Portoghese socialisti "piromane vigile del fuoco" Schaeuble

Portoghese socialisti "piromane vigile del fuoco" Schaeuble


Il ministro delle Finanze tedesco Wolfgang Schaeuble ha attirato ancora una volta il Giovedi l'ira di socialisti che governano in Portogallo, ha segnato "pyromaniac vigile del fuoco" dal presidente del partito al potere dopo aver criticato l'invio del Portogallo, sulla questione di austerità.

"Come tutti sanno, il ministro delle Finanze tedesco è un piromane che cerca di apparire come un vigile del fuoco", ha detto il presidente del partito socialista portoghese Carlos Cesar, in risposta alle dichiarazioni fatte il giorno prima Schaeuble.

"Il Portogallo è stato un grande successo e con successo ottenuto dal programma di assistenza internazionale fino al momento in cui un nuovo governo ha annunciato pubblicamente dopo le elezioni: 'non rispettare gli impegni del governo precedente' ', il ministro tedesco ha dichiarato.

"L'uomo non pensa in questo modo" e investire in Portogallo, mentre l'e riconoscendo che il Paese "è in grado di andare avanti con la politica corrente," ha assicurato Cesar "politico e la stabilità sociale".

Antonio Costa premier è intervenuto nel detto serata che non presta attenzione "dei tedeschi che conoscono il Portogallo e quindi sapere che cosa stanno parlando."

"I tedeschi sanno che il Portogallo investire, produrre e creare ricchezza nel paese", ha aggiunto.

Una volta arrivati ​​al potere nel novembre 2015 grazie ad un'alleanza con la sinistra radicale, il governo socialista ha esaminato le misure di austerità sono state attuate dalla destra dopo una richiesta di assistenza internazionale nel 2011, tuttavia, pur impegnandosi a ripristinare il deficit pubblico di quest'anno al 2,4 % del PIL.

Precedente Schaeuble dichiarazioni controverse circa la necessità di un nuovo piano di salvataggio hanno causato la mini crisi diplomatica luglio tra Berlino e Lisbona, che aveva invitato l'ambasciatore tedesco in Portogallo per protestare.

"Il Portogallo sarà commettendo un grave errore se non è più rispettato i suoi impegni. Egli dovrà quindi richiedere un nuovo programma di assistenza e la ricevuta ", ha avvertito in una conferenza a Berlino, il ministro tedesco, il difensore dell'ortodossia di bilancio in Europa.

Portugués socialistas "pirómano bombero" Schaeuble

Portugués socialistas "pirómano bombero" Schaeuble


El ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schaeuble, atrajo de nuevo el jueves la ira de los socialistas que gobiernan en Portugal, marcado como "bombero pirómano" del presidente del partido en el poder después de haber criticado el desvío de Portugal sobre la cuestión de la austeridad.

"Como todo el mundo sabe, el ministro de Finanzas alemán, es un pirómano que trata de aparecer como un bombero," dijo el presidente del Partido Socialista portugués Carlos César, en respuesta a las declaraciones hechas el día anterior Schaeuble.

"Portugal fue un gran éxito y con éxito se llevó a cabo el programa de asistencia internacional hasta el momento en que un nuevo gobierno anunciado públicamente después de las elecciones: 'no va a respetar los compromisos del gobierno anterior' ', declaró el ministro alemán.

"El hombre no piensa como este" e invertir en Portugal, mientras que el y reconociendo que el país "es capaz de seguir adelante con la política actual", aseguró Cesar "política y la estabilidad social".

Antonio Costa primer ministro intervino en el dicho por la noche que no presta atención "de los alemanes que saben Portugal y, por tanto, saben lo que están hablando."

"Los alemanes saben que Portugal invertir, producir y crear riqueza en el país", agregó.

Una vez que llegaron al poder en noviembre de 2015, gracias a una alianza con la izquierda radical, el gobierno socialista ha revisado las medidas de austeridad se llevaron a cabo desde la derecha después de una solicitud de asistencia internacional en 2011, sin embargo, mientras que se compromete a restaurar el déficit público este año al 2,4 % del PIB.

