Σάββατο 5 Νοεμβρίου 2016

융커는 행동의 유럽위원회 (European Commission) 코드를 변경하고자

융커는 행동의 유럽위원회 (European Commission) 코드를 변경하고자


유럽위원회 대통령 장 클로드 융커는 투자 은행 골드만 삭스에 의해 그 이전의 섭취로 인한 불만의 경우에, 그 기관의 행위의 코드를 변경하려고합니다.

이 경우 자신의 반응에 비판을 받아왔다 벨기에 신문 르 수 아르 융커, 오늘 게시 된 인터뷰에서 그는 전 위원의 비밀 유지 의무에 관한 더 엄격한 규칙을 적용하고 싶어했다. "우리는 행동의 코드를 변경해야한다"고 말했다.

무엇보다도 그는 3 년 (현재 18 개월)위원회의 전 회장 개인 그룹에서 일하기 위해 자신의 전 고용주 (즉, 유럽위원회)의 승인을 요청해야합니다되는 기간에 연장을 제안 할 예정이다.

호세 마누엘 바로 소의 경우이 18개월 기간을 존중. 10 월 말, 윤리위원회는 골드만 삭스가 현명하지 않았을 수의위원회 (2,004에서 2,014 사이)의 포르투갈어 전 대통령의 선택 일 것으로 생각하지만, 규칙을 위반하지 않았다.

"대학 (28 위원)이이 제안에 동의하지 않으면, 우리는 공개적으로 나중에도 할 파악하지 않은 경우에도 내가. 은행 또는 3 년 동안 모든 사업에서의 위치를 ​​채택하지 않도록 명시합니다" 융커는 안심하시기 바랍니다.

일반 위원에 대해서는 융커는 24에서 18개월 현재에 의해 민간 부문에서 작동 할 수있는 권한을 요청해야합니다되는 기간의 연장을 제안 할 예정이다.

容克想改变行为的欧盟委员会行为准则

容克想改变行为的欧盟委员会行为准则


欧盟委员会主席让 - 克洛德·容克要改变该机构的行为准则,对造成其前身的摄入投资银行高盛不满之际。

在今天的比利时报纸晚报容克,谁一直批评他在这种情况下的反应发表的采访,他说他想申请关于前委员的保密义务更严格的规则。 “我们需要改变的行为准则。”他说。

别的不说,他打算提议延长至三年(现为18个月)期间,委员会的前总统将不得不从他们的前雇主(即欧盟委员会),以便在一个私人小组的工作要求许可的期限。

在巴罗佐的情况下尊重这条18个月的时间。 10月下旬,伦理委员会认为,委员会(二〇〇四年至2014年)的葡萄牙前总统的选择工作在高盛也许不是明智的,但并没有违反规则。

“如果学院(28专员)不接受这个建议,我们将公开声明,我不会接受在银行或任何承诺在三年内的位置,即使你没有身材做既不以及后来的”容克放心。

对于普通的委员容克计划提议在此期间,他们将不得不请求权限由18个月目前24在私营部门工作的时间延长。

Juncker wants to change the European Commission Code of Conduct

Juncker wants to change the European Commission Code of Conduct


The European Commission President Jean-Claude Juncker wants to change the code of conduct of that institution, on the occasion of the discontent caused by the intake of its predecessor by investment bank Goldman Sachs.

In an interview published today in the Belgian newspaper Le Soir Juncker, who has been criticized for his reaction in this case, he said that he wants to apply more stringent rules concerning the confidentiality obligation of former Commissioners. "We need to change the code of conduct" he said.

Among other things he intends to propose to extend to three years (18 months now) the period during which the former Presidents of the Commission will have to ask permission from their former employer (ie the European Commission) in order to work in a private group.

In the case of Jose Manuel Barroso respected this 18 month period. In late October, the Ethics Committee considered that the choice of Portuguese former president of the Commission (2004-2014) to work at Goldman Sachs may not have been wise, but did not violate the rules.

