酷刑问题特朗普声明“给我起鸡皮疙瘩，”联合国特别报告员对人权说

关于人权和反恐的联合国特别报告员今天警告，美国总统唐纳德特朗普可能会允许酷刑方法的技术调查和起诉敦促对乔治·布什Ouoker的政府高级官员授权的非法行使这种做法。

美国官员谁负责的秘密拘留中心，紧急引渡和酷刑，中情局经营的计划，包括“谁是在高级职位”的布什政府，本·爱默生说。

“听到总统特朗普，第一天就职后，与敷衍的方式颂扬折磨的好处，在打击恐怖主义，并确认他的个人意愿批准使用酷刑的斗争武器，如果要求足以让我不寒而栗，“爱默生说。

特朗普强调，酷刑的用处作为审讯的技术，美国国防部长吉姆的眼睛与不同意他，并说他将依靠内阁和中央情报局局长（CIA）迈克·旁派，除其他外，使用酷刑的这种非法形式。

“如果你认为交付成果？绝对与我“，他表示对水刑的做法美国总统。

有来自47meles联合国人权理事会的美国代表团没有立即反应，任期六年后，由联合国，后者向安理会正式的发言后。

艾默生，一名英国律师和专家就国际刑事司法表示，特朗普总统的立场表现出了“令人印象深刻的anetoimotitas层次治理”。

谁指挥的“秘密监狱”，2001年9月11日的恐怖袭击事件后成立的一个一位前中情局秘密剂，已被提名为美国中央情报局副主任一职的候选人。

“如果最强大的国家在世界上的一个，安全理事会常任理事国，似乎将再次放弃我们的集体价值观，国防等为幌子，那么唯一剩下来不知道是否达到东西在过去的15年，“埃莫森说。

Die Trump Aussagen über Folter "Gib mir eine Gänsehaut", sagte der UN-Sonderberichterstatter für Menschenrechte

Der UN-Sonderberichterstatter für Menschenrechte und zur Bekämpfung des Terrorismus gewarnt heute bekannt, dass US-Präsident Donald Trump Foltermethoden wie technische Untersuchungen erlauben können und forderte gegen hohe Beamte der Regierung von Bush George Ouoker verfolgt berechtigt, die Ausübung der illegalen diese Praxis.

US-Beamte, die für das Programm der geheimen Haftanstalten verantwortlich waren, Notfall Auslieferung und Folter, die die CIA betrieben wird, sind "diejenigen, die in Führungspositionen waren" der Bush-Regierung, sagte Ben Emerson.

"Um den Präsidenten Trump, die ersten Tage nach seiner Eröffnung zu hören, mit oberflächlicher Art und Weise die Vorteile der Folter als Waffe im Kampf gegen den Terrorismus preist und seine persönliche Absicht zu bestätigen, die Anwendung von Folter zu genehmigen, wenn die angeforderte war genug, um mich schaudern ", sagte Emerson.

Der Trump hat betont, dass die US-Verteidigungsminister Jim Augen nicht einverstanden mit ihm über die Nützlichkeit von Folter als eine Technik der Befragung und sagte, er auf dem Kabinett und dem Direktor der Central Intelligence Agency (CIA) Mike Pompeo, unter anderem verlassen würde, die Verwendung dieser illegalen Form der Folter.

"Wenn Sie glauben, dass Ergebnisse zu liefern? Absolut, und ich ", sagte er dem amerikanischen Präsidenten für die Praxis der waterboarding.

Es gab keine sofortige Antwort von der US-Delegation in 47meles Menschenrechtsrats der Vereinten Nationen, nach der Rede von dem Beamten der Vereinten Nationen gemacht, letztere an den Rat nach einer Laufzeit von sechs Jahren.

Das Emerson, ein britischer Rechtsanwalt und Experte für internationale Strafjustiz, sagte, dass die Positionen von Präsident Trump "beeindruckende anetoimotitas Level-Governance" zeigte.

Ein ehemaliger CIA-Geheimagenten, einer der "geheimen Gefängnissen", befahl nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 ins Leben gerufen, wurde als Kandidat für den Posten des stellvertretenden Direktors der US Central Intelligence Agency nominiert.

