Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017

Coinnithe dhá aides de Le Pen i gcás mí-úsáid líomhnaithe ar chistí an AE


An Bodyguard agus an stiúrthóir ar an oifig an t-iarrthóir an chirt mhór i dtoghcháin uachtaránachta sa Fhrainc, na Mara Le Pen, faoi choinneáil faoi láthair, i suirbhé de phoist bhréige i bParlaimint na hEorpa Bhí aithne, ag foinse póilíneachta.

Tar éis an t-iarrthóir an chirt Francois Fillon, a bhí lagú tar éis thionscnamh an imscrúdaithe dírithe a bhean agus beirt dá pháistí do phoist bhréige líomhnaítear, an Le Mara Pen, le feiceáil den chéad uair sa pobalbhreith, tá as a gcuid féin a dtéann cás cúntóirí parlaiminteacha, dhá mhí roimh an chéad bhabhta vótála.

Láithreach shéanadh "comhcheilg polaitíochta". "Na Fraince a fhios go cruinn conas idirdhealú a dhéanamh idir na cásanna fíor agus machinations polaitiúla," a dúirt Déardaoin, i tagairt dhíreach do Francois Fillon.

Tar éis cinneadh an frith-éillithe hoifige a choinneáil, is féidir a chur suas go dtí 48 uair an chloig, Thierry Lezie agus Catherine Gray scaoileadh ceachtar gan ionchúiseamh a thabhairt dóibh nó a thabhairt ar an gceartas chun a mhuirearú.

Taighdeoirí ag fiosrú an raibh chruthaigh an bpáirtí i bhfad-dheis córas ionas go mbeidh Parlaimint na hEorpa a ghlacadh, trí chonarthaí cúntóirí parlaiminteacha, ag íoc tuarastal foirne nó fostaithe ar an ngluaiseacht sa Fhrainc.

Is féidir leis an Le Pen Marine bheith chomh maith do na himscrúduithe, mar Lezie agus misthodotountan liath mar chúntóirí i bParlaimint na hEorpa.

Detiveram dois assessores de Le Pen no caso alegado desvio de fundos da UE


O Guarda-Costas e o diretor do escritório do candidato da extrema direita nas eleições presidenciais na França, de Marine Le Pen, atualmente detido, em uma pesquisa de empregos fictícios no Parlamento Europeu, era conhecido por uma fonte policial.

Depois que o candidato da direita, François Fillon, que foi enfraquecida após o início de um inquérito destinado a esposa e dois de seus filhos para trabalhos fictícios alegados, a Marine Le Pen, aparecendo em primeiro lugar nas pesquisas, tem por seu lado afetado por uma caso assistentes parlamentares, dois meses antes da primeira rodada de votação.

denunciou imediatamente "conspiração política". "Os franceses sabem exatamente como distinguir entre os casos genuínos e maquinações políticas", disse quinta-feira, em uma referência direta a François Fillon.

Após a decisão do gabinete anti-corrupção para deter, o que pode levar até 48 horas, Thierry Lezie e Catherine Cinzento quer liberados sem acusação trouxe-los ou levados à justiça, a fim de ser carregada.

Os pesquisadores estão investigando se o partido de extrema direita havia criado um sistema para que o Parlamento Europeu a tomar, por meio de contratos de assistentes parlamentares, pagando os salários dos funcionários ou empregados do movimento na França.

The Marine Le Pen também pode ser um alvo das investigações, como Lezie e misthodotountan cinza como assistentes no Parlamento Europeu.

EUの資金の場合疑惑の誤用でルペンの2側近を拘束


ボディーガード、現在拘留マリーヌ・ル・ペンのフランスの大統領選挙で極右、候補のオフィスのディレクターは、欧州議会での架空の仕事の調査で、警察の源によって知られていました。

調査の開始が申し立てられた架空の仕事のために妻と子供たちのうちの2つを目的とした後に弱体化された権利フランソワ・フィヨン、候補後、マリーヌ・ル・ペンは、世論調査で最初に現れる、その部分についての影響を受けていますケース議会アシスタント、1回目の投票の前に2ヶ月。

すぐに「政治的陰謀」を非難しました。 「フランス人は本物の例と政治的陰謀を区別するために正確にどのように知っている、「フランソワ・フィヨンへの直接参照で、木曜日と述べました。

