Σάββατο 28 Ιανουαρίου 2017

Putin-Trump: Relazzjonijiet rata ta 'tkabbir, il-koordinazzjoni kontra l-Istat Islamiku


Vladimir Putin u Donald Trump miftiehem fil-komunikazzjoni tagħhom attwali tat-telefon ewwel "biex jiżviluppaw relazzjonijiet ta 'partijiet ugwali" u jfittxu "koordinazzjoni pragmaitko" fi ħdan l-Istat Islamiku organizzazzjoni fis-Sirja, ħabbret l-Kremlin.

Hollande biex Trump: Iżolament hija bla tama

Il-President Franċiż Francois Hollande qal Donald Trump waqt konversazzjoni tagħhom telefonika ewwel llum li "iżolament huwa bla tama," twissija lilu li l-protezzjoniżmu hija akkumpanjata minn konsegwenzi ekonomiċi u politiċi serji, il-Presidenza Franċiża imħabbra.

Il-President Franċiż wissa Donald Trump li l-Alleanza Atlantika hija essenzjali u li l-Unjoni Ewropea għandu jissaħħaħ fl-oqsma kollha, inkluż fis-settur tad-difiża.
Francois Hollande wissa wkoll Trump li ma jistax ikun hemm soluzzjoni vijabbli għall-Sirja mingħajr l-involviment tan-NU.

Putin-Trump: Stosunki tempo wzrostu, koordynacja wobec państwa islamskiego


Władimir Putin i Donald Trump zgodził się na ich obecnym pierwszego połączenia telefonicznego "w celu rozwijania relacji z równymi" i dążyć do "pragmaitko koordynacji" w organizacji Islamskie Państwo w Syrii ogłosił Kreml.

Hollande w Trump: Izolacja jest beznadziejna

Prezydent Francji Francois Hollande powiedział Donald Trump podczas pierwszej rozmowy telefonicznej dziś, że "izolacja jest beznadziejna", ostrzegając go, że protekcjonizm towarzyszą poważne konsekwencje ekonomiczne i polityczne, prezydencja francuska ogłosiła.

Francuski prezydent ostrzegł, Donald Trump, że Sojusz jest niezbędna i że Unia Europejska musi być wzmocniona we wszystkich dziedzinach, w tym w sektorze obronnym.
François Hollande ostrzegł również Trump, który nie może być dobrym rozwiązaniem do Syrii bez udziału ONZ.

Putin-Trump: relações ritmo de crescimento, a coordenação contra o Estado islâmico


Vladimir Putin e Donald Trump acordaram, na sua actual comunicação primeiro telefone "desenvolver relações de iguais" e buscar uma "coordenação pragmaitko" dentro do Estado Islâmico organização na Síria, anunciou o Kremlin.

Hollande para Trump: O isolamento é impossível

O presidente francês, François Hollande, disse Donald Trump durante a sua primeira conversa por telefone hoje que "o isolamento é impossível", avisando-o de que o protecionismo é acompanhado por graves consequências económicas e políticas, a Presidência francesa anunciou.

O presidente francês, alertou Donald Trump que a Aliança Atlântica é essencial e que a União Europeia deve ser reforçado em todas as áreas, incluindo no sector da defesa.
Francois Hollande também advertiu Trump que não pode haver solução viável para a Síria sem o envolvimento da ONU.

Putin-Trump: caidreamh Ráta fáis, comhordú in aghaidh an Stáit Ioslamach


Vladimir Putin agus Donald Trump comhaontaíodh ag a cumarsáid teileafóin atá ann faoi láthair an chéad "chun caidrimh na ionann fhorbairt" agus "comhordú pragmaitko" laistigh den eagraíocht Ioslamach Stáit lorg sa tSiria, d'fhógair an Kremlin.

Hollande chuig Trump: Is Leithlisiú hopeless

Uachtarán na Fraince Francois Hollande dúirt Donald Trump le linn a gcéad comhrá teileafóin inniu go bhfuil "aonrú hopeless," rabhadh dó go bhfuil caomhnaitheachta ag gabháil iarmhairtí tromchúiseacha eacnamaíocha agus polaitiúla, an uachtaránacht na Fraince a fógraíodh.