"Wenn einer der mächtigsten Länder der Welt, ein ständiges Mitglied des UN-Sicherheitsrates, erneut dürfte sich unsere gemeinsame Werte zu verlassen, unter dem Vorwand einer solchen Verteidigung, dann ist das einzige, was noch gefragt werden, ob erreicht etwas in den letzten 15 Jahren ", sagte Emerson.

Les états Trump sur la torture "me donnent la chair de poule», a déclaré le Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits de l'homme

Le rapporteur spécial de l'ONU sur les droits de l'homme et lutte contre le terrorisme a averti aujourd'hui que le président américain Donald Trump peut autoriser des méthodes de torture que les enquêtes techniques et a exhorté les poursuites contre les hauts fonctionnaires du gouvernement de George Ouoker Bush a autorisé l'exercice de la pêche illicite cette pratique.

Les responsables américains qui étaient responsables du programme des centres de détention secrets, l'extradition d'urgence et la torture que la CIA exploité, notamment «ceux qui étaient dans des postes supérieurs» de l'administration Bush, a déclaré Ben Emerson.

"Pour entendre le président Trump, les premiers jours après son investiture, avec la manière superficielle vante les avantages de la torture comme une arme dans la lutte contre le terrorisme et de confirmer son intention personnelle d'approuver l'utilisation de la torture à la demande était assez pour me faire frémir », dit Emerson.

Le Trump a souligné que le secrétaire à la Défense des États-Unis Jim yeux en désaccord avec lui sur l'utilité de la torture comme technique d'interrogatoire et a dit qu'il se fonderait sur le Cabinet et le directeur de l'Agence centrale de renseignement (CIA) Mike Pompeo, entre autres, l'utilisation de cette forme illégale de torture.

"Si vous pensez que des résultats? Absolument et je ", il a déclaré le président américain pour la pratique du waterboarding.

Il n'y avait pas de réponse immédiate de la délégation des États-Unis en 47meles Conseil des droits de l'Organisation des Nations Unies, après le discours prononcé par le fonctionnaire de l'ONU, ce dernier au Conseil après une période de six ans.

Emerson, un avocat britannique et experts sur la justice pénale internationale, a déclaré que les positions du président Trump ont montré "anetoimotitas impressionnant niveau de la gouvernance".

Un ancien agent secret de la CIA qui commandait l'un des «prisons secrètes» mis en place après les attentats terroristes du 11 Septembre 2001, a été désigné comme un candidat pour le poste de directeur adjoint de l'Agence centrale de renseignement des États-Unis.

"Si l'un des pays les plus puissants dans le monde, un membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU, semble prête à nouveau à abandonner nos valeurs collectives, sous le couvert de cette défense, alors la seule chose qui reste à se demander si atteint quelque chose dans les 15 dernières années », a déclaré Emerson.

The Trump statements on torture "give me goosebumps," said the UN Special Rapporteur on human rights

The UN special rapporteur on human rights and counter-terrorism warned today that US President Donald Trump may allow torture methods as technical investigations and urged prosecuted against senior officials of the government of George Ouoker Bush authorized the exercise of illegal this practice.

US officials who were responsible for the program of secret detention centers, emergency extradition and torture that the CIA operated, include "those who were in senior posts" of the Bush administration, said Ben Emerson.

"To hear the President Trump, the first days after his inauguration, with perfunctory way extols the benefits of torture as a weapon in the fight against terrorism and to confirm his personal intention to approve the use of torture if requested was enough to make me shudder, "Emerson said.

The Trump has stressed that the US Defence Secretary Jim eyes disagrees with him on the usefulness of torture as a technique of interrogation and said he would rely on the Cabinet and the Director of the Central Intelligence Agency (CIA) Mike Pompeo, inter alia, the use of this illegal form of torture.

"If you believe that deliver results? Absolutely and I ", he stated the American president for the practice of waterboarding.

There was no immediate response from the US delegation in 47meles Human Rights Council of the United Nations, after the speech made by the official of the UN, the latter to the Council after a term of six years.

The Emerson, a British lawyer and expert on international criminal justice, said that the positions of President Trump showed "impressive anetoimotitas level governance".

A former secret CIA agent who commanded one of the "secret prisons" set up after the terrorist attacks of September 11, 2001, has been nominated as a candidate for the post of Deputy Director of the US Central Intelligence Agency.

