Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017

Iran non rinegoziare l'accordo sul suo programma nucleare



Iran non rinegoziare l'accordo siglato con l'Occidente, anche se dovrà affrontare nuove sanzioni, dopo aver assunto la presidenza degli Stati Uniti di Donald Trump, secondo le dichiarazioni del vice ministro degli Esteri iraniano, Abbas Araktsi .

Il presidente degli Stati Uniti eletto, Donald Trump assume ufficialmente funzioni presidenziali Venerdì, minacciato o risolvere il contratto, limitando le sue ambizioni nucleari di Teheran, in cambio della revoca dell'embargo internazionale applicata contro l'Iran, sia Washington per cercare un accordo migliore.

Iran wird die Vereinbarung über sein Atomprogramm neu verhandeln



Der Iran wird die Vereinbarung nicht neu zu verhandeln mit dem Westen unterzeichnet, auch wenn es neue Sanktionen zu kämpfen haben wird, nachdem die US-Präsidentschaft von Donald Trump unter der Annahme, nach den Äußerungen des iranischen Vize-Minister für auswärtige Angelegenheiten, Abbas Araktsi .

Der gewählte US-Präsident Donald Trump übernimmt offiziell Präsidialgeschäfte Freitag, bedroht oder vom Vertrag zurücktreten, seine nuklearen Ambitionen Teherans zu begrenzen, als Gegenleistung für die Aufhebung des internationalen Embargos gegen den Iran angewandt, entweder Washington eine bessere Übereinstimmung zu suchen.

Iran will not renegotiate the agreement on its nuclear program



Iran will not renegotiate the agreement signed with the West, even if it will have to face new sanctions, after assuming the US presidency of Donald Trump, according to the statements of the Iranian deputy minister of Foreign Affairs, Abbas Araktsi .

The elected US president, Donald Trump officially assumes presidential duties Friday, threatened or cancel the agreement, limiting its nuclear ambitions of Tehran, in return for the lifting of the international embargo applied against Iran, either Washington to seek a better agreement.

Irán no renegociar el acuerdo sobre su programa nuclear


Irán no renegociar el acuerdo firmado con Occidente, aunque tendrá que hacer frente a nuevas sanciones, después de asumir la presidencia de Estados Unidos de Donald Trump, de acuerdo con las declaraciones del ministro iraní de Asuntos Exteriores, Abbas Araktsi .

El presidente estadounidense electo, Donald Trump asume oficialmente funciones presidenciales viernes amenazadas o cancelar el acuerdo, lo que limita sus ambiciones nucleares de Teherán, a cambio de que se levante el embargo internacional aplicado contra Irán, ya sea Washington en busca de un mejor acuerdo.

Luxemburgo FM: Distribución H de los refugiados en la UE Es la solución, no los fuera de los campos



"La rápida descomposición de los refugiados es clave para continuar. El objetivo es mostrar la solidaridad efectiva ", dijo el ministro de Asuntos Exteriores de Luxemburgo, Jean Aselmporn en una entrevista con espejo de día, refiriéndose a los refugiados de Grecia y los Balcanes occidentales.

"En lugar de ello permanentemente pensamientos campos de acogida fuera de la UE, sería preferible poner en práctica lo que se había decidido," dijo Jean Aselmporn en el periódico de Berlín.

Los ministros de Interior de la UE Se pusieron de acuerdo en 2015 para asignar 160.000 refugiados de Grecia e Italia para todos los países europeos. Pero lo huelgas incluyendo la resistencia de muchos países de Europa del Este, dice el espejo de día, recordando que el Canciller austríaco Kurt Sebastián había sugerido el mes pasado la creación de campos fuera de la UE, y las propuestas similares han sido hechas por los políticos y el Chrisitionodimokratikon alemán CDU y CSU partes. El diario alemán también señala que otros países de la UE han aceptado hasta ahora sólo 10.000 de los 160.000 refugiados, mientras que Hungría y Eslovaquia recurrir al Tribunal Europeo de Justicia contra la decisión que se reparten Europea a todos los miembros; Unidos.

El más antiguo de Europa Secretario apareció sin embargo optimista de que bajo la presidencia de la UE Malta avanzar en el refugiado, ya que el país se enfrenta a la cuestión pragmática. Haciendo referencia por último a las difíciles condiciones que enfrentan los refugiados a Grecia y Serbia debido al clima frío severo golpeado, dijo Asselborn todos los miembros de la UE países- Ellos están dispuestos a ayudar enviando por ejemplo, escenas.
Luxembourg FM: H distribution of refugees in the EU It is the solution, not the camps outside

"The rapid breakdown of refugees is key to proceed. The aim is to show effective solidarity, "said Luxembourg Foreign Minister Jean Aselmporn in an interview with Tagesspiegel, referring to refugees from Greece and the Western Balkans.

"Instead we permanently thoughts reception camps outside the EU, it would be preferable to implement what had been decided," said Jean Aselmporn in the Berlin newspaper.

