Πέμπτη 27 Οκτωβρίου 2016

Opleving van het geweld in het zuidoosten van Turkije na de arrestatie van twee burgemeesters - 10 doden

Opleving van het geweld in het zuidoosten van Turkije na de arrestatie van twee burgemeesters - 10 doden

Vijf leden van de Turkse veiligheidstroepen en vijf Koerdische rebellen werden gedood in gevechten in het zuidoosten van Turkije, waar geweld is nieuw leven ingeblazen na de arrestatie deze week van twee populaire burgemeesters.

Twee soldaten werden gedood in de rellen in de buurt van Hani, een stadje aan de rand van Diyarbakir, volgens een bron bij de veiligheidsdiensten. Een derde soldaat werd gedood tijdens de uitwisseling van brand in de buurt Tzoukourtza, in de buurt van de grens met Irak, die ook gedood vijf Koerdische rebellen.

Verder is er een soldaat verloor zijn leven door een geïmproviseerd explosief in Bingol, 140 km ten noorden van Diyarbakir en een lid van de militie werd gedood in de provincie Batman in het oosten.

Geweld is geëscaleerd in de periode van 15 maanden na de Koerdische Arbeiderspartij (PKK) eindigde de wapenstilstand, terwijl de arrestatie van de burgemeester van Diyarbakir Gkioultan Kisanak en loco-burgemeester van Firat Anli dinsdagavond op beschuldiging van terrorisme versterkt de ontevredenheid gevoel in regio.

Een lid van de Democratische Partij van de Volkeren (HDP) beschuldigde de regering blokkeert de toegang tot het internet in het zuidoosten van het land na de arrestaties.

MP HDP Meral Danis bestseller vandaag ingediend een parlementaire vraag aan de Turkse Nationale Vergadering eist om te weten waarom de internettoegang in 12 provincies heeft onderbroken vanaf 10.30 uur lokale tijd en GMT gisteren.

Turkse president Recep Tayyip Erdogan heeft gezegd dat de verwijdering van verkozenen en ambtenaren beschuldigd van banden met de PKK is een essentieel onderdeel van de strijd tegen het.

Het ministerie van Buitenlandse Zaken van zijn kant drong er bij Turkije op aan "met de nodige terughoudendheid en de vrijheid van meningsuiting te respecteren", zei hij gisteren laat de woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken John Kirby.

"We willen nogmaals wijzen op het belang van een eerlijk proces."

Hoge ambtenaren en de Europese Unie gemerkt zorgwekkend arrestaties.

De officier van justitie van het gebied beweerde dat de Kisanak, een lid van het parlement voordat hij werd gekozen tot eerste vrouwelijke burgemeester van Diyarbakir in 2014 en Anli had een toespraak in het voordeel van de PKK afgeleverd, terwijl op zoek naar een grotere politieke autonomie voor de ongeveer 16 miljoen Koerden in Turkije en hadden gewelddadige protesten opgehitst 2014.

Een leider van de PKK drong er bij de Koerden "opstaan" in solidariteit, meldde het Koerdische persbureau Firat.

De commandant van de rebellen Cemil Bagik gewezen op het belang van Diyarbakir, een stad met 1,7 miljoen mensen, en dat de acties tegen verkozenen zijn aanval op de Koerden, aldus Firat.

두 명의 시장의 체포 후 터키 남동부에서 폭력 급증 - 10 죽은

두 명의 시장의 체포 후 터키 남동부에서 폭력 급증 - 10 죽은

터키 보안군의 다섯 멤버 다섯 쿠르드어 반군 폭력이 체포 두 인기 명의 시장이 주 이후 재연했다 남동 터키의 충돌에서 사망했다.

두 병사는 보안 서비스의 소스에 따라,하니, 디야 르바 키르의 외곽에 마을 근처 폭동에서 사망했다. 세 번째 병사는 오 쿠르드어 반군을 살해 이라크와의 국경 근처 Tzoukourtza 근처 화재의 교환, 중 사망했다.

또한 군인은 140km 북쪽 디야 르바 키르의, 빙골에서 즉석 폭발 장치에 의해 목숨을 잃고 민병대의 일원이 동쪽에서 배트맨의 지방에서 사망했다.

폭력은 테러 혐의로 Firat Anli 화요일 밤의 디야 르바 키르 Gkioultan Kisanak의 시장 및 부시장의 체포에 기분 불만을 강화하면서 휴전을 종료 쿠르드 노동자당 (PKK) 후 15 개월 기간에 이관했다 지역.