48時間までかかることが、拘留する腐敗防止局の決定後、いずれかの訴追せずに解放ティエリーLezieとキャサリン・グレイは、それらをもたらしたか、充電するために裁判にかけ。

研究者たちは、フランスのスタッフの給与や移動の従業員を払って、欧州議会が取るように極右政党が議会のアシスタントの契約を通じて、システムを作成していたかどうかを調査しています。

マリーヌ・ル・ペンはまた、Lezieと欧州議会でのアシスタントとして灰色misthodotountanとして、調査の対象となり得ます。

EU 기금의 경우 주장 오용 르 펜의 두 측근을 체포


보디 가드와 프랑스 대통령 선거에서 맨 오른쪽의 후보의 사무실의 감독, 마린 르 펜의 현재 유럽 의회에서 가상 작업의 설문 조사에서, 구금, 경찰 소스에 의해 알려졌다.

조사의 개시가 그의 아내와 주장 가상의 작업에 대한 그의 자녀 중 두 가지를 목표로 한 후 약화 된 오른쪽 프랑수아 피용의 후보자 후, 마린 르 펜, 여론 조사에서 처음 등장하는 영향을 그 부분이 경우 의회 조수, 투표의 첫 라운드 전에 이개월.

즉시 "정치적 음모"를 비난했다. "프랑스 정품 케이스 및 정치적 음모를 구분하는 방법을 정확하게 알고있다"프랑수아 피용에 대한 직접 참조, 일 밝혔다.

48 시간 티에리 Lezie 캐서린 그레이 중 검찰을 가져가없이 또는 충전하기 위해 법의 심판대에 걸릴 수있는 구금 할 수있는 부패 방지 사무실의 결정 후.

연구진은 프랑스에서 직원 급여 또는 운동의 직원을 지불, 유럽 의회가 수행 할 수 있도록 극우 정당이 의회 조수의 계약을 통해, 시스템을 만들었다 여부를 조사하고있다.

마린 르 펜은 Lezie 유럽 의회에서 보조 회색 misthodotountan 같이 조사의 대상이 될 수 있습니다.

拘留勒庞的两名助手在欧盟资金的情况下,涉嫌滥用


保镖和在法国总统选举中极右候选人的办公室主任,海洋勒庞的,目前被关押在虚构的工作在欧洲议会的一项调查显示,被警方消息来源称。

权弗朗索瓦·菲永,经过调查的开始瞄准了他的妻子和两个孩子因涉嫌虚构工作谁已经削弱了候选人之后,海洋勒庞,在民意测验中首次出现,有其受到的一部分案例议会助理,第一轮投票的前两个月。

立即谴责的“政治阴谋”。 “法国知道如何真正的案件和政治阴谋区分,”周四表示,在直接引用菲永。

之后,反腐败办公室的决定扣留,这可能需要长达48小时,蒂埃里Lezie和凯瑟琳·格雷不起诉给他们带来了或任释放绳之以法,以进行充电。

研究人员正在研究极右政党是否已经建立了一个系统,使欧洲议会采取,通过议会助理的合同,支付员工工资或移动的员工在法国。

海洋勒庞也可以是调查的目标,因为Lezie和灰色misthodotountan在欧洲议会助理。

Detenidos dos ayudantes de Le Pen en el caso de la presunta malversación de fondos de la UE


El guardaespaldas y el director de la oficina del candidato de la extrema derecha en las elecciones presidenciales en Francia, de Marine Le Pen, actualmente detenidos, en una encuesta de los empleos ficticios en el Parlamento Europeo, fue conocido por una fuente policial.

Después de que el candidato de la derecha, Francois Fillon, que ha sido debilitado después de la apertura de una investigación dirigida a su esposa y dos de sus hijos por presuntos empleos ficticios, el Marine Le Pen, que aparece por primera vez en las urnas, tiene por su parte afectada por una asistentes parlamentarios de caso, dos meses antes de la primera ronda de votación.

Inmediatamente denunciado "conspiración política". "Los franceses saben exactamente cómo distinguir entre los casos genuinos y maquinaciones políticas", dijo el jueves, en una referencia directa a Francois Fillon.

