Παρασκευή 27 Ιανουαρίου 2017

メルケル・オランドは、問題への欧州の団結を呼びかけ


フランス大統領フランソワ・オランドは、新しいアメリカン・プレジデントドナルド・トランプの政府が、特に商業部門では、欧州連合(EU)のための「問題」で、彼は首相、ドイツのメルケル首相と会談し、ベルリンで発表しました。

ヨーロッパに関しては、「貿易のルールに関連して米国政府が提起する問題は、世界の紛争の解決に関する我々の立場がどうあるべきかに関連して、そこにある、のは非常に率直に話をしましょう」フランスの社長は語りました。

「アメリカ人によって選ばしたがって、あなたは確かに彼らの会長であるためには、ドナルド・トランプと話をする必要がありますが、我々はまた、欧州の位置を行い、当社の利益と価値観を促進するために、 "と彼は付け加えましたフランソワ・オランド。

「正直に言うと、どのようなヨーロッパを脅かすことは外からだけでなく、付属しています。また、内部から来ています。私は内部の混乱を引き起こすために外部要因を使用して、過激派の台頭を意味する、 "と彼は付け加えました。

ドイツの首相はまた、間接的に、米国における最近の発展についての懸念を表明しました。

「私たちは世界に配置したグローバルコンテキストが急激かつ急速に変化していることに注意して、我々はこれらの新しい問題に対処する必要があり、「メルケル首相は語りました。

これは、「両方の自由な社会の防衛だけでなく、自由貿易の防衛のために、「ドイツ首相を追加しました。

「ヨーロッパは、我々は我々が達成したもので、欧州連合(EU)への明確な、共通の遵守と私たちのリベラル、共和党の値を必要とする...我々は唯一一緒に働くことによって取り組むことができ、主要な内部および外部の課題に直面しています。」

ドイツとフランスの指導者たちは、ヨーロッパのアイデアBrexitに引き起こした危機に対処する目的でマルタに来週の欧州首脳会議の準備のためにベルリンで会談しました。

Merkel-Hollande iarr aontacht na hEorpa ar na fadhbanna


Uachtarán na Fraince Francois Hollande inniu i mBeirlín, áit ar bhuail sé le Seansailéir na Gearmáine Angela Merkel, tá an rialtas na uachtaránacht nua Donald Trump ar "fhadhb" don Aontas Eorpach, go háirithe san earnáil tráchtála.

Maidir Eoraip, "a ligean ar labhairt an-frankly, tá fadhbanna a bhaineann leis an rialtas SAM i dtaca le rialacha na trádála, chomh maith maidir le cad ba chóir a bheith ar ár seasamh ar an socrú na coimhlintí ar fud an domhain" dúirt an t-uachtarán na Fraince.

"Dá bhrí sin, ba chóir duit labhairt cinnte le Donald Trump, mar atá roghnaithe ag na Meiriceánaigh a bheith a n-chathaoirleach, ach linn a dhéanamh freisin ann Eorpach agus ár leasanna agus luachanna a chur chun cinn," a dúirt sé Francois Hollande.

"Le bheith ionraic, cad is baolach an Eoraip a thagann ní hamháin ón taobh amuigh. thagann freisin ón taobh istigh. Ciallaíonn mé an t-ardú na n antoiscigh úsáid fachtóirí seachtracha a chur faoi deara an suaitheadh ​​istigh, "a dúirt sé.

An Seansailéir na Gearmáine freisin in iúl go hindíreach ar a imní maidir forbairtí is déanaí sna Stáit Aontaithe.

"Tugaimid faoi deara go bhfuil an gcomhthéacs domhanda ina siúl againn ar fud an domhain atá ag athrú ó bhonn agus go tapa agus ní mór dúinn chun déileáil leis na fadhbanna nua," a dúirt Angela Merkel.

Seo "araon a chosaint sochaí saor in aisce, chomh maith leis an chosaint na trádála saor in aisce," a dúirt an Seansailéir na Gearmáine.

"Dúshláin mhóra laistigh agus lasmuigh gur féidir linn dul i ngleic trí chomhoibriú amháin os Eoraip ... Ní mór dúinn ar bhealach soiléir, cloí coiteann don Aontas Eorpach i méid atá bainte amach againn agus luachanna ár liobrálacha, poblachtacha."

Na ceannairí na Gearmáine agus an Fhrainc le chéile i mBeirlín mar ullmhúchán do chruinniú mullaigh Eorpach an tseachtain seo chugainn i Málta agus é mar aidhm aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim a dhéantar do Brexit smaoineamh hEorpa.

