Δευτέρα 2 Ιανουαρίου 2017

Hollande: Enfrentar o ISIS no Iraque equivale a prevenir ataques terroristas na França


O presidente francês, François Hollande estimou hoje em Bagdá em uma visita que abordar o Estado Islâmico no Iraque lhe permite prevenir ataques terroristas na França. "Tudo o que contribuir para a reconstrução do Iraque são as condições adicionais para evitar estar em Dae (árabe sigla IR) ataques contra nosso território", disse Hollande durante seu discurso antes de os soldados franceses que treinam iraquiano combate das forças especiais contra os jihadistas.

"Para agir contra o terrorismo aqui no Iraque também significa que impedir ataques terroristas contra nosso país e, assim, evitar efeitos adversos que para os nossos compatriotas de o agravamento da situação no Iraque", acrescentou a primeira estação-se de sua turnê em país.

Como parte da coligação internacional contra os jihadistas 500 act francês como consultores, formação e apoio a tropas iraquianas em sua batalha pela reconquista dos territórios colocados sob o controle do IK 2014. No entanto não participam directamente no batalhas terrestres.

Actualmente, a coalizão internacional que apoia soldados iraquianos que tentam a reconquista de Mosul com ataques aéreos.

"O desafio é para recapturar Mosul. Para conseguir isso nas próximas semanas deve educar, apoiar as forças iraquianas e dar-lhes o melhor conselho ", disse Hollande.

Em sua visita ao Iraque o presidente francês, acompanhado pelo Ministro da Defesa Jean-Yves Le desenhou.

Além disso tarde Hollande é esperado para viajar a Arbil na região semi-autônoma do Curdistão iraquiano, onde estão os soldados franceses que dão conselhos Peshmerga curdos que lutam pela reconquista de Mosul. Conforme anunciado a Champs-Elysées, durante a visita a Bagdá Hollande "vai reiterar o compromisso das forças francesas na coligação internacional contra Dae."

Bagdá vai para a Zona Verde, onde se reunirá com o presidente curdo do Iraque Fuad Masoum, xiita primeiro-ministro Haider al-Abadan e presidente do Parlamento sunita Salim al Tzoumpouri. "Eu gostaria de salientar a necessidade de prosseguir os esforços para garantir uma situação de segurança sustentável após a derrota do Dae e a importância da coexistência de diferentes comunidades em um Iraque unido e soberano", disse o presidente francês.


フランス大統領フランソワ・オランドは、イラクでイスラム国に対処することは、それがフランスのテロ攻撃を防止することを可能にすることを訪問し、バグダッドから今日推定しています。 「イラクの復興に貢献するすべては私たちの領土に対する府(アラビア語頭字語IR)攻撃であることを回避するために追加の条件である、「オランドは戦うイラクの特殊部隊を訓練フランスの兵士たちの前に彼の演説の中で言いましたjihadistsに対して。

「ここにイラクでテロに対して作用するにも、私たちは私たちの国に対するテロ攻撃を防ぐため、イラクの悪化状況から私たちの同胞のためにことの悪影響を避けることを意味し、「彼のツアーの第一ステーション自身が追加しました国。

コンサルタントとしてjihadists 500フランスの行為に対する国際連合の一環として、IK 2014の制御下に置く領土の奪還のための彼らの戦いの訓練と支援イラク軍はしかし、直接陸上戦に参加していません。

現時点では、国際連合は、空爆とモスルの奪還を試みるイラクの兵士を支援します。

「課題は、モスルを奪還することです。イラク軍を支援し、彼らに最高のアドバイスを与えるために、教育するべきで今後数週間のうちにこれを達成するために、「オランドは言いました。

イラクフランス大統領への彼の訪問で防衛大臣ジャン=イヴ・ル・ドリューを伴います。

さらに午後オランドはモスルの奪還のために戦ってアドバイスクルドペシュメルガを与えるフランスの兵士であるイラクのクルディスタンの半自治にアルビルに移動すると予想されます。シャンゼリゼはバグダッドオランドへの訪問時に発表されたように、「府に対する国際連合のフランス軍のコミットメントを改めて表明します。」

バグダッドでは、彼がイラクフアドMasoumのクルド大統領、シーア派の首相ハイダーアル・アーバーダーンとスンニ派の議会のスピーカーサリム・アルTzoumpouriと会う予定グリーンゾーン、になります。 「私は府の敗北と統一と主権イラクで異なるコミュニティの共存の重要性の後に持続的な治安状況を確保するための努力を継続する必要性を強調するだろう、「フランス大統領は語りました。

올랑드는 이라크에서 ISIS를 해결하는 것은 프랑스에서 테러 공격을 방지하기 위해 동등하다


프랑스 대통령 프랑수아 올랑드는 이라크 이슬람 국가를 해결하는 것은 그것이 프랑스에서 테러 공격을 방지 할 수 있다는 방문에 바그다드에서 오늘 추정했다. "이라크의 재건에 기여하는 모든 것이 청와대 (아랍어 약어 IR) 우리 영토에 대한 공격에있을 피하기 위해 추가 조건이있다"올랑드는 이라크 특수 부대 전투 훈련 프랑스 병사 전에 그의 연설에서 말했다 지하드에 대해.

