ナショナルジオグラフィックのカバーを作ったアフガンSarmpatのグーラッシュによって逮捕

ナショナルジオグラフィックのカバーを作ったアフガンSarmpatのグーラッシュによって逮捕

彼は偽造パキスタンの文書を所持していたので、彼女の写真は1984年にナショナルジオグラフィック誌の表紙にあったときに有名になったアフガニスタンは、パキスタンで逮捕されました。

緑の目と赤いスカーフを持つ若いのSarmpatのグーラッシュの印象的な絵はアメリカのフォトジャーナリストスティーブ・マッカランによってパキスタンのアフガン難民のキャンプに引き込まれました。カバーはアメリカの雑誌の歴史の中で最も有名なの一つであり、国がソ連の占領下にあった時に、アフガニスタンの人々のシンボルSarmpatその後、ティーンエイジャーを明らかにしました。

三十年以上後に、グーラッシュは、パキスタン当局によって逮捕された「偽のアイデンティティの所持で、「Sachintエリアス、NADRA、国別登録簿のデータ権限の頭部を言いました。

二年前にパキスタンの連邦捜査局（FIA）はペシャワール、アフガニスタンと国境を接するChimper Pachtounkoua州の州都で調査を開始しました。エリアスは、FIAが3 NADRA当局は容疑者グルに偽のアイデンティティを手渡し、誰詐欺が発見されたときに消え見えると言いました。

有罪となった場合、グーラッシュは7月14日年の刑を宣告することができ、$ 3から5000の罰金を支払うことに。

パキスタン当局、Sarmpatのグーラッシュによると、彼は彼女の名前はSarmpatビビだったとその後言っ4月2014年ペシャワールでIDカードのために要求を提出しました。

彼らの採用システムがコンピュータ化されたものの、アフガン難民の数千人は、パキスタンのIDカードを取得するために管理しています。

Arrested by Afghan Sarmpat goulash made the cover of National Geographic

Arrested by Afghan Sarmpat goulash made the cover of National Geographic

An Afghan, who became famous when her photograph was on the cover of National Geographic magazine in 1984, was arrested in Pakistan because he was in possession of forged Pakistani documents.

The striking picture of Sarmpat goulash of young with green eyes and red scarf was pulled into a camp of Afghan refugees in Pakistan by the American photojournalist Steve Mccarran. The cover is one of the most famous in the history of the American magazine and revealed the teenager then Sarmpat a symbol of the Afghan people, at a time when the country was under Soviet occupation.

Three decades and more later, the goulash was arrested by Pakistani authorities "for possession of false identity," said the Sachint Elias, a head of Nadra, the national registry data authority.

Two years ago the Federal Investigation Agency (FIA) of Pakistan had launched investigations in Peshawar, the capital of Chimper Pachtounkoua province bordering Afghanistan. The Elias said that the FIA ​​looks three Nadra officials allegedly handed the fake identity in Gulu and who disappeared when the fraud was discovered.

If found guilty, the goulash can be sentenced to 7-14 years imprisonment and to pay a fine of $ 3-5000.

According to Pakistani officials, the Sarmpat goulash, submitted a request for identity card in Peshawar in April 2014. He said then that her name was Sarmpat Bibi.

Thousands of Afghan refugees have managed to obtain Pakistani identity cards, although their adoption system is computerized.

Arrêté par l'Afghanistan Sarmpat goulasch fait la couverture du National Geographic

Arrêté par l'Afghanistan Sarmpat goulasch fait la couverture du National Geographic

Un Afghan, qui est devenu célèbre quand sa photo était sur la couverture du magazine National Geographic en 1984, a été arrêté au Pakistan parce qu'il était en possession de documents falsifiés pakistanais.

L'image saisissante de Sarmpat goulash de jeunes avec des yeux verts et un foulard rouge a été tiré dans un camp de réfugiés afghans au Pakistan par le photojournaliste américain Steve Mccarran. La couverture est l'un des plus célèbres dans l'histoire du magazine américain et a révélé l'adolescent alors Sarmpat un symbole du peuple afghan, à un moment où le pays était sous occupation soviétique.

