Τετάρτη 25 Ιανουαρίου 2017

A Dora. Trump assinou decretos para a construção muro na fronteira com o México e remoção de imigrantes medidas de proteção


O presidente norte-americano Donald Trump lançou hoje a assinar decretos para o início da construção de uma barreira no sul da fronteira dos EUA com o México e as medidas mais fortes para cidades norte-americanas para proteger migrantes irregulares em um movimento rápido do novo governo, a fim de implementar seus planos para restringir a imigração eo reforço da segurança nacional.

O presidente republicano também é esperado para fazer nos próximos dias em etapas para limite de migração irregular mediante a assinatura de ordens executivas para restringir o número de refugiados e a proibição de vistos para os cidadãos de vários países do Oriente Médio e Norte da África, com uma população predominantemente muçulmana, como a Síria, Sudão, Somália, Iraque, Irã, Líbia e Iêmen.

Em uma entrevista com a rede de notícias ABC, trechos dos quais foram publicados hoje, Trump disse que espera que a construção do muro na fronteira com o México para começar dentro de alguns meses com o projeto já estar em curso, observando que o México vai cobrir o "100%" dos custos de construção da parede.

Medidas fornece assinado, entre outros, o recrutamento de 5.000 funcionários adicionais na Protecção Customs and Border cujas tarefas era prender aqueles tentativa de travessia ilegal da fronteira e da triplicação do número de membros da Alfândega e Imigração usado para prisão e deportação de imigrantes que vivem ilegalmente em os EUA, sublinhou fontes no Congresso, com conhecimento do projeto.

"A construção deste muro era mais do que apenas uma promessa eleitoral. É um primeiro passo no bom sentido para garantir verdadeiramente nossas fronteiras porosas ", disse na noite de hoje o representante da presidência americana Sean Spaiser. "Isso vai reduzir o fluxo de drogas, crime e imigrantes em situação irregular no território dos Estados Unidos", disse ele.

Conforme anunciado pela Casa Branca, Obama também vai assinar um decreto sobre o reforço dos mecanismos de fazer cumprir as leis de imigração.

Como salientado Spaiser os decretos de aplicação dinheiro arrecadado com fundos federais utilizados para a aplicação da legislação relativa à protecção dos migrantes (as chamadas cidades de refúgio [ "santuário cidades"]).

Em cidades como San Francisco autoridades locais, que muitas vezes vêm do Partido Democrata, recusar-se a cooperar com as autoridades federais para tomar medidas contra os imigrantes irregulares.

Como afirma o Spaiser Trump irá instruir o governo federal para encontrar formas de interrupção de fundos específicos para essas cidades que se recusam a cumprir.

Ele também irá colocar um fim à política de governos anteriores, em que os indivíduos detidos como migrantes irregulares são liberados até que eles são ouvidos por um juiz.

An Dora. Trump Shínigh foraitheanta do thógáil balla ag an teorainn le Meicsiceo agus inimircigh a bhaint bearta cosanta



An t-uachtarán de Stáit Donald Trump inniu chun foraitheanta shíniú chun tús a thógáil ina bhac i ndeisceart an teorainn US le Meicsiceo agus na bearta níos láidre do chathracha de Stáit imircigh neamhrialta a chosaint i gluaiseacht go mear ar an rialtas nua chun feidhme a phleananna inimirce agus neartú na slándála náisiúnta a shrianadh.

Is é an t-uachtarán Poblachtach ag súil freisin a dhéanamh sna laethanta amach romhainn i gcéimeanna chun teorainn imirce neamhrialta trí shíniú orduithe feidhmiúcháin chun srian líon na ndídeanaithe agus an cosc ​​víosa do shaoránaigh ó thíortha éagsúla sa Mheán-Oirthear agus an Afraic Thuaidh, le daonra Moslamach den chuid is mó, ar nós an tSiria, an tSúdáin, an tSomáil, an Iaráic, an Iaráin, an Libia agus Éimin.