"If the College (28 Commissioners) do not accept this proposal, we will publicly state that I will not accept a position in a bank or in any undertaking over three years. Even if you do not figure to do neither and later" Juncker assured.

Regarding ordinary Commissioners Juncker intends to propose the extension of the period during which they will have to request permission to work in the private sector by 18 months currently at 24.

Juncker veut changer le code de conduite de la Commission européenne

Juncker veut changer le code de conduite de la Commission européenne


Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker veut changer le code de conduite de cette institution, à l'occasion du mécontentement provoqué par l'apport de son prédécesseur par la banque d'investissement Goldman Sachs.

Dans une interview publiée aujourd'hui dans le journal belge Le Soir Juncker, qui a été critiqué pour sa réaction dans ce cas, il a dit qu'il veut appliquer des règles plus strictes concernant l'obligation de confidentialité des anciens commissaires. «Nous avons besoin de changer le code de conduite" at-il dit.

Entre autres choses, il a l'intention de proposer d'étendre à trois ans (18 mois maintenant) la période pendant laquelle les anciens présidents de la Commission devront demander la permission de leur ancien employeur (la Commission européenne) afin de travailler dans un groupe privé.

Dans le cas de José Manuel Barroso respecté cette période de 18 mois. À la fin Octobre, le Comité d'éthique a estimé que le choix de l'ancien président portugais de la Commission (2004-2014) pour travailler chez Goldman Sachs peut ne pas avoir été sage, mais n'a pas violé les règles.

"Si le collège (28 commissaires) ne pas accepter cette proposition, nous allons déclarer publiquement que je ne vais pas accepter un poste dans une banque ou dans une entreprise sur trois ans. Même si vous ne figurez pas faire, ni plus tard" Juncker a assuré.

En ce qui concerne les commissaires ordinaires Juncker a l'intention de proposer la prolongation de la période au cours de laquelle ils devront demander l'autorisation de travailler dans le secteur privé de 18 mois actuellement à 24.

Παρασκευή 4 Νοεμβρίου 2016

Clinton et Trump dans la course effrénée pour les derniers électeurs indécis

Clinton et Trump dans la course effrénée pour les derniers électeurs indécis

Dans une course effrénée ont servi les deux adversaires en lice pour le trône présidentiel aux Etats-Unis, quelques jours avant l'élection, le 8 Novembre: Hillary Clinton et Donald Trump essayer ce week-end pour mobiliser et convaincre les derniers électeurs indécis au milieu d'un sans précédent campagne, entrecoupées par des attaques violentes sur le plan personnel, tandis que le résultat du match reste indécis.

Avec les sondages ne parviennent pas à donner une image claire, la stratégie choisie par les deux adversaires sont différents dans chaque cas: les célèbres supporters veut son côté pour la dernière ligne droite Hillary Clinton, et Donald Trump semble préférer un sol plus mou.

Tout ou rien, a déclaré il y a quelques jours le candidat 69chroni du Parti démocrate, la tête qui contre son rival tombé dans les sondages après la décision du FBI de rouvrir le dossier avec le personnel en ligne au bureau de poste, alors qu'il était ministre États-Unis.

L'inquiétude de la part du scrutin se concentre sur environ 12 Etats clés, où les deux camps vont effectuer leurs dernières réunions. Le candidat démocrate peut prévaloir dans la majorité des recherches récentes, cependant, des résultats contradictoires suscité l'inquiétude parmi les experts.

Hillary Clinton tiendra au moins trois rassemblements préélectoraux aujourd'hui en Pennsylvanie, le Michigan et l'Ohio.

Son adversaire dans le Parti républicain Donald Trump, 70, procédera également à trois concentrations: dans le New Hampshire, Ohio et de la Pennsylvanie.

