Πέμπτη 23 Φεβρουαρίου 2017

México com raiva reagiu à nova política de imigração Trump


México reagiu com irritação quarta-feira para a nova política de imigração dos EUA, que um funcionário mexicano chamado "hostil", horas antes de altos membros do Presidente Donald Trump Governo visitar o país.

O Departamento de Segurança Interna dos EUA revelou terça-feira que planeja considerar quase todos os irregulares imigrantes candidatos a deportação e tentará enviar muitas delas no México, se eles entraram os EUA a partir daí, independentemente da sua nacionalidade.

O momento escolhido para fazer estes anúncios reminiscência da controvérsia que irrompeu em janeiro, quando o Trump anunciou através de sua conta no Twitter que o México terá que pagar para a parede que pretende construir na fronteira entre os dois países, poucos dias antes de ele visita Washington colega mexicano Enrique Peña Nieto.

No entanto, o porta-voz da Casa Sean Spaiser Branco sublinhou que as relações entre EUA e México são "grande no momento" e acrescentou que espera "um debate terrível" entre as autoridades mexicanas e norte-americanas.

Outros funcionários do governo indicou aos jornalistas que o objetivo da viagem é estabelecer uma estreita relação de trabalho entre os dois países.

O secretário americano de Rex Tilerson chegou na tarde de ontem na Cidade do México. Um pouco mais tarde chegou o ministro da Segurança Interna John Kelly para participar de discussões, durante o qual "explicam em detalhe" a implementação da nova política de imigração de Trump.

墨西哥愤怒的反应,以新的移民政策特朗普


墨西哥愤怒的反应周三美国新移民政策,其中墨西哥官员称“敌对”,唐纳德·特朗普总统政府高级官员小时前访问该国。

美国国土安全部,美国能源部周二透露,它计划考虑驱逐出境几乎所有的非法移民候选人,并会尝试发送许多人在墨西哥,如果他们进入美国从这里不分国籍。

选择让这些通告让人想起曾经在一月份爆发时,特朗普已通过他的Twitter账户宣布,墨西哥将不得不为此付出代价的打算在两国边境墙的争议时,前几天,他访问华盛顿的墨西哥总统恩里克·佩尼亚·涅托。

尽管如此,白宫发言人肖恩·怀特Spaiser强调,美墨关系“的时刻伟大的”,并补充说,他预计墨西哥和美国官员之间的“一个可怕的辩论”。

其他政府官员表示,以记者,此行的目的是建立两国之间紧密的合作关系。

雷克斯Tilerson的美国国务卿在墨西哥城昨天下午到的。过了一会儿到达内部安全部长约翰·凯利参与讨论,其间特朗普的新的移民政策的实施“详细解释”。

멕시코는 화가 나서 새로운 이민 정책 트럼프에 반응


멕시코는 멕시코 관계자는 "적대적"대통령 도널드 트럼프 정부의 고위 멤버 전에 시간이 나라를 방문이라는 새로운 미국의 이민 정책, 수요일 화가 나서 반응.

국토 안보부의 미국학과는 관계없이 국적 거기에서 미국을 입력 한 경우는, 강제 퇴거에 대한 거의 모든 불규칙한 이민자 후보를 고려하는 계획과 멕시코에서 대다수를 보내려고합니다했다고 밝혔다.

트럼프 멕시코 두 나라의 국경에 구축하고자하는 벽을 지불해야합니다 그의 트위터 계정을 통해 발표했을 때 월에 발발했던 논쟁의 이러한 발표는 연상하게 선택 시간, 몇 일 그는 워싱턴 멕시코 대응 엔리케 페냐 니에 토를 방문하기 전에.

그럼에도 불구하고, 백악관 대변인 숀 Spaiser 화이트는 미국 - 멕시코 관계 "순간 큰"임을 강조했다 그는 멕시코와 미국 정부 사이에 "끔찍한 논쟁"을 기대하고 있다고 덧붙였다.

