德国：逮捕嫌疑人ISIS密切合作

德国警方逮捕了三名男子昨日在柏林与怀疑伊斯兰国战机和准备前往中东地区进行军事训练的密切合作，昨天警方发言人。

三名男子，年龄21，31和45，被指责，因为他们的计划参加对抗训练的准备“暴力颠覆的严重行为”。发言人表示，目前德国境内攻击的具体计划没有证据。

该图片报报道，三名犯罪嫌疑人保持着在叙利亚和伊拉克IR的成员保持密切关系，并经常在柏林Moampit区的一个清真寺这是参观和奥马里阿尼斯，，12月袭击户外圣诞柏林市场。

警方发言人拒绝透露嫌疑人的背景细节，但证实，警方曾搜查中Moampit清真寺。

阿姆里塔造成12人死亡，当他们在德国开车12月19日在多个市场的卡车，在最坏的情况了一些袭击平民的最后一年。

Alemania: detener a los sospechosos estrecha colaboración con ISIS

La policía alemana arrestó a tres hombres ayer en Berlín como sospecha estrecha cooperación con los combatientes islámicos estatales y listo para viajar a Oriente Medio para el entrenamiento militar, dijo el portavoz de la policía ayer.

Los tres hombres, con edades entre 21, 31 y 45, están acusados ​​de preparar "un serio acto de subversión violenta" a causa de su plan para participar en el entrenamiento de combate. El portavoz dijo que no hay evidencia de un plan específico de ataque dentro de Alemania.

El diario Bild informó que tres sospechosos mantienen estrechas relaciones con los miembros de IR en Siria e Irak y frecuentados una mezquita en el distrito Moampit de Berlín que fue visitada y Anis Omri, que en diciembre atacó al aire libre mercado de Navidad de Berlín.

Un portavoz de la policía se negó a dar detalles sobre los antecedentes de los sospechosos, pero confirmó que la policía había allanado una mezquita en Moampit.

El Amrita mató a 12 personas cuando conducían un camión en una pluralidad de mercado el 19 de diciembre, en el peor, una serie de ataques contra civiles en Alemania el año pasado.

Ghearmáin: faoi amhras Gabhála ndlúthchomhar le ISIS

Na póilíní na Gearmáine gabhadh triúr fear inné i mBeirlín mar drochamhras ndlúthchomhar leis na trodaithe Stáit Ioslamach agus réidh chun taisteal go dtí an Meánoirthear chun traenáil mhíleata, a dúirt urlabhraí póilíneachta inné.

Tá an triúr fear, aois 21, 31 agus 45, atá cúisithe a ullmhú "gníomh tromchúiseach Subversion foréigneach" mar gheall ar a bplean chun páirt a ghlacadh in oiliúint a chomhrac. An urlabhraí dúirt nach bhfuil aon fhianaise plean ar leith de ionsaí laistigh Gearmáine.

An nuachtán Bild tuairiscíodh go a chothabháil trí drochamhras dlúthchaidreamh le baill de IR sa tSiria agus san Iaráic agus frequented mosque i Moampit dúiche Bheirlín Tugadh cuairt orthu agus Anis Omri, go i mí na Nollag ionsaigh lasmuigh margadh Nollag Berlin.

A urlabhraí póilíneachta dhiúltaigh sonraí ar chúlra na daoine faoi dhrochamhras a thabhairt, ach dheimhnigh go raibh raided na póilíní mosque i Moampit.

An Amrita maraíodh 12 duine nuair a thiomáin siad trucail ar iolrach mhargadh ar an 19 Nollaig, ar a ba mheasa roinnt na n-ionsaithe i gcoinne sibhialtaigh sa Ghearmáin anuraidh.

Allemagne: Arrestation Suspects étroite collaboration avec ISIS

La police allemande a arrêté trois hommes hier à Berlin soupçonne une coopération étroite avec les combattants de l'État islamique et prêt à voyager au Moyen-Orient pour la formation militaire, a déclaré le porte-parole de la police hier.

Les trois hommes, âgés de 21, 31 et 45, sont accusés de préparer "un acte grave de subversion violente» en raison de leur plan pour participer à la formation de combat. Le porte-parole a dit qu'il n'y a pas de preuve d'un plan d'attaque précis en Allemagne.