그의 여행의 자신을 첫 번째 스테이션을 추가 "여기에 이라크에서 테러에 대한 역할을하는 것은 또한 우리가 우리 나라에 대한 테러 공격을 방지하고, 따라서 이라크 악화 상황에서 우리 동포에 대한 것을 부작용을 피할 것을 의미한다" 국가.

지하드에 대한 국제 연합의 일환으로 컨설팅, 교육 및 그러나 직접 땅 전투에 참여하지 않는 IK 2014의 통제하에 두는 지역의 탈환을위한 그들의 전투에서 이라크 군을 지원하는 500 프랑스어 역할을합니다.

현재 국제 연합은 공습과 모술의 탈환을 시도 이라크 군인을 지원.

"문제는 모술를 탈환하는 것입니다. 이라크 군을 지원하고 그들에게 최고의 조언을주고, 교육을해야 앞으로 몇 주 안에이를 달성하기 위해, "올랑드는 말했다.

국방 장관 장 - 이브 르 드류와 함께 이라크 프랑스 대통령을 방문합니다.

또한 오후 올랑드는 모술의 탈환을 위해 싸우는 조언 쿠르드어 페쉬 메르가를 제공 프랑스 군인이다 이라크 쿠르드의 반 자치 지역 아르빌을 방문 할 것으로 예상된다. 바그다드 올랑드에 방문하는 동안 샹젤리제을 발표 한 바와 같이 "청와대에 대한 국제 연합 프랑스어 힘의 의지를 반복합니다."

바그다드 그가 쿠르드어 이라크 푸 아드 Masoum 대통령, 시아파 총리 하이더 알 - 아바와 수니파 의회 스피커 살림 알 Tzoumpouri와 만나 녹색 지대로 이동합니다. "나는 청와대의 패배와 통일과 주권 이라크 다른 지역 사회의 공존의 중요성 후 지속 가능한 안보 상황을 보장하기 위해 노력을 계속해야 할 필요성을 강조하는 것"프랑스 대통령은 말했다.

Hollande: Aghaidh a thabhairt ar an ISIS san Iaráic tantamount chosc ionsaithe sceimhlitheoireachta sa Fhrainc


Uachtarán na Fraince Francois Hollande Tá Meastar inniu ó Bagdad ar cuairt go aghaidh a thabhairt ar an Stát Ioslamach san Iaráic ceadaíonn sé chun cosc ​​a chur ionsaithe sceimhlitheoireachta sa Fhrainc. "Tá gach rud a chuireann le atógáil na hIaráice coinníollacha breise a sheachaint a bheith i Dae (Araibis acrainm IR) ionsaithe i gcoinne ár chríoch," a dúirt Hollande le linn a óráid os comhair na saighdiúirí na Fraince a traein hIaráice fórsaí speisialta comhraic aghaidh Jihadists.

"Chun gníomhú in aghaidh na sceimhlitheoireachta anseo san Iaráic chiallaíonn chuireann cosc ​​muid ag ionsaithe sceimhlitheoireachta i gcoinne ár dtír agus dá bhrí sin drochthionchar a sheachaint gur le haghaidh ár compatriots ón scéal in olcas san Iaráic," a dúirt an chéad stáisiún féin a turas i tír.

Mar chuid den comhrialtas idirnáisiúnta in aghaidh na Jihadists 500 gníomh Fraince mar chomhairleoirí, oiliúint agus tacaíocht a trúpaí hIaráice ina cath chun athghabhála de na críocha a chur faoi rialú an IK 2014. Ach nach bhfuil rannpháirteach go díreach i gcathanna talún.

I láthair na huaire ar an comhrialtas idirnáisiúnta airgeadais a thacóidh saighdiúirí hIaráice a iarracht an athghabhála Mosul le stailceanna aer.

"Is é an dúshlán a athghabháil Mosul. Chun seo a bhaint amach sna seachtainí romhainn ba cheart oideachas, chun tacú leis na fórsaí na hIaráice agus a thabhairt dóibh an chomhairle is fearr, "a dúirt Hollande.

Ar a chuairte ar an Iaráic Uachtarán na Fraince in éineacht Aire Cosanta Jean-Yves Le Drew.

Ina theannta sin tá tráthnóna Hollande ag súil le taisteal go Najaf sa réigiún leath-uathrialacha de Kurdistan hIaráice, áit a bhfuil na saighdiúirí na Fraince a thugann comhairle peshmerga Coirdis ag troid ar son an athghabhála na Mosul. Mar a d'fhógair an Élysées Champs le linn na cuairte a Bagdad Hollande "Beidh athdhearbhú le fórsaí a sholáthar Fraince sa comhrialtas idirnáisiúnta in aghaidh Dae."

