Un forte terremoto di 7,2 gradi è stato sentito in gran parte dell'America Centrale

Un forte terremoto è stato avvertito in diversi paesi dell'America centrale oggi, secondo l'United States Geological Survey (USGS), media e testimoni locali.

Il terremoto ha avuto una magnitudo di 7,2 gradi e una profondità di 33 km, e l'epicentro è stato localizzato circa 154 chilometri a sud-sud-ovest di Puerto Trioumfo, El Salvador, secondo l'USGS.

Secondo i governi di El Salvador e Nicaragua, la vibrazione è stato sentito in entrambi i paesi.

Il centro di allerta precoce per gli tsunami nel Pacifico ha avvertito che ci possono essere onde sismiche pericolose nel raggio di 300 km. Dal centro.



Il presidente Ortega ha dichiarato lo stato di emergenza dopo il terremoto e nel mezzo della tempesta che colpisce il paese

Il presidente del Nicaragua Daniel Ortega ha dichiarato lo stato di emergenza nel paese a causa del terremoto di 7,2 gradi è stato sentito in precedenza, ma a causa della tempesta Otto che colpisce prima di oggi dalle aree dello Stato centrale.

Nel frattempo, il governo di El Salvador ha annunciato che minacciano le zone costiere del paese colpito dallo tsunami, mentre i servizi di emergenza ha detto il sito di social networking Twitter che finora hanno ricevuto segnalazioni di gravi danni dal terremoto.

Il terremoto è stato avvertito in Costa Rica.

Secondo lo United States Geological Survey (USGS), il sisma ha avuto una magnitudo di 7,2 gradi e una profondità di 33 km, e l'epicentro è stato localizzato circa 154 chilometri a sud-sud-ovest di Puerto Trioumfo, El Salvador, secondo l'USGS.

Il centro di allerta precoce per gli tsunami nel Pacifico ha avvertito che ci possono essere onde sismiche pericolose nel raggio di 300 km. Dal centro.



Le onde sismiche e l'altezza come misura prevede di colpire Nicaragua e El Salvador poche ore dopo il terremoto

Le onde sismiche fino a una misura e rischia di influenzare le coste del Nicaragua e El Salvador, che sono bagnata dal Pacifico dopo il terremoto di 7 gradi, che si sono verificati fuori i due paesi hanno sottolineato in straordinaria bollettino del Centro precoce Warning Tsunami Oceano Pacifico (PTWC).

I servizi di emergenza di El Salvador ha esortato i residenti delle comunità costiere per essere rimosso da queste zone a causa del pericolo di tsunami.

A strong earthquake of 7.2 degrees was felt in much of Central America

A strong earthquake was felt in several Central American countries today, according to the United States Geological Survey (USGS), local media and witnesses.

The earthquake had a magnitude of 7.2 degrees and a depth of 33 km, and the epicenter was located about 154 kilometers south-southwest of Puerto Trioumfo, El Salvador, according to the USGS.

According to the governments of El Salvador and Nicaragua, the vibration was felt in both countries.

The early warning center for tsunamis in the Pacific Ocean has warned that there may be dangerous seismic waves within 300 km. From the center.



The President Ortega declared a state of emergency after the earthquake and in the midst of the storm affecting the country

The President of Nicaragua Daniel Ortega declared a state of emergency in the country because of the earthquake of 7.2 degrees was felt earlier, but because of the storm Otto who hits earlier today from areas of the Central State.

Meanwhile, the government of El Salvador announced that threaten coastal areas of the country hit by the tsunami, while emergency services said on social networking site Twitter that have so far received reports of serious damage from the earthquake.

The earthquake was felt in Costa Rica.

According to the United States Geological Survey (USGS), the quake had a magnitude of 7.2 degrees and a depth of 33 km, and the epicenter was located about 154 kilometers south-southwest of Puerto Trioumfo, El Salvador, according to the USGS.

The early warning center for tsunamis in the Pacific Ocean has warned that there may be dangerous seismic waves within 300 km. From the center.



Seismic waves and height as a measure expected to hit Nicaragua and El Salvador within hours after the earthquake

Seismic waves up to and a measure is likely to affect the coasts of Nicaragua and El Salvador, which are washed by the Pacific after the earthquake 7 degrees which occurred off the two countries stressed in extraordinary bulletin of the Centre Early Warning Tsunami Pacific Ocean (PTWC).

The emergency response services of El Salvador urged residents of coastal communities to be removed from these areas because of the tsunami hazard.

Un fuerte terremoto de 7,2 grados se sintió en gran parte de Centroamérica

Un fuerte sismo se sintió en varios países de América Central hoy en día, de acuerdo con la Encuesta Geológica de Estados Unidos (USGS), los medios de comunicación locales y testigos.