민족의 민주당 (HDP)의 회원은 정부 블록이 체포 된 후 국가의 동남에서 인터넷에 액세스 비난했다.

MP HDP 메랄 Danis은 베스트 셀러 오늘 (12) 지역에서 인터넷 접속이 10.30 현지 시간과 GMT 어제부터 중단 한 이유를 알고 요구 터키 국회 의회 질문을 상정.

터키어 대통령이 레 제프 타이 이프 에르 도안은 PKK와의 연계 혐의로 기소 선출 된 공무원과 공무원의 제거가의 싸움의 중요한 부분이라고 말했다.

그의 부분에 국무부는 터키를 촉구했다 "때문에 억제 행동의 자유와 표현의 자유를 존중,"그가 어제 늦게 말했다 미 국무부 존 커비의 대변인.

"우리는 다시 적법 절차의 중요성을 지적하고 싶다."

고위 관리들과 유럽 연합 (EU)은 걱정 체포를 표시했다.

지역의 검사는 Kisanak 전에 의회의 구성원이 2014 년 디야 르바 키르의 첫 여성 시장을 선임하고 Anli가 터키에서 약 1600 만 쿠르드족에 대한 더 큰 정치적 자율성을 추구하면서 PKK에 찬성 연설을했고 폭력 시위를 선동했다고 주장 2014.

PKK에의 지도자 연대 "일어나"로 쿠르드족을 촉구, 쿠르드 Firat 통신사 보도했다.

Firat에 따르면, 반군 Cemil Bagik의 사령관은 디야 르바 키르의 중요성, 도시 1,700,000명을 지적하고, 선출 된 공무원에 대한 조치는 모든 쿠르드족을 공격하고있다.

高潮两位市长的被捕后在土耳其东南部的暴力 - 10死

高潮两位市长的被捕后在土耳其东南部的暴力 - 10死

土耳其安全部队的五名成员和五个库尔德反政府武装在土耳其东南部发生冲突,其中暴力本周两种流行市长被捕后燃起死亡。

根据安全部门的信息源的哈尼,迪亚巴克尔上的一个郊区镇附近的骚乱两名士兵被打死。第三个士兵火Tzoukourtza附近的交流,与伊拉克的边界,这也造成五库尔德叛军在附近被打死。

另外一名士兵在宾格尔失去了他的生活被一个简易爆炸装置,迪亚巴克尔以北140公里和民兵的成员蝙蝠侠省东部被打死。

暴力15个月的库尔德工人党(PKK)后的时期已经结束了升级休战,而迪亚巴克尔Gkioultan Kisanak的市长和副市长的Firat庵里周二晚上的对恐怖主义的罪名逮捕愈演愈烈的不满感受区域。

人民民主党(HDP)的成员指责政府阻止访问到互联网在国内的东南逮捕后。

MP HDP Meral丹尼斯今天的畅销书提交议会问题向土耳其国民议会要求知道为什么在12个省份的上网已经上午10:30本地时间和GMT昨天中断。

土耳其总统埃尔多安曾表示,指控与库尔德工人党联系去除民选官员和公务员是反对战役的重要组成部分。

在他的部分美国国务院敦促土耳其“行事适当的克制,尊重表达自由,”他昨天晚间表示,美国国务院约翰·柯比的代言人。

“我们要再次指出,正当程序的重要性。”

高级官员和欧盟标志着令人担忧逮捕。

该地区检察官称,Kisanak,议会的前成员被选举迪亚巴克尔的第一位女性市长在2014年和庵里了有利于库尔德工人党发表了讲话,同时寻求在土耳其的大约1600万库尔德人更大的政治自治,煽动暴力抗议2014年。

库尔德工人党的领导人呼吁库尔德人团结“起来”,报道了库尔德的Firat新闻机构。

反叛杰米尔Bagik的指挥官指出迪亚巴克尔的重要性,一个城市有170万人,这对民选官员的行动正在攻击所有的库尔德人,根据的Firat。

の国境に近いTzoukourtza近くの火の交換、中に殺されました。

2市長の逮捕後の南東トルコの暴力が急増 - 10死にました

トルコの治安部隊の五メンバーと5クルド反乱軍は、暴力は2つの人気市長の逮捕今週後に再燃した南東トルコの衝突で死亡しました。

2人の兵士は、セキュリティサービスにおけるソースによると、ハニ、ディヤルバクルの郊外の町の近くの暴動で殺されました。第三の兵士はまた、5クルド反乱軍を殺したイラクとの国境に近いTzoukourtza近くの火の交換、中に殺されました。

