Vandaag gesloten kerstinkopen in Berlijn ter nagedachtenis van de slachtoffers

De kerstmarkten in Berlijn zal vandaag gesloten voor de slachtoffers blijven, kondigde vandaag de ministerie van Binnenlandse Zaken en verklaarde dat andere kerstmarkten en grote feestelijke evenementen zal blijven door het hele land en passende maatregelen om verhoging van de veiligheidsmaatregelen zal worden beslist op de plek.

"Wat je ook op de hoogte van de exacte achtergronden en de motieven van de daders te houden, we kunnen en mogen niet toestaan ​​dat zij onze vrijheid weg te nemen", zei hij in een verklaring van de Duitse minister van Binnenlandse Zaken Thomas de Maizière, die beschreef "aanval" het bloedbad in Berlijn kerstmarkt.

Het VVV-kantoor in Dresden aangekondigd dat de autoriteiten betonnen barricades rond de Striezelmarkt, één van de oudste kerstmarkten getogen in het land om veiligheidsmaatregelen te verhogen.

Zamknięto już świąteczne zakupy w Berlinie w pamięci ofiar

Na Boże Narodzenie rynków w Berlinie dziś pozostanie zamknięty dla ofiar, poinformowała Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i stwierdził, że inne rynki świąteczne i duże imprezy świąteczne będą kontynuowane w całym kraju i odpowiednie środki, aby zwiększyć środki bezpieczeństwa będą podejmowane na miejscu.

"Cokolwiek bieżąco informowany o dokładnym tła i motywy sprawców, nie możemy i nie wolno pozwolić im zabrać naszą wolność", powiedział w oświadczeniu niemiecki minister spraw wewnętrznych Thomas de Maizière, który opisał "atak" masakra na rynku Berlin Narodzenia.

Biuro informacji turystycznej w Dreźnie ogłosił, że władze podniesiona betonowe barykady wokół Striezelmarkt, jeden z najstarszych targów bożonarodzeniowych w kraju w celu zwiększenia środków bezpieczeństwa.

Fechado compras de Natal hoje em Berlim, em memória das vítimas

Os mercados de Natal em Berlim hoje permanecerá fechado às vítimas, anunciou hoje o Ministério do Interior e afirmou que outros mercados de Natal e grandes eventos festivos vai continuar em todo o país e as medidas apropriadas para aumentar as medidas de segurança será decidido no local.

"Tudo o que você manter-se informado sobre o fundo exacta e os motivos dos autores, não podemos e não devemos permitir-lhes tirar a nossa liberdade", disse ele em um comunicado o ministro do Interior alemão Thomas de Maizière, que descreveu "ataque" do massacre de mercado Berlin Natal.

O escritório de informações turísticas em Dresden anunciou que as autoridades levantaram barricadas de concreto ao redor do Striezelmarkt, um dos mercados mais antigos de Natal no país para aumentar as medidas de segurança.

Fermé aujourd'hui les achats de Noël à Berlin en mémoire des victimes

Les marchés de Noël à Berlin aujourd'hui restera fermé aux victimes, a annoncé aujourd'hui le ministère de l'Intérieur et a déclaré que d'autres marchés de Noël et de grands événements festifs se poursuivront tout le pays et les mesures appropriées pour augmenter les mesures de sécurité seront décidés sur place.

"Quoi que vous tenir informés sur le contexte exact et les motivations des auteurs, nous ne pouvons pas et ne devons pas leur permettre de nous enlever notre liberté", at-il dit dans un communiqué le ministre allemand de l'Intérieur Thomas de Maizière, qui a décrit "attaque" le massacre de marché de Berlin Noël.

Le bureau d'information touristique à Dresde a annoncé que les autorités ont monté des barricades en béton autour de Striezelmarkt, un des plus anciens marchés de Noël dans le pays pour augmenter les mesures de sécurité.