Le journal Bild a rapporté que trois suspects entretenaient des relations étroites avec les membres de la RI en Syrie et en Irak et fréquentaient une mosquée dans le district de Moampit de Berlin qui a été visité et Anis Omri, qui en Décembre attaqué en plein air marché de Berlin Noël.

Un porte-parole de la police a refusé de donner des détails sur l'arrière-plan des suspects, mais a confirmé que la police avait perquisitionné une mosquée à Moampit.

Le Amrita a tué 12 personnes quand ils ont conduit un camion sur une pluralité du marché le 19 Décembre, au pire, un certain nombre d'attaques contre des civils en Allemagne l'an dernier.

ドイツ：ISISとの逮捕容疑者の緊密な連携

ドイツの警察はイスラム国家の戦闘機との容疑者の緊密な協力としてベルリンで昨日3人を逮捕し、軍事訓練のために中東に旅行する準備ができて、警察のスポークスマンは昨日言いました。

、21、31、45高齢者3人の男性が、理由戦闘訓練に参加する彼らの計画の「暴力的転覆の重大な行為を「準備と非難されています。スポークスマンは、ドイツ国内の攻撃の具体的な計画のための証拠はないと述べました。

ビルト紙は3人の容疑者は12月に屋外のクリスマスベルリンの市場を攻撃していること、シリアとイラクでのIRのメンバーとの密接な関係を維持し、訪れたベルリンのMoampit地区のモスクやアニスオムリを頻繁にすることを報告しました。

警察のスポークスマンは、容疑者の背景の詳細​​は明らかにしなかったが、警察はMoampitでモスクを襲撃したことを確認しました。

彼らはドイツの民間人に対する攻撃の最悪の数は昨年12月19日、上の市場の複数上のトラックを運転したとき、アムリタは12人が死亡しました。

Duitsland: Arrestatie Verdachten nauwe samenwerking met ISIS

De Duitse politie arresteerde drie mannen gisteren in Berlijn vermoedt nauwe samenwerking met de Islamitische Staat vechters en klaar om te reizen naar het Midden-Oosten voor militaire training, zei woordvoerder van de politie gisteren.

De drie mannen, in de leeftijd 21, 31 en 45, worden beschuldigd van het opstellen van "een ernstige daad van geweld subversie" omwille van hun plan om deel te nemen in de strijd training. De woordvoerder zei dat er geen bewijs is voor een specifiek plan van aanpak binnen Duitsland.

De krant Bild meldde dat drie verdachten onderhouden nauwe betrekkingen met de leden van IR in Syrië en Irak en bezocht een moskee in de wijk Moampit van Berlijn, die werd bezocht en Anis Omri, dat in december aangevallen outdoor kerst Berlijn markt.

Een woordvoerder van de politie weigerde details over de achtergrond van de verdachten geven, maar bevestigde dat de politie een moskee in Moampit had overvallen.

De Amrita doodde 12 mensen wanneer ze een vrachtwagen op een veelvoud van de markt vorig jaar reed op 19 december, in het slechtste geval een aantal aanvallen tegen burgers in Duitsland.

Alemanha: prender suspeitos estreita colaboração com ISIS

A polícia alemã prendeu três homens ontem em Berlim como suspeita estreita cooperação com os combatentes do Estado Islâmico e pronto para viajar para o Oriente Médio para treinamento militar, disse o porta-voz da polícia ontem.

Os três homens, com idades entre 21, 31 e 45, são acusados ​​de preparar "um ato grave de subversão violenta" por causa de seu plano para participar de treinamento de combate. O porta-voz disse que não há evidências de um plano específico de ataque dentro da Alemanha.

O jornal Bild informou que três suspeitos manteve relações estreitas com membros do IR na Síria e no Iraque e frequentado uma mesquita no distrito de Moampit de Berlim, que foi visitado e Anis Omri, que em dezembro atacou mercado ao ar livre de Berlim Natal.

Um porta-voz da polícia se recusou a dar detalhes sobre o fundo dos suspeitos, mas confirmou que a polícia invadiram uma mesquita em Moampit.

O Amrita matou 12 pessoas quando dirigia um caminhão em uma pluralidade de mercado em 19 de dezembro, na pior das hipóteses uma série de ataques contra civis na Alemanha no ano passado.