In agallamh leis an líonra nuachta ABC, foilsíodh sleachta díobh inniu, dúirt Trump sé ag súil leis an tógáil an bhalla ar theorainn le Meicsiceo chun tús laistigh de mhí leis an dearadh a bheith ar siúl cheana féin, ag tabhairt faoi deara go mbeidh Meicsiceo chlúdach an "100%" de na costais tógála balla.

Bearta Soláthraíonn sínithe, i measc nithe eile, a earcú 5,000 ball foirne breise i gCosaint Custaim agus Teorann a cúraimí a bhí a ghabháil dóibh siúd ag iarraidh a thrasnú go neamhdhleathach an teorainn agus an méadú faoi thrí ar líon na gcomhaltaí den Acht Custam agus Inimirce úsáidtear chun ghabháil agus díbeartha na n-inimirceach ina gcónaí go mídhleathach sna Stáit Aontaithe, foinsí béim i Congress, a bhfuil eolas ar an tionscadal.

"Ba é an tógáil an bhalla níos mó ná gealltanas toghcháin. Tá sé mar an chéad chéim i gciall maith chun a chinntiú go fírinneach ár dteorainneacha scagach ", a dúirt go déanach sa lá atá inniu an t-ionadaí an uachtaránacht Mheiriceá Sean Spaiser. "Beidh sé seo laghdú ar an sreabhadh drugaí, coireacht agus inimircigh neamhrialta laistigh Poist chríoch", a dúirt sé.

Mar a d'fhógair an Teach Bán, beidh Obama a shíniú freisin foraithne ar fheabhsú na meicníochtaí dlíthe inimirce a fhorfheidhmiú.

Mar béim Spaiser na foraitheanta airgead a ardaíodh ó chistí cónaidhme a úsáidtear le haghaidh cur chun feidhme na reachtaíochta maidir le cosaint na n-imirceach a chur chun feidhme (mar a thugtar cathracha dídine [ "cathracha tearmann"]).

I gcathracha ar nós oifigigh áitiúla San Francisco, a thagann go minic ón bpáirtí Daonlathach, diúltú dul i gcomhar leis na húdaráis cónaidhme le bearta i gcoinne imircigh neamhrialta a ghlacadh.

Mar atá luaite ag an Trump Spaiser a threorú an rialtas cónaidhme chun bealaí a aimsiú chun scor cistí go sonrach leis na cathracha a dhiúltú chun cloí aimsiú.

Beidh sé a chur freisin deireadh a chur leis an pholasaí rialtais roimhe seo, trína daoine aonair gabhadh mar imircigh neamhrialta a scaoileadh go dtí go bhfuil siad Éisteann breitheamh.

La Dora. Trump a signé des décrets pour la construction du mur à la frontière avec le Mexique et la suppression des immigrants de mesures de protection


Le président américain Donald Trump a lancé aujourd'hui pour signer des décrets pour le début de la construction d'une barrière dans le sud de la frontière américaine avec le Mexique et les mesures plus fortes pour les villes des États-Unis pour protéger les migrants en situation irrégulière dans un mouvement rapide du nouveau gouvernement pour mettre en œuvre ses plans visant à restreindre l'immigration et le renforcement de la sécurité nationale.

On attend également du président républicain de faire dans les prochains jours dans les étapes de limite de migration irrégulière en signant des décrets pour restreindre le nombre de réfugiés et de l'interdiction de visa pour les citoyens de plusieurs pays du Moyen-Orient et Afrique du Nord, avec une population majoritairement musulmane, comme la Syrie, le Soudan, la Somalie, l'Irak, l'Iran, la Libye et le Yémen.

Dans une interview avec le réseau de nouvelles ABC, dont des extraits ont été publiés aujourd'hui, Trump a dit qu'il espère que la construction du mur à la frontière avec le Mexique pour débuter dans les mois à la conception soit déjà en cours, notant que le Mexique couvrira le "100%" des coûts de construction du mur.

Mesures signé prévoit, entre autres, le recrutement de 5.000 employés supplémentaires en matière de protection des douanes et des frontières dont les tâches était d'arrêter ceux qui tentent de franchir illégalement la frontière et le triplement du nombre de membres de la douane et d'immigration utilisés pour l'arrestation et l'expulsion des immigrants vivant illégalement aux États-Unis, a souligné sources au Congrès, avec la connaissance du projet.