Merkel-Hollande a appelé à l'unité européenne aux problèmes


Le président français François Hollande a déclaré aujourd'hui à Berlin, où il a rencontré la chancelière allemande Angela Merkel, le gouvernement du nouveau président américain Donald Trump est un «problème» pour l'Union européenne, en particulier dans le secteur commercial.

En ce qui concerne l'Europe, "nous allons parler très franchement, il y a des problèmes posés par le gouvernement des États-Unis en ce qui concerne les règles du commerce, aussi par rapport à ce que devrait être notre position sur le règlement des conflits dans le monde" a déclaré le président de la France.

"Par conséquent, vous devriez certainement parler avec Donald Trump, choisi par les Américains pour être leur président, mais nous aussi une position européenne et de promouvoir nos intérêts et nos valeurs», at-il ajouté François Hollande.

"Pour être honnête, ce qui menace l'Europe ne vient pas seulement de l'extérieur. vient aussi de l'intérieur. Je veux dire la montée des extrémistes en utilisant des facteurs externes pour provoquer l'agitation intérieure ", at-il ajouté.

La chancelière allemande a également exprimé indirectement sa préoccupation sur les développements récents aux États-Unis.

"Nous notons que le contexte global dans lequel nous plaçons dans le monde est en train de changer radicalement et rapidement et nous devons faire face à ces nouveaux problèmes", a déclaré Angela Merkel.

Ce «à la fois dans la défense d'une société libre, ainsi que la défense du libre-échange", a ajouté le chancelier allemand.

"L'Europe est confrontée à des défis internes et externes que nous ne pouvons aborder en travaillant ensemble ... Nous avons besoin, une adhésion commune claire à l'Union européenne dans ce que nous avons accompli et les valeurs de notre libérale, républicaine."

Les dirigeants de l'Allemagne et de la France se sont réunis à Berlin en préparation du sommet européen la semaine prochaine à Malte dans le but de répondre à la crise a causé à Brexit idée européenne.

Merkel-Hollande ha chiamato per l'unità europea ai problemi


Il presidente francese Francois Hollande ha detto oggi a Berlino, dove ha incontrato il cancelliere della Germania Angela Merkel, il governo del nuovo presidente americano Donald Trump è un "problema" per l'Unione europea, in particolare nel settore commerciale.

Per quanto riguarda l'Europa, "Parliamo molto francamente, non ci sono problemi posti dal governo degli Stati Uniti in relazione alle regole del commercio, anche in relazione a quella che dovrebbe essere la nostra posizione sulla risoluzione dei conflitti in tutto il mondo" ha detto il presidente della Francia.

"Pertanto, si dovrebbe certamente parlare con Donald Trump, a scelta dagli americani di essere il loro presidente, ma anche fare una posizione europea e per promuovere i nostri interessi e valori", ha aggiunto Francois Hollande.

"Per essere onesti, ciò che minaccia l'Europa non viene solo dall'esterno. viene anche dall'interno. Voglio dire l'ascesa di estremisti che utilizzano fattori esterni a provocare tumulto interiore ", ha aggiunto.

Il cancelliere tedesco ha anche indirettamente espresso la sua preoccupazione per i recenti sviluppi negli Stati Uniti.

"Prendiamo atto che il contesto globale in cui abbiamo posto nel mondo sta cambiando radicalmente e rapidamente e abbiamo a che fare con questi nuovi problemi", ha detto Angela Merkel.

Questo "sia in difesa di una società libera, così come la difesa del libero scambio", ha aggiunto il cancelliere tedesco.

"L'Europa deve affrontare importanti sfide interne ed esterne che possiamo affrontare solo lavorando insieme ... Abbiamo bisogno di una chiara, comune adesione all'Unione europea in ciò che abbiamo realizzato e i valori della nostra liberale, repubblicana."

I leader di Germania e Francia si sono incontrati a Berlino in vista del vertice europeo della prossima settimana a Malta, con l'obiettivo di affrontare la crisi ha provocato l'idea Brexit europea.

Πέμπτη 26 Ιανουαρίου 2017

S .. Spaiser: Retour croix introduction d'une taxe D 'Trump pour le financement du mur avec le Mexique.



Le président américain Donald Trump veut imposer une nouvelle obligation de 20% sur toutes les importations en provenance du Mexique, qui serviront à financer la construction du mur sur la frontière sud des États-Unis, a déclaré aujourd'hui Sean Spaiser, le porte-parole de la Maison Blanche journalistes.

Actuellement, il n'y a aucune information sur la façon dont vous cette obligation a été imposée, mais Spaiser a noté que le chef de l'Etat américain veut se joindre à un programme de réforme fiscale qui aborde le Congrès américain.

