At least 37 dead since the fall of Boeing 747 in Kyrgyzstan

37 was the number of dead from the fall of the Turkish transport aircraft to homes near Manas airport in Kyrgyzstan today, and while attempting to land in heavy fog, Kyrgyz officials announced adding that most victims are residents of a village.

According to preliminary official estimates, the accident due to "pilot error" as reported the AFP.
The first estimates of the experts came to this conclusion, as announced by Vice Kyrgyzstan Mouchametkali Ampoulkazigief government at a press conference broadcast on state television.

According to the management of the airport, the aircraft was to make stopovers at Manas near the capital Bishkek, before landing in Istanbul derived from Hong Kong. Crashed in low visibility conditions at 7:31 am (local time).

The aircraft was dragged for several meters into the village, destroying about 15 buildings altogether.
Initially, Kyrgyz officials announced that the Boeing 747-400 owned Turkish Airlines, but then the company loads ACT Airlines airline announced that it was hers.

"The TC-MCL our aircraft, which performed on 16 January flight from Hong Kong to Bishkek crashed during landing in Bishkek at the end of the take-off-landing runway for unknown reason", he said in a statement sent by email to the company.
The President of Kyrgyzstan Almazmpek Atampagief ordered investigation into the cause of the accident and already the competent public prosecutor started investigating the conditions of the air tragedy.
Russian President Vladimir Putin expressed his condolences to Kyrgyz counterpart, as announced by the Kremlin.

Mindestens 37 Tote seit dem Sturz von Boeing 747 in Kirgistan

37 war die Zahl der Toten aus dem Fall des türkischen Transportflugzeuge, um Häuser in der Nähe von Flughafen Manas in Kirgisien heute, und während im dichten Nebel zu landen versucht, kirgisische Beamte angekündigt fügte hinzu, dass die meisten Opfer sind die Bewohner eines Dorfes.

Nach vorläufigen offiziellen Schätzungen der Unfall durch "Pilotenfehler", wie die AFP berichtet.
Die ersten Schätzungen der Experten kamen zu dem Schluss, wie Vize Kirgisistan Mouchametkali Ampoulkazigief Regierung auf einer Pressekonferenz ausgestrahlt im staatlichen Fernsehen bekannt gegeben.

Nach Angaben der Verwaltung des Flughafens, war das Flugzeug Brücken in Manas nahe der Hauptstadt Bischkek zu machen, bevor sie in Istanbul Landung abgeleitet von Kong Hong. Abgestürzt bei schlechten Sichtverhältnissen, um 7:31 Uhr (Ortszeit).

Das Flugzeug wurde für mehrere Meter in das Dorf gezogen und zerstört etwa 15 Gebäuden insgesamt.
Kirgisischen Beamten angekündigt zunächst, dass die Boeing 747-400 im Besitz Turkish Airlines, aber dann die Firma Lasten ACT Airlines angekündigt, dass sie ihre war.

"Der TC-MCL unser Flugzeug, das von Hong Kong nach Bischkek am 16. Januar dem Flug am Ende der Start-Landebahn bei der Landung in Bischkek abgestürzt aus unbekannten Gründen", sagte er in einer Erklärung per E-Mail an das Unternehmen geschickt.
Der Präsident von Kirgisistan Almazmpek Atampagief bestellt Untersuchung der Ursache des Unfalls und bereits die zuständige Staatsanwaltschaft damit begonnen, die Bedingungen der Luft Tragödie zu untersuchen.
Der russische Präsident Wladimir Putin äußerte sein Beileid kirgisischen Pendant, wie der Kreml bekannt gegeben.

Al menos 37 muertos tras la caída del Boeing 747 en Kirguistán

37 era el número de muertos por la caída de la aeronave turca de transporte a los hogares cercanos al aeropuerto de Manas en Kirguistán hoy, y cuando intentaba aterrizar en la densa niebla, los funcionarios de Kirguistán anunció y agregó que la mayoría de las víctimas son residentes de un pueblo.

De acuerdo con estimaciones oficiales preliminares, el accidente debido a "un error del piloto", como informó la AFP.
Las primeras estimaciones de los expertos llegaron a esta conclusión, según lo anunciado por el gobierno Vice Kirguistán Mouchametkali Ampoulkazigief en una conferencia de prensa transmitida por la televisión estatal.

