Πέμπτη 19 Ιανουαρίου 2017

Deadliest tragedy in Italy hotel


Many people lost their lives in Rigopiano hotel Farintola location of central Italy outside the city Pescara.

As broadcast by state television Rai, citing sources of the Carabinieri to date have pulled three dead.

Rescue teams are constantly working, but so far no survivors have been found, except for two people who were rescued early this morning and which were outside the building while the avalanche crashed hotel. In the hotel they were probably about 30 people, which up to now considered missing.

Tödlichsten Tragödie in Italien Hotel


Viele Menschen verloren ihr Leben in Rigopiano Hotel Farintola Lage im Zentrum Italiens außerhalb der Stadt Pescara.

Wie ausgestrahlt von staatlichen Fernsehen Rai, Quellen der Carabinieri bis heute unter Berufung haben drei Toten gezogen.

Rettungsteams arbeiten ständig daran, aber bisher keine Überlebenden gefunden wurden, mit Ausnahme von zwei Menschen, die an diesem Morgen gerettet wurden früh und die außerhalb des Gebäudes waren, während die Lawine Hotel abgestürzt. Im Hotel waren sie wahrscheinlich etwa 30 Menschen, die jetzt fehlenden betrachtet werden.

Deadliest tragedia in Italia hotel


Molte persone hanno perso la vita in hotel Rigopiano Farintola posizione del centro Italia al di fuori della città di Pescara.

Come trasmesso dalla televisione di stato Rai, citando fonti dei Carabinieri fino ad oggi hanno tirato tre morti.

Le squadre di soccorso sono costantemente al lavoro, ma finora non sono stati trovati sopravvissuti, ad eccezione di due persone che sono stati salvati questa mattina presto e che erano all'esterno dell'edificio, mentre la valanga si è schiantato albergo. In albergo erano probabilmente circa 30 persone, che fino ad ora considerato mancante.

Mn Obama: Ég mun verja opinber lykill gildi

.
Vera tilbúinn fyrir rólegu stundir, ætlar hann að takast á við að skrifa, og vill gefa næsta forseta pláss til að stjórna, að minnsta kosti í flestum greinum.

Fráfarandi forseti United Barack Obama ríkjanna í ljós nokkrum hugsunum sínum um lífið sem mun fylgja eftir tvö hugtök í Hvíta húsinu á síðustu opinberu blaðamannafundi hans í gær, sem aukið hlutverk í frjálsri fjölmiðlun og sameiginlegri persónulegum hugsunum hvernig brugðist tvær dætur niðurstöður forsetakosningunum í nóvember 2016.

Obama og fjölskylda hans munu fara til Palm Springs, Kalifornía morgun, eftir opnun repúblikana Donald Trump sem 45. forseti Bandaríkjanna.

"Ég vil bara kyrr og ekki heyra mig tala svo mikið," sagði Obama, 55, hver vill skrifa bók á þessu ári og takast með fjölskyldu sinni.

Obama, stjórnmálamaður Alþýðuflokksins sem gerði sögu árið 2008 þegar fyrsta svarta forseti Bandaríkjanna var kjörinn, hefur ítrekað mörgum sinnum athugun sem telur fordæmi forvera hans, Republican George W. Bush yngri, sem markvisst neita að gefa almenningsálitið skoðanir hans síðan hann yfirgaf hvíta húsið.

En Obama skýrt að það eru nokkur atriði sem mun ekki hika við að tjá sig: málefni "þar sem ég ætla að algerlega gildi okkar í hættu" sem hindranir á aðgangi kjósenda í skoðanakönnunum, "stofnana viðleitni til að Hné álit öfugt eða tegund "og allir að reyna að vísa brott óreglulegar innflytjenda sem leiddi fjölskyldur þeirra til Ameríku eins og börn.

Árið 2012, US President sagði að ríkisstjórn hans muni leyfa einstaklingum sem höfðu ólöglega koma til Bandaríkjanna með foreldrum sínum til að vera í landinu með tímabundinna leyfa sem gera þeim kleift að taka námskeið í bandarískum háskólum og vinnu, sem er þakinn einn af forsetakosningarnar úrskurða samþykkt og hyggst hætta á Trump.