피해자의 메모리에 베를린에서 폐쇄 오늘 크리스마스 쇼핑

베를린의 크리스마스 시장이 오늘은 피해자들에게 폐쇄 남아 오늘 내무부 발표과 다른 크리스마스 시장과 대형 축제 이벤트가 보안 대책이 자리에서 결정됩니다 높이기 위해 국가 및 적절한 조치를 통해 계속 것을 주장했다.

"무엇이든 우리가 그들을 우리의 자유를 제한하려는 것을 허용하지 않아야 할 수없는, 정확한 배경과 가해자의 동기에 대한 정보를 유지한다"고 설명 독일 내무 장관 토마스 데 메지 에르는 성명에서 말했다 "공격"베를린 크리스마스 시장에서 학살.

드레스덴의 관광 정보 사무실은 당국이 보안 조치를 증가시키기 위해 국가의 Striezelmarkt 가장 오래된 크리스마스 시장 중 하나 주위에 콘크리트 바리케이드를 제기했다고 발표했다.

犠牲者の記憶にベルリンで閉じ今日クリスマスの買い物

ベルリンのクリスマスマーケットは本日、被害者に閉じたままになり、今日は内務省の発表やその他のクリスマスマーケットと大祭りのイベントは、国やセキュリティ対策は、その場で決定されます高めるために適切な措置を通じて継続すると述べました。

「どのようなあなたは私たちが、彼らは私たちの自由を奪うことを許可してはならないことはできません、正確な背景や加害者の動機について情報保つ」と彼は説明したドイツの内務大臣トーマス・デメジエールは、声明で述べています「攻撃」ベルリンのクリスマスマーケットでの大虐殺。

ドレスデンの観光案内所は、当局がセキュリティ対策を向上させるためにStriezelmarkt、国内最古のクリスマスマーケットの1の周りにコンクリートのバリケードを上げたことを発表しました。

今天收盘圣诞购物在柏林受害者的记忆

今天在柏林圣诞市场将保持关闭的受害者，今天宣布，内政部，并指出其他的圣诞市场和大型节庆活动将继续在全国各地和适当的措施，以增加安全性措施将当场决定。

“不管你养地了解确切的背景，肇事者的动机，我们不能，也不允许他们拿走我们的自由，”他在一份声明中，德国内政部长托马斯·德梅齐埃，谁形容说“袭击”在柏林圣诞市场上的大屠杀。

德累斯顿旅游信息办公室宣布，当局提出围绕Striezelmarkt，最古老的圣诞市场之一的混凝土路障，在全国增加安全措施。

oggi CHIUSO Shopping di Natale a Berlino in memoria delle vittime

I mercatini di Natale a Berlino Oggi resterà chiusa per le vittime, ha annunciato oggi il ministero dell'Interno e ha dichiarato che altri mercatini di Natale e grandi eventi festivi continueranno in tutto il paese e le misure appropriate per aumentare le misure di sicurezza saranno decise sul posto.

"Qualunque cosa si mantiene informati circa lo sfondo esatto e le motivazioni degli autori, non possiamo e non dobbiamo permettere loro di portare via la nostra libertà", ha detto in una dichiarazione il Ministro degli Interni tedesco Thomas de Maiziere, che ha descritto "attacco" del massacro nel mercato di Berlino di Natale.

L'ufficio informazioni turistiche di Dresda ha annunciato che le autorità alzato barricate di cemento in tutto il Striezelmarkt, uno dei più antichi mercatini di Natale nel paese di aumentare le misure di sicurezza.

trois chariots brûlés maintenant en face de l'Université polytechnique d'Athènes

three trolleys burned now in front of the Polytechnic University in Athenstre                                      


carrelli bruciati ora davanti al Politecnico di Atene                                                                                          

3手推车现在在雅典理工大学门前烧毁

Neun Tote und fünfzig Verletzte bei einem Anschlag mit dem LKW in Berlin

Nine dead and fifty injured in an attack by truck in Berlin                                                              


Nove morti e una cinquantina di feriti in un attacco da camion a Berlino                                        


Neuf morts et cinquante blessés lors d'une attaque par camion à Berlin

Der US-Staatssekretär John Kerry verurteilte die Ermordung des russischen Botschafters in Ankara

Der amerikanische Außenminister John Kerry verurteilte die Ermordung der russischen Botschafter Andrei Karlof in der Türkei, unter Hinweis darauf, dass die USA bereit, Russland und der Türkei bei den Ermittlungen zu helfen.