De acuerdo con la gestión del aeropuerto, el avión era hacer escalas en Manas, cerca de la capital, Bishkek, antes de aterrizar en Estambul derivado de Hong Kong. Estrellado en condiciones de baja visibilidad a las 7:31 am (hora local).

El avión fue arrastrado por varios metros en el pueblo, la destrucción de unos 15 edificios en total.
Inicialmente, los funcionarios de Kirguistán anunció que las Turkish Airlines Boeing 747-400 de propiedad, pero entonces las cargas de la empresa ACT Aerolíneas aerolínea anunció que era de ella.

"El TC-MCL nuestros aviones, que lleva a cabo el 16 de vuelo enero desde Hong Kong a Bishkek se estrelló durante el aterrizaje en Bishkek al final de la pista de despegue-aterrizaje por razones desconocidas", dijo en un comunicado enviado por correo electrónico a la empresa.
El presidente de Kirguistán Almazmpek Atampagief ordenó investigación sobre la causa del accidente y ya el fiscal competente comenzó a investigar las condiciones de la tragedia aérea.
El presidente ruso, Vladimir Putin expresó sus condolencias a homólogo de Kirguistán, según lo anunciado por el Kremlin.

Almeno 37 morti dopo la caduta del Boeing 747 in Kirghizistan

37 era il numero di morti dalla caduta del velivolo da trasporto turco di case vicino all'aeroporto di Manas in Kirghizistan oggi, e durante il tentativo di atterrare nella nebbia pesante, i funzionari kirghizi hanno annunciato aggiungendo che la maggior parte delle vittime sono abitanti di un villaggio.

Secondo le stime ufficiali preliminari, l'incidente a causa di "un errore del pilota", come riportato AFP.
Le prime stime degli esperti sono giunti a questa conclusione, come annunciato dal governo Vice Kirghizistan Mouchametkali Ampoulkazigief in una conferenza stampa trasmessa dalla televisione di Stato.

Secondo la gestione dello scalo, l'aereo è stato quello di effettuare scali in Manas, vicino alla capitale Bishkek, prima di approdare a Istanbul derivato da Hong Kong. Crashed in condizioni di scarsa visibilità alle 07:31 (ora locale).

Il velivolo è stato trascinato per diversi metri nel villaggio, distruggendo circa 15 edifici del tutto.
Inizialmente, i funzionari kirghizi hanno annunciato che i Boeing 747-400 di proprietà Turkish Airlines, ma poi i carichi Company Act Airlines compagnia aerea ha annunciato che era suo.

"Il TC-MCL nostri aerei, che ha eseguito il 16 volo gennaio da Hong Kong a Bishkek si è schiantato durante l'atterraggio a Bishkek, alla fine della pista di decollo-atterraggio per motivi sconosciuti", ha detto in un comunicato inviato via e-mail alla società.
Il presidente del Kirghizistan Almazmpek Atampagief ordinato indagini sulle cause dell'incidente e già il pubblico ministero competente ha iniziato indagare le condizioni della tragedia aerea.
Il presidente russo Vladimir Putin ha espresso le sue condoglianze alla controparte del Kirghizistan, come annunciato dal Cremlino.

至少37死，因为波音747吉尔吉斯斯坦秋天

至少37死，因为波音747吉尔吉斯斯坦秋天

今天37是死亡人数从土耳其运输机秋季玛纳斯吉尔吉斯斯坦机场附近的家，并试图在大雾土地，吉尔吉斯斯坦官员宣布补充说，大多数受害者是一个村庄的居民。

据初步官方估计，事故原因是“飞行员的失误”作为报告的AFP。
专家的初步估计得出这一结论的，由副吉尔吉斯斯坦Mouchametkali Ampoulkazigief政府在新闻发布会上国家电视台播出公布。

据机场管理，飞机在马纳斯做中途停留在附近的首都比什凯克，降落在得自香港的伊斯坦布尔之前。坠毁在低能见度条件下在上午7点31（当地时间）。

这架飞机被拖到了几米入村，共摧毁了15楼。
最初，吉尔吉斯斯坦官员宣布，波音747-400拥有土耳其航空公司，但随后该公司负荷作用Airlines航空公司宣布，它是她的。