Beidh Bagdad dul isteach sa Chrios Glas, áit a mbeidh sé le chéile leis an Uachtarán Coirdis Iaráic Fuad Masoum, Shiite-Phríomh-Aire Haider al-Abadan agus Sunni parlaimint cainteoir Salim al Tzoumpouri. "Ba mhaith liom béim a chur ar an ngá atá le leanúint iarrachtaí chun a chinntiú staid slándála inbhuanaithe tar éis an defeat na Dae agus an tábhacht a bhaineann leis an coexistence na pobail éagsúla i Iaráic aontaithe agus ceannasach," a dúirt an t-uachtarán na Fraince.

Hollande: Affrontare la ISIS in Iraq equivale a prevenire gli attacchi terroristici in Francia


Il presidente francese Francois Hollande ha stimato oggi da Baghdad per una visita che affrontare lo Stato Islamico in Iraq gli permette di prevenire attacchi terroristici in Francia. "Tutto ciò che contribuisce alla ricostruzione dell'Iraq sono condizioni aggiuntive per evitare di essere in Dae (arabo acronimo IR) attacchi contro il nostro territorio", ha detto Hollande durante il suo discorso prima che i soldati francesi che si allenano iracheno forze speciali di combattimento contro jihadisti.

"Agire contro il terrorismo qui in Iraq significa anche che possiamo prevenire gli attacchi terroristici contro il nostro paese e, quindi, evitare effetti negativi che, per i nostri connazionali dal peggioramento della situazione in Iraq", ha aggiunto la prima stazione se stesso del suo tour in paese.

Come parte della coalizione internazionale contro i jihadisti 500 atto francese in qualità di consulenti, la formazione e il sostegno delle truppe irachene nella loro battaglia per la riconquista dei territori messi sotto il controllo del IK 2014. Tuttavia non partecipano direttamente battaglie terrestri.

Attualmente la coalizione internazionale di supporto soldati iracheni che tentano la riconquista di Mosul con attacchi aerei.

"La sfida è quella di riconquistare Mosul. Per raggiungere questo obiettivo nelle prossime settimane dovrebbero educare, per sostenere le forze irachene e dare loro il miglior consiglio ", ha detto Hollande.

Durante la sua visita in Iraq presidente francese accompagnato dal ministro della Difesa Jean-Yves Le Drew.

Inoltre pomeriggio Hollande è prevista per viaggiare a Arbil nella regione semi-autonoma del Kurdistan iracheno, dove sono i soldati francesi che danno consigli peshmerga kurdi in lotta per la riconquista di Mosul. Come annunciato gli Champs Elysees durante la visita a Baghdad Hollande "si ribadire l'impegno delle forze francesi nella coalizione internazionale contro Dae."

Baghdad andrà in Green Zone, dove incontrerà con il presidente curdo dell'Iraq Fuad Masoum, il primo ministro sciita Haider al-Abadan e il presidente del parlamento sunnita Salim al Tzoumpouri. "Vorrei sottolineare la necessità di proseguire gli sforzi per garantire una situazione di sicurezza sostenibile dopo la sconfitta di Dae e l'importanza della coesistenza di diverse comunità in un Iraq unito e sovrano", ha detto il presidente francese.

Hollande: Aghaidh a thabhairt ar an ISIS san Iaráic tantamount chosc ionsaithe sceimhlitheoireachta sa Fhrainc



Uachtarán na Fraince Francois Hollande Tá Meastar inniu ó Bagdad ar cuairt go aghaidh a thabhairt ar an Stát Ioslamach san Iaráic ceadaíonn sé chun cosc ​​a chur ionsaithe sceimhlitheoireachta sa Fhrainc. "Tá gach rud a chuireann le atógáil na hIaráice coinníollacha breise a sheachaint a bheith i Dae (Araibis acrainm IR) ionsaithe i gcoinne ár chríoch," a dúirt Hollande le linn a óráid os comhair na saighdiúirí na Fraince a traein hIaráice fórsaí speisialta comhraic aghaidh Jihadists.

"Chun gníomhú in aghaidh na sceimhlitheoireachta anseo san Iaráic chiallaíonn chuireann cosc ​​muid ag ionsaithe sceimhlitheoireachta i gcoinne ár dtír agus dá bhrí sin drochthionchar a sheachaint gur le haghaidh ár compatriots ón scéal in olcas san Iaráic," a dúirt an chéad stáisiún féin a turas i tír.

Mar chuid den comhrialtas idirnáisiúnta in aghaidh na Jihadists 500 gníomh Fraince mar chomhairleoirí, oiliúint agus tacaíocht a trúpaí hIaráice ina cath chun athghabhála de na críocha a chur faoi rialú an IK 2014. Ach nach bhfuil rannpháirteach go díreach i gcathanna talún.

I láthair na huaire ar an comhrialtas idirnáisiúnta airgeadais a thacóidh saighdiúirí hIaráice a iarracht an athghabhála Mosul le stailceanna aer.

"Is é an dúshlán a athghabháil Mosul. Chun seo a bhaint amach sna seachtainí romhainn ba cheart oideachas, chun tacú leis na fórsaí na hIaráice agus a thabhairt dóibh an chomhairle is fearr, "a dúirt Hollande.