Después de la decisión de la oficina de lucha contra la corrupción para detener, lo que puede tardar hasta 48 horas, Thierry Lezie y Catherine Gray ya sea en libertad sin acusación o los llevó ante la justicia con el fin de ser cargado.

Los investigadores están estudiando si el partido de extrema derecha había creado un sistema para que el Parlamento Europeo a tomar, a través de contratos de los asistentes parlamentarios, el pago de salarios del personal o empleados del movimiento en Francia.

El Marine Le Pen también puede ser un objeto de la investigación, como Lezie y misthodotountan gris como ayudantes en el Parlamento Europeo.

Detained zwei Helfer von Le Pen im Fall angeblichen Missbrauch von EU-Geldern


Der Leibwächter und der Direktor des Büros des Kandidaten der extremen Rechten bei den Präsidentschaftswahlen in Frankreich, Marine Le Pen, die derzeit in einer Befragung von fiktiven Arbeitsplätzen im Europäischen Parlament wurde von einer Polizeiquelle festgehalten, bekannt.

Nach der Kandidat des rechten Francois Fillon, der geschwächt wurde, nachdem die Einleitung einer Untersuchung seiner Frau gerichtet und zwei seiner Kinder wegen angeblicher fiktive Arbeitsplätze, hat die Marine Le Pen, erscheinen zuerst in den Umfragen, die ihrerseits durch eine betroffen Fall parlamentarischen Assistenten, zwei Monate vor dem ersten Wahlgang.

Unmittelbar verurteilte "politische Verschwörung". "Die Französisch genau wissen, wie zwischen echten Fällen und politischen Machenschaften zu unterscheiden", sagte am Donnerstag, in einem direkten Bezug auf Francois Fillon.

Nach der Anti-Korruptions-Büro Entscheidung zu verhaften, die bis zu 48 Stunden dauern kann, Thierry Lezie und Catherine Grau entweder freigegeben ohne Anklage ihnen gebracht oder vor Gericht gebracht, um aufgeladen zu werden.

Forscher untersuchen, ob die rechtsextreme Partei ein System geschaffen hatte, so dass das Europäische Parlament durch Verträge der parlamentarischen Assistenten zu nehmen, Mitarbeitergehälter oder Angestellte der Bewegung in Frankreich bezahlen.

Die Marine Le Pen kann auch ein Ziel der Untersuchungen, wie Lezie und grau misthodotountan als Assistenten im Europäischen Parlament sein.

Detained two aides of Le Pen in the case alleged misuse of EU funds


The Bodyguard and the director of the office of the candidate of the extreme right in presidential elections in France, of Marine Le Pen, currently detained, in a survey of fictitious jobs in the European Parliament, was known by a police source.

After the candidate of the right Francois Fillon, who has been weakened after the initiation of an investigation aimed his wife and two of his children for alleged fictitious jobs, the Marine Le Pen, appearing first in the polls, has for its part affected by a case parliamentary assistants, two months before the first round of voting.

Immediately denounced "political conspiracy". "The French know exactly how to distinguish between genuine cases and political machinations," said Thursday, in a direct reference to Francois Fillon.

After the anti-corruption office's decision to detain, which can take up to 48 hours, Thierry Lezie and Catherine Gray either released without prosecution brought them or brought to justice in order to be charged.

Researchers are investigating whether the far-right party had created a system so that the European Parliament to take, through contracts of parliamentary assistants, paying staff salaries or employees of the movement in France.

The Marine Le Pen can also be a target of the investigations, as Lezie and gray misthodotountan as assistants in the European Parliament.

Możliwe spotkanie Trump-Erdogan przed szczytem NATO


Trwają prace nad wypełnianiem przed szczytem NATO w maju prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan ze swoim amerykańskim odpowiednikiem Donald Trump wspomniany przedstawiciel dziś tureckiego prezydenta.
Na konferencji prasowej w Ankarze, Ibrahim Kalin podkreślić, że to jest prawie pewne, że obaj przywódcy spotkają się na marginesie szczytu NATO, ale zauważył, że wysiłki koncentrują się obecnie spotkać nawet wcześniej ,
Podczas tej samej konferencji prasowej przedstawiciel tureckiego prezydenta wezwał rząd Izraela do końca, jak opisał je "nielegalnych polityki rozliczenia" na terytoriach palestyńskich.
Co więcej, sam Erdogan wcześniej potępił izraelską decyzję o podwyższeniu izraelskich osiedli na Zachodnim Brzegu, nazywając go "największe wyzwanie".

