Σάββατο 11 Μαρτίου 2017

荷兰警方阻止了大臣。土耳其家庭事务进入领事馆



土耳其家庭事务被阻止了荷兰警方进入鹿特丹广播电视网络NOS新闻土耳其领事馆。

该NOS广播显示萨彦岭Betoul法特玛·卡亚开车来的领事馆大楼前,并试图进入时,被警察阻止图像。没有被逮捕,指定。

此前,据路透社报道NOS,即部长举行的信息。

萨彦岭Betoul法特玛·卡亚曾表示,他将乘汽车前往鹿特丹,荷兰政府取缔,其中一架载有土耳其外长后登陆。

家庭事务部长在德国,决定对荷兰,尽管头有其出现有取消的事件。

数百名示威土耳其在鹿特丹土耳其领事馆外

数百名抗议者分别持有鹿特丹土耳其的领事馆外聚集了土耳其国旗要求见土耳其的家庭事务部长,不断升级的荷兰和土耳其之间的外交冲突。

随着金属障碍和骑警,秩序的荷兰军队试图保持从人群的增长,抗议者开始从德国抵达领事馆了。

土耳其外交部不希望荷兰大使的回归

土耳其外交部说,它不希望荷兰大使,谁是休假,在一段时间锚'的回报。“

土耳其:排除荷兰大使馆,领事馆“出于安全原因”

土耳其当局封锁了荷兰大使馆和领事馆,称源在土耳其外交部,以及不断升级的重点放在土耳其运动有利于“是”在全民公决中关于加强在土耳其总统的权力两国之间的外交冲突该活动坚持安卡拉它希望在土耳其居住社区欧洲国家拓展。

土耳其还排除了荷兰大使,总领事和代办的住宅,荷兰当局拒绝后允许土耳其Mevlut Cavusoglu的外长在鹿特丹降落。

此前,荷兰警方封锁了入口,在鹿特丹土耳其家庭事务部长法特玛·卡亚Betoul萨彦岭,这在德国的荷兰小镇,他是来到公路土耳其领事馆。

La police néerlandaise empêché le ministre. Turquie Affaires familiales d'entrer dans le consulat


Ministre turc des affaires familiales a été empêché par la police néerlandaise pour entrer dans le consulat de Turquie dans le réseau de télévision de diffusion Rotterdam NOS Nouvelles.

La NOS a diffusé des images montrant la Sayan Mountains Bétoul Fatma Kaya qui viennent en voiture devant le bâtiment du consulat et empêché par la police lors d'une tentative d'entrer. Non arrêté, spécifié.

Plus tôt, a rapporté Reuters informations de NOS, selon laquelle le ministre a tenu.

Le Sayan Mountains Bétoul Fatma Kaya avait dit qu'il se rendra en voiture à Rotterdam après que le gouvernement néerlandais a interdit l'atterrissage lorsque l'avion transportant le ministre turc des Affaires étrangères.

Le ministre des Affaires de la famille était en Allemagne et a décidé de se diriger vers les Pays-Bas en dépit des événements annulés qui devaient y figurer.

Des centaines de manifestants turcs à l'extérieur du consulat de Turquie à Rotterdam

Des centaines de manifestants tenaient des drapeaux turcs se sont rassemblés devant le consulat de Turquie à Rotterdam demandant à voir le ministre des Affaires de la famille de la Turquie, l'escalade du conflit diplomatique entre les Pays-Bas et la Turquie.

Avec des barrières métalliques et la police montée, les forces néerlandaises de l'ordre ont tenté de tenir à l'écart du consulat la foule a grandi, alors que les manifestants ont commencé à arriver en Allemagne.

Le ministère turc des Affaires étrangères ne veut pas le retour de l'ambassadeur néerlandais

Le ministère turc des Affaires étrangères a dit qu'il ne veut pas le retour de l'ambassadeur néerlandais, qui est en congé, à l'ancre »pendant un certain temps".

Turquie: Exclusion ambassade néerlandaise, consulat »pour des raisons de sécurité"

Les autorités turques ont bloqué l'ambassade et du consulat des Pays-Bas, ont indiqué des sources au sein du ministère turc des Affaires étrangères, ainsi que l'escalade du conflit diplomatique entre les deux pays en mettant l'accent sur la campagne turque en faveur du «oui» au référendum sur le renforcement des pouvoirs du président en Turquie campagne qui a Ankara insiste sur le fait qu'il veut se développer dans les pays européens où vivent des communautés turques.