«La construction de ce mur était plus que juste une promesse électorale. Il est une première étape dans un bon sens pour assurer véritablement nos frontières poreuses ", a déclaré tard aujourd'hui le représentant de la présidence américaine Sean Spaiser. "Cela permettra de réduire le flux de drogues, la criminalité et les immigrants en situation irrégulière sur le territoire des États-Unis", at-il dit.

Comme annoncé par la Maison Blanche, Obama va également signer un décret sur le renforcement des mécanismes de l'application des lois sur l'immigration.

Comme l'a souligné Spaiser les décrets d'application argent provenant des fonds fédéraux utilisés pour la mise en œuvre de la législation sur la protection des migrants (que l'on appelle des villes de refuge [ "villes sanctuaire"]).

Dans des villes comme les responsables locaux de San Francisco, qui viennent souvent du parti démocratique, refuser de coopérer avec les autorités fédérales à prendre des mesures contre les migrants en situation irrégulière.

Comme indiqué par le Spaiser Trump va demander au gouvernement fédéral de trouver des moyens à l'arrêt des fonds spécifiques à ces villes qui refusent de se conformer.

Il sera également mis fin à la politique des gouvernements précédents, de sorte que les individus appréhendés comme des migrants irréguliers sont libérés jusqu'à ce qu'ils soient entendus par un juge.

도라. 트럼프는 멕시코와 국경의 벽 건설에 대한 법령 및 제거 이민자 보호 조치에 서명


미국 대통령이 도널드 트럼프는 멕시코와 미국 국경의 남쪽에 장벽 건설의 시작과 구현하기 위해 새 정부의 빠른 움직임에 불규칙한 이주자를 보호하기 위해 미국 도시에 대한 강력한 대책 법령에 서명을 오늘 출시 그 계획은 이민과 국가 안보의 강화를 제한 할 수 있습니다.

공화당 대통령은 또한 중동과 북아프리카의 여러 나라에서 시민 난민의 수와 비자 금지를 제한하는 행정 명령에 서명함으로써 비정규 이주 제한하는 단계에서 앞으로 일 할 것으로 예상된다 이러한 시리아, 수단, 소말리아, 이라크,이란, 리비아, 예멘 등 주로 무슬림 인구와.

뉴스 네트워크 ABC와의 인터뷰에서 발췌 오늘 발표되었다, 트럼프 멕시코 커버 것이라고 지적, 그는 디자인이 이미 진행 수와 개월 이내에 시작하는 멕시코 국경에 벽의 구조를 기대한다고 말했다 벽 건설 비용의 "100 %".

서명이 제공하는 조치, 특히, 작업 세관 및 국경 보호에 5,000 부가 직원의 채용은 불법으로 국경을 넘어하려는 사람들을 체포하는 것이었다과 세관의 구성원의 수를 배로 및 이민에 사용 체포와 미국에 불법 거주 이민자의 추방이 프로젝트의 지식, 의회에서 소스를 강조했다.

"이 벽의 건설은 단지 선거 약속보다 더했다. 그것은 진정으로 우리의 다공성 국경을 "보장하기 위해 좋은 의미의 첫 번째 단계입니다, 오늘 늦게 말했다 미국 대통령 숀 Spaiser의 대표. "이것은 마약, 범죄와 미국 영토 내에서 불규칙한 이민자의 흐름을 감소시킬 것이다"고 말했다.

백악관에서 발표 한 바와 같이, 오바마 대통령은 이민법을 집행 메커니즘을 강화에 법령에 서명합니다.

Spaiser에게 이주 노동자의 보호에 관한 법률의 구현에 사용되는 연방 기금에서 제기 돈을 구현하는 법령을 강조으로 (피난의 도시 [ "성소 도시"] 소위).

이러한 종종 민주당에서 온 샌프란시스코 지방 공무원, 같은 도시에서, 불규칙한 이민자에 대한 조치를 취할 연방 당국과 협조를 거부합니다.