"Sú hugmynd að við refsa þessir krakkar bara geðþótta eða stefnu, þegar þeir gerðu eitthvað rangt sig, ég held að það sé eitthvað sem væri þess virði að tjá almenningsálitið," sagði Obama.
The Obama fjölskyldan mun halda áfram að búa í Washington, þar sem yngsta dóttir Sasha, 15, lýkur menntaskóla. The Malia, 18, hefur slegið Harvard University, en mun ekki byrja námskeið á þessu ári.

. Mn Obama: werde ich öffentliche Schlüssel Werte zu verteidigen



Seien Sie bereit für ruhige Momente vorbereitet, will er mit dem Schreiben zu tun, und will den nächsten Präsidenten Raum zu regeln, zumindest in den meisten Fächern zu geben.

Der scheidende Präsident der Vereinigten Staaten Barack Obama enthüllt einige seiner Gedanken über das Leben, die gestern nach zwei Begriffe im Weißen Haus während seiner letzten offiziellen Pressekonferenz folgen, die die Rolle einer freien Presse verstärkt und gemeinsame persönliche Gedanken wie reagierten die beiden Töchter der Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen im November 2016.

Obama und seine Familie für Palm Springs, Kalifornien morgen, nach der Einweihung des republikanischen Donald Trump als 45. US-Präsidenten verlassen.

"Ich will einfach nur beruhigen und nicht hören, mich so viel reden", sagte Obama, 55, der ein Buch in diesem Jahr schreiben möchte und mit seiner Familie beschäftigen.

Obama, ein Politiker der Demokratischen Partei, die die Geschichte im Jahr 2008, als der erste schwarze Präsident von Amerika gewählt wurde, hat viele Male die Beobachtung bekräftigt, dass das Beispiel seines Vorgängers, der Republikaner George W. Bush der Jüngere, der systematisch verweigern hält die öffentliche Meinung zu geben seine Ansichten, seit er das Weiße Haus verlassen.

Aber Obama machte klar, dass es einige Probleme, die zu äußern wird nicht zögern: Fragen ", wo ich glaube, dass unsere Grundwerte in Gefahr" als Hindernisse für den Zugang der Wähler zu den Urnen ", institutionelle Anstrengungen, um die Meinung zu ersticken gegen oder Typ "und jeder Versuch, irreguläre Migranten abschieben denen ihre Familien nach Amerika als Kinder gebracht.

Im Jahr 2012, sagte US-Präsident, dass seine Regierung Einzelpersonen ermöglichen, die mit ihren Eltern in die USA illegal gekommen war, in dem Land mit befristete Genehmigungen zu bleiben, die es ihnen ermöglichen, finden die Kurse an amerikanischen Universitäten und Arbeit, die abgedeckt ist einer der Präsidialdekrete angenommen und beabsichtigt, die Trump abzubrechen.

"Die Vorstellung, dass wir diese Jungs nur willkürlich oder Politik zu bestrafen, wenn sie etwas falsch selbst tat, ich denke, dass ist etwas, das sich lohnen würde, die öffentliche Meinung zum Ausdruck zu bringen", sagte Obama.
Die Obama-Familie wird auch weiterhin in Washington aufhalten, wo die jüngste Tochter Sasha, 15, High School beendet. Das Malia, 18, hat die Harvard University trat aber nicht in diesem Jahr beginnen Klassen.

Mn. Obama: I will defend public key values



Be prepared for quiet moments, he intends to deal with writing, and wants to give the next president space to govern, at least in most subjects.

The outgoing president of the United Barack Obama States revealed some of his thoughts about life that will follow after two terms in the White House during his last official press conference yesterday, which boosted the role of a free press and shared personal thoughts how reacted the two daughters of the results of the presidential elections in November 2016.

Obama and his family will leave for Palm Springs, California tomorrow, after the inauguration of the Republican Donald Trump as the 45th US president.

"I want to just calm down and not hear myself talking so much," said Obama, 55, who wants to write a book this year and deal with his family.

Obama, a politician of the Democratic Party who made history in 2008 when the first black president of America was elected, has reiterated many times the observation that considers the example of his predecessor, Republican George W. Bush the Younger, who systematically refuse to give public opinion his views since he left the White House.

But Obama made clear that there are some issues that will not hesitate to comment: issues "where I believe that our core values ​​at risk" as obstacles to access of voters to the polls, "institutional efforts to stifle the opinion opposed or type "and any attempt to deport irregular migrants whom brought their families to America as children.