다른 정부 관계자는 여행의 목적은 두 나라 사이의 긴밀한 협력 관계를 구축하는 것입니다 저널에 나타났다.

렉스 Tilerson의 미국 국무 장관은 멕시코 시티에서 어제 오후에 도착했다. 조금 나중에는 트럼프의 새로운 이민 정책의 구현 "자세히 설명"동안 토론에 참여하는 내부 보안 장관 존 켈리 도착했다.

メキシコは怒って、新しい移民政策トランプに反応しました


メキシコはメキシコの公式大統領ドナルド・トランプ政府の幹部が国を訪問時間前に、「敵対的」と呼ばれる新しい米国の移民政策に水曜日怒って反応しました。

米国国土安全保障省は、彼らが国籍を問わず、そこから米国に入った場合、それは、国外追放のためのほとんどすべての不規則な移民候補を検討する予定で、メキシコでそれらの多くを送信しようとすること火曜日を明らかにしました。

トランプは、メキシコは、両国の国境上に構築しようとする壁のために支払わなければならないという彼のTwitterアカウントを通じて発表していたときに1月に噴火した論争のこれらの発表は彷彿にするために選択された時間、彼はワシントン州のメキシコ相手エンリケ・ペーニャ・ニエトを訪問する前に数日。

それにもかかわらず、ハウスのスポークスマンショーンSpaiserホワイトは、米国、メキシコの関係は「現時点では素晴らしい」であることを強調し、彼はメキシコと米国の当局者の間で「ひどい議論を」期待すると付け加えました。

他の政府関係者は、旅の目的は、2国間の緊密な協力関係を確立することであることをジャーナリストに示しました。

レックスTilersonのアメリカの長官は、メキシコシティで昨日の午後に到着しました。少し後にはトランプの新しい移民政策の実施を「詳細に説明し、「その間の議論に参加するために内部セキュリティ大臣ジョン・ケリーが到着しました。

Mexico angrily reacted to the new immigration policy Trump


Mexico reacted angrily Wednesday to the new US immigration policy, which a Mexican official called "hostile", hours before senior members of President Donald Trump Government visit the country.

The US Department of Homeland Security revealed Tuesday that it plans to consider almost all irregular immigrants candidates for deportation and will try to send many of them in Mexico, if they entered the US from there regardless of their nationality.

The time chosen to make these announcements reminiscent of the controversy that had erupted in January when the Trump had announced through his Twitter account that Mexico will have to pay for the wall that intends to build on the two countries' border, a few days before he visits Washington Mexican counterpart Enrique Peña Nieto.

Nevertheless, the House spokesman Sean Spaiser White stressed that the US-Mexico relations are "great at the moment" and added that he expects "a terrible debate" between Mexican and US officials.

Other government officials indicated to journalists that the purpose of the trip is to establish a close working relationship between the two countries.

The American Secretary of Rex Tilerson arrived yesterday afternoon in Mexico City. A little later arrived the Internal Security Minister John Kelly to participate in discussions, during which it "explain in detail" the implementation of the new immigration policy of Trump.

Mexiko reagierte verärgert auf die neue Einwanderungspolitik Trump


Mexiko reagierte Mittwoch verärgert auf die neue Einwanderungspolitik der USA, die eine mexikanische offiziellen "feindlich", Stunden vor dem hochrangige Mitglieder von Präsident Donald Trump Regierung besuchen das Land genannt.

Das US Department of Homeland Security ergab am Dienstag, dass sie fast alle illegalen Einwanderer Kandidaten für die Abschiebung zu prüfen, Pläne und werden versuchen, viele von ihnen in Mexiko zu schicken, wenn sie die USA von dort unabhängig von ihrer Nationalität eingetragen.

Die Zeit gewählt, um diese Ankündigungen erinnert an die Kontroverse zu machen, die im Januar ausgebrochen war, als der Trump durch seinen Twitter-Account bekannt gegeben hatte, dass Mexiko wird für die Wand zu zahlen haben, die auf die beiden Länder Grenze bauen will, ein paar Tage vor besucht er mexikanische Pendant Enrique Peña Nieto Washington.

