彼はブルガリアボイコ・ボリソフ首相が発表したのと同様に、辞任

彼はブルガリアボイコ・ボリソフ首相が発表したのと同様に、辞任


ブルガリア首相ボイコ・ボリソフは、彼が大統領選挙で中道右派与党の候補者を倒した後、発表していただけのように、それは撤退することを発表しました。

ボリソフの少数政権の崩壊は、政治的不安定の数ヶ月につながる、おそらく2017年の春に早期選挙を保持することができます。

「明日または議会の最初の営業日後の日は、私の辞表を提出し、「ボリソフ記者は言いました。

d'éirí as oifig, díreach mar a d'fhógair sé Príomh-Aire na Bulgáire Boyko Borisov

d'éirí as oifig, díreach mar a d'fhógair sé Príomh-Aire na Bulgáire Boyko Borisov


D'fhógair an Bulgáire Príomh-Aire Boyko Borisov inniu gur tharraing sé, díreach mar a bhí d'fhógair sé, tar éis defeating an t-iarrthóir an ionaid-ceart rialú pháirtí sna toghcháin uachtaránachta.

D'fhéadfaí an titim an rialtais mionlaigh Borisov ar thoradh mhí éagobhsaíocht pholaitiúil agus, b'fhéidir, a shealbhú toghcháin go luath in earrach na bliana 2017.

"Amárach nó an lá tar éis an chéad lá oibre de bparlaimint, a chur faoi bhráid mo éirí as oifig," a dúirt tuairisceoirí Borisov.

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov


Le Premier ministre bulgare Boïko Borissov a annoncé aujourd'hui qu'elle a retiré, comme il l'avait annoncé, après avoir battu le candidat du parti au pouvoir de centre-droit aux élections présidentielles.

L'effondrement du gouvernement minoritaire de Borisov pourrait conduire à des mois d'instabilité politique et peut-être tenue d'élections anticipées au printemps 2017.

"Demain ou après la première journée de travail du Parlement, va soumettre ma démission", a déclaré aux journalistes Borisov.

подаде оставка, точно както той съобщи премиерът на България Бойко Борисов

подаде оставка, точно както той съобщи премиерът на България Бойко Борисов


Български премиер Бойко Борисов обяви, че се оттегля, точно както бе обявено, след като победи кандидата на дясноцентристката управляваща партия в президентските избори.

Разпадането на правителство на малцинството на Борисов може да доведе до месеци на политическа нестабилност и евентуално провеждане на предсрочни избори през пролетта на 2017.

"Утре или вдругиден в първия работен ден на парламента, ще подаде оставката си", каза Борисов пред репортери.

renuncia, como anunciou o primeiro-ministro da Bulgária Boyko Borisov

renuncia, como anunciou o primeiro-ministro da Bulgária Boyko Borisov


O primeiro-ministro búlgaro Boyko Borisov anunciou hoje que retirou-se, tal como tinha anunciado, depois de derrotar o candidato do partido do governo de centro-direita nas eleições presidenciais.

O colapso do governo de minoria de Borisov poderia levar a meses de instabilidade política e, possivelmente, a realização de eleições no início da primavera de 2017.

"Amanhã ou depois do primeiro dia de trabalho do Parlamento, vai apresentar a minha demissão", disse a repórteres Borisov.

rezygnacji, tak jak zapowiedział premier Bułgarii Bojko Borysow

rezygnacji, tak jak zapowiedział premier Bułgarii Bojko Borysow


Bułgarski premier Bojko Borysow ogłosił, że wycofał się, tak jak zapowiedział, po pokonaniu kandydata partii rządzącej centroprawicowej w wyborach prezydenckich.

Upadek rządu mniejszościowego Borisowa może doprowadzić do miesiącach niestabilności politycznej i ewentualnie przeprowadzenia przedterminowych wyborów na wiosnę 2017 roku.

"Jutro lub pojutrze w pierwszym dniu roboczym parlamentu, złoży rezygnację," powiedział dziennikarzom Borisov.

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov

démissionne, tout comme il a annoncé le Premier ministre de la Bulgarie Boyko Borisov


Le Premier ministre bulgare Boïko Borissov a annoncé aujourd'hui qu'elle a retiré, comme il l'avait annoncé, après avoir battu le candidat du parti au pouvoir de centre-droit aux élections présidentielles.

L'effondrement du gouvernement minoritaire de Borisov pourrait conduire à des mois d'instabilité politique et peut-être tenue d'élections anticipées au printemps 2017.

"Demain ou après la première journée de travail du Parlement, va soumettre ma démission", a déclaré aux journalistes Borisov.

Bulgária

Bulgária
Rumen Radev, o candidato apoiado pelo Partido Socialista, venceu a segunda volta das eleições presidenciais na Bulgária, mostrou a sondagem de saída realizada pela Alpha Institutos de Pesquisa e Gallup International.

O 53chronos Radev ganhou reunindo percentual 58,1- 58,5% dos votos contra 35,3 a 35,7% para Tsetska Tsacheva, o candidato 58chroni do GERB partido governista de centro-direita, de acordo com a sondagem saída.

Bulgarie

Bulgarie
Rumen Radev, le candidat soutenu par le Parti socialiste, a remporté le second tour des élections présidentielles en Bulgarie, a montré le sondage de sortie effectuée par l'Alpha instituts de recherche et de Gallup International.

Le 53chronos Radev a remporté la collecte pourcentage 58,1- 58,5% des voix contre 35,3 à 35,7% pour Tsetska Tsacheva, le candidat 58chroni de la décision de centre-droit GERB parti, selon le sondage de sortie.

Bułgaria

Bułgaria
Rumen Radev kandydat wspierany przez Partię Socjalistyczną, wygrał drugą turę wyborów prezydenckich w Bułgarii, pokazał exit poll przeprowadzone przez Alpha instytutów badawczych i Gallup International.

53chronos Radev wygrał zbierając procent 58,1- 58,5% głosów wobec 35,3% do 35,7 dla Cecką Caczewą, w 58chroni kandydat rządzącej centroprawicowej partii GERB według exit poll.

Bulgaria

Bulgaria
Rumen Radev, il candidato sostenuto dal partito socialista, ha vinto il secondo turno delle elezioni presidenziali in Bulgaria, ha mostrato la exit poll svolto dalla Alpha istituti di ricerca e Gallup International.

Il 53chronos Radev ha vinto la raccolta di percentuale 58,1- 58,5% dei voti contro il 35,3-35,7% per Tsetska Tsacheva, il candidato 58chroni della sentenza di centro-destra GERB partito, secondo il sondaggio di uscita.

Bulgaria

Bulgaria
Rumen Radev, the candidate supported by the Socialist Party, won the second round of presidential elections in Bulgaria, showed the exit poll carried out by the Alpha Research institutes and Gallup International.

The 53chronos Radev won gathering percentage 58,1- 58.5% of the vote against 35.3 to 35.7% for Tsetska Tsacheva, the 58chroni candidate of the ruling center-right GERB party, according to the exit poll.

Bulgaria

Bulgaria
Rumen Radev, el candidato apoyado por el Partido Socialista, ganó la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Bulgaria, mostró la encuesta de salida realizada por el Alfa institutos de investigación y Gallup Internacional.

El 53chronos Radev ganó la recopilación porcentaje 58,1- 58,5% de los votos contra 35,3 a 35,7% para Tsetska Tsacheva, el candidato 58chroni del gobernante de centro-derecha GERB partido, de acuerdo con la encuesta de salida.