Spaiser 트럼프에 의해 명시된 바와 같이 준수하기를 거부 이러한 도시에 특정 펀드의 중단에 방법을 찾기 위해 연방 정부에 지시합니다.

또한 그들은 판사가 들릴 때까지 불규칙한 이민자로 체포 개인이 해제된다 이전 정부의 정책에 종지부를 찍을 것입니다.

多拉特朗普签署了在与墨西哥边境修建隔离墙法令和消除移民的保护措施


美国总统唐纳德·特朗普日前推出签署法令建设与墨西哥美国边境的南部屏障的开始和美国城市更有力的措施,以保护非正规移民在新政府的快速行动,以落实其计划限制移民和加强国家安全。

共和党总统还有望签署行政命令,从几个国家在中东和北非限制难民公民人数和签证禁令,使在非正规移徙限制措施未来的日子里,一个以穆斯林为主的人口,如叙利亚,苏丹,索马里,伊拉克,伊朗,利比亚和也门。

在新闻联播ABC的采访,其中摘录今天公布,特朗普说,他预计与墨西哥边境修建隔离墙在数月内开始设计已经展开,并指出,墨西哥将覆盖“100%”的墙施工成本。

签约的措施规定,除其他外,在海关和边境保护局,其任务5000额外的工作人员招聘是要逮捕那些企图偷越边境和海关的成员人数的三倍和移民使用逮捕并在美国非法居留的移民驱逐出境,强调人士在国会,与项目的知识。

“这堵墙的建设不仅仅是一个竞选承诺更多。它是在一个良好的意识的第一步,以确保我们真正有漏洞的边界“说,今天晚美国总统肖恩Spaiser的代表。 “这将减少毒品,犯罪和美国境内的非法移民的流动,”他说。

正如白宫宣布,奥巴马还将签署关于加强执行移民法的机制的法令。

由于强调Spaiser实现与用于立法对移民的保护实施联邦基金募集资金的法令(所谓逃城[“避难所城市”])。

在城市,如旧金山地方官员,谁往往来自民主党,拒绝与联邦当局合作,采取打击非正规移民的措施。

正如Spaiser特朗普表示将责成联邦政府想方设法专项资金停药这些城市的拒绝遵守。

它也将杜绝以往的政府,即逮捕不规则移民个人被释放,直到它们被法官听到的政策。

ドラ。トランプは、メキシコとの国境の壁の建設のための政令や削除移民保護措置を締結しました



米国大統領ドナルド・トランプはメキシコと米国の国境の南の障壁の建設を開始し、実装するために、新政府の急速な動きに不規則な移住者を保護するために、米国の都市のための強力な対策のための政令に署名するために、今日打ち上げ移民と国家安全保障の強化を制限する計画。

共和党の大統領はまた、中東・北アフリカのいくつかの国からの難民の数や市民のためのビザの禁止を制限する行政命令に署名することによって不規則な移行制限するためのステップで数日中に行うことが期待されますこのようなシリア、スーダン、ソマリア、イラク、イラン、リビア、イエメンなど、主にイスラム教徒人口を持ちます。

ニュースネットワークABCとのインタビューで、本日発表されたの抜粋は、トランプは、メキシコがカバーすることを指摘し、彼はメキシコとの国境に壁の建設はすでに進行中であるデザインでヶ月以内に開始する予定と述べました壁の建設費の「100%」。

署名されたが提供する対策、とりわけ、タスク税関国境警備局で5000の追加スタッフの募集は、違法に国境を越えるしようとしたものを逮捕することであったと税関の会員数の三倍と移民をするために使用しました逮捕と米国内で不法に住む移民の国外追放は、プロジェクトの知識と、議会でソースを強調しました。

「この壁の建設は、単に選挙公約を超えていました。それは「本当に私たちの多孔質の国境を確保するために、良い意味での最初のステップである、アメリカの大統領ショーンSpaiserの代表後半本日述べました。 「これは米国の領土内麻薬、犯罪や不規則な移民の流れを減少させる」、と彼は言いました。