"Die Vereinigten Staaten heute den Mord in Ankara russische Botschafter Andrej Karlof verurteilt", verkündete er Kerry.

"Wir sind bereit, Hilfe zu Russland und der Türkei bei der Durchführung der Untersuchung dieser abscheulichen Angriff zu bieten, die auch ein Angriff auf das Recht aller Diplomaten war zu fördern und ihre Länder sicher stellen auf der ganzen Welt."

Das US-Verteidigungsministerium verurteilte auch den Angriff.

Das State Department gebeten, die US-Botschaft in Ankara im Standby-Modus

Einladende Amerikaner das Gebiet der US-Botschaft in Ankara zu vermeiden, wie früher Informationen über Feuer in der Nähe des Gebäudes waren; Er schickte das State Department.

"Publikationen in Brand in der Nähe der US-Botschaft in Ankara, US-Bürger die Beratung der Bereich bis auf weiteres zu vermeiden", sagte der amerikanische Außen via Twitter.

Gli Stati Uniti Segretario di Stato John Kerry ha condannato l'uccisione dell'ambasciatore russo a Ankara

Il segretario di Stato americano John Kerry ha condannato l'uccisione di ambasciatore russo Andrei Karlof in Turchia, sottolineando che gli Stati Uniti sono pronti ad aiutare la Russia e la Turchia nelle indagini.

"Gli Stati Uniti condannano l'omicidio di oggi ad Ankara l'ambasciatore russo Andrey Karlof", ha annunciato Kerry.

"Siamo pronti a offrire aiuto a Russia e Turchia nella conduzione delle indagini di questo attacco efferato, che era anche un attacco al diritto di tutti i diplomatici per promuovere e rappresentare i loro paesi in modo sicuro in tutto il mondo."

Il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti ha anche condannato l'attacco.

Il Dipartimento di Stato ha chiesto l'ambasciata americana ad Ankara in stand-by

Invitando gli americani a evitare la zona dell'ambasciata degli Stati Uniti ad Ankara, come lo erano in precedenza informazioni a fuoco nei pressi dell'edificio; Ha mandato il Dipartimento di Stato.

"Pubblicazioni sul fuoco vicino l'ambasciata americana a Ankara, consigliando i cittadini degli Stati Uniti per evitare la zona fino a nuovo ordine", ha detto il estera americana via Twitter.

Le secrétaire d'Etat américain John Kerry a condamné l'assassiner de l'ambassadeur de Russie à Ankara

Le secrétaire d'Etat américain John Kerry a condamné l'assassiner l'ambassadeur russe Andrei Karlof en Turquie, en notant que les Etats-Unis sont prêts à aider la Russie et la Turquie dans les enquêtes.

"Les Etats-Unis condamnent l'assassiner d'aujourd'hui à Ankara ambassadeur russe Andrey Karlof" il a annoncé Kerry.

"Nous sommes prêts à offrir de l'aide à la Russie et la Turquie dans la conduite de l'enquête sur cet attentat odieux, qui était aussi une attaque contre le droit de tous les diplomates de promouvoir et de représenter leur pays en toute sécurité à travers le monde."

Le Département de la Défense des États-Unis a également condamné l'attaque.

Le Département d'Etat a demandé à l'ambassade américaine à Ankara en veille

Inviter les Américains à éviter la zone de l'ambassade américaine à Ankara, comme l'étaient plus tôt des informations sur le feu près du bâtiment; Il a envoyé le Département d'Etat.

"Publications sur le feu près de l'ambassade américaine à Ankara, en conseillant les citoyens américains d'éviter la région jusqu'à nouvel ordre", a déclaré l'American Foreign via Twitter.