Trois décennies et plus tard, le goulash a été arrêté par les autorités pakistanaises "pour la possession d'une fausse identité", a déclaré le Sachint Elias, un chef de Nadra, l'autorité nationale de données de registre.

Il y a deux ans, l'Agence d'enquête fédérale (FIA) du Pakistan a lancé des enquêtes à Peshawar, capitale de la province Chimper Pachtounkoua frontalière de l'Afghanistan. L'Elias dit que la FIA examine trois fonctionnaires Nadra aurait remis l'identité fausse à Gulu et qui ont disparu lorsque la fraude a été découverte.

Si trouvé coupable, le goulash peut être condamné à 7-14 ans de prison et à payer une amende de $ 3-5000.

Selon des responsables pakistanais, le goulash Sarmpat, a présenté une demande de carte d'identité à Peshawar en Avril 2014. Il a dit alors que son nom était Sarmpat Bibi.

Des milliers de réfugiés afghans ont réussi à obtenir des cartes d'identité pakistanaises, bien que leur système d'adoption est informatisé.

Arrestato dalla Afghan Sarmpat gulasch fatto la copertina del National Geographic

Arrestato dalla Afghan Sarmpat gulasch fatto la copertina del National Geographic

Un afgano, che divenne famoso quando la sua fotografia era sulla copertina della rivista National Geographic nel 1984, è stato arrestato in Pakistan perché era in possesso di documenti falsi pakistani.

Il quadro impressionante di Sarmpat gulasch di giovane con gli occhi verdi e la sciarpa rossa è stato tirato in un campo di rifugiati afgani in Pakistan dal fotoreporter americano Steve Mccarran. La copertina è uno dei più famosi nella storia della rivista americana e ha rivelato l'adolescente poi Sarmpat un simbolo del popolo afgano, in un momento in cui il paese era sotto l'occupazione sovietica.

Tre decenni più tardi, il goulash è stato arrestato dalle autorità pakistane "per il possesso di falsa identità", ha detto il Sachint Elias, un capo di Nadra, l'autorità di dati registro nazionale.

Due anni fa, l'Agenzia federale Investigation (FIA) del Pakistan aveva avviato indagini a Peshawar, la capitale della provincia di Chimper Pachtounkoua confine con l'Afghanistan. Il Elias ha detto che la FIA sembra tre funzionari Nadra presumibilmente consegnato la falsa identità a Gulu e che sono scomparsi quando la frode è stata scoperta.

Se riconosciuto colpevole, il goulash può essere condannato a 7-14 anni di reclusione e al pagamento di una multa di $ 3-5000.

Secondo i funzionari pakistani, il goulash Sarmpat, ha presentato una richiesta di carta d'identità a Peshawar nel mese di aprile 2014. Ha detto poi che il suo nome era Sarmpat Bibi.

Migliaia di rifugiati afghani sono riusciti ad ottenere carte d'identità pakistani, anche se il loro sistema di adozione è informatizzato.

A polícia turca prendeu os prefeitos de Diyarbakir

A polícia turca prendeu os prefeitos de Diyarbakir

A polícia turca prendeu o prefeito de Diyarbakir, no sudeste da Turquia, de acordo com fontes das forças de segurança. O Kisanak Gould, um ex-membro do parlamento antes da eleição como prefeito da cidade e Firat Anli foram detidos como parte da investigação de processos por ligações com o terrorismo, disseram as fontes.

As autoridades proceder a uma investigação no escritório de prefeitos, acrescentou as fontes.

Um parceiro Kisanak disse que a polícia realizar uma investigação na casa do prefeito, sem ser capaz de dar mais detalhes, sem saber as categorias com as quais foram feitas as prisões.

Em setembro Turquia nomeou novos administrações em dezenas de cidades, cujos habitantes, que são na sua maioria curdos, tendo uma demissão de prefeitos eleitos por supostas ligações com o terrorismo.