ホワイトハウスが発表したように、オバマ氏はまた、移民法の施行のメカニズムを強化することに法令に署名します。

Spaiserは、移住者の保護に関する法律の実施のために使用される連邦資金から調達資金実装する政令(避難所のいわゆる都市[ "聖域都市"])強調したように。

このような多くの場合、民主党から来サンフランシスコ地方公務員、などの都市では、不規則な移民対策が連邦当局と協力することを拒否。

Spaiserトランプによって述べたように遵守することを拒否し、これらの都市への具体的な資金の中止に方法を見つけるために連邦政府に指示します。

それはまた、彼らは裁判官によって聞かれるまで不規則な移住者として逮捕された個体がリリースされたことにより、前の政府の政策に終止符を打つでしょう。

La Dora. Trump firmó decretos para la construcción del muro en la frontera con México y la eliminación de las medidas de protección a los inmigrantes


El presidente de Estados Unidos, Donald Trump ha lanzado hoy para firmar decretos para el inicio de la construcción de una barrera en el sur de la frontera de Estados Unidos con México y las medidas más fuertes para las ciudades de Estados Unidos para proteger a los migrantes irregulares en un rápido movimiento del nuevo gobierno con el fin de poner en práctica sus planes para restringir la inmigración y el fortalecimiento de la seguridad nacional.

También se espera que el presidente republicano para que en los próximos días en los pasos para el final de la migración irregular mediante la firma de las órdenes ejecutivas para restringir el número de refugiados y la prohibición de visados ​​para los ciudadanos de varios países de Oriente Medio y el Norte de África, con una población predominantemente musulmana, como Siria, Sudán, Somalia, Irak, Irán, Libia y Yemen.

En una entrevista con la cadena de noticias ABC, extractos de los cuales fueron publicados hoy, Trump dijo que espera que la construcción del muro en la frontera con México para comenzar en cuestión de meses con el diseño ya sea en curso, señalando que México cubrirá el "100%" de los costos de construcción de la pared.

Medidas firmado establece, entre otras cosas, la contratación de personal adicional en 5000 de Aduanas y Protección Fronteriza cuyas tareas era detener los que tratan de cruzar ilegalmente la frontera y la triplicación del número de miembros de la Aduanas e Inmigración utilizan para la detención y deportación de inmigrantes que viven ilegalmente en los EE.UU., ha destacado las fuentes en el Congreso, con el conocimiento del proyecto.

"La construcción de este muro era algo más que una promesa electoral. Es un primer paso en el buen sentido de asegurar realmente nuestras fronteras porosas ", dijo en la tarde de hoy el representante de la presidencia estadounidense Sean Spaiser. "Esto reducirá el flujo de drogas, la delincuencia y los inmigrantes irregulares dentro del territorio de Estados Unidos", dijo.

Según lo anunciado por la Casa Blanca, Obama también firmará un decreto sobre la mejora de los mecanismos de aplicación de las leyes de inmigración.

Como se ha subrayado Spaiser los decretos de aplicación dinero recaudado de los fondos federales utilizados para la aplicación de la legislación relativa a la protección de los migrantes (los llamados ciudades de refugio [ "ciudades santuario"]).

En ciudades como San Francisco funcionarios locales, que a menudo vienen del partido demócrata, negarse a cooperar con las autoridades federales para tomar medidas contra los migrantes irregulares.

Según lo indicado por el Spaiser Trump instruirá al gobierno federal para encontrar maneras a la interrupción de los fondos específicos a estas ciudades que se niegan a cumplir.

También pondrá fin a la política de los gobiernos anteriores, en los que los individuos detenidos como migrantes irregulares son liberados hasta que sean escuchados por un juez.

The Dora. Trump signed decrees for the wall construction at the border with Mexico and removing immigrants protective measures



The US president Donald Trump launched today to sign decrees for the start of construction of a barrier in the south of the US border with Mexico and the stronger measures for US cities to protect irregular migrants in a rapid movement of the new government in order to implement its plans to restrict immigration and the strengthening of national security.

