Δευτέρα 16 Ιανουαρίου 2017

Ar a laghad 37 marbh ó thitim Boeing 747 i Chirgeastáin


Ba 37 líon na marbh ó an titim ar an aerárthach iompair Tuirce tithe in aice Manas aerfort i Chirgeastáin inniu, agus agus iarracht le talamh i ceo trom, d'fhógair oifigigh Cirgisis ag cur go bhfuil an chuid is mó d'íospartaigh chónaitheoirí sráidbhaile.

De réir meastacháin oifigiúla réamh, an timpiste mar gheall ar "earráid píolótach" mar a tuairiscíodh an AFP.
An chéad mheastacháin na saineolaithe a tháinig ar an gconclúid, mar a fógraíodh ag Leas Chirgeastáin Mouchametkali Ampoulkazigief rialtas ag preasagallamh craoladh ar an teilifís stáit.

Dar leis an mbainistíocht an aerfoirt, ba é an t-aerárthach a agastadanna dhéanamh ag Manas in aice leis an Bishkek caipitil, roimh thuirlingt i Iostanbúl dhíorthaítear ó Hong Cong. Crashed i gcoinníollacha íseal infheictheacht ag 07:31 (am áitiúil).

Bhí dragged an t-aerárthach ar feadh roinnt méadar isteach sa sráidbhaile, a scriosadh thart ar 15 foirgnimh ar fad.
Ar dtús, d'fhógair oifigigh Cirgisis bhfuil na Airlines Tuircis Boeing 747-400 úinéireacht, ach ansin tACHT na hualaí chuideachta Airlines fhógair aerlíne go raibh sé dá cuid.

"An TC-MCL ár aerárthach, a dhéantar ar 16 eitilt Eanáir ó Hong Cong go dtí Bishkek crashed le linn tuirlingthe i Bishkek ag deireadh an rúidbhealaigh éirí de thalamh-tuirlingthe ar chúis anaithnid", a dúirt sé i ráiteas a sheoladh trí ríomhphost chuig an gcuideachta.
D'ordaigh an Uachtarán Chirgeastáin Almazmpek Atampagief himscrúdú ar an cúis leis an tionóisc agus cheana féin a thosaigh an t-ionchúisitheoir poiblí inniúil imscrúdú ar na coinníollacha an tragóid aeir.
Uachtarán na Rúise Vladimir Putin in iúl a comhbhrón le chontrapháirt Cirgeasais, mar a fógraíodh ag an Kremlin.

Au moins 37 morts depuis la chute du Boeing 747 au Kirghizstan


37 était le nombre de morts depuis la chute de l'avion de transport turque aux maisons près de l'aéroport de Manas au Kirghizstan aujourd'hui, et en tentant d'atterrir dans un épais brouillard, les autorités kirghizes ont annoncé ajoutant que la plupart des victimes sont des résidents d'un village.

Selon les estimations officielles préliminaires, l'accident en raison de "l'erreur du pilote», comme indiqué à l'AFP.
Les premières estimations des experts sont venus à cette conclusion, comme annoncé par le gouvernement Vice Kirghizistan Mouchametkali Ampoulkazigief lors d'une conférence de presse diffusée à la télévision d'Etat.

Selon la direction de l'aéroport, l'avion devait faire escale à Manas près de la capitale Bichkek, avant d'atterrir à Istanbul dérivé de Hong Kong. Crashed dans des conditions de faible visibilité à 07h31 (heure locale).

L'avion a été traîné sur plusieurs mètres dans le village, détruisant environ 15 bâtiments au total.
Initialement, les autorités kirghizes ont annoncé que les Turkish Airlines Boeing 747-400 appartenant, mais alors la compagnie aérienne charge ACT Airlines a annoncé qu'elle était la sienne.

"Le TC-MCL nos avions, qui a effectué le 16 vol Janvier de Hong Kong à Bichkek écrasé lors de l'atterrissage à Bichkek à la fin de la piste de décollage-atterrissage pour une raison inconnue", at-il dit dans un communiqué envoyé par courriel à la société.
Le Président du Kirghizistan Almazmpek Atampagief a ordonné une enquête sur la cause de l'accident et déjà le procureur compétent a commencé à enquêter les conditions de la tragédie de l'air.
Le président russe Vladimir Poutine a exprimé ses condoléances à son homologue kirghize, comme annoncé par le Kremlin.

Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017

Le directeur de la CIA conseille la prudence dans Dora. Trump, au sujet des déclarations de publics


Le directeur de la CIA, John Brennan a déclaré à la chaîne de télévision Fox, que le président américain élu, Donald Trump, sera, être très prudent; pour ce qu'il dit en public.

Dans le même temps, il a souligné que Trump est pas une évaluation complète et efficace des capacités, les intentions et les actions de la Russie, dans plusieurs régions du monde.

Le Brennan a également fait valoir que les États-Unis devraient préciser que Trump, comprend précisément les informations connues des services de renseignement américains, de sorte que le président élu de procéder des décisions éclairées.

John Brennan: Il; scandaleux; o Donald Trump pour égaliser les services secrets américains avec l'Allemagne nazie

Le directeur de la CIA, John Brennan a déclaré à la chaîne de télévision Fox, qui est, scandaleux; le président élu, Donald Trump, pour égaliser la communauté du renseignement américain, avec l'Allemagne nazie.

Dans le même temps, il a souligné la responsabilité des services secrets américains, afin de conseiller le Trump, le dossier non pris en charge, en ce qui concerne les activités en Russie.

Le Brennan se demande également, pour le message de défiance de Trump contre les services secrets américains.

L'ignorance de toutes les conséquences de la levée des sanctions appliquées contre la Russie imputée à Dora. Trump John Brennan

Le directeur de la CIA, John Brennan a déclaré à la chaîne de télévision Fox, que le président américain élu, Donald Trump, devrait prendre en compte qui ne connaît pas la taille totale des effets, sur la levée des sanctions contre la Russie.

Dans le même temps, il a souligné que Trump devrait être particulièrement prudent en ce qui concerne la; absolution; qui veut donner à la Russie.

En outre, Brennan estime que, la spontanéité; Trump est pas quelque chose qui protège les intérêts des États-Unis en matière de sécurité nationale.

An stiúrthóir ar an CIA comhairle rabhadh i Dora. Trump, maidir le ráitis phoiblí


An stiúrthóir ar an CIA, dúirt John Brennan an líonra teilifíse Fox, go na Stáit Aontaithe uachtarán tofa, Donald Trump, beidh = bheith an-chúramach; cad a deir sé go poiblí.

Ag an am céanna, d'aibhsigh sé nach bhfuil Trump measúnú éifeachtach agus iomlán de na cumais, intinn, agus na gníomhartha na Rúise, i roinnt réigiún den domhan.

D'áitigh an Brennan freisin gur cheart na Stáit a shoiléiriú nach Trump, tuigeann go cruinn an t-eolas ar eolas ag na seirbhísí faisnéise US, mar sin an t-uachtarán tofa chun dul ar aghaidh cinntí eolasacha.

John Brennan: Tá sé; outrageous; o Donald Trump a chomhionannú ar na seirbhísí rúnda de Stáit leis an Ghearmáin Naitsíoch

An stiúrthóir ar an CIA, dúirt John Brennan an líonra teilifíse Fox, is é sin; outrageous; an t-uachtarán tofa, Donald Trump, a chomhionannú ar an bpobal de US intleacht, leis an Ghearmáin Naitsíoch.

Ag an am céanna, béim sé mar fhreagracht ar na seirbhísí rúnda na Stát Aontaithe, d'fhonn comhairle a thabhairt don Trump, an fillteán nach dtacaíonn, maidir le gníomhaíochtaí sa Rúis.

An Brennan wondered freisin, chun teachtaireacht distrust Trump i gcoinne na seirbhísí rúnda na Stát Aontaithe.

Aineolas de na hiarmhairtí a bhaineann le an ardú ar an smachtbhannaí a cuireadh i gcoinne an Rúis chuirtear i leith Dora. Trump John Brennan

An stiúrthóir ar an CIA, dúirt John Brennan an líonra teilifíse Fox, go na Stáit Aontaithe uachtarán tofa, Donald Trump chóir, a chur san áireamh nach bhfuil a fhios an méid iomlán na n-éifeachtaí, ar an ardú de smachtbhannaí i gcoinne an Rúis.