In 2012, US President said that his government will allow individuals who had illegally come to the US with their parents to remain in the country with temporary permits that allow them to take courses in American universities and work, which is covered one of the presidential decrees adopted and intends to cancel the Trump.

"The notion that we punish these guys just arbitrarily or policy, when they did something wrong themselves, I think that is something that would be worth to express public opinion," said Obama.
The Obama family will continue to reside in Washington, where the youngest daughter Sasha, 15, finishes high school. The Malia, 18, has entered the Harvard University but will not start classes this year.

. Mn Obama: Voy a defender los valores de clave pública



Esté preparado para momentos de tranquilidad, tiene la intención de hacer frente a la escritura, y quiere dar el siguiente espacio presidente para gobernar, por lo menos en la mayoría de los sujetos.

El presidente saliente de los Estados Unidos, Barack Obama, reveló algunas de sus reflexiones sobre la vida que seguirán después de dos períodos en la Casa Blanca durante su última conferencia de prensa oficial de ayer, lo que ha reforzado el papel de una prensa libre y compartido pensamientos personales ¿Cómo reaccionaron las dos hijas de los resultados de las elecciones presidenciales en noviembre de 2016.

Obama y su familia dejarán de Palm Springs, California mañana, después de la inauguración del republicano Donald Trump como el 45.o presidente de Estados Unidos.

"Quiero simplemente calmarse y no oírme hablar tanto", dijo Obama, de 55 años, que quiere escribir un libro este año y hacer frente a su familia.

Obama, un político del Partido Demócrata que hizo historia en 2008, cuando fue elegido el primer presidente negro de Estados Unidos, ha reiterado muchas veces la observación de que considera el ejemplo de su predecesor, el republicano George W. Bush el Joven, que sistemáticamente se niegan a dar a la opinión pública sus puntos de vista desde que dejó la Casa blanca.

Sin embargo, Obama dejó claro que hay algunas cuestiones que no dudarán en comentar: "cuestiones en las que creo que nuestros valores fundamentales en situación de riesgo" como obstáculos para el acceso de los votantes a las urnas, "los esfuerzos institucionales para sofocar la opinión opuesta o escribe "y cualquier intento de deportar a los inmigrantes irregulares quienes trajeron a sus familias a Estados Unidos cuando eran niños.

En 2012, el presidente de Estados Unidos dijo que su gobierno permitirá a las personas que habían llegado ilegalmente a los EE.UU. con sus padres para permanecer en el país con permisos temporales que les permitan tomar cursos en universidades de Estados Unidos y de trabajo, que está cubierto uno de los decretos presidenciales adoptados y tiene la intención de cancelar el Trump.

"La idea de que castigamos a estos chicos sólo de manera arbitraria o la política, cuando lo hicieron algo por sí mismos mal, yo creo que es algo que valdría la pena para expresar la opinión pública", dijo Obama.
La familia Obama continuará residiendo en Washington, donde la hija menor Sasha, 15, termina la secundaria. El Malia, de 18 años, ha entrado en la Universidad de Harvard, pero no se iniciará clases este año.

. Mn Obama: Io difendere i valori chiave pubblica



Essere preparati per momenti di tranquillità, si intende affrontare con la scrittura, e vuole dare spazio prossimo presidente di governare, almeno nella maggior parte dei soggetti.

Il presidente uscente degli Stati Uniti Barack Obama ha rivelato alcuni dei suoi pensieri sulla vita che seguiranno dopo due mandati alla Casa Bianca durante la sua ultima conferenza stampa ufficiale di ieri, che ha premiato il ruolo di una stampa libera e condiviso pensieri personali come hanno reagito le due figlie dei risultati delle elezioni presidenziali del novembre 2016.

Obama e la sua famiglia partiranno per Palm Springs, California domani, dopo l'inaugurazione del repubblicano Donald Trump come il presidente degli Stati Uniti 45 °.

"Voglio calmare appena giù e non sentirmi parlare così tanto", ha detto Obama, 55 anni, che vuole scrivere un libro di quest'anno e trattare con la sua famiglia.