Germania: arrestare i sospetti stretta collaborazione con ISIS

La polizia tedesca ha arrestato tre uomini ieri a Berlino come sospetta una stretta collaborazione con i combattenti dello Stato Islamico e pronti a viaggiare in Medio Oriente per l'addestramento militare, ha detto il portavoce della polizia ieri.

I tre uomini, di età compresa 21, 31 e 45, sono accusati di preparare "un grave atto di sovversione violenta" a causa del loro piano di partecipare alla formazione di combattimento. Il portavoce ha detto non ci sono prove per uno specifico piano d'attacco in Germania.

Il quotidiano Bild ha riferito che tre sospetti mantenuto stretti rapporti con i membri di IR in Siria e in Iraq e frequentato una moschea nel quartiere Moampit di Berlino che è stato visitato e Anis Omri, che nel mese di dicembre ha attaccato all'aperto mercatino di Natale di Berlino.

Un portavoce della polizia ha rifiutato di fornire dettagli sullo sfondo dei sospetti, ma ha confermato che la polizia aveva fatto irruzione in una moschea a Moampit.

L'Amrita ha ucciso 12 persone, quando hanno guidato un camion su una pluralità di mercato il 19 dicembre, nel peggiore dei casi una serie di attacchi contro i civili in Germania lo scorso anno.

Nt Trump: Os outros países têm de pagar os custos de desenvolvimento de medicamentos por empresas norte-americanas

O presidente norte-americano Donald Trump, em uma reunião hoje com altos executivos de grandes empresas farmacêuticas, perguntou o setor para aumentar a produção enquanto reduzem os preços dos medicamentos e se comprometeram a dada rapidamente a aprovação para o novo medicamentos e em breve nomear um novo chefe da food and Drug Administration dos EUA (FDA).

Estiveram presentes na reunião foram os CEOs da Novartis AG Empresas, Merch & Co Inc, Johnson & Johnson, Celgene Corp, Eli Lilly & Co e Amgen Inc. e o chefe do grupo de pressão Investigação e Fabricantes Farmacêuticos da América.

O Trump disse à indústria farmacêutica que os preços dos medicamentos são "astronômica". "Precisamos reduzir os preços por várias razões. Não temos outra opção para o Medicare e Medicaid", disse ele, referindo-se a programas de seguros para os idosos, os pobres e as pessoas com deficiência são os maiores compradores de drogas dos EUA.

O presidente dos EUA também observou que a depreciação da moeda de outros países tem se intensificado atribuições de produção externos e as empresas convidadas a fabricar a maior parte de seus produtos nos Estados Unidos. Ele também acrescentou que outros países devem pagar a sua parte dos custos de desenvolvimento de medicamentos. "Vamos parar o mundo livre", disse ele.

A política comercial dos Estados Unidos exigiria países terceiros para pagar os custos de desenvolvimento de US droga "que as nossas empresas farmacêuticas para ter mais recursos financeiros para acelerar o desenvolvimento de novas terapias", explicou.

Antes da inauguração do Trump causou tremores nos investidores do setor farmacêutico, quando disse que "a impunidade" para aquelas empresas que cobram do governo para as drogas que produzem, e que ele vai fazer algo sobre isso. Como resultado, o lobby da indústria farmacêutica na semana passada lançou uma campanha publicitária para melhorar sua imagem e atrair a atenção do público para suas realizações na investigação.

Nt Trump: De andere landen moeten betalen voor de ontwikkeling van geneesmiddelen kosten van Amerikaanse bedrijven

De Amerikaanse president Donald Trump, in vandaag een bijeenkomst met topfunctionarissen van grote farmaceutische bedrijven, vroeg de sector om de productie te verhogen terwijl de vermindering van de prijzen van geneesmiddelen en beloofde om snel de goedkeuring van de nieuwe gegeven medicijnen en zal binnenkort te benoemen van een nieuw hoofd van de Amerikaanse food and drug Administration (FDA).

Aanwezig op de vergadering waren de CEO's van Novartis AG Bedrijven, Merch & Co Inc, Johnson & Johnson, Celgene Corp, Eli Lilly & Co en Amgen Inc. en het hoofd van de pressiegroep Pharmaceutical Research en fabrikanten van Amerika.