Schaeuble anteriores polémicas declaraciones sobre la necesidad de un nuevo rescate han causado la mini-crisis diplomática de julio entre Berlín y Lisboa, que había invitado al embajador alemán en Portugal para protestar.

"Portugal se cometería un grave error si ya no es respetado sus compromisos. A continuación, deberá solicitar un nuevo programa de asistencia y la recibida ", advirtió en una conferencia en Berlín el ministro alemán, defensor de la ortodoxia presupuestaria en Europa.

Portugiesischen Sozialisten "Pyromane Feuerwehrmann" Schäuble

Portugiesischen Sozialisten "Pyromane Feuerwehrmann" Schäuble


Der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble zog am Donnerstag wieder der Zorn Sozialisten, die in Portugal regieren "Pyromane Feuerwehrmann" vom Präsidenten der Regierungspartei markiert, nachdem über die Frage der Strenge das Umleiten von Portugal zu kritisieren.

"Wie jeder weiß, ist der deutsche Finanzminister ein Pyromane, der als Feuerwehrmann zu erscheinen versucht", sagte der Präsident der Sozialistischen Partei Portugals Carlos Cesar, dem Tag, als Reaktion auf Aussagen vor Schäuble gemacht.

"Portugal war ein großer Erfolg und erfolgreich stieg aus dem internationalen Hilfsprogramm bis zu dem Zeitpunkt, als eine neue Regierung öffentlich nach den Wahlen angekündigt: 'werden die Verpflichtungen der früheren Regierung nicht respektieren", erklärte der Bundesminister.

"Der Kerl denkt nicht, wie diese" und investieren, während die in Portugal, und in der Erkenntnis, dass das Land "in der Lage ist, mit der aktuellen Politik vorwärts zu bewegen", versicherte Cesar "politische und soziale Stabilität."

Antonio Costa Premierminister interveniert am Abend Sprichwort, das nicht Aufmerksamkeit zahlt "als die Deutschen, die Portugal kennen und deshalb wissen, was sie reden."

"Die Deutschen wissen, dass Portugal investieren, produzieren und Wohlstand in dem Land zu schaffen", fügte er hinzu.

Sobald sie an die Macht im November 2015 durch ein Bündnis mit der radikalen Linken angekommen, überprüft die sozialistische Regierung Sparmaßnahmen von der rechten Seite nach einem Antrag auf internationale Hilfe im Jahr 2011 durchgeführt wurden, aber während sich verpflichtet, das öffentliche Defizit in diesem Jahr auf 2,4 wiederherstellen % des BIP.

Zurück Schäuble kontroverse Aussagen über die Notwendigkeit eines neuen Rettungs haben die Juli Mini diplomatische Krise zwischen Berlin und Lissabon verursacht, die den deutschen Botschafter in Portugal eingeladen hatte, zu protestieren.

"Portugal wird einen schweren Fehler begehen, wenn nicht mehr, ihre Verpflichtungen eingehalten werden. Er wird dann brauchen ein neues Hilfsprogramm und dem empfangenen "zu beantragen, bei einer Konferenz in Berlin der Bundesminister, Verteidiger der Haushalts Orthodoxie in Europa gewarnt.

Portuguese Socialists "pyromaniac fireman" Schaeuble

Portuguese Socialists "pyromaniac fireman" Schaeuble


The German Finance Minister Wolfgang Schaeuble attracted again on Thursday the wrath of socialists who govern in Portugal, marked "pyromaniac fireman" from the president of the ruling party after criticizing the rerouting of Portugal on the question of austerity.

"As everyone knows, the German Finance Minister is a pyromaniac who tries to appear as a firefighter," said the president of the Portuguese Socialist Party Carlos Cesar, in response to statements made the day before Schaeuble.

"Portugal was a great success and successfully got out of the international assistance program until such time as a new government publicly announced after the elections: 'will not respect the commitments of the previous government' ', the German Minister stated.

"The fellow does not think like this" and invest in Portugal, whereas the and recognizing that the country "is able to move forward with the current policy," assured Cesar "political and social stability."

Antonio Costa prime minister intervened in the evening saying that does not pay attention "than the Germans who know Portugal and therefore know what they are talking about."