Obama, un politico del Partito Democratico che ha fatto la storia nel 2008, quando è stato eletto il primo presidente nero d'America, ha ribadito più volte l'osservazione che considera l'esempio del suo predecessore, il repubblicano George W. Bush il Giovane, che si rifiutano sistematicamente di dare l'opinione pubblica suo punto di vista da quando ha lasciato la Casa bianca.

Ma Obama ha chiarito che ci sono alcuni problemi che non esiteranno a commentare: questioni "dove credo che i nostri valori fondamentali a rischio", come ostacoli all'accesso dei votanti alle urne, "gli sforzi istituzionali per soffocare il parere contrario o il tipo "e ogni tentativo di deportare migranti irregolari che hanno portato le loro famiglie in America come i bambini.

Nel 2012, il presidente degli Stati Uniti ha detto che il suo governo consentirà individui che avevano illegalmente venire negli Stati Uniti con i loro genitori a rimanere nel paese con permessi temporanei che permettono loro di seguire corsi di università e lavoro americane, che è coperto uno dei decreti presidenziali adottato e intende annullare la Trump.

"L'idea che noi puniamo questi ragazzi appena arbitrariamente o della politica, quando hanno fatto qualcosa di sbagliato se stessi, penso che sia qualcosa che varrebbe la pena di esprimere l'opinione pubblica", ha detto Obama.
La famiglia Obama continuerà a risiedere a Washington, dove la figlia minore Sasha, 15, finisce la scuola superiore. Il Malia, 18, è entrato l'Università di Harvard, ma non si avvia classi quest'anno.

。锰奥巴马:我将捍卫公共密钥值



安静的时刻做好准备,他打算处理写作,想给下一任总统的空间来管理,至少在大部分学科。

美国总统奥巴马美国卸任主席透露了一些他对生活的想法,将他的最后一次正式的新闻发布会昨天,这提振了自由媒体的作用和共享个人的想法后,期间在白宫两届跟随如何2016年11月反应的总统选举结果的两个女儿。

奥巴马和他的家人将前往棕榈泉,加利福尼亚州的明天,共和党的唐纳德·特朗普的就任第45届美国总统之后。

“我只想冷静下来,听不到自己在说了这么多,”奥巴马,55,谁愿意在今年写一本书,处理与他的家人说。

奥巴马,民主党的政客谁在2008年创造了历史美国的第一位黑人总统当选时,曾多次重申,认为他的前任,共和党人乔治·W·布什的雅戈尔,谁系统地拒绝给予舆论的例子观察他的意见,因为他离开白宫。

但奥巴马明确表示,有一些会毫不犹豫地评论一些问题:问题“,我相信,我们的风险的核心价值观”的障碍,选民前往投票,“扼杀反对意见或类型的机构努力“任何企图驱逐的人带来了他们的家人到美国儿童非正常移民。

在2012年,美国总统说,他的政府将允许谁曾非法来到美国,与父母个人留在该国临时许可证,允许他们参加美国大学和工作的课程,覆盖总统法令之一通过,拟取消特朗普。

“我们惩罚这些人只是随意或政策的概念,当他们做错事自己,我认为这是东西,将是值得表达民意,”奥巴马说。
奥巴马家族将继续驻留在华盛顿,那里的小女儿萨沙,15,完成高中。在玛丽亚,18,已经进入了哈佛大学,但不会开始上课今年。

백만 오바마 : 나는 공개 키 값을 방어합니다



조용한 순간에 대비, 그는 쓰기를 처리하고자하는, 적어도 대부분의 과목에서 결정할 수있는 차기 대통령 공간을 제공하고자합니다.

미국 버락 오바마 미국의 퇴임 대통령 개인의 생각을 자유 언론의 역할을 증대하고 공유 그의 마지막 공식 기자 회견 어제 동안 백악관에서 두 용어 후 따릅니다 삶에 대한 자신의 생각의 일부를 공개 어떻게 11 월 2016 년 대통령 선거의 결과의 두 딸을 반응.

오바마와 그의 가족은 45 미국 대통령과 공화당의 도널드 트럼프의 취임 이후, 팜 스프링스, 캘리포니아 내일 떠날 것이다.

"나는 너무 많은 얘기를 직접 듣고 진정되지 싶다"올해 책을 쓰기와 그의 가족에 대처하고자하는 오바마 (55)는 말했다.