Dennoch betonte der Haussprecher Sean Spaiser Weiß, dass die US-mexikanischen Beziehungen sind "groß im Moment", und fügte hinzu, dass er "eine schreckliche Debatte" zwischen mexikanischen und US-Beamten erwartet.

Andere Regierungsbeamte angegeben Journalisten, dass der Zweck der Reise ist eine enge Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu etablieren.

Die amerikanische Außenministerin Rex Tilerson kam gestern Nachmittag in Mexiko-Stadt. Ein wenig später kam der Minister für innere Sicherheit John Kelly zu nehmen an Diskussionen teil, bei der es die Umsetzung der neuen Zuwanderungspolitik von Trump "im Detail zu erklären".

México reaccionó con enojo a la nueva política de inmigración Trump


México reaccionó con enojo miércoles para la nueva política migratoria de Estados Unidos, que un funcionario mexicano llamado "hostil", horas antes de altos cargos de Presidente Donald Trump Gobierno visitan el país.

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos reveló el martes que planea considerar casi todos los candidatos de los inmigrantes irregulares para la deportación y tratará de enviar muchos de ellos en México, si entraban en los EE.UU. a partir de ahí, independientemente de su nacionalidad.

El momento elegido para hacer estos anuncios que recuerda a la controversia que había estallado en enero, cuando el Trump había anunciado a través de su cuenta de Twitter que México tendrá que pagar por el muro que pretende construir en la frontera de los dos países, unos días antes de que visite Washington homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto.

Sin embargo, el portavoz de la Casa Blanca Sean Spaiser hizo hincapié en que las relaciones entre Estados Unidos y México son "muy bien en este momento" y ha añadido que espera "un tremendo debate" entre los funcionarios de México y Estados Unidos.

Otros funcionarios del gobierno indicaron a los periodistas que el propósito del viaje es establecer una estrecha relación de trabajo entre los dos países.

La secretaria de Estado Rex Tilerson llegó ayer por la tarde en la Ciudad de México. Un poco más tarde llegó el ministro de Seguridad Interna John Kelly para participar en debates, durante los cuales "explicar en detalle" la aplicación de la nueva política de inmigración de Trump.

Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017

Gedetineerde twee assistenten van Le Pen in het geval vermeend misbruik van EU-middelen


De Bodyguard en de directeur van het kantoor van de kandidaat van extreem-rechts in de presidentsverkiezingen in Frankrijk, van Marine Le Pen, momenteel gedetineerd, in een onderzoek van fictieve banen in het Europees Parlement, werd bekend door een politie-bron.

Na de kandidaat van de rechtse Francois Fillon, die is verzwakt na de opening van een onderzoek gericht zijn vrouw en twee van zijn kinderen wegens vermeende fictieve banen, de Marine Le Pen, verschijnt voor het eerst in de peilingen, heeft op zijn beurt beïnvloed door een geval parlementaire medewerkers, twee maanden voor de eerste ronde van de stemming.

Onmiddellijk aan de kaak "politieke samenzwering". "De Fransen weten precies hoe onderscheid te maken tussen echte cases en politieke machinaties", zei donderdag in een directe verwijzing naar Francois Fillon.

Na het besluit van de anti-corruptie kantoor vast te houden, die kan oplopen tot 48 uur, Thierry Lezie en Catherine Gray ofwel vrijgelaten zonder vervolging bracht hen of voor de rechter gebracht om te worden opgeladen.

Onderzoekers onderzoeken of het extreem-rechtse partij een systeem had gecreëerd, zodat het Europees Parlement over te nemen, door middel van contracten van parlementaire medewerkers, het betalen van salarissen van het personeel of medewerkers van de beweging in Frankrijk.

The Marine Le Pen kan ook een doel van de onderzoeken, zoals Lezie en grijs misthodotountan als assistent in het Europees Parlement.