Clinton and Trump in frantic race for the last undecided voters

Clinton and Trump in frantic race for the last undecided voters

In a frantic race have served both opponents contenders for the presidential throne in the US, a few days before the election on November 8: Hillary Clinton and Donald Trump trying this weekend to mobilize and persuade the last undecided voters amid an unprecedented campaign, interspersed by violent attacks on a personal level, while the outcome of the match remains undecided.

With polls fail to give a clear picture, the strategy chosen by the two opponents are different in each case: the famous supporters wants his side to the final straight Hillary Clinton, and Donald Trump seems to prefer softer ground.

All or nothing, stated a few days ago the 69chroni candidate of the Democratic Party, the lead of which against rival fell in the polls after the FBI's decision to reopen the file with the personal online the post office, when he was minister US.

The anxiety on the part of polling focuses on about 12 key states, where both camps will perform their latest meetings. The Democratic candidate can prevail in the majority of recent research, however, contradictory results caused concern among experts.

Hillary Clinton will hold at least three pre-election gatherings today in Pennsylvania, Michigan and Ohio.

His opponent in the Republican Party Donald Trump, 70, will also carry three concentrations: in New Hampshire, Ohio and Pennsylvania.

克林顿和特鲁姆普在比赛中疯狂在过去的中间选民

克林顿和特鲁姆普在比赛中疯狂在过去的中间选民

在疯狂的比赛中已经担任这两个对手的竞争者在美国总统宝座,11月8日大选前数天:希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普想这个周末动员和说服,最后犹豫不决的选民之中前所未有的运动中,在个人层面上的暴力袭击穿插,而本场比赛的结果仍然悬而未决。

随着民调无法给出一个清晰的画面,由两个对手选择的策略是在每种情况下的不同:著名的支持者希望他的身边到最后直希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普似乎更喜欢较软的地面。

全有或全无,说前几天的民主党,这对对手的摔倒在民意调查联邦调查局的决定,重新打开文件与个人网上邮局,时任部长后领先的候选人69chroni美国。

轮询的一部分的焦虑集中在大约12个关键州,其中两个阵营将履行其最新的会议。民主党候选人可以在大多数最近的研究中占据上风,然而,矛盾的结果引起专家的关注。

希拉里·克林顿将于今天至少有三个选前集会在宾夕法尼亚州,密歇根州和俄亥俄州。

他在共和党的唐纳德·特朗普,70,对手也将进行三个集中:在新罕布什尔州,俄亥俄州和宾夕法尼亚州。

La Maison Blanche a exprimé sa "préoccupation" au sujet des arrestations de politiciens kurdes

La Maison Blanche a exprimé sa "préoccupation" au sujet des arrestations de politiciens kurdes


La «profonde préoccupation» du gouvernement des États-Unis pour l'arrestation de l'opposition parlementaire kurde en Turquie dans le cadre d'une recherche sur le «terrorisme» a exprimé le porte-parole de la Maison Blanche.

Les arrestations sont enregistrées sur le ", apparemment, la pression du gouvernement de croissance sur les médias de l'opposition en Turquie", a déclaré le porte-parole Josh Earnest américaine présidence.

«La profondeur notre préoccupation a déjà été exprimé par de hauts responsables américains à leurs homologues turcs," at-il dit.

Les deux co-présidents du Parti de la République populaire (HDP) ont été arrêtés plus tôt aujourd'hui, les autorités turques ont informé.

The White House expressed "concern" about the arrests of Kurdish politicians

The White House expressed "concern" about the arrests of Kurdish politicians


The "deep concern" of the US government for the arrests of Kurdish parliamentary opposition in Turkey as part of a research on "terrorism" expressed the White House spokesman.

The arrests are recorded on the "growth, apparently, the government pressure on opposition media in Turkey," said spokesman Josh Earnest American presidency.

"The deep our concern has already been expressed by senior US officials in Turkish counterparts," he said.

The two co-chairmen of the Party of the Peoples Republic (HDP) were arrested earlier today, as the Turkish authorities informed.