“该TC-MCL我们的飞机，它从香港1月16日飞往比什凯克进行在未知原因，起飞着陆跑道的尽头降落在比什凯克期间坠毁”，他通过电子邮件发送给该公司一份声明中说。
吉尔吉斯斯坦Almazmpek Atampagief总统下令调查事故的原因，并已经向主管检察官着手调查这一空难条件。
俄罗斯总统普京表示慰问对口吉尔吉斯，由克里姆林宫公布。

적어도 37 죽은 키르기스스탄 보잉 747 년 가을부터

(37)는 키르기스스탄의 마나스 공항 근처의 가정에 터키 수송기의 가을에서 오늘 죽은 사람의 수를, 그리고 짙은 안개에 착륙을 시도하는 동안, 키르기즈 관리는 대부분의 희생자는 마을의 주민들이 있음을 추가 발표했다.

때문에 "조종사 과실"에 대한 예비 공식 추정, 사고에 따르면, AFP를보고.
국영 TV 방송 기자 회견에서 부사장 키르기스스탄 Mouchametkali Ampoulkazigief 정부에 의해 발표로 전문가의 첫 번째 추정은,이 결론에 도달했다.

공항의 관리에 따르면, 항공기는 홍콩에서 파생 이스탄불에 방문하기 전에, 수도 비슈 케크 근처 마나스에서 중간 기착을하는 것이 었습니다. 오전 7시 31분 (현지 시간)에 낮은 가시성 조건에서 추락했다.

항공기는 모두 15 건물을 파괴 마을에 몇 미터에 대한 끌렸다.
처음 키르기스 당국은 보잉 747-400 소유 터키 항공,하지만이 후 회사 부하 항공은 항공사가 그녀를 것을 발표 ACT 발표했다.

"비슈 케크 홍콩 16 월 비행에 수행 된 TC-MCL 우리의 항공기가 알 수없는 이유로 이륙 착륙 활주로의 끝에서 비슈 케크에서 착륙 도중 추락"그는 회사에 이메일로 보낸 성명에서 말했다.
키르기스스탄 Almazmpek Atampagief의 대통령은 사고 원인에 대한 조사를 지시 이미 관할 검찰은 공기 비극의 조건을 조사하기 시작했다.
크렘린 발표로 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 키르기스 상대방에게 자신의 애도의 뜻을 표명했다.

キルギスボーイング747の秋も37以降死者少なくと

37は、トルコの輸送機の秋からキルギスマナス空港近くの家に今日死者の数だった、と重い霧に上陸しようとしているときに、キルギス当局は、ほとんどの被害者は、村の住民であることを追加することを発表しました。

予備の公式推計によると、原因「パイロットエラー」に事故がAFPを報告したように。
国営テレビで放送記者会見で、副キルギスMouchametkali Ampoulkazigief政府が発表したように、専門家の最初の推定値は、この結論に達しました。

空港の管理によると、航空機は香港由来イスタンブールに着陸する前に、首都ビシケクの近くマナスで途中降機を作ることでした。 7:31（現地時間）に低視程条件で墜落しました。

航空機は全部で約15の建物を破壊し、村に数メートルのためにドラッグされました。
最初は、キルギス当局はボーイング747-400型機がトルコ航空を所有していたことを発表しましたが、その後同社は、ACT航空会社の航空会社は、それが彼女だったと発表したロードされます。

「ビシュケクへの香港から1月16日のフライトで行わTC-MCL当社の航空機は、不明な理由で離陸・着陸滑走路の端でビシュケクで着陸時に墜落した」、彼は会社に電子メールで送信された声明の中で述べました。
キルギスAlmazmpek Atampagiefの社長は、事故原因の調査を命じ、すでに有能な検事は空気悲劇の条件を調査し始めました。
クレムリンが発表したように、ロシアのプーチン大統領は、キルギス相手に彼の哀悼の意を表明しました。

Pelo menos 37 mortos desde a queda do Boeing 747 no Quirguistão

37 foi o número de mortos desde a queda da aeronave de transporte turco para casas próximos ao aeroporto de Manas no Quirguistão hoje, e ao tentar pousar em meio à forte neblina, as autoridades quirguizes anunciou acrescentando que a maioria das vítimas são moradores de uma aldeia.