Ar a chuairte ar an Iaráic Uachtarán na Fraince in éineacht Aire Cosanta Jean-Yves Le Drew.

Ina theannta sin tá tráthnóna Hollande ag súil le taisteal go Najaf sa réigiún leath-uathrialacha de Kurdistan hIaráice, áit a bhfuil na saighdiúirí na Fraince a thugann comhairle peshmerga Coirdis ag troid ar son an athghabhála na Mosul. Mar a d'fhógair an Élysées Champs le linn na cuairte a Bagdad Hollande "Beidh athdhearbhú le fórsaí a sholáthar Fraince sa comhrialtas idirnáisiúnta in aghaidh Dae."

Beidh Bagdad dul isteach sa Chrios Glas, áit a mbeidh sé le chéile leis an Uachtarán Coirdis Iaráic Fuad Masoum, Shiite-Phríomh-Aire Haider al-Abadan agus Sunni parlaimint cainteoir Salim al Tzoumpouri. "Ba mhaith liom béim a chur ar an ngá atá le leanúint iarrachtaí chun a chinntiú staid slándála inbhuanaithe tar éis an defeat na Dae agus an tábhacht a bhaineann leis an coexistence na pobail éagsúla i Iaráic aontaithe agus ceannasach," a dúirt an t-uachtarán na Fraince.

奥朗德:在伊拉克寻址ISIS无异于防止在法国的恐怖袭击


法国总统弗朗索瓦·奥朗德已经在今天的访问,解决伊拉克伊斯兰国允许它以防止在法国的恐怖袭击,估计从巴格达。 “有助于伊拉克的重建是一切附加条件,以避免在金大中(阿拉伯语缩写,IR)对我国领土的攻击,”奥朗德前法国士兵谁训练伊拉克特种部队战斗在讲话中说:对圣战者。

“采取行动打击恐怖主义这里在伊拉克也意味着我们防止对我国的恐怖袭击,从而避免不利的影响,对我们在伊拉克局势恶化的同胞,”中添加的第一站他自己的巡演国家。

作为对圣战者的国际联盟的一部分,法国500充当顾问,培训,并在其争夺2014年IK的控制之下但不会直接参与战斗的土地的领土夺回支持伊拉克军队。

目前的国际联盟支持谁试图摩苏尔的空袭重新夺回伊拉克士兵。

“我们面临的挑战是要夺回摩苏尔。在未来几周内实现这一目标应该教育,支持伊拉克军队,并给他们最好的建议,“奥朗德说。

在他对伊拉克的法国总统访华陪同国防部长让 - 伊夫·勒德鲁。

此外奥朗德当天下午,预计前往埃尔比勒伊拉克库尔德斯坦,到哪里都是法国士兵谁给的建议库尔德自由斗士的摩苏尔夺回作战的半自治区。由于访问巴格达期间,奥朗德宣布香榭丽舍大街“将重申法国军队在打击金大中的国际联盟的承诺。”

巴格达将进入绿区,在那里他将与伊拉克福阿德Masoum的库尔德人总统,总理什叶派海德尔人,阿巴丹和逊尼派议长萨利姆·Tzoumpouri见面。 “我想强调必须继续努力,确保金大中的失败和在一个统一和主权的伊拉克不同社区的共存的重要性后,可持续的安全形势,”法国总统说。

Hollande: Addressing the ISIS in Iraq is tantamount to prevent terrorist attacks in France


French President Francois Hollande has estimated today from Baghdad on a visit that addressing the Islamic State in Iraq allows it to prevent terrorist attacks in France. "Everything that contribute to the reconstruction of Iraq are additional conditions to avoid to be in Dae (Arabic acronym IR) attacks against our territory," said Hollande during his speech before the French soldiers who train Iraqi special forces fighting against jihadists.

"To act against terrorism here in Iraq also means that we prevent terrorist attacks against our country and thus avoid adverse effects that for our compatriots from the worsening situation in Iraq," added the first station himself of his tour in country.

As part of the international coalition against the jihadists 500 French act as consultants, training and supporting Iraqi troops in their battle for the recapture of the territories put under the control of the IK 2014. However not directly participate in land battles.

At present the international coalition supporting Iraqi soldiers who attempt the recapture of Mosul with air strikes.

"The challenge is to recapture Mosul. To achieve this in the next few weeks should educate, to support the Iraqi forces and give them the best advice, "said Hollande.

On his visit to Iraq French President accompanied by Defence Minister Jean-Yves Le Drew.

Furthermore afternoon Hollande is expected to travel to Arbil in the semi-autonomous region of Iraqi Kurdistan, where are the French soldiers who give advice Kurdish peshmerga fighting for the recapture of Mosul. As announced the Champs Elysees during the visit to Baghdad Hollande "will reiterate the commitment of French forces in the international coalition against Dae."

Baghdad will go into the Green Zone, where he will meet with Kurdish President of Iraq Fuad Masoum, Shiite Prime Minister Haider al-Abadan and Sunni parliament speaker Salim al Tzoumpouri. "I would emphasize the need to continue efforts to ensure a sustainable security situation after the defeat of Dae and the importance of the coexistence of different communities in a united and sovereign Iraq," said the French president.