さらに、兵士は140キロ北にディヤルバクルの、ビンギョルで即興の爆発装置によって命を失ったと民兵のメンバーは東にバットマン州で殺されました。

暴力はテロの容疑でFirat双安デパート火曜日の夜のディヤルバクルGkioultan Kisanakの市長や副市長の逮捕がで感じて不満を強めながら、休戦を終了クルド労働者党(PKK)後15ヶ月の期間にエスカレートしています地域。

人民民主党(HDP)のメンバーは、政府・ブロックは逮捕後に国の南東にインターネットへのアクセスを非難しました。

MP HDP Meralダニスのベストセラー今日は12の州でのインターネットアクセスは昨日10.30現地時間とGMTから中断した理由を知るために厳しいトルコ国会に議会質問を提出。

トルコ大統領レジェップ・タイップ・エルドアンは、PKKとのリンクと非難選出議員や公務員の除去は、それとの戦いの重要な一部であると述べています。

国務省は、彼の部分のためにトルコを促した "による拘束を持って行動し、表現の自由を尊重するために、「彼は米国国務省ジョン・カービーのスポークスマン昨日遅く言いました。

「我々は再びデュー・プロセスの重要性を指摘したいと思います。」

政府高官と欧州連合(EU)は、心配逮捕をマーク。

地域の検察官はKisanak、前の議会のメンバーは、2014年にディヤルバクルの初の女性市長に選出されているし、双安デパートは、トルコで約1600万クルド人のためのより大きな政治的自律性を追求しながら、PKKの賛成でスピーチをしていたし、暴力的な抗議行動を扇動したと主張しました2014。

PKKの指導者が連帯で「立ち上がる」にクルド人を促し、クルドFiratの報道機関が報じました。

反乱Cemil Bagikの司令官は、ディヤルバクル、都市170万人の重要性を指摘し、当選者に対する行動はFiratによると、すべてのクルド人を攻撃していること。

Zunahme der Gewalt im Südosten der Türkei nach der Verhaftung von zwei Bürgermeistern - 10 Tote

Zunahme der Gewalt im Südosten der Türkei nach der Verhaftung von zwei Bürgermeistern - 10 Tote

Fünf Mitglieder der türkischen Sicherheitskräfte und fünf kurdische Rebellen wurden in Auseinandersetzungen im Südosten der Türkei getötet, in der Gewalt nach der Verhaftung in dieser Woche von zwei populären Bürgermeister neu entfacht hat.

Zwei Soldaten wurden bei den Unruhen in der Nähe von Hani, einer Stadt am Rande von Diyarbakir getötet, nach einer Quelle in den Sicherheitsdiensten. Ein dritter Soldat wurde während der Schusswechsel in der Nähe von Tzoukourtza, in der Nähe der Grenze zum Irak, getötet, die auch fünf kurdische Rebellen getötet.

Weiterhin ist ein Soldat verlor sein Leben durch einen selbst gebastelten Sprengkörpern in Bingöl, 140 km nördlich von Diyarbakir und Mitglied der Miliz wurde in Batman Provinz im Osten getötet.

Die Gewalt hat nach der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) im Zeitraum von 15 Monaten eskaliert beendet den Waffenstillstand, während die Verhaftung des Bürgermeisters von Diyarbakir Gkioultan Kisanak und stellvertretender Bürgermeister von Firat Anli Dienstagabend unter dem Vorwurf des Terrorismus die Unzufriedenheit verstärkt das Gefühl in Region.

Ein Mitglied der Demokratischen Partei der Völker (HDP) beschuldigten die Regierung blockiert Zugriff auf das Internet im Südosten des Landes nach den Verhaftungen.

MP HDP Meral Danis Bestseller heute vorgelegten eine parlamentarische Anfrage an die türkische Nationalversammlung wollte wissen, warum der Internetzugang in 12 Provinzen von 10.30 Ortszeit und GMT gestern unterbrochen hat.

Türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat gesagt, dass die Beseitigung der gewählten Beamten und öffentlich von Links beschuldigt Diener mit der PKK ein wichtiger Teil des Kampfes gegen sie ist.