Mogelijke Trump-Erdogan bijeenkomst voor de NAVO-top


Zijn lopende voorbereidingen om te voldoen voordat de NAVO-top in mei heeft de Turkse president Recep Tayyip Erdogan met zijn Amerikaanse collega Donald Trump zei vandaag vertegenwoordiger van de Turkse president.
Op een persconferentie in Ankara, Ibrahim Kalin benadrukt dat het vrijwel zeker dat de twee leiders zullen ontmoeten in de marge van de NAVO-top, maar merkte op dat de inspanningen momenteel gericht zijn om zelfs voldoen voordat die .
Tijdens dezelfde persconferentie van de vertegenwoordiger van de Turkse president een beroep op de Israëlische regering om te eindigen als hij hen beschreef, "illegale nederzetting beleid" in de Palestijnse gebieden.
Bovendien, en Erdogan zelf had eerder het Israëlische besluit om de Israëlische nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever te verhogen veroordeeld, noemde het de "ultieme uitdaging".

Possible réunion Trump-Erdogan avant le sommet de l'OTAN


Sont-préparatifs en cours pour répondre avant le sommet de l'OTAN en mai, le président turc Recep Tayyip Erdogan avec son homologue américain Donald Trump a déclaré aujourd'hui représentant du président turc.
Lors d'une conférence de presse à Ankara, Ibrahim Kalin a souligné qu'il est presque certain que les deux dirigeants se rencontreront en marge du sommet de l'OTAN, mais a noté que les efforts se concentrent actuellement pour répondre avant même que .
Au cours de la même conférence de presse, le représentant du président turc a appelé le gouvernement israélien à mettre fin comme il les décrit, "les politiques illégales de colonisation" dans les territoires palestiniens.
Par ailleurs, et Erdogan lui-même avait déjà condamné la décision israélienne d'augmenter les colonies israéliennes en Cisjordanie, appelant le "défi ultime".

Cruinniú Féideartha Trump-Erdogan roimh Chruinniú Mullaigh NATO


Tá ullmhúcháin ar siúl chun freastal os comhair an cruinniú mullaigh NATO Bealtaine an Tuircis tUachtarán Recep Tayyip Erdogan lena Poist mhacasamhail Donald Trump dúirt lá atá inniu ann ionadaí de chuid an uachtarán na Tuirce.
Ag preasagallamh i Ankara, béim Ibrahim Kalin go bhfuil sé beagnach cinnte go mbeidh an dá ceannairí le chéile ar an sidelines ar an gcruinniú mullaigh NATO, ach faoi deara go bhfuil dírithe iarrachtaí faoi láthair chun freastal ar fiú roimh an .
I rith na preasagallamh céanna an t-ionadaí an uachtarán na Tuirce d'iarr sí ar an rialtas Iosrael go deireadh mar a thuairiscítear sé leo: "polasaithe lonnaíochta mídhleathach" i gCríocha na Palaistíne.
Thairis sin, agus Erdogan é féin a bhí dhaoradh cheana leis an gcinneadh Iosraelach chun cur leis na lonnaíochtaí Iosraelacha ar an Bhruach Thiar, ag iarraidh é an "dúshlán deiridh".

Possível reunião Trump-Erdogan antes da Cimeira da NATO


São preparações em curso para atender antes da cimeira da NATO em Maio, o turco Presidente Recep Tayyip Erdogan com o seu homólogo norte-americano Donald Trump disse o representante de hoje do presidente turco.
Numa conferência de imprensa em Ancara, Ibrahim Kalin enfatizou que é quase certo que os dois líderes vão reunir-se à margem da cimeira da NATO, mas observou que os esforços estão concentrados para atender até mesmo antes disso .
Durante a mesma conferência de imprensa o representante do presidente turco pediu ao governo de Israel para acabar como ele descreveu, "política de assentamentos ilegais" nos territórios palestinos.
Além disso, e ele próprio Erdogan já havia condenado a decisão de Israel de aumentar os assentamentos israelenses na Cisjordânia, chamando-o de "último desafio".