"If one of the most powerful countries in the world, a permanent member of the UN Security Council, looks set once again to abandon our collective values, under the guise of such defense, then the only thing left to be wondered whether achieved something in the last 15 years, "Emerson said.

Le dichiarazioni Trump in materia di tortura "mi danno la pelle d'oca", ha detto il relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani

Il relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani e la lotta al terrorismo ha avvertito oggi che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump può consentire metodi di tortura come indagini tecniche e ha esortato perseguito contro alti funzionari del governo di George Bush Ouoker autorizzato l'esercizio di illegale questa pratica.

funzionari degli Stati Uniti che erano responsabili per il programma di centri di detenzione segreti, l'estradizione di emergenza e di tortura che ha operato la CIA, sono "quelli che erano in posti di alto livello" dell'amministrazione Bush, ha detto Ben Emerson.

"Per ascoltare il Presidente Trump, i primi giorni dopo il suo insediamento, con il modo superficiale esalta i benefici di tortura come arma nella lotta contro il terrorismo e per confermare la sua intenzione personali di approvare l'uso della tortura, se richiesto è stato sufficiente a far venire i brividi ", ha detto Emerson.

La Trump ha sottolineato che gli occhi degli Stati Uniti Segretario alla Difesa Jim non è d'accordo con lui sulla utilità della tortura come tecnica di interrogatorio e ha detto che avrebbe contare sul Consiglio dei Ministri e il Direttore della Central Intelligence Agency (CIA) Mike Pompeo, tra l'altro, l'uso di questa forma illegale di tortura.

"Se credi che produrre risultati? Assolutamente ed io ", ha dichiarato il presidente americano per la pratica del waterboarding.

Non ci fu risposta immediata da parte della delegazione degli Stati Uniti in 47meles Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite, dopo il discorso fatto dal funzionario delle Nazioni Unite, quest'ultimo al Consiglio dopo un periodo di sei anni.

La Emerson, un avvocato britannico ed esperto di giustizia penale internazionale, ha detto che le posizioni del presidente Trump ha mostrato "impressionanti anetoimotitas governance a più livelli".

Un ex agente segreto della CIA che comandava una delle "prigioni segrete" istituite dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001, è stato nominato come candidato per il posto di vice direttore della Central Intelligence Agency degli Stati Uniti.

"Se uno dei paesi più potenti del mondo, un membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, sembra destinato ancora una volta ad abbandonare i nostri valori collettivi, con il pretesto di tale difesa, quindi l'unica cosa che resta da chiedersi se raggiunto qualcosa negli ultimi 15 anni ", ha detto Emerson.

Nos 318 candidatos para o Prêmio Nobel da Paz, incluindo Trump e Putin

Muito alto o segundo maior de todos epochon- é este ano o número de pessoas e organizações que afirmam que o Prémio Nobel da Paz, conforme anunciado pelo Instituto Nobel: total de 318 candidaturas foram apresentadas, envolvendo 215 indivíduos e 103 organizações, do presidente norte-americano Donald Trump eo ex-presidente francês Jacques Chirac até que os Capacetes brancos, a organização das equipes de resgate voluntários sírios.

A identidade dos candidatos mantida em segredo por 50 anos, mas aqueles que propuseram eles (deputados e ministros de todos os países, outros prêmios Nobel, acadêmicos, etc.) Muitas vezes comunicar o suporte. Este ano, a lista inclui, entre outros, o presidente da Rússia, Vladimir Putin, o prisioneiro Arábia blogger Raif Badawi e irregularidades denunciante americano Edward Snowden, o homem que revelou a extensão da intercepção por parte dos serviços secretos norte-americanos.

O presidente norte-americano Donald Trump proposto pela identidade de um compatriota -a permanece com desconhecido que quer ser reconhecida como positiva a "ideologia da paz através da força". Candidato é a American Civil Liberties Union (ACLU) criticou algumas das medidas tomadas pelo Presidente do Mundo.

A MP norueguês propôs para o Papa Francis Nobel da Paz, porque "é um dos poucos que enfrentaram Donald Trump."

número de candidatos deste ano é o segundo maior da história. Percy tinha sugerido 376 indivíduos e organizações eo Nobel foi, finalmente, para o presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos em seus esforços para acabar com a guerra civil em seu país. O Comité Nobel que concede o prêmio vai anunciar a seleção de 6 de Outubro.