Das State Department seinerseits die Türkei aufgefordert, "mit der gebotenen Zurückhaltung agieren und die Meinungsfreiheit zu respektieren", sagte er spät gestern der Sprecher des US-State Department John Kirby.

"Wir wollen wieder auf die Bedeutung der ein ordnungsgemäßes Verfahren hinweisen."

Leitende Beamte und die Europäische Union markiert beunruhigende Verhaftungen.

Der Staatsanwalt des Gebiets behauptete, dass die Kisanak, ein Mitglied des Parlaments, bevor im Jahr 2014 als erste Frau Bürgermeister von Diyarbakir, gewählt zu werden und Anli hatte eine Rede zugunsten der PKK geliefert, während eine größere politische Autonomie für die rund 16 Millionen Kurden in der Türkei suchen und hatte heftige Proteste angestiftet 2014.

Ein Führer der PKK die Kurden aufgefordert, in Solidarität zu "erheben", berichtete die kurdische Nachrichtenagentur Firat.

Der Kommandant der Rebellen Cemil Bagik wies auf die Bedeutung von Diyarbakir, eine Stadt, 1,7 Millionen Menschen, und dass die Maßnahmen gegen gewählten Beamten greifen alle Kurden, nach Firat.

Upsurge in violence in southeastern Turkey after the arrest of two mayors - 10 dead

Upsurge in violence in southeastern Turkey after the arrest of two mayors - 10 dead

Five members of the Turkish security forces and five Kurdish rebels were killed in clashes in southeast Turkey where violence has rekindled after the arrest this week of two popular mayors.

Two soldiers were killed in the riots near Hani, a town on the outskirts of Diyarbakir, according to a source in the security services. A third soldier was killed during the exchange of fire near Tzoukourtza, near the border with Iraq, which also killed five Kurdish rebels.

Furthermore a soldier lost his life by an improvised explosive device in Bingol, 140 km north of Diyarbakir and a member of the militia was killed in Batman province in the east.

Violence has escalated in the period of 15 months after the Kurdistan Workers Party (PKK) ended the truce, while the arrest of the mayor of Diyarbakir Gkioultan Kisanak and deputy mayor of Firat Anli Tuesday night on charges of terrorism intensified the dissatisfaction feeling in region.

A member of the Democratic Party of Peoples (HDP) accused the government blocks access to the Internet in the Southeast of the country after the arrests.

MP HDP Meral Danis bestseller today tabled a parliamentary question to the Turkish National Assembly demanding to know why the Internet access in 12 provinces has interrupted from 10.30 local time and GMT yesterday.

Turkish president Recep Tayyip Erdogan has said that the removal of elected officials and public servants accused of links with the PKK is a vital part of the battle against it.

The State Department on his part urged Turkey to "act with due restraint and to respect freedom of expression," he said late yesterday the spokesman of US State Department John Kirby.

"We want to again point out the importance of due process."

Senior officials and the European Union marked worrying arrests.

The prosecutor of the area claimed that the Kisanak, a member of parliament before being elected first woman mayor of Diyarbakir in 2014 and Anli had delivered a speech in favor of the PKK, while seeking greater political autonomy for the approximately 16 million Kurds in Turkey and had incited violent protests 2014.

A leader of the PKK urged the Kurds to "rise up" in solidarity, reported the Kurdish Firat news agency.

The commander of the rebel Cemil Bagik noted the importance of Diyarbakir, a city 1.7 million people, and that the actions against elected officials are attacking all the Kurds, according to Firat.

Recrudescenza della violenza nel sud-est della Turchia, dopo l'arresto di due sindaci - 10 morti

Recrudescenza della violenza nel sud-est della Turchia, dopo l'arresto di due sindaci - 10 morti

Cinque membri delle forze di sicurezza turche e cinque ribelli curdi sono stati uccisi in scontri nel sud-est della Turchia, dove la violenza ha riacceso dopo l'arresto questa settimana di due sindaci popolari.

Due soldati sono stati uccisi negli scontri vicino Hani, una cittadina alla periferia di Diyarbakir, secondo una fonte dei servizi di sicurezza. Un terzo soldato è stato ucciso durante lo scambio di fuoco vicino Tzoukourtza, vicino al confine con l'Iraq, che ha ucciso anche cinque ribelli curdi.

Inoltre, un soldato ha perso la vita da un dispositivo esplosivo improvvisato a Bingol, 140 km a nord di Diyarbakir e membro della milizia è stato ucciso nella provincia di Batman a est.