Hollande: Aborder l'ISIS en Irak équivaut à prévenir les attentats terroristes en France


Le président français François Hollande a estimé aujourd'hui de Bagdad lors d'une visite que la lutte contre l'État islamique en Irak permet de prévenir les attaques terroristes en France. «Tout ce qui contribue à la reconstruction de l'Irak sont des conditions supplémentaires pour éviter d'être en Dae (arabe acronyme IR) des attaques contre notre territoire», a déclaré Hollande lors de son discours devant les soldats français qui forment l'Irak forces spéciales combats contre les djihadistes.

"Agir contre le terrorisme ici en Irak signifie également que nous empêchons les attaques terroristes contre notre pays et ainsi éviter des effets indésirables pour nos compatriotes de l'aggravation de la situation en Irak", a ajouté la première station lui-même de sa tournée dans pays.

Dans le cadre de la coalition internationale contre les djihadistes 500 agissent comme consultants français, la formation et le soutien des troupes irakiennes dans leur combat pour la reconquête des territoires placés sous le contrôle de l'IK 2014. Cependant pas participer directement à des batailles terrestres.

À l'heure actuelle la coalition internationale soutenant les soldats irakiens qui tentent la reconquête de Mossoul par des frappes aériennes.

«Le défi est de retrouver Mossoul. Pour atteindre cet objectif dans les prochaines semaines devrait éduquer, de soutenir les forces irakiennes et de leur donner les meilleurs conseils ", a déclaré Hollande.

Lors de sa visite en Irak le président français, accompagné du ministre de la Défense Jean-Yves Le Drew.

En outre après-midi, Hollande devrait se rendre à Arbil dans la région semi-autonome du Kurdistan irakien, où sont les soldats français qui donnent des conseils peshmergas kurdes luttant pour la reconquête de Mossoul. Comme annoncé les Champs-Elysées lors de la visite à Bagdad Hollande "va réitérer l'engagement des forces françaises dans la coalition internationale contre Dae."

Bagdad ira dans la zone verte, où il rencontrera le président kurde de l'Irak Fouad Masoum, le Premier ministre chiite Haider al-Abadan et le parlement sunnite orateur Salim al Tzoumpouri. «Je tiens à souligner la nécessité de poursuivre les efforts visant à assurer une situation durable de sécurité après la défaite de Dae et l'importance de la coexistence de différentes communautés dans un Irak uni et souverain", a déclaré le président français.

Κυριακή 1 Ιανουαρίου 2017

Les célébrations de la nouvelle année 2017 ont été marquées par une attaque mortelle en Turquie


Une attaque «terroriste» contre les boîtes de nuit à Istanbul qui a tué au moins 35 personnes dans le deuil de la nouvelle année 2017, qui est entré sous haute sécurité dans de nombreux pays du monde, et en 2016 a été tamponné par de nombreuses attaques de Paris à Berlin, Bruxelles et Bagdad.

L'attaque a eu lieu dans les premières heures, dans une boîte de nuit emblématique Istanbul, Reina, où au moins un homme armé déguisé en Père Noël a ouvert le feu sur les personnes qui étaient là pour célébrer le Nouvel An.

Selon une chaîne de télévision locale, un grand nombre de 700-800 personnes qui se trouvaient dans la boîte de nuit plongé dans le Bosphore pour échapper à l'agresseur.

Après de multiples attaques et l'été dernier coup d'État manqué, la Turquie a pris des mesures de sécurité importantes pour la nuit, avec des contrôles et de la police qui avaient la police strictes et ils déguisé en Père Noël pour détecter la moindre anomalie dans la foule célébrant .

Avant ces morts à Istanbul, le passage du monde en 2017 avait commencé par un feu d'artifice géants montrent à Sydney. Puis Nouvel An giortasthike dans toute l'Asie, le Moyen-Orient, en Afrique, en Europe et en Amérique.

En 2016, à Nice (France, 86 morts) et Berlin (12 morts), les rassemblements de personnes étaient devenues des cibles d'attaques avec des camions et il y avait des craintes qu'un tel scénario pourrait se répéter dans la nuit du réveillon du Nouvel An.

Bagdad, Ouagadougou, Istanbul, Orlando, Bruxelles ... La liste des autres villes touchées par des attaques aveugles en 2016 est longue.

Merkel: appel à la "compassion"

En raison de la différence de temps, Sydney a été la première métropole a commencé le compte à rebours du Nouvel An:. Minuit (15:00 GMT), plus de 1,5 million de spectateurs ont regardé le spectacle de feux d'artifice au-dessus de la baie emblématique et l'opéra.

A Tokyo, des milliers de ballons ont été soulevées dans le ciel alors à Séoul un demi-million de Coréens ont choisi de marcher avec des bougies à la main, pour exiger le retrait immédiat du président kathairetheisis Parc Gkeoun-Hye.