The Republican president is also expected to make in the coming days in steps for irregular migration limit by signing executive orders to restrict the number of refugees and the visa ban for citizens from several countries in the Middle East and North Africa, with a predominantly Muslim population, such as Syria, Sudan, Somalia, Iraq, Iran, Libya and Yemen.

In an interview with the news network ABC, excerpts of which were published today, Trump said he expects the construction of the wall on border with Mexico to begin within months with the design already be underway, noting that Mexico will cover the "100%" of the wall construction costs.

Measures signed provides, inter alia, the recruitment of 5,000 additional staff in Customs and Border Protection whose tasks was to arrest those attempting to illegally cross the border and the tripling of the number of members of the Customs and Immigration used to arrest and deportation of immigrants living illegally in the US, stressed sources in Congress, with knowledge of the project.

"The construction of this wall was more than just an election promise. It is a first step in a good sense to ensure truly our porous borders ", said late today the representative of the American presidency Sean Spaiser. "This will reduce the flow of drugs, crime and irregular immigrants within US territory", he said.

As announced by the White House, Obama will also sign a decree on enhancing the mechanisms of enforcing immigration laws.

As stressed Spaiser the decrees implementing money raised from federal funds used for the implementation of legislation on the protection of migrants (so-called cities of refuge [ "sanctuary cities"]).

In cities such as San Francisco local officials, who often come from the Democratic party, refuse to cooperate with federal authorities to take measures against irregular migrants.

As stated by the Spaiser Trump will instruct the federal government to find ways to discontinuation of specific funds to these cities that refuse to comply.

It will also put an end to the policy of previous governments, whereby individuals apprehended as irregular migrants are released until they are heard by a judge.

Die Dora. Trump unterzeichnet Dekrete für die Wandkonstruktion an der Grenze zu Mexiko und Entfernen von Zuwanderern Schutzmaßnahmen


Der US-Präsident Donald Trump hat heute Dekrete zu unterzeichnen für den Beginn der Errichtung einer Barriere im Süden von der US-Grenze mit Mexiko und den stärkeren Maßnahmen für Städte US irreguläre Migranten, um in einer schnellen Bewegung der neuen Regierung zu schützen, zu implementieren seine Pläne Einwanderung und die Stärkung der nationalen Sicherheit zu beschränken.

Der republikanische Präsident wird auch durch die Unterzeichnung Executive Orders in den kommenden Tagen in den Schritten für die illegale Migration Limit zu machen erwartet, dass die Zahl der Flüchtlinge und das Visaverbot für Bürger aus verschiedenen Ländern im Nahen Osten und Nordafrika, zu beschränken mit überwiegend muslimischer Bevölkerung, wie Syrien, Sudan, Somalia, Irak, Iran, Libyen und Jemen.

In einem Interview mit dem Nachrichtensender ABC, Auszüge aus dem heute veröffentlichten, sagte Trump er den Bau der Mauer an der Grenze zu Mexiko innerhalb von Monaten zu beginnen, erwartet mit bereits das Design im Gange sein, unter Hinweis darauf, dass Mexiko decken die "100%" der Wand Baukosten.

Maßnahmen unterzeichnet sieht unter anderem vor, die Einstellung von 5.000 zusätzlichen Mitarbeitern in Zoll und Grenzschutz, dessen Aufgaben war es, die versuchen, illegal die Grenze überqueren und die Verdreifachung der Zahl der Mitglieder des Zoll- und Einwanderungs verwendet verhaften zu Verhaftung und Abschiebung von Immigranten illegal in den USA leben, betonte Quellen im Kongress, mit Wissen des Projekts.

"Der Bau dieser Mauer war mehr als nur ein Wahlversprechen. Es ist ein erster Schritt in einem guten Sinn wirklich unsere porösen Grenzen "zu gewährleisten, sagte am späten heute die Vertreter der amerikanischen Präsidentschaft Sean Spaiser. "Dies wird den Fluss von Drogen, Kriminalität und illegale Einwanderer im US-Territorium zu reduzieren", sagte er.