La violenza è aumentata nel periodo di 15 mesi dopo il Kurdistan Workers Party (PKK) ha chiuso la tregua, mentre l'arresto del sindaco di Diyarbakir Gkioultan Kisanak e vicesindaco di Firat Anli Martedì notte con l'accusa di terrorismo intensificato l'insoddisfazione sensazione di regione.

Un membro del Partito Democratico dei Popoli (HDP) ha accusato il governo blocca l'accesso a Internet nel sud-est del paese, dopo gli arresti.

MP HDP Meral Danis bestseller oggi ha presentato una interrogazione parlamentare presso l'Assemblea nazionale turca chiedendo di sapere il motivo per cui l'accesso a Internet in 12 province ha interrotto dalle 10.30 ora locale e GMT di ieri.

presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha detto che la rimozione di funzionari eletti e funzionari pubblici accusati di legami con il PKK è una parte vitale della battaglia contro di essa.

Il Dipartimento di Stato da parte sua ha esortato la Turchia a "agire con la dovuta moderazione ea rispettare la libertà di espressione", ha detto ieri in tarda serata il portavoce del Dipartimento di Stato John Kirby.

"Vogliamo sottolineare ancora una volta l'importanza di un giusto processo."

Alti funzionari e l'Unione europea contrassegnati arresti preoccupanti.

Il procuratore della zona ha affermato che il Kisanak, un membro del parlamento, prima di essere eletto primo sindaco donna di Diyarbakir nel 2014 e Anli aveva pronunciato un discorso a favore del PKK, cercando nel contempo una maggiore autonomia politica per i circa 16 milioni di curdi in Turchia e aveva incitato violente proteste il 2014.

Un leader del PKK ha invitato i curdi a "salire" in solidarietà, ha riferito l'agenzia di stampa curda Firat.

Il comandante del ribelle Cemil Bagik sottolineato l'importanza di Diyarbakir, una città di 1,7 milioni di persone, e che le azioni contro i funzionari eletti stanno attaccando tutti i curdi, secondo Firat.

Borradh i foréigean i oirdheisceart na Tuirce tar éis na gabhála de dhá méaraí - 10 marbh

Borradh i foréigean i oirdheisceart na Tuirce tar éis na gabhála de dhá méaraí - 10 marbh

Maraíodh cúigear ball de na fórsaí slándála na Tuirce agus cúig reibiliúnaithe Coirdis i troideanna i oirdheisceart Tuirc i gcás ina bhfuil foréigean rekindled tar éis na gabhála an tseachtain de dhá méaraí tóir.

Maraíodh beirt saighdiúirí sna círéibeacha aice Hani, baile ar imeall Diyarbakir, de réir foinse sna seirbhísí slándála. do marbadh an tríú saighdiúir i rith an malartú tine in aice Tzoukourtza, in aice le teorainn leis an Iaráic, a maraíodh freisin cúig reibiliúnaithe Coirdis.

Ina theannta sin ina shaighdiúir chaill sé a shaol ag feiste pléascach seiftithe i Bingol, 140 km ó thuaidh de Diyarbakir agus do marbhadh ina bhall den mhílíste sa chúige Batman san oirthear.

Tá Foréigean escalated sa tréimhse 15 mhí tar éis Oibrithe Kurdistan Páirtí (PKK) dar críoch an sos, agus dlús leis an ghabháil an méara Diyarbakir Gkioultan Kisanak agus leas-méara Firat Anli oíche Dé Máirt maidir le muirir ar sceimhlitheoireacht an míshásamh mothú i réigiún.

Aon chomhalta den Pháirtí Daonlathach na Peoples (HDP) gcúisí na bloic rialtais rochtain ar an Idirlíon i Oirdheisceart na tíre i ndiaidh na gabhálacha.

MP HDP Meral Danis leabhar lá atá inniu ann curtha síos ceist pharlaiminte don Tionól Náisiúnta na Tuirce éileamh go mbeadh a fhios cén fáth go bhfuil an rochtain ar an Idirlíon i 12 cúigí, bearnaítear é ón 10.30 am áitiúil agus GMT inné.

uachtarán Tuircis Recep Tayyip Erdogan Tá sé ráite go bhfuil an deireadh na n-oifigeach tofa agus fostaithe sa tseirbhís phoiblí cúisithe nascanna leis an PKK cuid ríthábhachtach den cath ina choinne.