Segundo estimativas oficiais preliminares, o acidente devido a "erro do piloto", como relatou a AFP.
As primeiras estimativas dos peritos chegaram a esta conclusão, conforme anunciado pelo governo vice Quirguistão Mouchametkali Ampoulkazigief numa conferência de imprensa transmitida pela televisão estatal.

De acordo com a gestão do aeroporto, a aeronave estava a fazer escalas em Manas, perto da capital Bishkek, antes de aterrar em Istambul derivado de Hong Kong. Caiu em condições de baixa visibilidade em 07:31 (hora local).

A aeronave foi arrastado por vários metros até a vila, destruindo cerca de 15 edifícios completamente.
Inicialmente, as autoridades quirguizes anunciou que as Turkish Airlines Boeing 747-400 de propriedade, mas, em seguida, as cargas da empresa ACT Airlines companhia aérea anunciou que era dela.

"O TC-MCL nossas aeronaves, que realizou em 16 de voo janeiro de Hong Kong para Bishkek caiu durante o desembarque em Bishkek, no final da pista de descolagem-landing por motivo desconhecido", disse ele em um comunicado enviado por e-mail para a empresa.
O Presidente do Quirguistão Almazmpek Atampagief ordenou investigação sobre a causa do acidente e já o Ministério Público competente começou a investigar as condições da tragédia ar.
O presidente russo, Vladimir Putin expressou suas condolências ao homólogo do Quirguistão, como anunciado pelo Kremlin.

Ar a laghad 37 marbh ó thitim Boeing 747 i Chirgeastáin

Ba 37 líon na marbh ó an titim ar an aerárthach iompair Tuirce tithe in aice Manas aerfort i Chirgeastáin inniu, agus agus iarracht le talamh i ceo trom, d'fhógair oifigigh Cirgisis ag cur go bhfuil an chuid is mó d'íospartaigh chónaitheoirí sráidbhaile.

De réir meastacháin oifigiúla réamh, an timpiste mar gheall ar "earráid píolótach" mar a tuairiscíodh an AFP.
An chéad mheastacháin na saineolaithe a tháinig ar an gconclúid, mar a fógraíodh ag Leas Chirgeastáin Mouchametkali Ampoulkazigief rialtas ag preasagallamh craoladh ar an teilifís stáit.

Dar leis an mbainistíocht an aerfoirt, ba é an t-aerárthach a agastadanna dhéanamh ag Manas in aice leis an Bishkek caipitil, roimh thuirlingt i Iostanbúl dhíorthaítear ó Hong Cong. Crashed i gcoinníollacha íseal infheictheacht ag 07:31 (am áitiúil).

Bhí dragged an t-aerárthach ar feadh roinnt méadar isteach sa sráidbhaile, a scriosadh thart ar 15 foirgnimh ar fad.
Ar dtús, d'fhógair oifigigh Cirgisis bhfuil na Airlines Tuircis Boeing 747-400 úinéireacht, ach ansin tACHT na hualaí chuideachta Airlines fhógair aerlíne go raibh sé dá cuid.

"An TC-MCL ár aerárthach, a dhéantar ar 16 eitilt Eanáir ó Hong Cong go dtí Bishkek crashed le linn tuirlingthe i Bishkek ag deireadh an rúidbhealaigh éirí de thalamh-tuirlingthe ar chúis anaithnid", a dúirt sé i ráiteas a sheoladh trí ríomhphost chuig an gcuideachta.
D'ordaigh an Uachtarán Chirgeastáin Almazmpek Atampagief himscrúdú ar an cúis leis an tionóisc agus cheana féin a thosaigh an t-ionchúisitheoir poiblí inniúil imscrúdú ar na coinníollacha an tragóid aeir.
Uachtarán na Rúise Vladimir Putin in iúl a comhbhrón le chontrapháirt Cirgeasais, mar a fógraíodh ag an Kremlin.