In de 318 kandidaten voor de Nobelprijs voor de Vrede, met inbegrip van Trump en Poetin

Zeer hoge-de tweede grootste van alle epochon- is dit jaar het aantal mensen en organisaties die de Nobelprijs voor de Vrede te eisen, zoals aangekondigd door de Nobel Institute: totaal 318 nominaties werden voorgelegd, waarbij 215 personen en 103 organisaties, van de Amerikaanse president Donald Trump en de voormalige Franse president Jacques Chirac, tot het witte helmen, de organisatie van de Syrische redders vrijwilligers.

De identiteit van de kandidaten geheim gehouden voor 50 jaar, maar degenen die hen (afgevaardigden en ministers uit alle landen, andere Nobelprijswinnaars, academici, enz.) Hebben voorgesteld Vaak communiceren wat ondersteund. Dit jaar is de lijst bevat onder andere de president van Rusland Vladimir Poetin, de gevangene Saoedische blogger Raef Badawi en onregelmatigheden Amerikaanse klokkenluider Edward Snowden, de man die de omvang van de onderschepping onthuld door de Amerikaanse geheime diensten.

De Amerikaanse president Donald Trump door een landgenoot -de identiteit voorgestelde blijft met onbekende die wil worden erkend als positief de "ideologie van de vrede door kracht." Kandidaat wordt de American Civil Liberties Union (ACLU) heeft een aantal van de maatregelen die door de president van de Wereldbank maatregelen bekritiseerd.

Een Noorse MP heeft voorgedragen voor de Nobelprijs voor de Vrede Paus Franciscus omdat "is één van de weinigen die Donald Trump trotseerden."

Dit jaar is het aantal kandidaten is de tweede grootste in de geschiedenis. Percy had 376 personen en organisaties voorgesteld en de Nobel was uiteindelijk tot president van Colombia Juan Manuel Santos voor zijn inspanningen om de burgeroorlog in zijn land te beëindigen. Het Nobelcomité dat reikt de prijs zal de selectie van 6 oktober aan te kondigen.

W 318 kandydatów do Pokojowej Nagrody Nobla, w tym Trump i Putina

Bardzo wysokiej this roku drugim co do wielkości całego epochon- jest liczba osób i organizacji, które twierdzą, że Pokojową Nagrodę Nobla, ogłoszonego przez Instytut Nobla: ogółem 318 nominacji zostały złożone, z udziałem 215 osób i 103 organizacji, od amerykańskiego prezydenta Donald Trump i były prezydent Francji Jacques Chirac, aż białych hełmów, organizacja syryjskich ratowników ochotników.

Tożsamość kandydatów trzymana w tajemnicy przez 50 lat, ale tych, którzy zaproponowali im (posłów i ministrów ze wszystkich krajów, innych noblistów, naukowców, etc.) są często komunikują jakie obsługiwane. W tym roku lista obejmuje, między innymi, prezydent Rosji Władimir Putin, więzień Arabia bloger Raef Badawi i nieprawidłowości Amerykańska informator Edward Snowden, człowiek, który ujawnił skalę przechwyceniem przez amerykańskie tajne służby.

Prezydent USA Donald Trump zaproponowany przez tożsamość rodak -The pozostaje niewiadomą, kto chce być uznane za pozytywne "ideologii pokoju poprzez siłę." Kandydat American Civil Liberties Union (ACLU) skrytykował niektóre z działań podjętych przez Prezesa Świata.

Norweski MP zaproponowała do Pokojowej Nagrody Nobla Franciszek ponieważ "jest jednym z niewielu, którzy odważyli Donald Trump".

Tegoroczna liczba kandydatów jest drugim co do wielkości w historii. Percy zasugerowała 376 osób i organizacji, a Nobla w końcu do prezydenta Kolumbii Juan Manuel Santos za jego wysiłki na rzecz zakończenia wojny domowej w swym kraju. Komitet Noblowski, że nagroda nagród ogłosi wybór 6 października.