An Roinn Stáit ar a thaobh áitigh an Tuirc chun "gníomh le srianadh chuí agus saoirse cainte a urramú," a dúirt sé inné go déanach an urlabhraí na US Roinn Stáit John Kirby.

"Ba mhaith linn a chur in iúl arís amach an tábhacht a bhaineann próiseas cuí."

Oifigigh shinsearacha agus an tAontas Eorpach marcáilte gabhálacha buartha.

An t-ionchúisitheoir an cheantair á éileamh go raibh an Kisanak, ina bhall den pharlaimint sular toghadh an chéad mhéara bhean Diyarbakir in 2014 agus bhí Anli óráid i bhfabhar an PKK, fad a fhéachtar neamhspleáchas polaitiúil níos mó do na Kurds thart ar 16 milliún i Tuirc agus bhí ghríosadar agóidí foréigneacha 2014.

A ceannaire an PKK áitigh an Kurds a "ardú suas" i ndlúthpháirtíocht, thuairiscigh an ghníomhaireacht nuacht Coirdis Firat.

An ceannasaí an reibiliúnach Cemil Bagik faoi deara an tábhacht a bhaineann le Diyarbakir, cathair 1.7 milliún duine, agus go bhfuil na gníomhartha i gcoinne oifigigh tofa ionsaí na Kurds, de réir Firat.

Recrudescence de la violence dans le sud-est en Turquie après l'arrestation de deux maires - 10 morts

Recrudescence de la violence dans le sud-est en Turquie après l'arrestation de deux maires - 10 morts

Cinq membres des forces de sécurité turques et cinq rebelles kurdes ont été tués dans des affrontements dans le sud-Turquie, où la violence a ravivé après l'arrestation cette semaine de deux maires populaires.

Deux soldats ont été tués dans les émeutes près de Hani, une ville à la périphérie de Diyarbakir, selon une source au sein des services de sécurité. Un troisième soldat a été tué au cours de l'échange de tirs près de Tzoukourtza, près de la frontière avec l'Irak, qui a également tué cinq rebelles kurdes.

En outre, un soldat a perdu la vie par un engin explosif improvisé à Bingol, à 140 km au nord de Diyarbakir et un membre de la milice a été tué dans la province de Batman dans l'est.

La violence a augmenté dans la période de 15 mois après que le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) a terminé la trêve, alors que l'arrestation du maire de Diyarbakir Gkioultan Kisanak et maire adjoint de Firat Anli mardi soir sur des accusations de terrorisme a intensifié le mécontentement dans le sentiment région.

Un membre du Parti démocratique des peuples (HDP) a accusé le gouvernement bloque l'accès à l'Internet dans le sud-est du pays après les arrestations.

MP HDP Meral Danis a déposé bestseller aujourd'hui une question parlementaire à l'Assemblée nationale turque exigeant de savoir pourquoi l'accès à Internet dans 12 provinces a interrompu à partir de 10h30 heure locale et GMT hier.

président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré que la suppression des élus et des fonctionnaires accusés de liens avec le PKK est une partie essentielle de la bataille contre elle.

Le Département d'Etat de sa part exhorté la Turquie à "agir avec la retenue et à respecter la liberté d'expression", at-il dit hier soir le porte-parole du département d'Etat américain John Kirby.

"Nous voulons souligner à nouveau l'importance d'une procédure régulière."

Les hauts fonctionnaires et l'Union européenne ont marqué les arrestations inquiétantes.

Le procureur de la région a affirmé que le Kisanak, un membre du parlement avant d'être élu pour la première femme maire de Diyarbakir en 2014 et Anli avait prononcé un discours en faveur du PKK, tout en recherchant une plus grande autonomie politique pour les quelque 16 millions de Kurdes en Turquie et avait incité des manifestations violentes 2014.

Un chef du PKK a appelé les Kurdes à "lever" en solidarité, a rapporté l'agence de nouvelles kurde Firat.

Le commandant du rebelle Cemil Bagik a noté l'importance de Diyarbakir, une ville de 1,7 millions de personnes, et que les actions contre les élus attaquent tous les Kurdes, selon Firat.