오바마, 미국의 첫 흑인 대통령이 당선되었을 때 2008 년에 역사를 만든 민주당의 정치인, 많은 시간을 체계적으로 여론을 부여하기를 거부 그의 전임자, 공화당의 조지 W. 부시 이세의 예를 고려 관찰을 반복했다 그의 견해는 그가 백악관을 떠난.

그러나 오바마 대통령은 만든 명확한 언급을 주저하지 않을 몇 가지 문제가 있다는 것을 : 문제 "나는 믿습니다 위험에 우리의 핵심 가치"투표에 유권자의 접근에 장애로, "는 반대 의견이나 유형을 억압하는 제도적 노력 "어떤 시도가 자식으로 미국에 가족을 가져 불규칙한 이민자를 추방합니다.

2012 년 미국 대통령은 자신의 정부가 불법 부모와 함께 미국으로 왔던 개인이 덮여들이 미국 대학과 직장에서 과목을 수강 할 수 있도록 임시 허가와 국가에 남아 할 수 있다고 말했다 대통령 법령 중 하나가 채택 트럼프를 취소 할 계획이다.

"우리가 임의로 또는 정책이 사람들을 처벌 개념, 그들은 자신의 잘못을했을 때, 나는 그 대중의 의견을 표현하는 가치가있을 것입니다 뭔가 생각"오바마 대통령은 말했다.
오바마 가족은 막내 딸 사샤, 15, 고등학교를 완료 워싱턴에 상주 할 것입니다. 말 리아 (18)는 하버드 대학을 입력했지만 올해 수업을 시작되지 않습니다.

。Mnのオバマ:私は、公開鍵の値を防衛します



静かな瞬間のために準備され、彼は執筆に対処しようとすると、少なくともほとんどの被験者で、統治する次期大統領のスペースを与えることを望んでいます。

米国バラク・オバマ米国の発信社長が個人的な考えを自由プレスの役割を後押しし、共有彼の最後の公式記者会見昨日、中にホワイトハウスの2つの項の後に続く人生についての彼の思考の一部を明らかにしましたどのように2016年11月の大統領選挙の結果の2人の娘が反応しました。

オバマ氏と彼の家族は、第45回米国大統領として共和党のドナルド・トランプの就任後、明日パームスプリングス、カリフォルニア州に向けて出発します。

「私はちょうどそんなに話して自分自身を聞いて落ち着かなくしたい、「今年の本を書き、彼の家族に対処したいオバマ、55は、言いました。

オバマ氏、アメリカの最初の黒人大統領が選出されたときに2008年に歴史を作った民主党の政治家は、何倍体系的世論を与えることを拒否し、彼の前任者、共和党のジョージ・W・ブッシュ若い、の例を考慮し、観察を繰り返しました彼はホワイトハウスを去ったので、彼の意見。

世論調査への有権者のアクセスへの障害、意見反対またはタイプを抑圧するための「制度的取り組みとして問題 "私は私たちのコアバリューと信じているのリスクで":しかし、オバマ氏はコメントすることを躊躇しないであろういくつかの問題があることを明らかにしました子としてアメリカに家族を連れ不規則な移住者を国外追放する」といかなる試み。

2012年には、米国の大統領は彼の政府が不法両親と米国に来ていた人が覆われている彼らがアメリカの大学と仕事のコースを取ることができるように一時的な許可を持つ国、中に残存することを可能にすると発表しました大統領令の1を採用し、トランプをキャンセルすることを意図しています。

「私たちは、任意またはポリシーこれらの人を罰するという考え、彼らは自分自身何か間違ったことをしたとき、私はそれが世論を表現する価値があるだろう何かだと思う、「オバマ氏は語りました。
オバマ氏の家族は末娘サーシャ、15は、高校を終え、ワシントンに常駐していきます。マリア、18は、ハーバード大学に入ったが、今年のクラスを開始しません。

Mn Obama: Je vais défendre les valeurs de clés publiques



Soyez prêt pour des moments tranquilles, il a l'intention de traiter avec l'écriture, et veut donner l'espace de prochain président de gouverner, au moins dans la plupart des sujets.

Le président sortant des États-Unis Barack Obama a révélé certaines de ses réflexions sur la vie qui vont suivre après deux mandats à la Maison Blanche lors de sa dernière conférence de presse officielle d'hier, qui a stimulé le rôle d'une presse libre et partagé pensées personnelles comment réagir les deux filles des résultats des élections présidentielles en Novembre ici 2016.