A Rome, le pape Francis a parlé à Vêpres en faveur des jeunes: «Si vous voulez cibler dans un avenir qu'ils méritent, ne sera pas en mesure de réaliser que le pari d'inclure tout le monde dans ce domaine," notamment à travers " travailler. "

Dans tous les continents, la sécurité a été au centre des préoccupations.

Donc, à New York développé environ 7.000 policiers et des dizaines de véhicules à ordures ont été placés dans des points «stratégiques» pour éviter toute chute du véhicule sur la foule. Un million de personnes étaient attendues pour la "descente de la balle" traditionnelle à Times Square à New York.

A Berlin, des barrières en béton et des véhicules blindés ont également été placés près de la porte de Brandebourg, tandis que Angela Merkel a exhorté les Allemands à montrer la «compassion» et «cohérence» en face de «tueur haineux».

Deux Nouvel An à Chypre

A Paris, après le Nouvel An 2016 était l'atmosphère lugubre après les attentats du 13 Novembre, 2015, un demi-million de personnes sont arrivés dans les Champs-Elysées pour feux d'artifice et le son et la lumière qui a été consacrée aux Jeux Olympiques 2024, qui dikedikei la capitale française.

«Nous avons pas fini avec ce fléau du terrorisme", at-il dit quelques heures plus tôt, le président français François Hollande à la télévision souhaite pour la nouvelle année.

A Moscou, la Place Rouge a été fermé au public et l'accès à elle était limitée à 6000 personnes. Le "difficile" 2016 "nous a permis de réunir," a déclaré le président Vladimir Poutine à ses souhaits.

A Nicosie, plusieurs dizaines de personnes ont profité de la différence de temps entre le nord occupé et au sud de l'île pour célébrer deux fois l'avènement de 2017. "Une sorte de protestation pacifique", at-il expliqué clignant Michael Tsiknakis, l'un des les organisateurs d'événements.

Vingt-sept morts à Bagdad

A Rio, plus de deux millions de personnes ont assisté au traditionnel spectacle de feux d'artifice dans la plage de Copacabana. En raison de la crise, cette année, le spectacle avait une durée plus courte.

L'Amérique est le dernier continent qui se passe dans cette nouvelle année qui commence avec de nombreuses inconnues, en particulier l'arrivée à la Maison Blanche du républicain Donald Trump, qui voulaient via Twitter Happy New Year "à tous, même à de nombreux ennemis (il). "

L'incertitude existe également quant à l'issue du conflit en Syrie, le choc qui diffuse v

The celebrations for the New Year 2017 were marred by deadly attack in Turkey


A "terrorist" attack against nightclubs in Istanbul that killed at least 35 people in mourning the New Year 2017, which came under tight security in many countries of the world, and in 2016 was stamped by numerous attacks from Paris to Berlin, Brussels and Baghdad.

The attack took place in the early hours, in an emblematic nightclub Istanbul, Reina, where at least one gunman disguised as Santa Claus opened fire on the people who were there to celebrate New Year.

According to a local TV channel, many of the 700-800 people who were in the nightclub dived into the Bosphorus to escape from the offender.

After multiple attacks and the failed coup attempt last summer, Turkey has taken important security measures for the night, with strict police controls and police who had and they disguised as Santa Claus to detect the slightest anomaly in the crowds celebrating .

Before those dead in Istanbul, the world's passage in 2017 had started with a giant fireworks show in Sydney. Then New Year giortasthike throughout Asia, the Middle East, in Africa, in Europe and then in America.

In 2016, in Nice (France, 86 dead) and Berlin (12 dead), people's gatherings had become targets of attacks with trucks and there were fears that such a scenario could be repeated on the night of New Year's Eve.

Baghdad, Ouagadougou, Istanbul, Orlando, Brussels ... The list of other cities hit by indiscriminate attacks in 2016 is long.

Merkel: appeal for "compassion"

Because of the time difference, Sydney was the first metropolis began the countdown to New Year: midnight (15:00 GMT), more than 1.5 million. Spectators watched the spectacle of fireworks above the iconic Bay and the opera.

In Tokyo, thousands of balloons were raised in the sky while in Seoul half a million Koreans chose to march with candles in hand, to demand the immediate withdrawal of kathairetheisis President Park Gkeoun-Hye.

In Rome, Pope Francis spoke at Vespers in favor of young people: "If you want to target in a future that they deserve, will not be able to achieve only betting to include everyone in this," especially through " work. "

In every continent, security was at the center of concerns.

So in New York developed about 7,000 policemen and dozens of refuse vehicles were placed in "strategic" points to prevent any vehicle fall on the crowd. One million people were expected for the traditional "descent of the ball" in Times Square in New York.

In Berlin, concrete barriers and armored vehicles were also placed near the Brandenburg Gate, while Angela Merkel urged Germans to show "compassion" and "consistency" in front of "hate-filled killer".

Two New Year's in Cyprus

In Paris, after the New Year of 2016 was mournful atmosphere after the attacks of November 13, 2015, half a million people arrived in the Champs Elysees for fireworks shows and sound and light that was dedicated to the 2024 Olympics, which dikedikei the French capital.

"We have not finished with this scourge of terrorism," he said a few hours earlier, French President Francois Hollande in TV wishes for the new year.