"The Germans know that Portugal invest, produce and create wealth in the country," he added.

Once they arrived to power in November 2015 thanks to an alliance with the radical left, the socialist government reviewed austerity measures were implemented from the right after a request for international assistance in 2011, however, while committing itself to restore the public deficit this year to 2.4 % of GDP.

Previous Schaeuble controversial statements about the need for a new bailout have caused the July mini diplomatic crisis between Berlin and Lisbon, which had invited the German ambassador in Portugal to protest.

"Portugal will be committing a serious error if no longer respected its commitments. He will then need to request a new assistance program and the received ", warned at a conference in Berlin the German Minister, defender of budgetary orthodoxy in Europe.

Os socialistas votaram contra M. Rajoy na primeira votação no Parlamento

Os socialistas votaram contra M. Rajoy na primeira votação no Parlamento


O Partido Socialista enviou hoje uma mensagem de "alerta" para Mariano Rajoy, que não tem a intenção de garantir a estabilidade do futuro governo, depois de ter sido autorizado a formar a fim de superar o impasse político que continua na Espanha há dez meses.

O Rajoy perdeu o primeiro voto de confiança no Parlamento, mas é provável que ganhar o próximo, a ser realizada sábado para ser capaz de formar um governo minoritário.

Na votação de hoje, ele recebeu 170 votos, seis a menos do que os necessários. Os socialistas (PSOE), o segundo partido no poder, votou contra. Eles têm, porém, concordou em deixar o voto sábado, para que Rajoy não precisa de uma maioria absoluta, enquanto o voto para mais deputados do que aqueles que iria votar contra ele.

A abstenção de "não significa apoio" no partido ou na política Socialista Popular, destacou o chefe do PSOE no parlamento Antonio Hernandez. O governo conservador deve assegurar a maioria "semana para semana, de um voto para outro", alertou.

Socjaliści głosował przeciwko M. Rajoy w pierwszym głosowaniu w parlamencie

Socjaliści głosował przeciwko M. Rajoy w pierwszym głosowaniu w parlamencie


Partia Socjalistyczna wysłał dziś komunikat "ostrzeżenie" Mariano Rajoy, że nie zamierza zagwarantować stabilność przyszłego rządu, po czym pozostawia się do utworzenia w celu przezwyciężenia impasu politycznego, który trwa w Hiszpanii przez dziesięć miesięcy.

Rajoy stracił pierwsze wotum zaufania w parlamencie, ale jest prawdopodobne, aby wygrać kolejny, który odbędzie się w sobotę, aby móc utworzyć rząd mniejszościowy.

W dzisiejszym głosowaniu otrzymał 170 głosów, sześć mniej niż potrzebne. Socjaliści (PSOE), druga partia u władzy, głosowała przeciw. Mają jednak zgodził się odejść sobotę głos, tak że Rajoy nie wymaga bezwzględnej większości głosów, o ile głosowanie na posłów więcej niż tych, którzy będą głosować przeciw niemu.

Wstrzymanie się od głosu "nie oznacza poparcia" w Socjalistycznej Partii Ludowej czy polityki, podkreślił szef PSOE w Parlamencie Antonio Hernandez. Konserwatywny rząd powinien upewnić się, że większość "z tygodnia na tydzień, z jednego do drugiego głosowania", ostrzegł.

De socialisten stemden tegen M. Rajoy in de eerste stemming in het parlement

De socialisten stemden tegen M. Rajoy in de eerste stemming in het parlement


De Socialistische Partij heeft vandaag stuurde een "waarschuwing" bericht naar Mariano Rajoy die niet van plan om de stabiliteit van de toekomstige regering te waarborgen, na te zijn toegestaan ​​om te vormen om de politieke impasse die nog steeds in Spanje tien maanden te overwinnen.

De Rajoy verloor de eerste motie van vertrouwen in het parlement, maar is waarschijnlijk te winnen van de volgende, die wordt gehouden van zaterdag tot in staat zijn om een ​​minderheidsregering te vormen.