Ag an am céanna, d'aibhsigh sé gur chóir go mbeadh Trump bheith cúramach go háirithe maidir leis; absolution; atá ag iarraidh a thabhairt Rúis.

Chomh maith leis sin, mheas Ó Braonáin sin; spontáineacht; nach bhfuil an Trump rud a chosnaíonn leas na Stát Aontaithe tslándáil náisiúnta.

O diretor da CIA aconselha cautela em Dora. Trump, sobre declarações públicas


O diretor da CIA, John Brennan disse à rede de televisão Fox, que o presidente eleito dos EUA, Donald Trump, vai, seja muito cuidadoso; pelo que diz em público.

Ao mesmo tempo, ele ressaltou que Trump não é uma avaliação eficaz e completa das capacidades, intenções e as ações da Rússia, em várias regiões do mundo.

O Brennan também argumentou que os EUA deveriam deixar claro que Trump, entende com precisão as informações conhecidas para os serviços de inteligência dos EUA, de modo que o presidente eleito para prosseguir decisões informadas.

John Brennan: Ele; ultrajante; o Donald Trump para equalizar os serviços secretos norte-americanos com a Alemanha nazista

O diretor da CIA, John Brennan disse à rede de televisão Fox, isto é; ultrajante; o presidente eleito, Donald Trump, para equalizar a comunidade de inteligência dos Estados Unidos, com a Alemanha nazista.

Ao mesmo tempo, ele enfatizou a responsabilidade dos serviços secretos norte-americanos, a fim de aconselhar o Trump, a pasta não suportado, no que diz respeito às atividades na Rússia.

O Brennan também questionou, para a mensagem de desconfiança de Trump contra os serviços secretos norte-americanos.

A ignorância de todas as consequências do levantamento das sanções aplicadas contra a Rússia imputada a Dora. Trump John Brennan

O diretor da CIA, John Brennan disse à rede de televisão Fox, que o presidente eleito dos EUA, Donald Trump, deve levar em conta que não sabe o tamanho total dos efeitos, sobre o levantamento das sanções contra a Rússia.

Ao mesmo tempo, ele ressaltou que Trump devem ser particularmente cuidadosos em relação ao; absolvição; que quer dar à Rússia.

Além disso, estima-se que Brennan; espontaneidade; o Trump não é algo que protege os interesses de segurança nacional dos EUA.

The director of the CIA advises caution in Dora. Trump, regarding public statements


The director of the CIA, John Brennan told the Fox television network, that the elected US president, Donald Trump, will; be very careful; for what he says in public.

At the same time, he stressed that Trump is not effective and complete assessment of the capabilities, intentions, and the actions of Russia, in several regions of the world.

The Brennan also argued that the US should make clear that Trump, accurately understands the information known to the US intelligence services, so the president-elect to proceed informed decisions.

John Brennan: It; outrageous; o Donald Trump to equalize the US secret services with Nazi Germany

The director of the CIA, John Brennan told the Fox television network, that is; outrageous; the elected president, Donald Trump, to equalize the community of US intelligence, with Nazi Germany.

At the same time, he emphasized the responsibility of the US secret services, in order to advise the Trump, the unsupported folder, with respect to activities in Russia.

The Brennan also wondered, for the message of distrust of Trump versus the US secret services.

Ignorance of all the consequences of the lifting of the sanctions applied against Russia imputed to Dora. Trump John Brennan

The director of the CIA, John Brennan told the Fox television network, that the elected US president, Donald Trump, should take into account that does not know the total size of the effects, on the lifting of sanctions against Russia.

At the same time, he stressed that Trump should be particularly careful regarding the; absolution; who wants to give Russia.

Also, Brennan estimated that; spontaneity; the Trump is not something that protects the interests of US national security.