In Moscow, the Red Square was closed to the public and access to it was limited to 6,000 guests. The "difficult" 2016 "enabled us to unite," said President Vladimir Putin to his wishes.

In Nicosia, several dozen people took advantage of the time difference between the occupied north and south of the island to celebrate twice the advent of 2017. "A sort of peaceful protest," he explained winking Michael Tsiknakis, one of the event organizers.

Twenty-seven dead in Baghdad

At Rio, more than two million people attended the traditional spectacle of fireworks in Copacabana beach. Because of the crisis, this year the show had a shorter duration.

America is the last continent that passes in this new year, which begins with many unknowns, especially the arrival at the White House of Republican Donald Trump, who wished via Twitter Happy New Year "to all, even to many enemies (it). "

Uncertainty also exists regarding the outcome of the conflict in Syria, the shock of which diffuses v

在新的一年2017年庆祝活动在土耳其致命偷袭破坏


针对夜总会伊斯坦布尔“恐怖分子”袭击,造成至少35人哀悼新年2017年,里面传来在严密的保安在世界上许多国家,并在2016年被从巴黎众多攻击盖章柏林,布鲁塞尔和巴格达。

这次袭击发生在凌晨时分,在一个象征性的夜总会伊斯坦布尔,雷纳,其中至少有一个枪手的圣诞老人谁在那里庆祝新年的人开枪伪装。

据当地电视频道,许多700-800人谁在夜总会跳入博斯普鲁斯海峡从罪犯逃脱。

多重攻击和失败的政变企图在去年夏天之后,土耳其已采取重要安全措施的夜晚,严格控制警察和警察谁了,他们伪装成圣诞老人检测的人群丝毫异常庆祝。

那些死在伊斯坦布尔之前,全球在2017年通过已开始与一个巨大的焰火晚会在悉尼。然后新年giortasthike遍布亚洲,中东,非洲,欧洲,然后在美国。

在2016年,尼斯(法国,86人死亡)和柏林(12人死亡),人们的聚会已经成为与卡车袭击的目标,并有迹象表明,这种情况可能会在除夕夜被重复的担忧。

巴格达瓦加杜古,伊斯坦布尔,奥兰多,布鲁塞尔......等城市在2016年被胡乱攻击命中名单很长。

默克尔:对“同情”的吸引力

由于时差的关系,悉尼是第一大都市开始倒计时新年:午夜(15:00 GMT),超过150万观众观看了标志性的海湾之上烟花奇观和歌剧院。

在东京,数以千计的气球在天空中提出,而在首尔五十万韩国人选择了与在手蜡烛游行,要求总统kathairetheisis公园Gkeoun惠立即撤出。

在罗马,方济各在晚祷有利于年轻人说道:“如果你想在未来,他们应该得到的目标,不会只能够实现投注包括在这个人人”,特别是通过“工作“。

在各大洲,安全性是在关注的中心。

所以在纽约开发的约7000名警察和数十辆垃圾被放置在“战略”指向防止人群任何车辆下跌。一万人预计在时代广场的纽约传统的“球的血统”。

在柏林,水泥路障和装甲车也被放置在靠近勃兰登堡门,而安吉拉·默克尔呼吁德国人表现出对“充满仇恨的杀手”前“同情”和“一致性”。

两个新年塞浦路斯

在巴黎,2016年新年过后,是在2015年11月13日的恐怖袭击后悲切的气氛,五十万人抵达香榭丽舍大街烟花表演及声光说是献给2024奥运会,这dikedikei的法国首都巴黎。

“我们还没有与这个祸害恐怖主义的完成,”他说,几个小时前,法国总统弗朗索瓦·奥朗德在电视祝愿在新的一年。

在莫斯科,红场是向公众开放,并访问它仅限于6000宾客。 “看病难”2016“让我们团结起来,”普京总统说,他的愿望。

在尼科西亚,数十人趁着岛的占领了北部和南部之间的时间差,以庆祝2017年的到来两次“A类的和平抗议,”他解释说使了个眼色迈克尔Tsiknakis,之一活动组织者。

二十七岁死在巴格达

在里约,超过两百万人参加了在科帕卡巴纳海滩烟花的传统奇观。由于危机的影响,今年的展会有持续时间较短。

美国是最后一个大陆传递在这新的一年,其中有许多未知数,特别是在共和党人唐纳德·特朗普白宫的到来,谁通过Twitter新年快乐希望“把一切,甚至许多开始敌人(它)。“

不确定性也存在关于叙利亚冲突的结果,震撼其中扩散v

Die Feierlichkeiten für das neue Jahr 2017 wurden von tödlichen Angriff in der Türkei getrübt


Ein "Terrorist" Angriff gegen die Nachtclubs in Istanbul, die in Trauer um das neue Jahr 2017 mindestens 35 Menschen getötet, die in vielen Ländern der Welt unter strengen Sicherheitsvorkehrungen kam, und im Jahr 2016 wurde von zahlreichen Angriffen von Paris abgestempelt nach Berlin, Brüssel und Bagdad.