O 55chroni Kisanak conhecido político curdo foi eleito em 2014 como a primeira mulher prefeita da cidade. No início terça-feira, testemunhou perante uma comissão parlamentar em Ancara investigando o fracassado golpe militar de 15 de Julho.

Não ficou imediatamente claro se o arquivamento da Comissão relacionadas com a detenção, o que aconteceu com o seu regresso ao aeroporto de Diyarbakir.

O Anli preso em casa, as fontes estressado.

A polícia turca prendeu os prefeitos de Diyarbakir

A polícia turca prendeu os prefeitos de Diyarbakir

A polícia turca prendeu o prefeito de Diyarbakir, no sudeste da Turquia, de acordo com fontes das forças de segurança. O Kisanak Gould, um ex-membro do parlamento antes da eleição como prefeito da cidade e Firat Anli foram detidos como parte da investigação de processos por ligações com o terrorismo, disseram as fontes.

As autoridades proceder a uma investigação no escritório de prefeitos, acrescentou as fontes.

Um parceiro Kisanak disse que a polícia realizar uma investigação na casa do prefeito, sem ser capaz de dar mais detalhes, sem saber as categorias com as quais foram feitas as prisões.

Em setembro Turquia nomeou novos administrações em dezenas de cidades, cujos habitantes, que são na sua maioria curdos, tendo uma demissão de prefeitos eleitos por supostas ligações com o terrorismo.

O 55chroni Kisanak conhecido político curdo foi eleito em 2014 como a primeira mulher prefeita da cidade. No início terça-feira, testemunhou perante uma comissão parlamentar em Ancara investigando o fracassado golpe militar de 15 de Julho.

Não ficou imediatamente claro se o arquivamento da Comissão relacionadas com a detenção, o que aconteceu com o seu regresso ao aeroporto de Diyarbakir.

O Anli preso em casa, as fontes estressado.

La polizia turca ha arrestato i sindaci di Diyarbakir

La polizia turca ha arrestato i sindaci di Diyarbakir

La polizia turca ha arrestato il sindaco di Diyarbakir, nel sud-est della Turchia, secondo fonti delle forze di sicurezza. Il Kisanak Gould, un ex membro del parlamento prima delle elezioni come sindaco della città e Firat Anli sono stati arrestati nell'ambito delle indagini processo per legami con il terrorismo, ha detto che le fonti.

Le autorità svolgono indagini presso l'ufficio dei sindaci, aggiunte le fonti.

Un partner Kisanak ha detto che la polizia svolgere un'indagine in casa del sindaco, senza essere in grado di dare ulteriori dettagli, senza conoscere le categorie con le quali sono state effettuate le arresti.

Nel mese di settembre la Turchia ha nominato nuove amministrazioni in decine di città, i cui abitanti, che sono per lo più curdi, prendendo un licenziamento di sindaci eletti per presunti legami con il terrorismo.

Il noto uomo politico curdo 55chroni Kisanak è stato eletto nel 2014 come la prima donna sindaco della città. In precedenza Martedì, testimoniato davanti a una commissione parlamentare ad Ankara indagare il fallito colpo di stato militare del 15 luglio.

Non è stato immediatamente chiaro se il deposito del Comitato in relazione alla detenzione, che è accaduto a lei ritorno all'aeroporto di Diyarbakir.

Il Anli arrestato in casa, le fonti hanno sottolineato.

Policja aresztowała turecki burmistrzów Diyarbakir

Policja aresztowała turecki burmistrzów Diyarbakir

Policja tureckie aresztowały burmistrz Diyarbakir, w południowo-wschodniej Turcji, według źródeł w siłach bezpieczeństwa. Kisanak Gould, były członek parlamentu przed wyborami na burmistrza miasta i Firat anli zostali zatrzymani w ramach dochodzenia prokuratury o powiązania z terroryzmem, powiedział źródła.