De Trump vertelde de farmaceutische industrie, die de prijzen van geneesmiddelen zijn "astronomische". "We moeten de prijzen voor verschillende redenen te verminderen. We hebben geen andere optie voor Medicare en Medicaid," zei hij, verwijzend naar de verzekering programma's voor ouderen, de armen en mensen met een handicap zijn de grootste Amerikaanse drug kopers.

De Amerikaanse president merkte ook op dat de waardevermindering van de valuta van andere landen externe productie opdrachten heeft geïntensiveerd en uitgenodigd bedrijven om de meeste van hun producten te vervaardigen in de Verenigde Staten. Hij voegde daaraan toe dat andere landen hun aandeel in de ontwikkeling kosten van geneesmiddelen moeten betalen. "We zullen de vrije wereld te stoppen," zei hij.

Het handelsbeleid van de Verenigde Staten zouden derde landen nodig hebben om te betalen voor de ontwikkeling van de kosten van de Amerikaanse drug "dat onze farmaceutische bedrijven om meer financiële middelen om de ontwikkeling van nieuwe therapieën te versnellen hebben", legde hij uit.

Vóór de opening van de Trump bevingen in de farmaceutische sector investeerders had veroorzaakt, toen hij zei dat "straffeloosheid" voor bedrijven die de overheid in rekening brengen van de medicijnen die ze produceren, en dat hij er iets aan zal doen. Als gevolg hiervan, de lobby van de farmaceutische industrie de afgelopen week gestart met een reclamecampagne om haar imago te verbeteren en om de publieke aandacht te vestigen op zijn prestaties in het onderzoek.

. Nt Trump: De andra länderna måste betala för kostnader av amerikanska företag de läkemedelsutveckling

USA: s president Donald Trump i ett möte idag med ledande befattningshavare i stora läkemedelsföretag, bad branschen för att öka produktionen och samtidigt sänka läkemedelspriser och lovade att snabbt med tanke på godkännande av nya läkemedel och kommer snart att utse en ny chef för den amerikanska food and Drug Administration (FDA).

Närvarande vid mötet var VD för Novartis AG företag, Merch & Co Inc, Johnson & Johnson, Celgene Corp, Eli Lilly & Co och Amgen Inc. och chefen för påtryckningsgrupp Pharmaceutical forskning och Manufacturers of America.

Trump sade läkemedelsindustrin att läkemedelspriserna är "astronomiska". "Vi måste sänka priserna av flera skäl. Vi har inget annat alternativ för Medicare och Medicaid", sade han, med hänvisning till försäkringsprogram för de äldre, de fattiga och personer med funktionshinder är de största amerikanska läkemedels köpare.

Den amerikanska presidenten noterade också att deprecieringen av valutan i andra länder har intensifierat externa produktionsuppdrag och uppmanade företagen att tillverka de flesta av sina produkter i USA. Han tillade också att andra länder ska betala sin andel av utvecklingskostnaden för läkemedel. "Vi kommer att stoppa den fria världen", sade han.

Handelspolitik i USA skulle kräva tredje land för att betala kostnaderna för amerikanska läkemedelsutveckling "att våra läkemedelsföretagen att ha mer ekonomiska resurser för att påskynda utvecklingen av nya terapier," förklarade han.

Innan invigningen av Trump hade orsakat skakningar i läkemedels investerare sektorn när han sade att "straffrihet" för de företag som tar regeringen för de läkemedel de producerar, och att han kommer att göra något åt ​​det. Som ett resultat, lobbyn på läkemedelsindustrin förra veckan lanserade en reklamkampanj för att förbättra sin image och dra allmänhetens uppmärksamhet till sina insatser inom forskning.

Nt Trump: Tá tíortha eile chun íoc as na costais forbartha drugaí ag cuideachtaí Poist

.
An t-uachtarán de Stáit Donald Trump, i gcruinniú inniu le feidhmeannaigh barr na gcuideachtaí móra cógaisíochta, d'iarr an earnáil léiriúcháin chun tacú cé laghdú praghsanna drugaí agus gheall chun tugadh go tapa ar an fhormheasa ar feadh nua leigheasanna agus beidh a cheapadh go luath ar ceann nua ar an bia agus drugaí Riarachán na (FDA).

bhí i láthair ag an gcruinniú an Phríomhfheidhmeannaigh Novartis AG Cuideachtaí, Merch & Co Inc, Johnson & Johnson, Celgene Corp, Eli Lilly & Co agus Amgen Inc agus an ceann an bhrúghrúpa Cógaisíochta Taighde agus monaróirí Mheiriceá.