Zatrzymany dwóch współpracowników Le Pen w sprawie domniemanego niewłaściwego wykorzystania funduszy UE



Bodyguard oraz dyrektor biura kandydata skrajnej prawicy w wyborach prezydenckich we Francji, Marine Le Pen, obecnie przebywa w badaniu fikcyjnych miejsc pracy w Parlamencie Europejskim, był znany ze źródła policyjnego.

Po kandydata prawa Francois Fillon, który został osłabiony po wszczęciu dochodzenia mające żoną i dwójką swoich dzieci za rzekome fikcyjnych miejsc pracy, Marine Le Pen, pojawiając się najpierw w sondażach, ma ze swej strony dotkniętej case asystentów parlamentarnych, na dwa miesiące przed pierwszą turą głosowania.

Natychmiast potępił "spisek polityczny". "Francuzi dokładnie wiedzieć, jak odróżnić prawdziwych przypadków i machinacji politycznych", powiedział w czwartek w bezpośrednim odniesieniem do Francois Fillon.

Po decyzji urzędu antykorupcyjnego do zatrzymaniu, co może trwać do 48 godzin, Thierry Lezie i Catherine Graya albo zwolniony bez oskarżenia przyniósł je albo wprowadzonych do wymiaru sprawiedliwości w celu żadną opłatą.

Naukowcy badają, czy skrajnie prawicowa partia stworzyła system tak, że Parlament Europejski do podjęcia, w drodze umów asystentów parlamentarnych, płacąc pensje pracowników, lub pracowników ruchu we Francji.

Marine Le Pen może być również przedmiotem dochodzenia, jak Lezie i szare misthodotountan jako asystentów w Parlamencie Europejskim.

Fängslade två medhjälpare för Le Pen i fall påstått missbruk av EU-medel


Livvakt och chef för kontoret för kandidat extremhögern i presidentvalet i Frankrike, av Marine Le Pen, för närvarande fängslade, i en undersökning av fiktiva jobb i Europaparlamentet, var känd av en poliskälla.

Efter kandidat höger Francois Fillon, som har försvagats efter inledandet av en undersökning som syftar hans fru och två av hans barn för påstådda fiktiva jobb, Marine Le Pen, som förekommer först i opinionsmätningarna, har för sin del påverkas av en case assistenter, två månader före den första rundan av röstningen.

Omedelbart fördömde "politisk konspiration". "Fransmännen vet exakt hur man skiljer mellan äkta fall och politiska intriger", säger torsdag, i en direkt hänvisning till Francois Fillon.

Efter anti-korruptionskontorets beslut att kvarhålla, som kan ta upp till 48 timmar, Thierry Lezie och Catherine Gray antingen släpptes utan åtal förde dem eller inför rätta för att tas ut.

Forskare undersöker huruvida det höger parti hade skapat ett system så att Europaparlamentet att genom avtal om ledamöternas assistenter, betala personalens löner eller anställda av rörelsen i Frankrike.

Marine Le Pen kan också vara ett mål för undersökningarna, som Lezie och grå misthodotountan som assistenter i Europaparlamentet.

Détenu deux aides de Le Pen dans le cas présumé détournement de fonds de l'UE


The Bodyguard et le directeur du bureau du candidat de l'extrême droite à l'élection présidentielle en France, de Marine Le Pen, actuellement détenus, dans une enquête sur les emplois fictifs au Parlement européen, a été connu par une source policière.

Après le candidat de la droite, François Fillon, qui a été affaibli après l'ouverture d'une enquête visant sa femme et deux de ses enfants pour des emplois fictifs présumés, la Marine Le Pen, apparaissant d'abord dans les sondages, a pour sa part affecté par un cas assistants parlementaires, deux mois avant le premier tour de scrutin.

Immédiatement dénoncé "complot politique". «Les Français savent exactement comment faire la distinction entre les cas authentiques et machinations politiques", a déclaré jeudi, dans une référence directe à François Fillon.