Władze przeprowadzają dochodzenie w biurze burmistrza, dodał źródeł.

Partner Kisanak powiedział, że policja prowadzi dochodzenie w domu burmistrza, nie będąc w stanie podać dalszych szczegółów, nie wiedząc, kategorie, z którymi aresztowano.

We wrześniu Turcja powołała nowe organy administracji w dziesiątkach miast, których mieszkańcy które są głównie Kurdowie, biorąc odwoływania wybranych burmistrzów za domniemane związki z terroryzmem.

55chroni Kisanak znany kurdyjski polityk został wybrany w 2014 roku jako pierwsza kobieta burmistrza miasta. Wcześniej wtorek, zeznał przed komisją parlamentarną w Ankarze śledczego nieudanego przewrotu wojskowego z dnia 15 lipca.

Nie było od razu jasne, czy zgłoszenia Komisji związanych z zatrzymaniem, że stało się z jej powrotu na lotnisko Diyarbakir.

Anli aresztowany w domu, źródła podkreślił.

トルコ警察はディヤルバクルの市長を逮捕しました

トルコ警察はディヤルバクルの市長を逮捕しました

トルコ警察は治安部隊内筋によると、トルコ南東に、ディヤルバクルの市長を逮捕しました。 Kisanakグールド、都市の市長として、選挙前に議会の元メンバーとFirat双安デパートがテロへのリンクが検察の捜査の一環として拘束された、ソースは言いました。

当局は、市長のオフィスで調査を行うソースを追加しました。

パートナーKisanakは警察が逮捕が行われたとのカテゴリを知ることなく、更なる詳細を与えることができず、市長の家に調査を行うと述べました。

9月にはトルコはテロへの疑惑のリンクについては選出された市長の解任を取って、住民主にクルド人である都市、数十人の新政権を任命しました。

55chroni Kisanak知られているクルド人の政治家は、市内の初の女性市長として2014年に選出されました。以前の7月15日（火曜日）の障害が発生した軍事クーデター調査アンカラの議会の委員会の前に証言しました。

ディヤルバクル空港への彼女のリターンに起こっ拘禁に関連する委員会のファイリング場合はすぐに明確ではありませんでした。

双安デパートが家の中で逮捕され、ソースが強調しました。

터키어 경찰은 디야 르바 키르의 시장들 체포

터키어 경찰은 디야 르바 키르의 시장들 체포

터키 경찰은 보안 부대의 소식통에 따르면, 터키 남동부에서, 디야 르바 키르의 시장을 체포했다. Kisanak 굴드, 도시와 Firat Anli의 시장으로 선거 이전에 의회의 전 회원은 테러에 대한 링크에 대한 검찰 수사의 일환으로 구금하고, 소스는 말했다.

당국은, 단체장의 사무실에서 조사를 수행 소스를 추가했다.

파트너 Kisanak는 경찰이 체포가 이루어졌다있는 범주를 알지 못하고, 추가 정보를 제공 할 수없이, 시장의 집에 대한 조사를 실시했다.

9 월에 터키는 테러 혐의 링크 선출 된 단체장의 해고를 복용, 주민 대부분이 쿠르드족이다 도시, 수십 개의 새로운 정부를 임명했다.

55chroni Kisanak 알려진 쿠르드어 정치인은 도시의 최초의 여성 시장으로 2014 년에 선출되었다. 이에 앞서 년 7 월 15 실패한 군사 쿠데타 조사 앙카라에서 의회위원회에 증언했다.

위원회의 신청은 디야 르바 키르 공항에 그녀의 반환에 무슨 일이 있었 구금과 관련된 경우 즉시 명확하지 않았다.

Anli 집에서 체포, 소스는 강조했다.

La police turque a arrêté les maires de Diyarbakir

La police turque a arrêté les maires de Diyarbakir

La police turque a arrêté le maire de Diyarbakir, dans le sud de la Turquie, selon des sources dans les forces de sécurité. Le Kisanak Gould, un ancien membre du parlement avant l'élection en tant que maire de la ville et Firat Anli ont été détenus dans le cadre de l'enquête de poursuites pour liens avec le terrorisme, a déclaré que les sources.