Au moins 37 morts depuis la chute du Boeing 747 au Kirghizstan

37 était le nombre de morts depuis la chute de l'avion de transport turque aux maisons près de l'aéroport de Manas au Kirghizstan aujourd'hui, et en tentant d'atterrir dans un épais brouillard, les autorités kirghizes ont annoncé ajoutant que la plupart des victimes sont des résidents d'un village.

Selon les estimations officielles préliminaires, l'accident en raison de "l'erreur du pilote», comme indiqué à l'AFP.
Les premières estimations des experts sont venus à cette conclusion, comme annoncé par le gouvernement Vice Kirghizistan Mouchametkali Ampoulkazigief lors d'une conférence de presse diffusée à la télévision d'Etat.

Selon la direction de l'aéroport, l'avion devait faire escale à Manas près de la capitale Bichkek, avant d'atterrir à Istanbul dérivé de Hong Kong. Crashed dans des conditions de faible visibilité à 07h31 (heure locale).

L'avion a été traîné sur plusieurs mètres dans le village, détruisant environ 15 bâtiments au total.
Initialement, les autorités kirghizes ont annoncé que les Turkish Airlines Boeing 747-400 appartenant, mais alors la compagnie aérienne charge ACT Airlines a annoncé qu'elle était la sienne.

"Le TC-MCL nos avions, qui a effectué le 16 vol Janvier de Hong Kong à Bichkek écrasé lors de l'atterrissage à Bichkek à la fin de la piste de décollage-atterrissage pour une raison inconnue", at-il dit dans un communiqué envoyé par courriel à la société.
Le Président du Kirghizistan Almazmpek Atampagief a ordonné une enquête sur la cause de l'accident et déjà le procureur compétent a commencé à enquêter les conditions de la tragédie de l'air.
Le président russe Vladimir Poutine a exprimé ses condoléances à son homologue kirghize, comme annoncé par le Kremlin.

Le directeur de la CIA conseille la prudence dans Dora. Trump, au sujet des déclarations de publics

Le directeur de la CIA, John Brennan a déclaré à la chaîne de télévision Fox, que le président américain élu, Donald Trump, sera, être très prudent; pour ce qu'il dit en public.

Dans le même temps, il a souligné que Trump est pas une évaluation complète et efficace des capacités, les intentions et les actions de la Russie, dans plusieurs régions du monde.

Le Brennan a également fait valoir que les États-Unis devraient préciser que Trump, comprend précisément les informations connues des services de renseignement américains, de sorte que le président élu de procéder des décisions éclairées.

John Brennan: Il; scandaleux; o Donald Trump pour égaliser les services secrets américains avec l'Allemagne nazie

Le directeur de la CIA, John Brennan a déclaré à la chaîne de télévision Fox, qui est, scandaleux; le président élu, Donald Trump, pour égaliser la communauté du renseignement américain, avec l'Allemagne nazie.

Dans le même temps, il a souligné la responsabilité des services secrets américains, afin de conseiller le Trump, le dossier non pris en charge, en ce qui concerne les activités en Russie.

Le Brennan se demande également, pour le message de défiance de Trump contre les services secrets américains.

L'ignorance de toutes les conséquences de la levée des sanctions appliquées contre la Russie imputée à Dora. Trump John Brennan

Le directeur de la CIA, John Brennan a déclaré à la chaîne de télévision Fox, que le président américain élu, Donald Trump, devrait prendre en compte qui ne connaît pas la taille totale des effets, sur la levée des sanctions contre la Russie.

Dans le même temps, il a souligné que Trump devrait être particulièrement prudent en ce qui concerne la; absolution; qui veut donner à la Russie.

En outre, Brennan estime que, la spontanéité; Trump est pas quelque chose qui protège les intérêts des États-Unis en matière de sécurité nationale.

An stiúrthóir ar an CIA comhairle rabhadh i Dora. Trump, maidir le ráitis phoiblí

An stiúrthóir ar an CIA, dúirt John Brennan an líonra teilifíse Fox, go na Stáit Aontaithe uachtarán tofa, Donald Trump, beidh = bheith an-chúramach; cad a deir sé go poiblí.

