nazism" . Declarations Dutch Prime Minister Mark Rutte called "crazy" and "unacceptable" and ordered them and the mayor of Rotterdam.

Moreover, the Turkish Foreign Ministry said it does not want the return of the Dutch ambassador, who is on leave, in Ankara "for some time."

The Turkish minister had traveled by road from Germany to Rotterdam in order to apply to a number of Turkish President supporters Recep Tayyip Erdogan, who had gathered outside the Turkish consulate in Rotterdam after the Dutch government's decision to ban on plane She took him Mevlut Cavusoglu to land in Rotterdam.

The Turkish government based its campaign in Europe to persuade the diaspora to vote 'yes' in the referendum of April 16 to strengthen the President's powers.

The crisis between the Netherlands and Turkey noted a few days before the Dutch parliamentary elections Wednesday, after an election campaign at the center of which was Islam.

The anti-Islamic, far-right party of Geert Wilders appears in the polls to win second place.

Campaigning Erdogan has caused tensions with Germany, as many German cities have canceled events in favor of the Turkish President.

Σάββατο 11 Μαρτίου 2017

A polícia holandesa impediu o ministro. Turquia Assuntos da Família para entrar no consulado


Ministro da Turquia para os Assuntos da Família foi impedida pela polícia holandesa para entrar no consulado turco em Rotterdam rede de televisão NOS News.

A NOS transmitir imagens que mostram a Sayan Betoul Fatma Kaya vindo de carro em frente ao prédio do consulado e impedido pela polícia ao tentar entrar. Não preso, especificado.

Mais cedo, a Reuters informou informações da ONS, em que o ministro realizou.

O Sayan Betoul Fatma Kaya tinha dito que ele vai viajar de carro para Rotterdam após o governo holandês proibiu o desembarque, onde o avião que transportava o Ministro dos Negócios Estrangeiros turco.

O ministro dos Negócios família estava na Alemanha e decidiu ir para a Holanda, apesar de eventos cancelados que deveriam aparecer lá.

Centenas de manifestantes turcos fora do consulado turco em Rotterdam

Centenas de manifestantes estavam segurando bandeiras turcas se reuniram em frente ao consulado turco em Rotterdam pedindo para ver o Ministro dos Negócios Família da Turquia, escalada conflito diplomático entre a Holanda e Turquia.

Com barreiras de metal e da polícia montada, as forças holandesas de ordem tentou manter-se longe do consulado a multidão crescia, quando os manifestantes começaram a chegar da Alemanha.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros turco não quer o retorno do embaixador holandês

O Ministério dos Negócios Estrangeiros turco disse que não quer o retorno do embaixador holandês, que está de licença, fundeado 'por um tempo. "

Turquia: Exclusão embaixada holandesa, consulado "por razões de segurança"

autoridades turcas bloquearam a embaixada e consulado dos Países Baixos, segundo fontes do Ministério dos Negócios Estrangeiros turco, bem como escalada conflito diplomático entre os dois países com foco na campanha turca em favor do "sim" no referendo sobre o reforço dos poderes do presidente na Turquia campanha que Ankara insiste que quer expandir em países europeus onde as comunidades turcas vivem.

A Turquia também excluídas as residências do embaixador holandês, o cônsul geral e encarregado de negócios, após a recusa das autoridades holandesas para permitir que o ministro das Relações Exteriores da Turquia Mevlut Cavusoglu para pousar em Roterdão.

Mais cedo, a polícia holandesa bloquearam a entrada para o consulado turco em Rotterdam Turquia ministro das Relações Familiares Fatma Kaya Betoul Sayan, que chegou por estrada na cidade Holanda da Alemanha onde ele estava.

Holenderska policja zapobiegać minister. Turcja sprawami rodzinnymi, aby wejść do konsulatu



Minister spraw Turcji rodzina została zablokowana przez policję holenderską wejść na turecki konsulat w Rotterdam sieci transmisji telewizji NOS News.

NOS transmitowany obraz przedstawiający Sajany Betoul Fatma Kaya Jedziesz samochodem przed budynkiem konsulatu i zabezpieczona przez policję, gdy próbuje wejść. Nie aresztowano określony.

Wcześniej Reuters podał informację NOS, przy czym minister przechowywane.

Sajany Betoul Fatma Kaya powiedział pojedzie samochodem do Rotterdamu po holenderski rząd zakazał lądowania, gdzie samolot niosący Turecki minister spraw zagranicznych.

Rodzina minister spraw było w Niemczech i postanowił udać się do Holandii, pomimo odwołanych wydarzeń, które miały tam pojawić.

Setki demonstrantów tureckich poza turecki konsulat w Rotterdamie

Setki protestujących trzymali tureckie flagi zebranych poza turecki konsulat w Rotterdamie z prośbą, aby zobaczyć Ministrowi Spraw Rodziny Turcji, eskalacji konfliktu dyplomatycznego między Holandii i Turcji.

Z bariery metalowe i policji konnej, holenderskie siły, aby starał się trzymać z dala od konsulatu tłum rósł, a protestujący zaczęli przybywać z Niemiec.

Turecki MSZ nie chce powrotu holenderskiego ambasadora

Turecki MSZ powiedział, że nie chce powrotu ambasadora holenderskiego, który przebywa na urlopie, na kotwicy "na chwilę".

Turcja: Wykluczenie Holenderska ambasada, konsulat "ze względów bezpieczeństwa"

Władze tureckie zablokowane ambasadę i konsulat w Holandii, powiedział źródła w Turcji MSZ, jak również eskalacji konfliktu dyplomatycznego między dwoma krajami, koncentrując się na kampanii tureckiej na rzecz "tak" w referendum w sprawie wzmocnienia uprawnień prezydenta w Turcji kampania, która Ankara twierdzi, że chce rozwijać się w krajach europejskich, w których społeczności tureckich żyjących.

Turcja wykluczone również rezydencji ambasadora holenderskiego, konsula generalnego i charge d'affaires, po odmowie władz holenderskich, aby umożliwić minister spraw zagranicznych Turcji pozytywnie oceniając wylądować w Rotterdamie.

Wcześniej holenderska policja zablokowała wejście do tureckiego konsulatu w Rotterdam Turcji minister spraw rodzinne Fatma Kaya Betoul Sajany, które przybyły drogą w miejscowości Holandii Niemiec, gdzie był.