トランプとプーチン含むノーベル平和賞のための318の候補者では、

すべてepochon-の非常に高い第二位のノーベル研究所が発表したとして、ノーベル平和賞を主張する人々や組織の数は今年です：合計318ノミネートがアメリカの大統領ドナルドから、215人と103団体が関与する、提出されましたトランプと白のヘルメットまで旧フランスのシラク大統領、シリアの救助ボランティアの組織化。

候補者の身元は、50年間秘密にそれら（すべての国の国会議員や閣僚、他のノーベル賞受賞者、学識経験者など）を提案してきた人たちは、多くの場合、サポートされているものを通信します。リストには含まれて今年は、とりわけ、ロシアのプーチン大統領、囚人サウジブロガーRaefバダウィ凹凸アメリカの内部告発エドワードスノーデン、米国シークレットサービスによって傍受の程度を明らかにした男。

同胞-theアイデンティティによって提案された米国大統領ドナルド・トランプは正として認識されるように望んでいる未知とのまま「強度を通して平和の思想。」候補者は、アメリカ自由人権協会（ACLU）は、世界の大統領が講じた措置の一部を批判しているされています。

「ドナルド・トランプを立ち向かいいくつかの一つである。」ため、ノルウェーのMPは、ノーベル平和フランシスコのために提案しています

候補者の今年の数は、歴史の中で二番目に大きいです。パーシーは376個人と組織を示唆していたし、ノーベルは、彼の国の内戦を終わらせるために彼の努力のための大統領コロンビアのフアン・マヌエル・サントスに最終的でした。ノーベル賞委員会賞は賞金は10月6日の選択を発表すること。

트럼프와 푸틴 포함 노벨 평화상에 대한 318 후보에서

매우 높은-모든 epochon-의 두 번째로 큰이 년입니다 노벨 연구소의 발표로, 노벨 평화상을 주장 사람과 조직의 수 : 미국 대통령이 도널드에서 215 개인과 (103) 조직을 포함 총 318 후보가 제출되었으며, 트럼프와 흰색 헬멧까지 전 자크 시라크 프랑스 대통령, 시리아 구조대 자원 봉사자의 조직.

후보자의 ID는 50 년 동안 비밀로 유지 있지만 (모든 국가에서 대표와 장관, 다른 노벨상 수상자, 학계 등)을 제시 한 사람들은 종종 지원 무엇 통신합니다. 목록이 포함 올해, 다른 사람의 사이에서, 러시아 블라디미르 푸틴 대통령, 죄수 사우디 블로거 라 에프 바다 위 및 부정 미국의 내부 고발자 에드워드 스노 든, 미국 비밀 서비스에 의해 차단의 정도를 밝혀 남자.

동국 년 - 정체성에 의해 제안 된 미국 대통령 도널드 트럼프는 긍정적으로 인식되고 싶어 알 수없는에 남아 "힘을 통한 평화의 이념." 후보는 미국 시민 자유 연합 (ACLU)은 세계의 대통령이 취한 조치의 일부를 비판한다.

"부동산 재벌 도널드 트럼프 용감하게 맞 섰다 사람 몇 중 하나입니다."때문에 노르웨이 MP는 노벨 평화상 교황 프랜시스 제안했다

후보자의 올해의 수는 역사에서 두 번째로 큰 것입니다. 퍼시는 376 개인과 조직을 제안했고 노벨은 자신의 나라에서 내전을 끝내는 그의 노력에 대해 콜롬비아의 후안 마누엘 산토스 대통령에 마지막이었다. 노벨위원회는 수상하는 상 6 10 월 선택을 발표 할 예정이다.

在318候选人获得诺贝尔和平奖，包括特朗普和普京

非常高的第二大所有epochon-的是，今年谁主张诺贝尔和平奖，由诺贝尔研究所公布的个人和组织的数量：提交共318项提名，包括215个人和103组织，由美国总统唐纳德特朗普和法国前总统雅克·希拉克，直到白盔，叙利亚救援志愿者组织。

候选人的身份保密了50多年，但那些谁提议他们（来自所有国家的代表和部长，其他诺贝尔奖获得者，学者等），经常进行交流是什么支持。今年名单包括，除其他外，俄罗斯普京总统，沙特囚犯博客里夫巴达维和不规则美国举报人爱德华·斯诺登，谁被美国特勤局透露截取的程度的人。