À un taux de 0,5%, l'économie britannique a augmenté en dépit de la décision de Brexit

À un taux de 0,5%, l'économie britannique a augmenté en dépit de la décision de Brexit

L'économie britannique a ralenti légèrement au cours du troisième trimestre de l'année suivant la décision lors du référendum Juin en faveur de Brexit, selon l'estimation officielle publiée aujourd'hui, indique un rapport dans le Wall Street Journal. L'évaluation confirme que la Grande-Bretagne a résisté mieux que beaucoup avaient prévu, après le résultat inattendu du référendum, indique le rapport.

L'Office statistique britannique a annoncé que l'économie du pays a augmenté de 0,5% au troisième trimestre par rapport au deuxième trimestre correspondant à un taux annuel de 2%. La livre est légèrement renforcé contre le dollar et l'euro immédiatement après l'annonce, mais est ensuite retourné à son niveau précédent. La croissance du troisième trimestre a été plus élevé que les attentes des analystes qui avaient été posées par le WSJ, qui avait prédit un taux de 0,4%, mais était inférieur à celui du deuxième trimestre, alors que la croissance avait été de 0,7% ou 2, 7% par an.

Ag ráta de 0.5%, d'fhás an geilleagar na Breataine in ainneoin an cinneadh a Brexit

Ag ráta de 0.5%, d'fhás an geilleagar na Breataine in ainneoin an cinneadh a Brexit

Gheilleagar na Ríochta Aontaithe mhoilligh ach beagán sa tríú ráithe den bhliain tar éis chinneadh ag reifreann mhí an Mheithimh i bhfabhar Brexit, de réir an mheastacháin oifigiúla scaoileadh inniu, a deir, tuarascáil i an Wall Street Journal. Deimhníonn an measúnú go withstood an Bhreatain níos fearr ná mar a bhí súil leis go leor, tar éis toradh gan choinne an reifrinn a deir an tuarascáil.

D'fhógair an Oifig Staidrimh na Breataine gur fhás gheilleagar na tíre faoi 0.5% sa tríú ráithe i gcomparáid leis an dara ráithe chomhfhreagraíonn ráta bliantúil de 2%. An punt neartaithe beagán i gcoinne an dollar agus an euro díreach tar éis an fhógra, ach ansin ar ais go dtí an leibhéal roimhe. Bhí fás sa tríú ráithe níos airde ná an ionchais na n-anailísithe a bhí D'iarr an WSJ, a thuar ráta de 0.4%, ach bhí níos ísle ná sa dara ráithe, nuair a bhí fás curtha 0.7% nó 2, 7% gach bliain.

Ad un tasso di 0,5%, l'economia britannica è cresciuta nonostante la decisione di Brexit

Ad un tasso di 0,5%, l'economia britannica è cresciuta nonostante la decisione di Brexit

L'economia del Regno Unito ha rallentato solo leggermente nel terzo trimestre dell'anno a seguito della decisione al referendum di giugno a favore di Brexit, secondo la stima ufficiale pubblicato oggi, dice un rapporto del Wall Street Journal. La valutazione conferma che la Gran Bretagna ha resistito meglio di quanto molti si aspettavano, dopo il risultato inaspettato del referendum, dice il rapporto.

L'Istituto statistico britannico ha annunciato che l'economia del paese è cresciuto dello 0,5% nel terzo trimestre rispetto al secondo trimestre corrispondente ad un tasso annuo del 2%. La sterlina ha rafforzato leggermente contro il dollaro e l'euro subito dopo l'annuncio, ma poi è tornato al livello precedente. La crescita nel terzo trimestre è stato superiore alle aspettative degli analisti che erano stati poste dal WSJ, che ha predetto un tasso del 0,4%, ma è stato inferiore a quello del secondo trimestre, quando la crescita era stata dello 0,7% o 2, 7% annuo.

以0.5%的速度递增,英国经济增长了,尽管到Brexit的决定

以0.5%的速度递增,英国经济增长了,尽管到Brexit的决定

英国经济在继赞成Brexit 6月份投票的决定在今年第三季度仅略有放缓,根据今天公布的官方估计,说,在华尔街日报的报告。评估证实,英国经受比许多人预期,公投的意外的结果后,该报告说。

英国统计局公布,该国经济在第三季度增长了0.5%,与对应的2%的年增长率比二季度。英镑兑美元和公布后,立即欧元小幅走强,但随后恢复到以前的水平。增长在第三季度比谁已要求华尔街日报,谁预测的0.4%的速度分析师的预期,但较第二季度增长的时候已经0.7%或2低,每年7%。