S .. Spaiser: Ar ais tras thabhairt isteach cáin D 'Trump do mhaoiniú an bhalla le Meicsiceo.


An t-uachtarán de Stáit Donald Trump ba mhaith leis a dualgas nua de 20% ar gach allmhaire ó Meicsiceo, a mhaoiniú a thógáil ar an bhalla ar an teorainn theas de na Stáit Aontaithe, inniu Sean Spaiser, an urlabhraí Teach Bán tuairisceoirí.

Faoi láthair níl aon eolas maidir le conas tú raibh diúité forchuirtear, ach Spaiser deara gur mian leis an ceann an stáit Mheiriceá a bheith páirteach i bpacáiste athchóiriú fioscach a thugann aghaidh ar Chomhdháil na Stát Aontaithe.

S .. Spaiser: Back cruz introdução de um imposto D 'Trump para o financiamento da parede com o México.



O presidente norte-americano Donald Trump quer impor um novo imposto de 20% sobre todas as importações do México, que vai financiar a construção do muro na fronteira sul de os EUA, disse hoje Sean Spaiser, o porta-voz da Casa Branca repórteres.

Atualmente, não há informações sobre como você foi imposta esse dever, mas Spaiser observou que o chefe de Estado americano quer participar de um pacote de reforma fiscal que aborda o Congresso dos Estados Unidos.

秒。Spaiser:回到交叉引入税收D'特朗普与墨西哥墙的融资。


美国总统唐纳德·特朗普要对来自墨西哥的进口所有,这将资助在美国南部边境修建隔离墙的20%的新税,今天说肖恩Spaiser,白宫发言人记者的采访。

目前,对于如何你的责任是强加任何信息,但Spaiser指出,美国国家元首要加入一个财政改革方案,解决美国国会。

S .. Spaiser 위로 크로스는 '세금 D를 도입 트럼프를 멕시코와 벽의 자금 조달을 위해.


미국 대통령이 도널드 트럼프는 미국의 남쪽 국경에 벽의 건설 자금을 조달 할 멕시코의 모든 수입에 20 %의 새로운 의무를 부과하고 싶어, 오늘 숀 Spaiser, 백악관 대변인이 말했다 기자.

현재이 그 의무가 부과 된 방법에 관한 정보는 없지만, Spaiser는 미국의 국가 원수가 미국 의회를 해결하는 재정 개혁 패키지를 가입하고 싶어 있다고 지적했다.

S .. Spaiser:バッククロスは「税Dを導入トランプをメキシコと壁の資金調達のために。


米大統領ドナルド・トランプは、米国の南の国境に壁の建設資金を調達しますメキシコからのすべての輸入、20%の新たな義務を課すことを望んでいる、今日はショーンSpaiser、ホワイトハウスのスポークスマンは言いました記者。

現在のところその義務が課されますが、Spaiserはアメリカの国家元首が米国議会に対処する財政改革パッケージへの参加を希望していることを指摘された方法についての情報はありません。

S .. Spaiser: Indietro croce introdurre una tassa D 'Trump per il finanziamento del muro con il Messico.



Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump vuole imporre un nuovo dazio del 20% su tutte le importazioni dal Messico, che finanzierà la costruzione del muro sul confine meridionale degli Stati Uniti, oggi ha detto Sean Spaiser, il portavoce della Casa Bianca giornalisti.

Attualmente non ci sono informazioni su come si è stato imposto che il dovere, ma Spaiser ha osservato che il capo dello stato americano vuole partecipare a un pacchetto di riforma fiscale che affronta il Congresso degli Stati Uniti.

S.. Spaiser: Back cross introducing a tax D'. Trump for the financing of the wall with Mexico


The US president Donald Trump wants to impose a new duty of 20% on all imports from Mexico, which will finance the construction of the wall on the southern border of the US, today said Sean Spaiser, the White House spokesman reporters.

Currently there is no information on how you that duty was imposed, but Spaiser noted that the head of the American state wants to join a fiscal reform package that addresses the US Congress.

S .. Spaiser. Zurück Kreuz eine Steuer D 'Trump für die Finanzierung der Wand mit Mexiko Einführung



Der US-Präsident Donald Trump will eine neue Zollsatz von 20% auf alle Einfuhren aus Mexiko zu verhängen, die den Bau der Mauer an der südlichen Grenze der USA finanzieren, sagte heute, Sean Spaiser der Sprecher des Weißen Hauses Reportern.

Derzeit gibt es keine Informationen darüber, wie Sie diese Pflicht auferlegt wurde, aber Spaiser stellte fest, dass der Kopf des amerikanischen Staates will eine Steuerreform-Paket zu verbinden, die den US-Kongress befasst.