Wie das Weiße Haus angekündigt, wird Obama unterzeichnen auch ein Dekret über den Ausbau der Mechanismen Einwanderungsgesetze durchzusetzen.

Wie betont Spaiser die Dekrete Geld aus Bundesmitteln angehoben Umsetzung für die Umsetzung der Rechtsvorschriften über den Schutz von Migranten genutzt (Städte der Zuflucht sogenannten [ "Heiligtum Städte"]).

In Städten wie San Francisco lokalen Beamten, die oft aus der Demokratischen Partei kommen, sich weigern, mit Bundesbehörden zusammenzuarbeiten, um Maßnahmen gegen illegale Migranten zu nehmen.

Wie von der Spaiser Trump erklärte die Bundesregierung anweisen, Wege zu einem Abbruch der spezifischen Mittel in diese Städte zu finden, die zu erfüllen verweigern.

Es wird auch ein Ende der Politik der früheren Regierungen setzen, wobei als illegale Einwanderer festgenommen Personen freigegeben werden, bis sie von einem Richter gehört werden.

B. Schaeuble ostrzegł brytyjski rząd, aby nie próbować uczynić kraj rajem podatkowym


Niemiecki minister finansów Wolfgang Schaeuble ostrzegł dziś rząd brytyjski nie próbować włączyć do Wielkiej Brytanii w rajach podatkowych w celu przyciągnięcia firm po opuszczeniu Unii Europejskiej, przenoszenia na wszelkie próby w tym kierunku będzie "fail" ,

W ubiegłym tygodniu brytyjski minister finansów Philip Hammond powiedział, że rząd Teresa Mei zamierza przystąpić do ulg podatkowych, aby utrzymać konkurencyjność brytyjską gospodarkę, jak międzynarodowe banki rozważają przeniesienie niektórych swoich operacji z Londynu do lądu Europa, w obawie Wielkiej Brytanii stracić dostęp do jednolitego rynku UE w wyniku Brexit.

Schäuble, ale powiedział, że wszelkie działania podejmowane przez rząd brytyjski do przechowywania lub przyciągnąć przedsiębiorstwa o niskim opodatkowaniu nie będą tolerowane.

"Nie można porównywać do Wielkiej Brytanii z Kajmanów," powiedział niemiecki minister finansów na spotkaniu w Wiesbaden, Niemcy. "Jeśli to duży kraj, wierzy, że to może mieć zalety małego kraju ... nie powiedzie," dodał.

"To nie będzie tolerowane przez świat", powiedział Schaeuble, dodając, że: ". Z tego powodu musimy współpracować"

Wcześniej w tym tygodniu holenderski minister finansów i przewodniczący Eurogrupy Jeroen Dijsselbloem powiedział, że jeśli Wielka Brytania zdecyduje się włączyć ten kraj w raj podatkowy, to ma "irracjonalną regres".

O B. Schaeuble alertou o governo britânico não tentar tornar o país um paraíso fiscal


O ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schaeuble, alertou hoje o governo britânico não tentar transformar o Reino Unido em um paraíso fiscal, em um esforço para atrair empresas depois de deixar a União Europeia, transmitindo a qualquer tentativa nesse sentido vai "falhar" .

Na semana passada, o ministro das Finanças da Grã-Bretanha Philip Hammond disse que o governo Teresa Mei tem a intenção de prosseguir com a redução de impostos para manter a economia britânica competitivo, como bancos internacionais estão considerando a transferência de algumas das suas operações a partir de Londres para o continente Europa, por medo do Reino Unido a perder o acesso ao mercado único da UE como resultado de Brexit.

O Schäuble, mas disse que qualquer tentativa do governo britânico para manter ou atrair empresas com baixa tributação não será tolerado.

"Você não pode comparar o Reino Unido, com as Ilhas Cayman", disse o ministro das Finanças alemão em um evento em Wiesbaden, Alemanha. "Se um grande país acredita que ele pode ter as vantagens de um país pequeno ... ele irá falhar", acrescentou.