美国总统唐纳德·特朗普由同胞-the身份提出保持与谁愿意被视为积极的未知“，通过强度的和平思想。”候选人是美国公民自由联盟（ACLU）批评了一些由世界总统所采取的措施。

一家挪威议员提议为诺贝尔和平方济各，因为“谁是冒着唐纳德·特朗普的几个之一。”

今年的考生人数是历史上第二大的。珀西曾建议376个人和组织以及诺贝尔终于哥伦比亚胡安·曼努埃尔·桑托斯总统的努力，以结束他的国家的内战。诺贝尔委员会说，获奖奖金将公布10月6日的选择。

In the 318 candidates for the Nobel Peace Prize, including Trump and Putin

Very high-the second largest of all epochon- is this year the number of people and organizations who claim the Nobel Peace Prize, as announced by the Nobel Institute: total 318 nominations were submitted, involving 215 individuals and 103 organizations, from the American president Donald Trump and former French President Jacques Chirac until the White Helmets, the organization of Syrian rescuers volunteers.

The identity of the candidates kept secret for 50 years but those who have proposed them (deputies and ministers from all countries, other Nobel laureates, academics, etc.) Often communicate what supported. This year the list includes, among others, the president of Russia Vladimir Putin, the prisoner Saudi blogger Raef Badawi and irregularities American whistleblower Edward Snowden, the man who revealed the extent of the interception by the US secret services.

The US president Donald Trump proposed by a compatriot -the identity remains with unknown who wants to be recognized as positive the "ideology of peace through strength." Candidate is the American Civil Liberties Union (ACLU) has criticized some of the measures taken by the President of the World.

A Norwegian MP has proposed for the Nobel Peace Pope Francis because "is one of the few who braved Donald Trump."

This year's number of candidates is the second largest in history. Percy had suggested 376 individuals and organizations and the Nobel was finally to President of Colombia Juan Manuel Santos for his efforts to end the civil war in his country. The Nobel Committee that awards the prize will announce the selection of 6 October.

Sna 318 iarrthóir don Duais Nobel na Síochána, lena n-áirítear Trump agus Putin

An-ard-an dara ceann is mó de na epochon- i mbliana ar an líon na ndaoine agus na n-eagraíochtaí a mhaíonn an Duais Nobel na Síochána, mar a fógraíodh ag an Institiúid Nobel: Cuireadh ballraíocht 318 ainmniúchán isteach, bhain 215 duine aonair agus 103 eagraíocht, ón Uachtarán Mheiriceá Donald trump agus iar-Uachtarán na Fraince Jacques Chirac go dtí an Helmets Bán, eagrú rescuers oibrithe deonacha Siria.

Aitheantas na n-iarrthóirí choimeád rúnda ar feadh 50 bliain, ach iad siúd a mhol siad (teachtaí agus airí ó gach tír, laureates Nobel eile, acadóirí, etc.) Is minic a chur in iúl cad a tacaíocht. I mbliana áirítear sa liosta, i measc nithe eile, an t-uachtarán na Rúise Vladimir Putin, an príosúnach Araib blagaire Raef Badawi agus neamhrialtachtaí Mheiriceá sceithire Edward Snowden, an fear a léirigh an méid a idircheapadh na seirbhísí rúnda na Stát Aontaithe.

Tá an t-uachtarán de Stáit Donald Trump atá molta ag féiniúlacht compatriot -an bhfuil anaithnid atá ag iarraidh a bheith aitheanta mar dearfach an "idé-eolaíocht na síochána trí neart." Tá Iarrthóir na Aontas Saoirsí Sibhialta Mheiriceá (ACLU) cáinte chuid de na bearta a rinne an tUachtarán an Domhain.

Tá MP Ioruais beartaithe don Nobel na Síochána Pápa Francis mar gheall ar "Is é ceann de na cúpla a braved Donald Trump."

Tá na bliana seo líon na n-iarrthóirí ar an dara ceann is mó i stair. bhí molta Percy 376 duine aonair agus eagraíocht agus ba é an Nobel ar deireadh le hUachtarán na Cholóim Juan Manuel Santos as a chuid iarrachtaí chun deireadh an cogadh cathartha ina thír. An Coiste Nobel go íocaíochtaí cuirfear an duais fhógairt roghnú an 6 Deireadh Fómhair.