Der Direktor der CIA rät zur Vorsicht in Dora. Trump, in Bezug auf öffentliche Erklärungen


Der Direktor der CIA, sagte John Brennan das Fernsehnetz Fox, dass der gewählte US-Präsident, Donald Trump, wird, sehr vorsichtig sein; für das, was er sagt, in der Öffentlichkeit.

Zugleich betonte er, dass Trump nicht effektive und vollständige Beurteilung der Fähigkeiten, Absichten, und die Aktionen von Russland, in mehreren Regionen der Welt.

Die Brennan auch argumentiert, dass die USA deutlich machen sollte, dass Trump, genau die Informationen versteht den US-Geheimdiensten bekannt, so dass der gewählte Präsident informierte Entscheidungen zu gelangen.

John Brennan: Es, empörend; o Donald Trump, die US-Geheimdienste mit Nazi-Deutschland zu entzerren

Der Direktor der CIA, sagte John Brennan, die Fox-TV-Netzwerk, das heißt, empörend; der gewählte Präsident, Donald Trump, die Gemeinschaft der US-Geheimdienste, mit Nazi-Deutschland zu entzerren.

Zugleich betonte er die Verantwortung der US-Geheimdienste, um den Trump, die nicht unterstützte Ordner, in Bezug auf Aktivitäten in Russland zu beraten.

Die Brennan fragte sich auch, für die Botschaft des Misstrauens von Trump im Vergleich zu den US-Geheimdienste.

Die Unkenntnis aller Folgen der Aufhebung der gegen Russland verhängten Sanktionen zur Last gelegten Dora. Trump John Brennan

Der Direktor der CIA, sagte John Brennan das Fernsehnetz Fox, dass der gewählte US-Präsident, Donald Trump, sollte berücksichtigt werden, dass nicht die Gesamtgröße der Auswirkungen nicht kennt, über die Aufhebung der Sanktionen gegen Russland.

Zugleich betonte er, dass Trump besonders vorsichtig sein sollte, in Bezug auf die, die Absolution; wer will Russland zu geben.

Auch Brennan geschätzt, dass, Spontaneität; Trump ist nicht etwas, das die Interessen der nationalen Sicherheit der USA schützt.

El director de la CIA aconseja precaución en Dora. Trump, en relación con las declaraciones públicas


El director de la CIA, John Brennan, dijo a la cadena de televisión Fox, que el presidente de Estados Unidos elegido, Donald Trump, será, esté muy atento; por lo que dice en público.

Al mismo tiempo, subrayó que Trump no es una evaluación eficaz y completa de las capacidades, intenciones y las acciones de Rusia, en varias regiones del mundo.

La Brennan también argumentó que los EE.UU. deben dejar claro que Trump, entiende con precisión la información conocida por los servicios de inteligencia de Estados Unidos, por lo que el presidente electo de proceder decisiones informadas.

John Brennan: No; escandalosa; o Donald Trump para igualar los servicios secretos de Estados Unidos con la Alemania nazi

El director de la CIA, John Brennan, dijo a la cadena de televisión Fox, es decir, el furor; el presidente electo, Donald Trump, que se iguale la comunidad de inteligencia de Estados Unidos, con la Alemania nazi.

Al mismo tiempo, hizo hincapié en la responsabilidad de los servicios secretos de Estados Unidos, con el fin de asesorar al Trump, la carpeta no compatible, con respecto a las actividades en Rusia.

La Brennan también se preguntó, para el mensaje de desconfianza de Trump en comparación con los servicios secretos estadounidenses.

La ignorancia de todas las consecuencias del levantamiento de las sanciones aplicadas contra Rusia imputada a Dora. Trump, John Brennan

El director de la CIA, John Brennan, dijo a la cadena de televisión Fox, que el presidente de Estados Unidos elegido, Donald Trump, debe tener en cuenta que no sabe el tamaño total de los efectos, sobre el levantamiento de las sanciones contra Rusia.

Al mismo tiempo, subrayó que Trump debe tener especial cuidado con respecto a la; absolución; que quiere dar a Rusia.

También, Brennan estima que; espontaneidad; el Trump no es algo que protege los intereses de la seguridad nacional estadounidense.