In de stemming van vandaag kreeg hij 170 stemmen, zes minder dan nodig is. De socialisten (PSOE), de tweede partij aan de macht, stemden tegen. Zij zijn echter overeengekomen om de stemming zaterdag vertrekken, zodat Rajoy als de stemming voor meer parlementsleden dan degenen die tegen hem zou stemmen geen absolute meerderheid nodig heeft, zo lang.

De onthouding van "betekent niet support" in de Socialistische Volkspartij of de politiek, benadrukte het hoofd van de PSOE in het parlement Antonio Hernandez. De conservatieve regering moet de meerderheid te verzekeren "week tot week, van de ene stemming naar de andere", waarschuwde hij.

사회당은 의회에서 처음으로 투표에 M. 라 호이 반대 투표

사회당은 의회에서 처음으로 투표에 M. 라 호이 반대 투표


사회당은 오늘 십개월을 위해 스페인에서 계속 정치적 난국을 극복하기 위해 형성 할 수 후, 향후 정부의 안정성을 보장 할 의사가 없습니다 마리아노 라 호이에 '경고'메시지를 보냈습니다.

라 호이 의회에 대한 신뢰의 첫 번째 투표를 잃었지만, 소수 정부를 구성 할 수 있도록 개최 될 다음 토요일 승리 할 가능성이있다.

오늘의 투표에서 그는 필요한 것보다 여섯 적은 170 표를 받았다. 사회당 (PSOE), 전원에서 두 번째 파티, 반대 투표. 그들은 그러나 라 호이가 그에 대하여 투표 할 사람들보다 더 많은 의원의 투표만큼, 절대 다수를 필요로하지 않도록, 토요일 투표를 출발하기로 합의했다.

사회주의 인민당 또는 정치에 "지원을 의미하지 않는다"의 기권은 의회 안토니오 에르난데스의 PSOE의 머리를 강조했다. 보수당 정부가 다수 확인해야합니다 "다른 한 투표에서 매주"고 경고했다.

社会党は議会の最初の投票でM. Rajoy反対票を投じました

社会党は議会の最初の投票でM. Rajoy反対票を投じました


社会党は、今日10ヶ月間スペインに続き、政治的行き詰まりを克服するために形成するために許可された後、今後の政府の安定性を保証するものではないマリアーノ・ラホイ・ブレイに「警告」メッセージを送信しました。

Rajoyは議会の信任の最初の投票を失ったが、少数の政府を形成することができるように土曜日開催される、次を獲得する可能性があります。

今日の投票で彼が必要とされるものよりも6少ない170票を、受け取りました。社会党（PSOE）、電力の第二当事者は、反対票を投じました。しかし彼らはRajoyは彼に対して投票する人よりもより多くの国会議員の投票である限り、絶対多数を必要としないように、土曜日の投票を出発することに合意しました。

社会主義人民党や政治に「支持を意味するものではありません」の棄権は、議会アントニオ・ヘルナンデスにPSOEの頭を強調しました。保守党政府は過半数確保すべきである」とは、別の一票から、週に一週間、「彼は警告しました。

社会党在议会中第一投投了反对票M.拉霍伊

社会党在议会中第一投投了反对票M.拉霍伊


社会党今天已经发出了“警告”消息，马里亚诺·拉霍伊不打算以保证未来政府的稳定，被允许的形式，以克服在西班牙持续了十个月的政治僵局之后。

该拉霍伊失去了在议会的信任第一投，但很可能赢下，将于周六能够形成一个少数派政府。

在今天的投票，他获得170张选票，比那些需要少6。社会党（PSOE），执政的第二方，投了反对票。然而，他们已经同意离开的周六投票，让拉霍伊并不需要绝对多数，只要投给谁比那些将投票反对他更多的国会议员。

在社会主义人民党或政治“并不意味着支持”的弃权，强调议会安东尼奥·埃尔南德斯西班牙工人社会党的负责人。保守党政府应确保广大“周复一周，从一票到另一个，”他警告说。

I socialisti hanno votato contro M. Rajoy nella prima votazione in parlamento

I socialisti hanno votato contro M. Rajoy nella prima votazione in parlamento


Il partito socialista ha inviato oggi un messaggio di "warning" per Mariano Rajoy che non intende garantire la stabilità del futuro governo, dopo essere stato permesso di formare, al fine di superare l'impasse politica che continua in Spagna per dieci mesi.