Les autorités effectuent une enquête au bureau des maires, ajoutent les sources.

Un partenaire Kisanak a déclaré que la police mène une enquête dans la maison du maire, sans être en mesure de donner de plus amples détails, sans connaître les catégories avec lesquelles les arrestations ont été faites.

En Septembre Turquie a nommé de nouvelles administrations dans des dizaines de villes, dont les habitants, qui sont pour la plupart des Kurdes, en prenant une révocation des maires élus pour des liens présumés avec le terrorisme.

Le 55chroni Kisanak connu politique kurde a été élu en 2014 comme la première femme maire de la ville. Plus tôt mardi, a témoigné devant un comité parlementaire à Ankara enquêter sur le coup d'Etat militaire a échoué du 15 Juillet.

Il était pas immédiatement clair si le dépôt de la commission liée à la détention, qui est arrivé à son retour à l'aéroport de Diyarbakir.

Le Anli arrêté dans la maison, les sources ont souligné.

Die türkische Polizei verhaftet die Bürgermeister von Diyarbakir

Die türkische Polizei verhaftet die Bürgermeister von Diyarbakir

Die türkische Polizei hat den Bürgermeister von Diyarbakir, im Südosten der Türkei, nach Quellen in den Sicherheitskräften festgenommen. Der Kisanak Gould, ein ehemaliges Mitglied des Parlaments vor der Wahl als Bürgermeister der Stadt und Firat Anli wurden für Verbindungen zum Terrorismus im Rahmen der Strafverfolgung Untersuchung festgenommen, so die Quellen.

Die Behörden führen eine Untersuchung im Büro von Bürgermeister, hinzugefügt, um die Quellen.

Ein Partner Kisanak sagte, dass die Polizei eine Untersuchung im Haus des Bürgermeisters durchführen, ohne weitere Details zu geben zu können, ohne die Kategorien zu wissen, mit denen die Verhaftungen vorgenommen wurden.

Im September ernannte der Türkei neue Verwaltungen in Dutzenden von Städten, deren Bewohner die meist Kurden, eine Entlassung von gewählten Bürgermeister wegen angeblicher Verbindungen zum Terrorismus nehmen.

Die 55chroni Kisanak bekannt kurdische Politiker wurde im Jahr 2014 als erste Frau Bürgermeister der Stadt gewählt. Früher am Dienstag sagte vor einem parlamentarischen Ausschuss in Ankara Untersuchung der gescheiterten Militärputsch vom 15. Juli.

Es war nicht sofort klar, ob die Einreichung des Ausschusses zur Haft im Zusammenhang, die zu ihrer Rückkehr nach Diyarbakir Flughafen passiert ist.

Die Anli im Haus verhaftet, betonte die Quellen.

土耳其警方逮捕迪亚巴克尔市长

土耳其警方逮捕迪亚巴克尔市长

土耳其警方已根据安全部队逮捕的来源迪亚巴克尔市的市长，在土耳其东南部。该Kisanak古尔德，议会选举作为城市和的Firat庵里市长之前，一名前成员被拘留作为与恐怖主义检察机关调查的一部分，说的来源。

当局开展在市长办公室的调查，补充来源。

合伙Kisanak说，警方开展了市长的房子进行调查，而不能透露进一步的细节，不知道与该逮捕所做的类别。

九月土耳其数十个城市，其居民基本都是库尔德人的任命了新的管理部门，采取当选市长的解雇涉嫌与恐怖主义。

该55chroni Kisanak称为库尔德政治家在2014年当选为这个城市的第一位女性市长。周二早些时候，在安卡拉议会调查委员会7月15日的失败政变军人作证。

目前尚不清楚，如果委员会提交有关拘留，正巧她的回归到迪亚巴克尔机场。

在安利的房子被逮捕，该人士强调。