El terremoto tuvo una magnitud de 7,2 grados y una profundidad de 33 km, y el epicentro fue localizado sobre 154 kilómetros al sur-suroeste de Puerto Trioumfo, El Salvador, según el USGS.

De acuerdo con los gobiernos de El Salvador y Nicaragua, la vibración se sintió en ambos países.

El centro de alerta temprana de tsunamis en el Océano Pacífico ha advertido que puede haber ondas sísmicas peligrosas a menos de 300 km. Desde el centro.



El presidente Ortega declaró el estado de emergencia tras el terremoto y en medio de la tormenta que afecta al país

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, declaró el estado de emergencia en el país a causa del terremoto de 7,2 grados se sintió antes, pero debido a la tormenta que golpea a Otto el día de hoy de las áreas del Estado central.

Mientras tanto, el gobierno de El Salvador anunció que amenazan a las zonas costeras del país afectada por el tsunami, mientras que dijeron los servicios de emergencia en la red social Twitter que han recibido hasta el momento reportes de daños graves por el terremoto.

El terremoto se sintió en Costa Rica.

De acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), el sismo tuvo una magnitud de 7,2 grados y una profundidad de 33 km, y el epicentro fue localizado sobre 154 kilómetros al sur-suroeste de Puerto Trioumfo, El Salvador, según el USGS.

El centro de alerta temprana de tsunamis en el Océano Pacífico ha advertido que puede haber ondas sísmicas peligrosas a menos de 300 km. Desde el centro.



Las ondas sísmicas y la altura como una medida espera que llegue a Nicaragua y El Salvador en cuestión de horas después del terremoto

Las ondas sísmicas hasta e es una medida que pueda afectar a las costas de Nicaragua y El Salvador, que son bañadas por el Pacífico tras el terremoto de 7 grados que se produjo fuera de los dos países hicieron hincapié en la extraordinaria de anuncios del Centro de Alerta Temprana de Tsunamis Océano Pacífico (PTWC).

Los servicios de emergencia de El Salvador instaron a los residentes de las comunidades costeras para ser retirados de estas zonas debido a la amenaza de tsunami.

Ein starkes Erdbeben von 7,2 Grad wurde in weiten Teilen Mittelamerika fühlte

Ein starkes Erdbeben wurde in mehreren zentralamerikanischen Ländern heute zu spüren, nach dem United States Geological Survey (USGS), lokale Medien und Zeugen.

Das Erdbeben hatte eine Stärke von 7,2 Grad und einer Tiefe von 33 km, und das Epizentrum lag etwa 154 Kilometer süd-südwestlich von Puerto Trioumfo, El Salvador, liegt nach Angaben des USGS.

Nach den Regierungen von El Salvador und Nicaragua wurde die Schwingung in beiden Ländern zu spüren.

Die Frühwarnzentrum für Tsunamis im Pazifik hat davor gewarnt, dass es gefährlich sein kann, seismische Wellen innerhalb von 300 km. Vom Zentrum entfernt.



Der Präsident Ortega erklärte den Ausnahmezustand nach dem Erdbeben und in der Mitte des Sturms, die das Land

Der Präsident von Nicaragua Daniel Ortega erklärte den Ausnahmezustand in dem Land wegen der Erdbeben von 7,2 Grad wurde früher gefühlt, aber wegen des Sturms Otto, der trifft heute früher aus den Bereichen des Zentralstaates.

Unterdessen kündigte die Regierung von El Salvador, die vom Tsunami betroffenen Küstengebieten des Landes gefährden, während Rettungsdienste sagte auf Social-Networking-Website Twitter, die bisher Berichte über schwere Schäden durch das Erdbeben erhalten.

Das Erdbeben war in Costa Rica zu spüren.

Nach Angaben der United States Geological Survey (USGS) hatte das Beben eine Stärke von 7,2 Grad und einer Tiefe von 33 km, und das Epizentrum lag etwa 154 Kilometer süd-südwestlich von Puerto Trioumfo, El Salvador, liegt nach den USGS.

Die Frühwarnzentrum für Tsunamis im Pazifik hat davor gewarnt, dass es gefährlich sein kann, seismische Wellen innerhalb von 300 km. Vom Zentrum entfernt.



Seismische Wellen und Höhe als Maß erwartet Nicaragua und El Salvador innerhalb von Stunden nach dem Erdbeben getroffen

Seismische Wellen bis zu einer Maßnahme dürfte die Küsten von Nicaragua und El Salvador zu beeinflussen, die durch den Pazifik nach dem Erdbeben gewaschen werden 7 Grad, die die beiden Länder betonten in außerordentlichen Bulletin des Zentrums Frühe Warnung Tsunami ereignete sich vor Pazifik (PTWC).