Après la décision du bureau anti-corruption de détenir, ce qui peut prendre jusqu'à 48 heures, Thierry Lezie et Catherine Gris soit libéré sans poursuites les a amenés ou traduits en justice afin d'être chargée.

Les chercheurs étudient si le parti d'extrême droite avait créé un système pour que le Parlement européen à prendre, à travers des contrats des assistants parlementaires, payer les salaires du personnel ou des employés du mouvement en France.

Le Marine Le Pen peut également être une cible des enquêtes, comme Lezie et misthodotountan gris comme assistants au Parlement européen.

Coinnithe dhá aides de Le Pen i gcás mí-úsáid líomhnaithe ar chistí an AE


An Bodyguard agus an stiúrthóir ar an oifig an t-iarrthóir an chirt mhór i dtoghcháin uachtaránachta sa Fhrainc, na Mara Le Pen, faoi choinneáil faoi láthair, i suirbhé de phoist bhréige i bParlaimint na hEorpa Bhí aithne, ag foinse póilíneachta.

Tar éis an t-iarrthóir an chirt Francois Fillon, a bhí lagú tar éis thionscnamh an imscrúdaithe dírithe a bhean agus beirt dá pháistí do phoist bhréige líomhnaítear, an Le Mara Pen, le feiceáil den chéad uair sa pobalbhreith, tá as a gcuid féin a dtéann cás cúntóirí parlaiminteacha, dhá mhí roimh an chéad bhabhta vótála.

Láithreach shéanadh "comhcheilg polaitíochta". "Na Fraince a fhios go cruinn conas idirdhealú a dhéanamh idir na cásanna fíor agus machinations polaitiúla," a dúirt Déardaoin, i tagairt dhíreach do Francois Fillon.

Tar éis cinneadh an frith-éillithe hoifige a choinneáil, is féidir a chur suas go dtí 48 uair an chloig, Thierry Lezie agus Catherine Gray scaoileadh ceachtar gan ionchúiseamh a thabhairt dóibh nó a thabhairt ar an gceartas chun a mhuirearú.

Taighdeoirí ag fiosrú an raibh chruthaigh an bpáirtí i bhfad-dheis córas ionas go mbeidh Parlaimint na hEorpa a ghlacadh, trí chonarthaí cúntóirí parlaiminteacha, ag íoc tuarastal foirne nó fostaithe ar an ngluaiseacht sa Fhrainc.

Is féidir leis an Le Pen Marine bheith chomh maith do na himscrúduithe, mar Lezie agus misthodotountan liath mar chúntóirí i bParlaimint na hEorpa.

Detiveram dois assessores de Le Pen no caso alegado desvio de fundos da UE


O Guarda-Costas e o diretor do escritório do candidato da extrema direita nas eleições presidenciais na França, de Marine Le Pen, atualmente detido, em uma pesquisa de empregos fictícios no Parlamento Europeu, era conhecido por uma fonte policial.

Depois que o candidato da direita, François Fillon, que foi enfraquecida após o início de um inquérito destinado a esposa e dois de seus filhos para trabalhos fictícios alegados, a Marine Le Pen, aparecendo em primeiro lugar nas pesquisas, tem por seu lado afetado por uma caso assistentes parlamentares, dois meses antes da primeira rodada de votação.

denunciou imediatamente "conspiração política". "Os franceses sabem exatamente como distinguir entre os casos genuínos e maquinações políticas", disse quinta-feira, em uma referência direta a François Fillon.

Após a decisão do gabinete anti-corrupção para deter, o que pode levar até 48 horas, Thierry Lezie e Catherine Cinzento quer liberados sem acusação trouxe-los ou levados à justiça, a fim de ser carregada.

Os pesquisadores estão investigando se o partido de extrema direita havia criado um sistema para que o Parlamento Europeu a tomar, por meio de contratos de assistentes parlamentares, pagando os salários dos funcionários ou empregados do movimento na França.

The Marine Le Pen também pode ser um alvo das investigações, como Lezie e misthodotountan cinza como assistentes no Parlamento Europeu.