Der Angriff erfolgte in den frühen Morgenstunden, in einem symbolischen Nachtclub Istanbul, Reina, wo mindestens ein bewaffneter Mann verkleidet als Weihnachtsmann das Feuer auf die Menschen eröffnet, die dort neue Jahr zu feiern waren.

Laut einem lokalen TV-Sender, tauchte viele der 700-800 Menschen, die in der Diskothek waren in den Bosporus vom Täter zu entkommen.

Nach mehreren Angriffen und dem Putschversuch im vergangenen Sommer gescheitert, hat die Türkei wichtige Sicherheitsmaßnahmen für die Nacht, mit strengen Polizeikontrollen und der Polizei genommen, die als Weihnachtsmann hatte und sie verschleierte die geringste Anomalie in den Massen zu erkennen feiern .

Bevor die Toten in Istanbul, die Passage der Welt im Jahr 2017 begonnen hatte, mit einem riesigen Feuerwerk in Sydney zeigen. Dann giortasthike Neujahr in Asien, dem Mittleren Osten, in Afrika, in Europa und dann in Amerika.

Im Jahr 2016 in Nizza (Frankreich, 86 Tote) und Berlin (12 Tote), hatte Menschen Versammlungen Ziel von Angriffen mit Lastwagen geworden und es gab Befürchtungen, dass ein solches Szenario in der Nacht von Silvester wiederholt werden konnte.

Bagdad, Ouagadougou, Istanbul, Orlando, Brüssel ... Die Liste der andere durch willkürliche Angriffe im Jahr 2016 getroffen Städte ist lang.

Merkel: Appell für "Mitgefühl"

Aufgrund der Zeitdifferenz, Sydney war die erste Metropole der Countdown zum neuen Jahr begann. Mitternacht (15:00 GMT), mehr als 1,5 Millionen Zuschauer verfolgten das Spektakel von Feuerwerk über der ikonischen Bay und die Oper.

In Tokio Tausende von Ballons wurden in den Himmel, während in Seoul eine halbe Million Koreaner wählte mit Kerzen in der Hand zu marschieren, zu fordern den sofortigen Rückzug der kathairetheisis President Park Gkeoun-Hye angehoben.

In Rom sprach Papst Francis bei der Vesper zugunsten junger Menschen: "Wenn Sie in einer Zukunft ausrichten möchten, die sie verdienen, nicht in der Lage sein, nur zu erreichen Wetten jeder in diese zu schließen", vor allem durch " arbeiten. "

In allen Kontinenten, war die Sicherheit im Mittelpunkt der Bemühungen.

So in New York entwickelt etwa 7000 Polizisten und Dutzende von Müllfahrzeugen wurden in "strategischen" Punkte platziert jedes Fahrzeug fallen auf die Menschenmenge zu verhindern. Eine Million Menschen wurden für die traditionelle "Abstieg der Ball" auf dem Times Square in New York erwartet.

In Berlin, Betonbarrieren und gepanzerte Fahrzeuge wurden ebenfalls in der Nähe des Brandenburger Tor gelegt, während Angela Merkel die Deutschen aufgefordert, zu zeigen, "Mitgefühl" und "Konsistenz" vor "haßerfüllten Killer".

Zwei Silvester in Zypern

In Paris, nach dem neuen Jahr 2016 war traurig Atmosphäre nach den Anschlägen vom 13. November 2015 eine halbe Million Menschen kamen in den Champs-Elysées für Feuerwerk-Shows und Ton und Licht, das auf die 2024 Olympischen Spielen gewidmet war, die dikedikei die Französisch Hauptstadt.

"Wir haben nicht mit dieser Geißel des Terrorismus beendet", sagte er ein paar Stunden früher, Französisch Präsident Francois Hollande im TV-Wünsche für das neue Jahr.

In Moskau wurde der Rote Platz für die Öffentlichkeit geschlossen und den Zugriff darauf wurde auf 6.000 Personen beschränkt ist. Die "schwierige" 2016 "es uns ermöglicht, zu vereinigen", sagte Präsident Wladimir Putin nach seinen Wünschen.

In Nikosia, mehrere Dutzend Menschen nutzten die Zeitdifferenz zwischen dem besetzten Norden und Süden der Insel zweimal das Aufkommen von 2017. feiern "Eine Art friedlichen Protest", erklärte er Michael Tsiknakis zwinkert, einer der Veranstalter.

Siebenundzwanzig Tote in Bagdad

In Rio, mehr als zwei Millionen Menschen nahmen an der traditionellen Spektakel von Feuerwerk in Copacabana Strand. Wegen der Krise in diesem Jahr die Show hatte eine kürzere Dauer.

Amerika ist der letzte Kontinent, der in diesem neuen Jahr geht, die mit vielen Unbekannten beginnt, vor allem die Ankunft im Weißen Haus von Republican Donald Trump, die über Twitter Happy New Year "auf alle wünschten, auch zu viele Feinde (es). "

Unsicherheit besteht auch über den Ausgang des Konflikts in Syrien, der Schock davon diffundiert v