Die Notfalldienste von El Salvador forderte die Bewohner der Küstengemeinden aus diesen Bereichen wegen der Tsunami-Gefahr nicht beseitigt werden.

7.2 도의 강력한 지진은 중앙 아메리카의 대부분에서 느껴졌다

강력한 지진은 미국 지질 조사국 (USGS) 현지 언론과 목격자에 따르면, 오늘날 여러 중앙 아메리카 국가에서 느껴졌다.

지진은 7.2 정도의 크기와 33km의 깊이가 있고, 진원지는 약 154km 남쪽 남서부에 위치한 푸에르토 Trioumfo, 엘살바도르을의 USGS에 따르면.

엘살바도르와 니카라과 정부에 따르면, 진동이 두 나라에서 느껴졌다.

태평양 쓰나미에 대한 조기 경보 센터는 300km 내에서 위험 지진파가있을 수 있음을 경고했다. 중앙에서.



대통령 오르테가는 지진과 국가에 영향을 미치는 폭풍의 중간에 비상 사태를 선포

니카라과 다니엘 오르테가 대통령 때문에 이전에 느껴졌다 7.2 도의 지진의 나라에서 비상 사태를 선언하지만, 때문에 폭풍의 오토는 중앙 국가의 지역에서 오늘 아침 안타 사람.

응급 서비스는 지금까지 지진 심각한 손상의보고를받은 소셜 네트워킹 사이트 트위터에 말했다 동안 한편, 엘살바도르 정부는 지진 해일에 치여 국가의 해안 지역을 위협했다고 발표했다.

지진은 코스타리카에서 느껴졌다.

미국 지질 조사국 (USGS)에 따르면 지진은 7.2 정도의 크기와 33km의 깊이가 있고, 진원지는 약 154km 남쪽 남서부에 위치한 푸에르토 Trioumfo, 엘살바도르을의 USGS에 따르면.

태평양 쓰나미에 대한 조기 경보 센터는 300km 내에서 위험 지진파가있을 수 있음을 경고했다. 중앙에서.



지진 후 시간 이내에 니카라과와 엘살바도르를 공격 할 것으로 예상 척도로서 지진 파도 높이

및 측정까지 지진파가 꺼 발생 7도이 두 나라는 센터 조기가 쓰나미 경고의 특별한 공지에서 강조 지진 이후 태평양에 의해 세척 니카라과와 엘살바도르의 해안에 영향을 미칠 가능성이 태평양 (PTWC).

엘살바도르의 비상 대응 서비스는 해안 지역 사회의 주민들이 때문에 지진 해일 위험이 지역에서 제거 할 것을 촉구했다.

7.2度の強い地震は、中央アメリカの多くに感じられました

強い地震は、アメリカ地質調査所（USGS）、地元メディアと目撃者によると、今日はいくつかの中米諸国に感じられました。

地震は7.2度の大きさと33キロの深さを持っていたし、震源地はUSGSによると、プエルトTrioumfo、エルサルバドルの約154キロ南南西に位置していました。

エルサルバドルとニカラグアの政府によると、振動が両国に感じられました。

太平洋における津波の早期警報センターは300キロ以内危険な地震波があるかもしれないことを警告している。中心部から。



社長オルテガは、震災後、国に影響を与える嵐の真っ只中に非常事態を宣言しました

ニカラグアのダニエル・オルテガ大統領は、理由7.2度の地震の国における非常事態宣言を先に感じた、しかし理由嵐中央国家の領域から以前の今日のヒットオットーのました。

緊急サービスは、これまでの地震からの深刻な被害の報告を受けているソーシャルネットワーキングサイトTwitterで述べながら、一方で、エルサルバドルの政府は、津波に見舞われた国の沿岸地域を脅かすことを発表しました。

地震はコスタリカに感じられました。

アメリカ地質調査所（USGS）によると、地震が7.2度の大きさと33キロの深さを持っていたし、震源地はUSGSによると、プエルトTrioumfo、エルサルバドルの約154キロ南南西に位置していました。

太平洋における津波の早期警報センターは300キロ以内危険な地震波があるかもしれないことを警告している。中心部から。



地震発生後、数時間以内にニカラグア、エルサルバドルをヒットすると予想さ対策として、地震波と高さ

地震波までと尺度は、両国が津波警告センター早期の異常なセキュリティ情報で強調オフ発生した地震の後に太平洋によって洗浄されニカラグア、エルサルバドルの海岸、7度に影響を与える可能性があります太平洋（PTWC）。