An Trump dúirt an tionscal cógaisíochta go bhfuil na praghsanna drugaí "réalteolaíoch". "Ní mór dúinn chun praghsanna a laghdú ar chúiseanna éagsúla. Tá aon rogha eile do Medicare agus Medicaid muid", a dúirt sé, ag tagairt do chláir árachais do dhaoine scothaosta, na mbocht agus daoine faoi mhíchumas an ceann is mó ceannaitheoirí drugaí Poist.

An t-uachtarán de Stáit faoi deara freisin go bhfuil an dímheas an airgeadra na dtíortha eile treisithe tascanna a tháirgeadh seachtracha agus do chuideachtaí cuireadh a mhonarú is mó de a gcuid táirgí sna Stáit Aontaithe. Dúirt sé freisin gur chóir tíortha eile a íoc a sciar de chostas forbartha cógas. "Beidh muid ag stopadh ar an domhan saor in aisce," a dúirt sé.

An beartas trádála na Stát Aontaithe bheadh ​​gá thríú tíortha chun íoc as na costais a fhorbairt de Stáit drugaí "nach bhfuil ár gcuideachtaí cógaisíochta go bhfuil acmhainní níos airgeadais a luas le forbairt na teiripí nua," a mhínigh sé.

Sula raibh tremors ba chúis leis an Insealbhú an Trump i leas na n earnáil chógaisíochta nuair a dúirt sé gur "saoirse ó phionós" do na cuideachtaí sin muirear ar an rialtais do na drugaí a tháirgeann siad, agus go mbeidh sé rud éigin a dhéanamh faoi. Mar thoradh air sin, an stocaireacht ar an tionscal cógaisíochta a seoladh an tseachtain seo caite feachtas fógraíochta chun feabhas a chur ar a íomhá agus aird an phobail a tharraingt ar a chuid éachtaí i dtaighde.

. Nt Trump: Les autres pays doivent payer pour les coûts de développement de médicaments par les entreprises américaines

Le président américain Donald Trump, lors d'une réunion aujourd'hui avec les cadres supérieurs de grandes sociétés pharmaceutiques, a demandé au secteur pour stimuler la production tout en réduire le prix des médicaments et a promis de donnée rapidement l'approbation de la nouvelle médicaments et seront bientôt nommer un nouveau chef de la Food and Drug administration (FDA).

Présent à la réunion étaient les PDG de Novartis AG sociétés, Merch & Co Inc, Johnson & Johnson, Celgene Corp, Eli Lilly & Co et Amgen Inc. et la tête du groupe de pression de recherche et fabricants d'Amérique pharmaceutique.

Le Trump a dit l'industrie pharmaceutique que les prix des médicaments sont «astronomique». «Nous avons besoin de réduire les prix pour plusieurs raisons. Nous avons pas d'autre option pour Medicare et Medicaid", at-il dit, se référant à des programmes d'assurance pour les personnes âgées, les pauvres et les personnes handicapées sont les plus gros acheteurs des États-Unis de la drogue.

Le président américain a également noté que la dépréciation de la monnaie d'autres pays a intensifié les affectations de production externes et a invité les entreprises à fabriquer la plupart de leurs produits aux États-Unis. Il a également ajouté que d'autres pays devraient payer leur part du coût de développement des médicaments. "Nous allons arrêter le monde libre», dit-il.

La politique commerciale des États-Unis, il faudrait des pays tiers à payer pour les coûts de développement des Etats-Unis drogue »que nos sociétés pharmaceutiques d'avoir plus de ressources financières pour accélérer le développement de nouvelles thérapies", at-il expliqué.

Avant l'inauguration du Trump avait causé des tremblements dans les investisseurs du secteur pharmaceutique quand il a dit que "l'impunité" pour les entreprises qui facturent le gouvernement pour les médicaments qu'ils produisent, et qu'il va faire quelque chose à ce sujet. En conséquence, le lobby de l'industrie pharmaceutique la semaine dernière a lancé une campagne de publicité pour améliorer son image et à attirer l'attention du public à ses réalisations dans la recherche.