La Turquie a également exclu les résidences de l'ambassadeur néerlandais, le consul général et chargé d'affaires, après le refus des autorités néerlandaises de permettre au ministre des Affaires étrangères de la Turquie Mevlut Cavusoglu à la terre à Rotterdam.

Plus tôt, la police néerlandaise a bloqué l'entrée du consulat de Turquie à Rotterdam Turquie Ministre des affaires familiales Fatma Kaya Bétoul Sayan Mountains, qui est arrivé par la route dans la ville des Pays-Bas de l'Allemagne où il était.

The Dutch police prevented the Minister. Turkey Family Affairs to enter the consulate



Turkey's Minister for Family Affairs was prevented by the Dutch police to enter the Turkish consulate in Rotterdam broadcast television network NOS News.

The NOS broadcast images showing the Sayan Mountains Betoul Fatma Kaya coming by car in front of the consulate building and prevented by police when trying to enter. Not arrested, specified.

Earlier, Reuters reported information of NOS, whereby the minister held.

The Sayan Mountains Betoul Fatma Kaya had said he will travel by car to Rotterdam after the Dutch government banned the landing where the plane carrying the Turkish Foreign Minister.

The Family Affairs Minister was in Germany and decided to head towards the Netherlands despite canceled events which were to appear there.

Hundreds of Turkish demonstrators outside the Turkish consulate in Rotterdam

Hundreds of protesters were holding Turkish flags gathered outside the Turkish consulate in Rotterdam asking to see the Family Affairs Minister of Turkey, escalating diplomatic conflict between the Netherlands and Turkey.

With metal barriers and mounted police, the Dutch forces of order tried to keep away from the consulate the crowd grew, as protesters began to arrive from Germany.

The Turkish Foreign Ministry does not want the return of the Dutch ambassador

The Turkish Foreign Ministry said it does not want the return of the Dutch ambassador, who is on leave, at anchor 'for a while. "

Turkey: Exclusion Dutch embassy, ​​consulate "for security reasons"

Turkish authorities blocked the embassy and consulate of the Netherlands, said sources in the Turkish Foreign Ministry, as well as escalating diplomatic conflict between the two countries focusing on the Turkish campaign in favor of "yes" in the referendum on the strengthening of the president's powers in Turkey campaign which Ankara insists it wants to expand in European countries where Turkish communities live.

Turkey also excluded the residences of the Dutch ambassador, the consul general and charge d'affaires, after the refusal of the Dutch authorities to allow the foreign minister of Turkey Mevlut Cavusoglu to land in Rotterdam.

Earlier, the Dutch police blocked the entrance to the Turkish consulate in Rotterdam Turkey Family Affairs Minister Fatma Kaya Betoul Sayan Mountains, which arrived by road in the Netherlands town of Germany where he was.

Die niederländische Polizei verhinderte, dass die Minister. Türkei Familienangelegenheiten das Konsulat zu betreten




Türkei Ministerin für Familie wurde von der niederländischen Polizei verhinderte das türkische Konsulat in Rotterdam Broadcast-TV-Netzwerk NOS Nachrichten einzugeben.

Die NOS Sendung bildet die Sajangebirge Betoul Fatma Kaya kommt mit dem Auto vor dem Konsulatsgebäude und verhindert durch die Polizei zeigt, wenn einzureisen versuchen. Nicht verhaftet, festgelegt.

Früher, berichtet Reuters Informationen von NOS, wobei der Minister statt.

Die Sajangebirge Betoul Fatma Kaya gesagt hatte er mit dem Auto nach Rotterdam reisen, nachdem die niederländische Regierung die Landung verboten, wo das Flugzeug die türkische Außenminister trägt.

Die Familienministerin war in Deutschland und beschlossen, gegen die Niederlande trotz abgesagt Veranstaltungen zu gehen, die dort erscheinen würden.

Hunderte von türkischen Demonstranten vor dem türkischen Konsulat in Rotterdam

Hunderte von Demonstranten hielten türkische Flaggen vor dem türkischen Konsulat in Rotterdam versammelten sich zu fragen, die Familienministerin der Türkei zu sehen, diplomatischen Konflikt zwischen den Niederlanden und der Türkei eskaliert.

Mit Metallbarrieren und Polizei montiert, versuchten die niederländischen Ordnungskräfte vom Konsulat, um weg die Menge wuchs, als Demonstranten aus Deutschland ankommen begann.