白宫对此表示“关切”库尔德政治家逮捕

白宫对此表示“关切”库尔德政治家逮捕


美国政府在土耳其的库尔德议会反对党作为“恐怖主义”的研究的一部分逮捕的“深切关注”表示,白宫发言人。

逮捕记录在“保增长,显然,政府在土耳其反对派媒体的压力,说:”发言人乔希认真美国总统。

“深我们的关注已被美国同行的土耳其高级官员表示,”他说。

人民共和国党(HDP)的两位共同主席被今天早些时候被逮捕,因为土耳其当局通知。

Allemagne: Ch. Zeechofer (CSU) demande à l'UE de suspendre les négociations d'adhésion avec la Turquie

Allemagne: Ch. Zeechofer (CSU) demande à l'UE de suspendre les négociations d'adhésion avec la Turquie


Le Horst Zeechofer, président de l'Union chrétienne-sociale (CSU), le frère du parti en Bavière l'Union chrétienne-démocrate (CDU) de la chancelière Angela Merkel a déclaré aujourd'hui que devrait être ressentie par l'Union européenne pour le fait que le gouvernement turc freine leur les opposants politiques et discute le rétablissement de la peine de mort en vigueur.

Le Zeechofer, qui est kratidiakos aussi premier ministre de Bavière, a déclaré à la conférence CSU à Munich que l'UE devrait au moins suspendre les négociations d'adhésion avec la Turquie et d'annuler tout plan visant à offrir aux Turcs la possibilité d'entrer dans la zone Schengen sans visa.

"Il ne peut y avoir d'accord sur Voyage sans visa dans un pays comme celui-ci," il a soutenu Zeechofer et a ajouté que "l'Union européenne au moins devrait suspendre les négociations d'adhésion" avec Ankara.

Germania: Ch. Zeechofer (CSU) invita l'UE a sospendere i negoziati di adesione con la Turchia

Germania: Ch. Zeechofer (CSU) invita l'UE a sospendere i negoziati di adesione con la Turchia


Il Horst Zeechofer, presidente della Unione cristiano sociale (CSU), il fratello partito in Baviera l'Unione Cristiano-Democratica (CDU) della cancelliera Angela Merkel ha detto oggi che dovrebbe essere sentito da parte dell'Unione Europea per il fatto che il governo turco cordoli loro oppositori politici e discute il ripristino della pena di morte in vigore.

Il Zeechofer, che è kratidiakos anche il primo ministro della Baviera, ha detto alla conferenza CSU a Monaco di Baviera che l'UE dovrebbe almeno sospendere i negoziati di adesione con la Turchia e cancellare qualsiasi piano per offrire i turchi la possibilità di entrare nella zona Schengen senza visto.

"Non ci può essere un accordo su viaggi senza visto per un paese come questo", ha sostenuto Zeechofer e ha aggiunto che "l'UE, almeno avrebbe dovuto sospendere i negoziati di adesione" con Ankara.

Alemania: Ch. Zeechofer (CSU) pide a la UE de suspender las negociaciones de adhesión con Turquía

Alemania: Ch. Zeechofer (CSU) pide a la UE de suspender las negociaciones de adhesión con Turquía


El Horst Zeechofer, Presidente de la Unión Social Cristiana (CSU), el partido hermano en Baviera la Unión Cristianodemócrata (CDU) de la canciller Angela Merkel dijo hoy que debe ser sentida por la Unión Europea por el hecho de que el Gobierno turco frena su oponentes políticos y discute la restauración de la pena de muerte en vigor.

El Zeechofer, que también está kratidiakos primer ministro de Baviera, dijo en la conferencia de la CSU en Múnich que la UE debería al menos suspender las negociaciones de adhesión con Turquía y cancelar cualquier plan para ofrecer a los turcos la oportunidad de ingresar a la zona Schengen sin visado.

"No puede haber un acuerdo sobre la exención de visado para un país como este", argumentó Zeechofer y ha añadido que "la UE al menos tendría que suspender las negociaciones de adhesión con Ankara".