エルサルバドルの緊急対応サービスは、沿岸地域の住民が原因津波ハザードのこれらの領域から削除するよう求めました。

7.2度的强烈地震震感很多中美洲

强烈地震今天震感几个中美洲国家，根据美国地质调查局（USGS），当地媒体和证人。

地震震级为7.2度的大小和33公里的深度和震中位于西南偏南约154公里波多黎各Trioumfo，萨尔瓦多，根据美国地质调查局。

据萨尔瓦多和尼加拉瓜政府，有人认为这两个国家的震动。

在太平洋海啸预警中心警告说，有可能300公里内是危险的地震波，从中心。



奥尔特加总统宣布全国进入紧急状态地震发生后，并在风暴影响该国的中间

尼加拉瓜奥尔特加的总统，因为7.2度前面感受到地震的国家宣布进入紧急状态，但由于暴风雨的奥托谁从中央国家地区打当天。

与此同时，萨尔瓦多政府宣布，威胁国家遭受海啸袭击的沿海地区，而紧急服务上迄今收到的地震严重破坏的报告，社交网站Twitter上说。

这次地震震感哥斯达黎加。

据美国地质调查局（USGS），地震有7.2度的大小和33公里的深度和震中位于西南偏南约154公里波多黎各Trioumfo，萨尔瓦多，根据美国地质调查局。

在太平洋海啸预警中心警告说，有可能300公里内是危险的地震波，从中心。



地震波和高度预期的震后数小时内打尼加拉瓜和萨尔瓦多的措施

地震波行动和措施，很可能影响尼加拉瓜和萨尔瓦多，这是由太平洋地震发生了7度，两国在该中心预警海啸非凡的公告强调洗净后的海岸太平洋（PTWC）。

萨尔瓦多的应急响应服务敦促从这些地区，因为海啸灾害中删除沿海社区的居民。

China: Pelo menos 40 mortos em plataforma de colapso em usinas

China: Pelo menos 40 mortos em plataforma de colapso em usinas

Pelo menos 40 são mortos pelo colapso da plataforma que estava em construção, as instalações de usinas na província de Jiangxi, leste de acidente Kinas.To aconteceu a cerca de 07:00 hora local, enquanto número indeterminado de pessoas permanecem presas nos escombros.

São os esforços de resgate em andamento.

Sinis: In ruina gradum in potestate, saltem XL occidit in plantis

Sinis: In ruina gradum in potestate, saltem XL occidit in plantis

XL interfectis saltem sub ruina suggestu constructione facultatem in potentia herba Jiangxi provinciae regione loci Kinas.To casu accidit circiter VII pm, dum manent determinatum numerum lapidum in ruina.

Sunt permanentis conatus salutem.

Chine: au moins 40 tués dans la plate-forme de l'effondrement dans les centrales électriques

Chine: au moins 40 tués dans la plate-forme de l'effondrement dans les centrales électriques

Au moins 40 sont tués par l'effondrement de la plate-forme qui était en construction, les installations de centrales électriques dans la province du Jiangxi, à l'est de l'accident Kinas.To est arrivé vers 7 heures, heure locale, alors que nombre indéterminé de personnes restent pris au piège dans les décombres.

Des efforts sont en cours de sauvetage.

China: Al menos 40 murieron en la plataforma de colapso en las centrales eléctricas

China: Al menos 40 murieron en la plataforma de colapso en las centrales eléctricas

Al menos 40 mueren por el colapso de la plataforma que estaba en construcción, las instalaciones de la planta de energía en la provincia de Jiangxi, este de accidente Kinas.To ocurrieron alrededor de las 7 am, hora local, mientras que el número indeterminado de personas permanecen atrapados en los escombros.

Son los esfuerzos de rescate en curso.

중국 : 적어도 40 발전소 붕괴 플랫폼 사망

중국 : 적어도 40 발전소 붕괴 플랫폼 사망

사람들이 결정되지 않은 수는 잔해에 갇혀 유지하는 동안 적어도 40 건설했다 플랫폼의 붕괴에 의해 살해된다, 장시 성에서 발전소 시설, Kinas.To 사고의 동쪽 약 7 현지 시간 오전에 일어났다.

지속적인 구조 활동이다.

中国：発電所で崩壊プラットフォームで死亡、少なくとも40

中国：発電所で崩壊プラットフォームで死亡、少なくとも40

人々の未定数が瓦礫に閉じ込められたままで少なくとも40が建設中であったプラットフォームの崩壊によって殺され、江西省、Kinas.To事故の東にある発電所の施設は、約7午前ローカル時間で起こりました。

現在進行中の救助の努力があります。