Das türkische Außenministerium will nicht die Rückkehr des niederländischen Botschafters

Das türkische Außenministerium sagte, es nicht die Rückkehr des niederländischen Botschafter will, der auf Urlaub ist, vor Anker "für eine Weile."

Türkei: Ausschluss niederländische Botschaft, Konsulat "aus Sicherheitsgründen"

Die türkischen Behörden blockierten die Botschaft und das Konsulat der Niederlande, hieß es im türkischen Außenministerium, sowie eskalierenden diplomatischen Konflikt zwischen den beiden Ländern an der türkischen Kampagne für "Ja" im Referendum über die Stärkung des Präsidenten Kräfte in der Türkei konzentriert Kampagne, die Ankara besteht darauf, es in den europäischen Ländern, in denen der türkischen Gemeinschaft leben zu erweitern möchte.

Türkei ausgeschlossen auch die Wohnungen des niederländischen Botschafters, der Generalkonsul und Chargé d'Affaires, nach der Weigerung der niederländischen Behörden, die Außenminister der Türkei Mevlüt Cavusoglu in Rotterdam landen zu lassen.

Zuvor blockierten die niederländische Polizei den Eingang zum türkischen Konsulat in Rotterdam Türkei Familienministerin Fatma Kaya Betoul Sayan-Gebirge, die in den Niederlanden Stadt in Deutschland auf der Straße angekommen, wo er war.

La polizia olandese ha impedito il ministro. Turchia Family Affairs di entrare nel consolato


Ministro turco per gli Affari familiari è stato impedito dalla polizia olandese di entrare nel consolato turco in rete trasmissione televisiva NOS Rotterdam News.

Il NOS trasmesso immagini che mostrano il Sayan Mountains Betoul Fatma Kaya arriva in auto di fronte all'edificio consolato e ha impedito dalla polizia quando si cerca di entrare. Non arrestati, specificato.

In precedenza, secondo la Reuters informazioni di NOS, per cui il ministro ha tenuto.

La Montagne Sayan Betoul Fatma Kaya aveva detto che si recherà in auto a Rotterdam dopo che il governo olandese ha vietato l'atterraggio dove l'aereo che trasportava il ministro degli Esteri turco.

Il ministro degli affari della famiglia era in Germania e ha deciso di dirigersi verso l'Olanda, nonostante gli eventi annullati che dovevano comparire lì.

Centinaia di manifestanti turchi al di fuori del consolato turco a Rotterdam

Centinaia di manifestanti tenevano bandiere turche raccolti all'esterno del consolato turco a Rotterdam chiedere di vedere il ministro degli Famiglia della Turchia, crescente conflitto diplomatico tra i Paesi Bassi e la Turchia.

Con barriere metalliche e montate la polizia, le forze olandesi di fine ha cercato di tenere lontano dal consolato folla è cresciuta, come i manifestanti hanno cominciato ad arrivare dalla Germania.

Il ministero degli Esteri turco non vuole il ritorno dell'ambasciatore olandese

Il ministero degli Esteri turco ha detto che non vuole il ritorno dell'ambasciatore olandese, che è in congedo, all'ancora 'per un po'. "

Turchia: Esclusione ambasciata olandese, consolato "per motivi di sicurezza"

Le autorità turche hanno bloccato l'ambasciata e il consolato dei Paesi Bassi, ha detto fonti del ministero degli Esteri turco, così come crescente conflitto diplomatico tra i due paesi concentrandosi sulla campagna turca a favore del "sì" al referendum sul rafforzamento dei poteri del presidente in Turchia campagna che Ankara insiste che vuole espandersi nei paesi europei dove le comunità turca dal vivo.

Turchia anche escluso le residenze dell'ambasciatore olandese, il console generale e incaricato d'affari, dopo il rifiuto delle autorità olandesi per consentire il ministro degli esteri della Turchia Mevlut Cavusoglu per atterrare a Rotterdam.

In precedenza, la polizia olandese ha bloccato l'ingresso al consolato turco a Ministro della Famiglia Rotterdam Turchia Fatma Kaya Betoul montagne Sayan, che è arrivato su strada nella città olandese di Germania dove si trovava.

Il primo ministro olandese: "assolutamente inaccettabile" il commento Erdogan


Il primo ministro olandese Mark Rutte ha detto oggi che il commento del presidente turco Tayyip Erdogan, che ha confrontato l'olandese con i nazisti, erano "del tutto inaccettabile".