Iran sal die ooreenkoms nie onderhandel oor sy kern program

Iran sal die ooreenkoms nie onderhandel oor sy kern program


Iran sal die ondertekening van die Wes-ooreenkoms nie heronderhandel, selfs al is dit sal moet nuwe sanksies in die gesig staar, na die aanvaarding van die Amerikaanse presidentskap van Donald Trump, volgens die state van die Iraanse adjunkminister van buitelandse sake, Abbas Araktsi .

Die verkose Amerikaanse president, Donald Trump veronderstel amptelik presidensiële pligte Vrydag gedreig of die ooreenkoms te kanselleer, die beperking van sy kern ambisies van Teheran, in ruil vir die opheffing van die internasionale embargo toegepas teen Iran, óf Washington om 'n beter ooreenkoms te soek.

Իրանը չի վերանայել պայմանագիրը իր միջուկային ծրագրի

Իրանը չի վերանայել պայմանագիրը իր միջուկային ծրագրի


Իրանը չի վերանայել ստորագրված համաձայնագիրը Արեւմուտքի հետ, նույնիսկ, եթե դա պետք է դիմակայել նոր պատժամիջոցներ, ստանձնելուց հետո Միացյալ Նահանգների նախագահությունը Դոնալդ Թրամփը, ըստ հայտարարությունների Իրանի փոխարտգործնախարար գործերի, Աբաս Araktsi ,

Ընտրված ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը պաշտոնապես ստանձնում նախագահական պարտականությունները Ուրբաթ, սպառնացել կամ չեղարկել համաձայնագիրը, սահմանափակում է իր միջուկային հավակնությունները Թեհրանի դիմաց հանելուց միջազգային էմբարգոյի կիրառվող Իրանի դեմ, կամ Washington ձգտում է ավելի լավ պայմանագիր:

Ni fydd Iran ail-drafod y cytundeb ar ei raglen niwclear



Ni fydd Iran ail-drafod y cytundeb a lofnodwyd gyda'r Gorllewin, hyd yn oed os bydd yn rhaid i wynebu sancsiynau newydd, ar ôl tybio y llywyddiaeth yr Unol Daleithiau Donald Trump, yn ôl y datganiadau y dirprwy weinidog Iran Materion Tramor, Abbas Araktsi .

Mae'r llywydd yr Unol Daleithiau etholedig, Donald Trump yn tybio swyddogol dyletswyddau arlywyddol Dydd Gwener, bygwth neu ganslo'r cytundeb, gan gyfyngu ei uchelgais niwclear o Tehran, yn gyfnewid am godi'r gwaharddiad rhyngwladol gymhwyso yn erbyn Iran, naill ai Washington i geisio cytundeb gwell.

Iran zal de overeenkomst niet opnieuw te onderhandelen over zijn nucleaire programma



Iran zal de ondertekende met het Westen overeenkomst niet opnieuw te onderhandelen, zelfs als het zal moeten nieuwe sancties staan, na de veronderstelling dat de Amerikaanse voorzitterschap van Donald Trump, volgens de verklaringen van de Iraanse vice-minister van Buitenlandse Zaken, Abbas Araktsi .

De verkozen Amerikaanse president, Donald Trump gaat ervan officieel presidentiële taken vrijdag, bedreigd of de overeenkomst te ontbinden, het beperken van zijn nucleaire ambities van Teheran, in ruil voor de opheffing van het internationale embargo tegen Iran toegepast, hetzij Washington om een ​​beter akkoord te bereiken.

O Irã não vai renegociar o acordo sobre seu programa nuclear



O Irã não vai renegociar o acordo assinado com o Ocidente, mesmo que terá de enfrentar novas sanções, depois de assumir a presidência dos EUA de Donald Trump, de acordo com as declarações do vice-ministro iraniano das Relações Exteriores, Abbas Araktsi .

O presidente dos EUA eleito, Donald Trump assume oficialmente funções presidenciais sexta-feira, ameaçadas ou cancelar o acordo, limitando suas ambições nucleares de Teerã, em troca do levantamento do embargo internacional aplicada contra o Irã, seja Washington em busca de um acordo melhor.