Uachtarán na Fraince rabhadh Donald Trump go bhfuil na Comhghuaillíochta Atlantaí riachtanach agus nach mór don Aontas Eorpach a neartú i ngach réimse, lena n-áirítear san earnáil na cosanta.
Francois Hollande rabhadh freisin Trump gur féidir go mbeadh aon réiteach inmharthana do tSiria gan rannpháirtíocht na NA.

Poutine-Trump: Relations avec les taux de croissance, la coordination contre l'État islamique


Vladimir Poutine et Donald Trump ont convenu lors de leur première communication téléphonique en cours "pour développer des relations d'égal à égal" et chercher une "coordination pragmaitko" au sein de l'organisation de l'Etat islamique en Syrie, a annoncé le Kremlin.

Hollande Trump: L'isolement est sans espoir

Le président français François Hollande a déclaré Donald Trump lors de leur première conversation téléphonique aujourd'hui que «l'isolement est sans espoir», l'avertissant que le protectionnisme est accompagné de conséquences économiques et politiques graves, la présidence française a annoncé.

Le président français a averti Donald Trump que l'Alliance atlantique est essentielle et que l'Union européenne doit être renforcée dans tous les domaines, y compris dans le secteur de la défense.
François Hollande a également averti Trump qu'il ne peut y avoir aucune solution viable à la Syrie, sans intervention de l'ONU.

プーチン・トランプ:成長率との関係、イスラム国に対して協調


プーチン大統領とドナルド・トランプは「対等の関係を構築する」とシリアの組織イスラム国内」pragmaitkoコーディネート」を求める彼らの現在の第1の電話通信で合意、クレムリンを発表しました。

トランプのオランド:単離は絶望的です

フランス大統領フランソワ・オランドは、フランスの大統領が発表した、保護主義が深刻な経済的、政治的帰結を伴っていることを彼に警告する」、アイソレーションが絶望的である」ことを本日彼らの最初の電話での会話中にドナルド・トランプに語りました。

フランス大統領は、大西洋同盟が不可欠であることをドナルド・トランプを警告したと欧州連合(EU)は、防衛部門を含め、すべての分野で強化されなければならないこと。
フランソワ・オランドはまた、国連の関与なしでシリアへの実行可能な解決策が存在しないことをトランプに警告しました。

푸틴 - 트럼프 : 성장 속도의 관계, 이슬람 국가에 대한 조정


블라디미르 푸틴 대통령과 도널드 트럼프는 "등호의 관계를 개발하는"시리아의 조직 이슬람 국가 내에서 "pragmaitko 조정"을 추구 현재 첫 번째 전화 통화에서 합의 크렘린을 발표했다.

트럼프에 올랑드 : 격리 희망입니다

프랑스 대통령 프랑수아 올랑드가 보호주의가 심각한 경제적, 정치적 결과를 동반 그에게 경고 ", 분리 희망입니다"오늘 첫 전화 통화 중 부동산 재벌 도널드 트럼프에게 프랑스 대통령이 발표했다.

프랑스 대통령은 대서양 동맹이 필수적이라고 도널드 트럼프 경고 및 유럽 연합 (EU)은 국방 분야를 포함한 모든 분야에서 강화되어야합니다.
프랑수아 올랑드는 UN의 개입없이 시리아에는 가능한 해결책이 될 수 없다는 트럼프 경고했다.

普京特朗普:增長率的關係,反對伊斯蘭國協調


普京和唐納德·特朗普在當前第1電話通信協議“,制定平等的關係”,並尋求在敘利亞的組織伊斯蘭國內的“pragmaitko協調”,宣布克里姆林宮。

奧朗德特朗普:隔離是無望

法國總統弗朗索瓦·奧朗德今天他們的第一次電話交談中告訴川普說:“隔離是無望的,”警告他保護主義伴隨著嚴重的經濟和政治後果,法國總統宣布。

法國總統警告說,唐納德·特朗普,大西洋聯盟是必不可少的,歐盟必須在各個領域得到加強,包括國防部門。
奧朗德還警告說特朗普不可能有可行的解決方案,以敘利亞未經聯合國介入。

Putin-Trump: relaciones tasa de crecimiento, la coordinación contra el Estado islámico


Vladimir Putin y Donald Trump acordaron en su primera comunicación telefónica en curso "para desarrollar relaciones de igual a igual" y buscar una "coordinación pragmaitko" dentro de la organización Estado Islámico en Siria, anunció el Kremlin.