"Isso não seria tolerada pelo mundo", disse Schaeuble, acrescentando que: ". Por esta razão, precisamos de cooperar"

No início desta semana, o ministro das Finanças holandês e Presidente do Eurogrupo Jeroen Dijsselbloem disse que, se a Grã-Bretanha escolhe para transformar o país em um paraíso fiscal, ele tem um "retrocesso irracional".

De B. Schaeuble waarschuwde de Britse regering niet te proberen om het land te maken een belastingparadijs



De Duitse minister van Financiën Wolfgang Schäuble waarschuwde vandaag de Britse regering niet te proberen naar het Verenigd Koninkrijk om te zetten in een belastingparadijs in een poging om bedrijven aan te trekken na het verlaten van de Europese Unie, het overbrengen van elke poging in deze richting zal "falen" .

Vorige week de Britse minister van Financiën Philip Hammond zei dat de regering Teresa Mei is van plan om door te gaan met de belastingvoordelen voor de Britse economie concurrerend te houden, zoals internationale banken overwegen de overdracht van een deel van hun activiteiten van Londen naar het vasteland Europa, uit angst voor het Verenigd Koninkrijk om toegang tot de interne markt van de EU te verliezen als gevolg van de Brexit.

De Schauble maar zei dat iedere poging van de Britse regering om vast te houden of bedrijven met een lage belasting aan te trekken zal niet worden getolereerd.

"Je kunt niet vergelijken het Verenigd Koninkrijk met de Kaaimaneilanden," zei de Duitse minister van Financiën tijdens een evenement in Wiesbaden, Duitsland. "Als een groot land van mening dat het de voordelen van een klein land kan hebben ... zal het mislukken," voegde hij eraan toe.

"Dit zou niet getolereerd worden door de wereld", aldus Schaeuble, eraan toevoegend dat ". Om deze reden moeten we samenwerken"

Eerder deze week de Nederlandse minister van Financiën en voorzitter van de Eurogroep Jeroen Dijsselbloem zei dat als Groot-Brittannië kiest om het land te veranderen in een belastingparadijs, het heeft een "irrationele achteruitgang."

An B. Schaeuble rabhadh rialtas na Breataine gan iarracht a dhéanamh ar an tír ar Haven cánach


An tAire Airgeadais na Gearmáine Wolfgang Schaeuble rabhadh inniu Rialtas na Breataine gan iarracht dul ar an Ríocht Aontaithe isteach i Haven cánach in iarracht chun gnólachtaí a mhealladh tar éis a fhágáil an tAontas Eorpach, iompar nó sí iarracht sa treo seo a "teip" .

An tseachtain seo caite Aire Airgeadais na Breataine Philip Hammond dúirt an rialtas Teresa Mei intinn ag dul ar aghaidh le sosanna cánach a choinneáil ar an ngeilleagar na Breataine iomaíoch, mar go bhfuil bainc idirnáisiúnta smaoineamh aistriú cuid dá n-oibríochtaí ó Londain go mórthír Eoraip, ar eagla an Ríocht Aontaithe le rochtain ar an margadh aonair an AE a chailleadh mar thoradh ar Brexit.

An Schauble ach dúirt sé nach mbeidh aon iarracht ag an rialtas na Breataine a shealbhú nó gnólachtaí le cánachas íseal a mhealladh a chur suas.

"Ní féidir leat a chur i gcomparáid leis an Ríocht Aontaithe leis na hOileáin Cayman," a dúirt an tAire Airgeadais na Gearmáine ag ócáid ​​i Wiesbaden, An Ghearmáin. "Má chreideann tír mór gur féidir é go mbeadh na buntáistí a bhaineann thír bheag ... beidh sé theipeann," a dúirt sé.

"Ní bheadh ​​sé seo a chur suas ag an domhain," a dúirt Schaeuble, ag cur go: ". Ar an gcúis seo ní mór dúinn dul i gcomhar"

Níos luaithe an tseachtain seo dúirt an tAire Airgeadais na hÍsiltíre agus Uachtarán an Ghrúpa Euro Jeroen Dijsselbloem go má roghnaíonn an Bhreatain chun dul ar an tír ag dul isteach Haven cánach, tá sé 'retrogression neamhréasúnach. "