Il Rajoy ha perso il primo voto di fiducia in parlamento, ma è probabile che vincere la prossima, che si terrà Sabato a essere in grado di formare un governo di minoranza.

Nel voto di oggi ha ricevuto 170 voti, sei in meno rispetto a quelli necessari. I socialisti (PSOE), il secondo partito al potere, hanno votato contro. Essi hanno tuttavia accettato di lasciare il Sabato voto, in modo che Rajoy non ha bisogno di una maggioranza assoluta, a condizione che il voto per ulteriori parlamentari rispetto a quelli che avrebbero votato contro di lui.

L'astensione di "non significa un sostegno" in Partito Socialista o politica popolare, ha sottolineato il capo del PSOE in parlamento Antonio Hernandez. Il governo conservatore dovrebbe garantire la maggioranza "di settimana in settimana, da un voto ad un altro", ha avvertito.

Les socialistes ont voté contre M. Rajoy dans le premier vote au parlement

Les socialistes ont voté contre M. Rajoy dans le premier vote au parlement


Le Parti socialiste a envoyé aujourd'hui un message "d'avertissement" à Mariano Rajoy qui n'a pas l'intention de garantir la stabilité du futur gouvernement, après avoir été autorisés à former afin de surmonter l'impasse politique qui continue en Espagne pendant dix mois.

Le Rajoy a perdu le premier vote de confiance au parlement, mais est susceptible de gagner la prochaine, qui aura lieu samedi pour être en mesure de former un gouvernement minoritaire.

Dans le vote d'aujourd'hui, il a reçu 170 voix, six de moins que celles qui sont nécessaires. Les socialistes (PSOE), le deuxième parti au pouvoir, ont voté contre. Ils ont cependant accepté de quitter le vote samedi, alors que Rajoy n'a pas besoin d'une majorité absolue, aussi longtemps que le vote pour plus de députés que ceux qui voudraient voter contre lui.

L'abstention de "ne signifie pas un soutien" dans le Parti socialiste ou de la politique populaire, a souligné le chef du PSOE au parlement Antonio Hernandez. Le gouvernement conservateur doit veiller à la majorité "une semaine à partir d'une voix à l'autre," at-il averti.

Na Sóisialaithe vótáil i gcoinne M. Rajoy sa chéad vótáil i bparlaimint

Na Sóisialaithe vótáil i gcoinne M. Rajoy sa chéad vótáil i bparlaimint


An Páirtí Sóisialach Tá sheoladh inniu "rabhadh" teachtaireacht chuig Mariano Rajoy nach mbeartóidh a ráthú cobhsaíocht an rialtas amach anseo, tar éis a bheith ceadaithe a fhoirmiú chun teacht timpeall ar an leamhsháinn polaitiúil go leanann sa Spáinn ar feadh deich mí.

An Rajoy chaill an chéad vóta muiníne i bparlaimint, ach is dócha a bhuaigh an chéad cheann eile, a bheidh ar siúl Dé Sathairn a bheith in ann chun foirm a rialtas mionlaigh.

Sa lá atá inniu vóta fuair sé 170 vótaí, sé níos lú ná mar a theastaíonn. Na Sóisialaithe (PSOE), an dara páirtí i gcumhacht, vótáil i gcoinne. D'aontaigh siad, áfach, imeacht vóta Dé Sathairn, ionas nach ndéanann Rajoy gá tromlach glan, chomh fada leis an vótáil ar son níos Básanna ná iad siúd a bheadh ​​ag vóta ina choinne.

An staonadh ó vótáil ar "Ní tacaíocht chiallaíonn" in Sóisialach Páirtí nó polaitíocht Daon, béim ar an ceann an PSOE i bparlaimint Antonio Hernandez. Ba chóir don rialtas Coimeádach a chinntiú an chuid is mó "seachtain go seachtain, ó vóta amháin go ceann eile," rabhadh sé.