Obama et sa famille quitteront pour Palm Springs, Californie demain, après l'inauguration du républicain Donald Trump comme le président 45e US.

«Je veux simplement calmer et ne pas me entendre parler tellement», a déclaré Obama, 55 ans, qui veut écrire un livre cette année et de traiter avec sa famille.

Obama, un homme politique du Parti démocratique qui a fait l'histoire en 2008 lorsque le premier président noir de l'Amérique a été élu, a réitéré à maintes reprises l'observation qui considère l'exemple de son prédécesseur, le républicain George W. Bush le Jeune, qui refusent systématiquement de donner l'opinion publique son point de vue depuis qu'il a quitté la Maison blanche.

Mais Obama a clairement qu'il ya des questions qui ne seront pas hésiter à commenter: questions "où je crois que nos valeurs fondamentales à risque" comme des obstacles à l'accès des électeurs aux urnes, "les efforts institutionnels pour étouffer l'opinion opposée ou le type "et toute tentative d'expulser les migrants irréguliers qui ont amené leur famille à l'Amérique comme des enfants.

En 2012, le président américain a déclaré que son gouvernement permettra à des individus qui étaient venus illégalement aux États-Unis avec leurs parents à rester dans le pays avec des permis temporaires qui leur permettent de suivre des cours dans les universités et les travaux américains, qui est couvert l'un des décrets présidentiels adoptés et a l'intention d'annuler le Trump.

«L'idée que nous punissons ces gars-là simplement arbitraire ou politique, quand ils ont fait quelque chose de mal eux-mêmes, je pense que c'est quelque chose qui pourrait être utile d'exprimer l'opinion publique", a déclaré Obama.
La famille Obama continuera à résider à Washington, où la plus jeune fille Sasha, 15 ans, termine ses études secondaires. Le Malia, 18 ans, est entré à l'Université de Harvard, mais ne démarre pas cours cette année.

Mn Obama: Eu vou defender os valores de chave pública

.

Esteja preparado para momentos de calma, ele pretende lidar com a escrita, e quer dar o próximo espaço presidente para governar, pelo menos na maioria dos indivíduos.

O presidente cessante dos Estados Unidos Barack Obama revelou alguns de seus pensamentos sobre a vida que se seguirão após dois mandatos na Casa Branca durante sua última conferência de imprensa oficial ontem, que impulsionou o papel de uma imprensa livre e compartilhado pensamentos pessoais como reagiram as duas filhas de os resultados das eleições presidenciais em novembro de 2016.

Obama e sua família vai deixar para Palm Springs, California amanhã, após a inauguração do republicano Donald Trump como o presidente dos Estados Unidos 45.

"Eu quero apenas acalmar e não me ouvir falar tanto", disse Obama, de 55 anos, que quer escrever um livro este ano e lidar com sua família.

Obama, um político do Partido Democrata que fez história em 2008, quando o primeiro presidente negro da América foi eleito, reiterou muitas vezes a observação de que considera o exemplo de seu antecessor, o republicano George W. Bush, o Jovem, que sistematicamente se recusam a dar a opinião pública seus pontos de vista, desde que deixou a Casa Branca.

Mas Obama deixou claro que existem algumas questões que não hesitará em comentar: questões "onde eu acredito que os nossos valores fundamentais em risco" como obstáculos ao acesso dos eleitores às urnas, "os esforços institucionais para abafar a opinião oposição ou tipo "e qualquer tentativa de deportar imigrantes irregulares que trouxeram suas famílias para a América como crianças.

Em 2012, o presidente norte-americano disse que o seu governo vai permitir que indivíduos que tinham ilegalmente vêm para os EUA com seus pais para permanecer no país com autorizações temporárias que lhes permitem fazer cursos em universidades e trabalho americano, que é coberta um dos decretos presidenciais adoptados e tem a intenção de cancelar o Trump.

"A noção de que nós punir esses caras só arbitrariamente ou a política, quando eles fizeram algo errado si, eu acho que é algo que valeria a pena para expressar a opinião pública", disse Obama.
A família Obama continuará a residir em Washington, onde a filha mais nova Sasha, 15, termina o ensino médio. O Malia, 18, entrou na Universidade de Harvard, mas não vai iniciar as aulas este ano.