Hollande a Trump: El aislamiento es desesperada

El presidente francés, Francois Hollande, dijo Donald Trump durante su primera conversación telefónica hoy que "el aislamiento es desesperada", advirtiéndole de que el proteccionismo se acompaña de graves consecuencias económicas y políticas, anunció la presidencia francesa.

El presidente francés, advirtió Donald Trump que la Alianza Atlántica es esencial y que la Unión Europea debe reforzarse en todas las áreas, incluso en el sector de la defensa.
Francois Hollande también advirtió Trump que no puede haber ninguna solución viable a Siria sin participación de la ONU.

Putin-Trump: Growth rate relations, coordination against the Islamic State



Vladimir Putin and Donald Trump agreed at their current first telephone communication "to develop relationships of equals" and seek a "pragmaitko coordination" within the organization Islamic State in Syria, announced the Kremlin.

Hollande to Trump: Isolation is hopeless

French President Francois Hollande told Donald Trump during their first telephone conversation today that "isolation is hopeless," warning him that protectionism is accompanied by serious economic and political consequences, the French presidency announced.

French President warned Donald Trump that the Atlantic Alliance is essential and that the European Union must be strengthened in all areas, including in the defense sector.
Francois Hollande also warned Trump that there can be no viable solution to Syria without UN involvement.

Putin-Trump: Wachstumsrate Beziehungen, die Koordination gegen den Islamischen Staat


Wladimir Putin und Donald Trump auf dem aktuellen ersten Telefonkommunikation vereinbart "Beziehungen unter Gleichen zu entwickeln" und eine "pragmaitko Koordination" innerhalb der Organisation Islamischer Staat in Syrien zu suchen, kündigte der Kreml.

Hollande zu Trump: Isolation ist hoffnungslos

Französisch Präsident Francois Hollande Donald Trump heute bei ihrem ersten Telefonat gesagt, dass "Isolation ist hoffnungslos", warnt ihn, dass Protektionismus von schweren wirtschaftlichen und politischen Folgen begleitet wird, die Französisch-Präsidentschaft angekündigt.

Französisch Präsident warnte Donald Trump, dass die Atlantische Allianz ist wichtig, und dass die Europäische Union in allen Bereichen gestärkt werden, auch im Verteidigungssektor.
Francois Hollande auch davor gewarnt, Trump, dass es keine tragfähige Lösung ohne UN-Beteiligung zu Syrien sein.

Putin-Trump: Tillväxttakt relationer, samordning mot den islamiska staten


Vladimir Putin och Donald Trump enades om vid sitt nuvarande första telefonkommunikation "att utveckla relationer av jämlikar" och söka en "pragmaitko samordning" inom organisationen Islamic State i Syrien, meddelade Kreml.

Hollande till Trump: Isolering är hopplös

Frankrikes president Francois Hollande sade Donald Trump under deras första telefonsamtal i dag att "isolering är hopplöst", varnar honom att protektionism åtföljs av allvarliga ekonomiska och politiska konsekvenser, det franska ordförandeskapet meddelade.

Frankrikes president varnade Donald Trump att Nato är viktigt och att Europeiska unionen måste stärkas på alla områden, bland annat inom försvaret.
Francois Hollande varnade också Trump att det inte kan finnas någon hållbar lösning till Syrien utan FN inblandning.

Putin-Trump: relazioni tasso di crescita, il coordinamento contro lo Stato islamico


Vladimir Putin e Donald Trump concordati a loro attuale prima comunicazione telefonica "per sviluppare relazioni di pari" e cercare un "coordinamento pragmaitko" all'interno dell'organizzazione Stato islamico in Siria, ha annunciato il Cremlino.

Hollande a Trump: L'isolamento è senza speranza

Il presidente francese Francois Hollande ha detto Donald Trump durante la loro prima conversazione telefonica oggi che "l'isolamento è senza speranza", avvertendolo che il protezionismo è accompagnato da conseguenze economiche e politiche gravi, la presidenza francese ha annunciato.

Il presidente francese ha avvertito Donald Trump che l'Alleanza atlantica è essenziale e che l'Unione europea deve essere rafforzata in tutti i settori, anche nel settore della difesa.
Francois Hollande ha anche avvertito Trump che non ci può essere una soluzione praticabile per la Siria, senza il coinvolgimento delle Nazioni Unite.