The EU interior ministers They agreed in 2015 to allocate 160,000 refugees from Greece and Italy to all European countries. But what strikes including the resistance of many Eastern European countries, says the Tagesspiegel, recalling that the Austrian Foreign Minister Sebastian Kurt had suggested last month the creation of camps outside the EU, and similar proposals have been made by politicians and the German Chrisitionodimokratikon CDU and CSU parties. The German newspaper also points out that other EU countries have accepted so far only 10,000 of the 160,000 refugees, while Hungary and Slovakia have recourse to the European Court of Justice against the European allocating decision to all Member; States.

The oldest of Europe Secretary appeared nonetheless optimistic that under EU presidency Malta will make progress in the refugee, as the country faces the issue pragmatically. Referring finally to the difficult conditions faced by refugees to Greece and Serbia due to the harsh cold weather struck, Asselborn said all countries- members of the EU They are willing to help by sending eg scenes.

Luxemburg FM: H Verteilung von Flüchtlingen in der EU Es ist die Lösung, nicht die Lager außerhalb



"Der rasche Abbau der Flüchtlinge ist der Schlüssel, um fortzufahren. Ziel ist es effektiv, Solidarität zu zeigen ", sagte Luxemburg Außenminister Jean Aselmporn in einem Interview mit dem Tagesspiegel, die sich auf Flüchtlinge aus Griechenland und dem westlichen Balkan.

"Anstatt wir permanent Gedanken Auffanglagern außerhalb der EU, wäre es vorzuziehen, das umzusetzen, was beschlossen worden war", sagte Jean Aselmporn in der Berliner Zeitung.

Die EU-Innenminister Sie kamen überein, im Jahr 2015 160.000 Flüchtlinge aus Griechenland und Italien in alle europäischen Länder zu vergeben. Aber was Streiks einschließlich des Widerstands von vielen osteuropäischen Ländern, so der Tagesspiegel unter Hinweis darauf, dass der österreichische Außenminister Sebastian Kurt hatte außerhalb der EU im vergangenen Monat die Schaffung von Lagern vorgeschlagen, und ähnliche Vorschläge wurden von der Politik und der deutschen Chrisitionodimokratikon gemacht worden CDU und CSU. Die deutsche Zeitung verweist auch, dass andere EU-Länder aus bisher nur 10.000 der 160.000 Flüchtlinge akzeptiert, während Ungarn und der Slowakei haben sich an den Europäischen Gerichtshof gegen die Europäische Aufteilung der Entscheidung an alle Mitglied; Staaten.

Der älteste Europas Sekretär erschien dennoch optimistisch, dass Malta im Rahmen der EU-Präsidentschaft Fortschritte in der Flüchtlings machen wird, da das Land pragmatisch die Frage steht. schließlich auf die schwierigen Bedingungen, denen sich Flüchtlinge nach Griechenland und Serbien wegen der rauen Kälte schlug Bezug nehmend, sagte Asselborn alle Countries- Mitglieder der EU Sie sind bereit, durch zu helfen, zB das Senden Szenen.

Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2017

Gegenangriff des Islamischen Staates in muslimischen und Deir ez-Zor


Mindestens 30 Zivilisten in der Stadt Mossul im Irak getötet wurden, durch Luftangriff in der Gegend vom Staat islamischen kontrolliert und wurde in dieser Woche gehalten, sagte Bewohner.

Das gleiche, sagte, es war nicht klar, ob der Angriff wurde von der internationalen Koalition in den USA aktiv in der islamischen Staat oder von den irakischen Streitkräften voran gegen Dschihadisten Stadt durchgeführt.

Dutzende Tote in Deir ez-Zor

Die Regierungstruppen waren jetzt heftigen Angriff aus dem islamischen Staat in der Stadt Deir ez-Zor, Syrien, die Angriffe auf mehreren Fronten Widerstand. Unter diesen Kriegsfronten sind im Osten der Stadt und der Gegend um den Militärflugplatz, militärische Broadcast-Medien von der Organisation der Hisbollah kontrolliert.

Der syrische Staatsfernsehen berichtet, dass die Bombardierung Dschihadisten drei Menschen getötet und verwundet neun in den Gebieten, die von den Regierungstruppen kontrolliert.

Doch die syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte, die ihren Sitz in Großbritannien hat angekündigt, dass es Dutzende von Toten.
Counterattack of the Islamic State in Muslim and Deir ez-Zor

At least 30 civilians were killed in the city of Mosul in Iraq, by air raid in the area controlled by the Islamic State and was held this week, residents said.

The same, said it was not clear whether the attack was carried out by the international coalition in the US active in the Islamic State or by Iraqi forces advancing against jihadists city.

Dozens dead in Deir ez-Zor

The government forces were now fierce attack from the Islamic State in the city Deir ez-Zor, Syria, resisting the attacks on a number of fronts. Among these war fronts are east of the city and the area around the military airfield, military broadcast media controlled by the Hezbollah organization.