Erdogan chiama Paesi Bassi "resti dei nazifascisti" dopo che il governo olandese ha ritirato il permesso di atterraggio nei Paesi Bassi del piano del ministro degli Esteri turco.

"E 'ovviamente un commento folle", ha detto Rute durante la campagna elettorale per le elezioni del 15 marzo. "Capisco che sei arrabbiato, ma era ovviamente del tutto inaccettabile".

Niederländische Premierminister: "völlig inakzeptabel", die Erdogan Kommentar


Der niederländische Premierminister Mark Rutte sagte heute, dass der Kommentar von türkischen Präsidenten Tayyip Erdogan, der die Holländer mit den Nazis verglichen, waren "völlig inakzeptabel."

Erdogan rief die Niederlande "Reste der Nazi-Faschisten", nachdem die niederländische Regierung die Landeerlaubnis in den Niederlanden von der Ebene des türkischen Außenministers zurück.

"Es ist natürlich ein verrücktes Kommentar", sagte Rute während der Wahlkampagne für die Wahlen vom 15. März. "Ich verstehe Sie wütend sind, aber es war natürlich völlig inakzeptabel."

Dutch Prime Minister: "Completely unacceptable" the Erdogan comment


The Dutch Prime Minister Mark Rutte said today that the comment by Turkish President Tayyip Erdogan, who compared the Dutch with the Nazis, were "completely unacceptable."

Erdogan called the Netherlands "remnants of the Nazi fascists" after the Dutch Government withdrew the landing permit in the Netherlands of the plane of the Turkish Foreign Minister.

"It is of course a crazy comment," said Rute during the election campaign for the elections of March 15. "I understand you are angry, but it was of course completely unacceptable."

Nederlandse premier: "volstrekt onaanvaardbaar" het Erdogan reactie


De Nederlandse minister-president Mark Rutte zei vandaag dat de opmerking van Turkse president Tayyip Erdogan, die de Nederlanders met de nazi's vergeleken, waren "volstrekt onaanvaardbaar."

Erdogan noemde de Nederland "overblijfselen van de nazi-fascisten" nadat de Nederlandse regering trok de landing vergunning in Nederland van het vliegtuig van de Turkse minister van Buitenlandse Zaken.

"Het is natuurlijk een gekke opmerking," zei Rute tijdens de verkiezingscampagne voor de verkiezingen van 15 maart. "Ik begrijp dat je boos bent, maar het was natuurlijk volstrekt onaanvaardbaar."

Premier ministre néerlandais: «Complètement inacceptable» le commentaire Erdogan


Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte a déclaré aujourd'hui que le commentaire par le président turc Tayyip Erdogan, qui a comparé les Hollandais avec les nazis, était "totalement inacceptable."

Erdogan a appelé les Pays-Bas "restes des fascistes nazis» après le gouvernement néerlandais a retiré le permis d'atterrissage aux Pays-Bas de l'avion du ministre turc des Affaires étrangères.

"Il est bien sûr un commentaire fou", a déclaré Rute lors de la campagne électorale pour les élections du 15 Mars. "Je comprends que vous êtes en colère, mais il était bien sûr tout à fait inacceptable."

Holenderski premier: "Całkowicie nie do przyjęcia" Erdogan komentarz


Holenderski premier Mark Rutte powiedział dziś, że komentarz przez prezydenta Turecki Tayyip Erdogan, który porównał Holendrów z Niemcami, były "całkowicie nie do przyjęcia."

Erdogan nazwał Holandia "resztki" faszystów hitlerowskich po rząd holenderski wycofał pozwolenie na lądowanie w Holandii samolotu tureckiego ministra spraw zagranicznych.

"To jest oczywiście szalony Komentarz", powiedział Rute podczas kampanii wyborczej w wyborach z 15 marca. "Rozumiem, że jesteś zły, ale to oczywiście całkowicie nie do przyjęcia."

Primeiro-ministro holandês: "Completamente inaceitável" o comentário de Erdogan


O primeiro-ministro holandês Mark Rutte disse hoje que o comentário pelo presidente turco Tayyip Erdogan, que comparou os holandeses com os nazistas, eram "completamente inaceitável".

Erdogan chamou Holanda "remanescentes dos fascistas nazistas", depois de o governo holandês retirou a autorização de desembarque na Holanda do plano do ministro das Relações Exteriores turco.

"É claro que é um comentário louco", disse Rute durante a campanha eleitoral para as eleições de 15 de março. "Eu entendo que você está com raiva, mas era, naturalmente, completamente inaceitável".