Ag an am céanna, d'aibhsigh sé nach bhfuil Trump measúnú éifeachtach agus iomlán de na cumais, intinn, agus na gníomhartha na Rúise, i roinnt réigiún den domhan.

D'áitigh an Brennan freisin gur cheart na Stáit a shoiléiriú nach Trump, tuigeann go cruinn an t-eolas ar eolas ag na seirbhísí faisnéise US, mar sin an t-uachtarán tofa chun dul ar aghaidh cinntí eolasacha.

John Brennan: Tá sé; outrageous; o Donald Trump a chomhionannú ar na seirbhísí rúnda de Stáit leis an Ghearmáin Naitsíoch

An stiúrthóir ar an CIA, dúirt John Brennan an líonra teilifíse Fox, is é sin; outrageous; an t-uachtarán tofa, Donald Trump, a chomhionannú ar an bpobal de US intleacht, leis an Ghearmáin Naitsíoch.

Ag an am céanna, béim sé mar fhreagracht ar na seirbhísí rúnda na Stát Aontaithe, d'fhonn comhairle a thabhairt don Trump, an fillteán nach dtacaíonn, maidir le gníomhaíochtaí sa Rúis.

An Brennan wondered freisin, chun teachtaireacht distrust Trump i gcoinne na seirbhísí rúnda na Stát Aontaithe.

Aineolas de na hiarmhairtí a bhaineann le an ardú ar an smachtbhannaí a cuireadh i gcoinne an Rúis chuirtear i leith Dora. Trump John Brennan

An stiúrthóir ar an CIA, dúirt John Brennan an líonra teilifíse Fox, go na Stáit Aontaithe uachtarán tofa, Donald Trump chóir, a chur san áireamh nach bhfuil a fhios an méid iomlán na n-éifeachtaí, ar an ardú de smachtbhannaí i gcoinne an Rúis.

Ag an am céanna, d'aibhsigh sé gur chóir go mbeadh Trump bheith cúramach go háirithe maidir leis; absolution; atá ag iarraidh a thabhairt Rúis.

Chomh maith leis sin, mheas Ó Braonáin sin; spontáineacht; nach bhfuil an Trump rud a chosnaíonn leas na Stát Aontaithe tslándáil náisiúnta.

O diretor da CIA aconselha cautela em Dora. Trump, sobre declarações públicas

O diretor da CIA, John Brennan disse à rede de televisão Fox, que o presidente eleito dos EUA, Donald Trump, vai, seja muito cuidadoso; pelo que diz em público.

Ao mesmo tempo, ele ressaltou que Trump não é uma avaliação eficaz e completa das capacidades, intenções e as ações da Rússia, em várias regiões do mundo.

O Brennan também argumentou que os EUA deveriam deixar claro que Trump, entende com precisão as informações conhecidas para os serviços de inteligência dos EUA, de modo que o presidente eleito para prosseguir decisões informadas.

John Brennan: Ele; ultrajante; o Donald Trump para equalizar os serviços secretos norte-americanos com a Alemanha nazista

O diretor da CIA, John Brennan disse à rede de televisão Fox, isto é; ultrajante; o presidente eleito, Donald Trump, para equalizar a comunidade de inteligência dos Estados Unidos, com a Alemanha nazista.

Ao mesmo tempo, ele enfatizou a responsabilidade dos serviços secretos norte-americanos, a fim de aconselhar o Trump, a pasta não suportado, no que diz respeito às atividades na Rússia.

O Brennan também questionou, para a mensagem de desconfiança de Trump contra os serviços secretos norte-americanos.

A ignorância de todas as consequências do levantamento das sanções aplicadas contra a Rússia imputada a Dora. Trump John Brennan

O diretor da CIA, John Brennan disse à rede de televisão Fox, que o presidente eleito dos EUA, Donald Trump, deve levar em conta que não sabe o tamanho total dos efeitos, sobre o levantamento das sanções contra a Rússia.

Ao mesmo tempo, ele ressaltou que Trump devem ser particularmente cuidadosos em relação ao; absolvição; que quer dar à Rússia.

Além disso, estima-se que Brennan; espontaneidade; o Trump não é algo que protege os interesses de segurança nacional dos EUA.