The Syrian state television reports that the bombing jihadists killed three people and wounded nine in the areas controlled by government forces.

However, the Syrian Observatory for Human Rights, which has its headquarters in Britain announced that there are dozens dead.

Contraataque del Estado Islámico en musulmanes y Deir ez-Zor


Al menos 30 civiles murieron en la ciudad de Mosul, en Irak, por el ataque aéreo en la zona controlada por el Estado islámico y se llevó a cabo esta semana, dijeron residentes.

Lo mismo, dijo que no estaba claro si el ataque fue llevado a cabo por la coalición internacional en los EE.UU. activa en el Estado islámico o por las fuerzas iraquíes avanzan contra los yihadistas ciudad.

Decenas muertos en Deir ez-Zor

Las fuerzas del gobierno estaban ahora feroz ataque por parte del Estado islámico en la ciudad Deir ez-Zor, Siria, resistiendo los ataques contra varios frentes. Entre estos frentes de guerra están al este de la ciudad y la zona alrededor del campo de aviación militar, los medios de difusión militares controladas por la organización Hezbolá.

La televisión estatal siria informa de que los yihadistas con bombas mataron a tres personas e hirieron a nueve en las zonas controladas por las fuerzas gubernamentales.

Sin embargo, el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña anunció que hay decenas de muertos.

Contrattacco dello Stato islamico in musulmano e Deir ez-Zor


Almeno 30 civili sono stati uccisi nella città di Mosul in Iraq, dal raid aereo nella zona controllata dallo Stato islamico e si è tenuto questa settimana, dicono i residenti.

Lo stesso, ha detto che non era chiaro se l'attacco è stato effettuato dalla coalizione internazionale negli Stati Uniti attiva nello Stato islamico o dalle forze irachene che avanzano contro jihadisti città.

Decine di morti a Deir ez-Zor

Le forze governative erano ormai feroce attacco da parte dello Stato islamico nella città di Deir ez-Zor, Siria, resistendo agli attacchi su una serie di fronti. Tra questi fronti di guerra sono a est della città e la zona intorno al campo di aviazione militare, mezzi radiotelevisivi militari controllati dall'organizzazione Hezbollah.

La televisione di Stato siriana riferisce che i jihadisti bombardamenti hanno ucciso tre persone e ne hanno ferite nove nelle zone controllate dalle forze governative.

Tuttavia, l'Osservatorio siriano per i diritti umani, che ha sede in Gran Bretagna ha annunciato che ci sono decine morti.

在穆斯林和代尔祖尔伊斯兰国的夏亚


至少有30名平民在伊拉克摩苏尔市被杀害,在伊斯兰国家控制的地区空袭,并在本周举行,居民说。

同样,说,攻击是否在美国活跃在伊斯兰国家或伊拉克部队对推进城市圣战组织所进行的国际联盟,目前还不清楚。

在代尔祖尔数十人死亡

政府军目前来自伊斯兰国猛烈攻击在城市代尔祖尔,叙利亚,抵抗在许多方面的攻击。在这些战争前线以东城市和周围的军用机场的面积,由真主党组织控制的军事广播媒体。

叙利亚国家电视台报道,轰炸圣战分子打死三人,打伤由政府军控制的地区九岁。

不过,叙利亚人权观察,其总部设在英国宣布,有数十人死亡。

Counterattack an Stáit Ioslamach in Muslim agus Deir ez-Zor


maraíodh ar a laghad 30 sibhialtaigh i gcathair na Mosul san Iaráic, trí ruathar aeir sa cheantar rialú ag an Stát Ioslamach agus bhí ar siúl an tseachtain seo, dúirt cónaitheoirí.

An rud céanna, a dúirt nach raibh sé soiléir cé acu an ndearnadh an t-ionsaí ag an comhrialtas idirnáisiúnta sna Stáit Aontaithe gníomhach sa Stát Ioslamach nó ag fórsaí na hIaráice cinn i gcoinne Jihadists na cathrach.

Mórán marbh i Deir ez-Zor

Ba iad na fórsaí an rialtais anois ionsaí fíochmhar ón Stát Ioslamach sa chathair Deir ez-Zor, an tSiria, fhriotú na n-ionsaithe ar bhealaí éagsúla. I measc na réimsí cogaidh atá in oirthear na cathrach agus an ceantar thart ar an aerpháirc míleata, na meáin chraolta míleata rialú ag an eagraíocht Hezbollah.

Tuairiscíonn an teilifís stáit Siria a mharaigh na Jihadists bhuamáil trí dhaoine agus wounded naoi sna limistéir atá faoi cheannas fórsaí an rialtais.

Mar sin féin, d'fhógair an Réadlann Siria um Chearta an Duine, a bhfuil a ceanncheathrú sa Bhreatain go bhfuil mórán marbh.