Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2016

터키 : 쿠데타 시도 후 포로 고문의 경우 수만은 HRW에 의해 기록되었다

터키 : 쿠데타 시도 후 포로 고문의 경우 수만은 HRW에 의해 기록되었다


터키 년 7 월 (15)의 실패한 쿠데타 후 체포 사람의 대부분은 "고문이나 학대은"오늘 강조, 비정부 단체 휴먼 라이츠 워치 (HRW)를 비난했다가 국가 유적 직후에 부과 된 국가 비상 사태 효과는 남용을 수행하는 보안 서비스 "백지 위임장"을 제공합니다.

비상 사태에서 채택 된 법령은 "경찰서에서 구금의 조건에 악영향을"했고, 더 일반적으로는 "포로의 권리"의 보고서, 43 페이지 정도에 HRW 말했다.

수면 부족, 구타, 성적 학대와 강간의 위협은 법정 변호사, 전 포로를 포함하여 40 개 이상의 사람을 인터뷰 HRW에 의해 기록 된 13 가장 심각한 사건에 포함되어 있습니다.

남자 Ejup Birintzi는 경찰이 "복부", "발바닥"을 불면 실패와 NGO 보고서에 기록 된 그 "거세"를 위협하는 것이 안탈야 검찰에 불평했다.

휴먼 라이츠 워치는 7 월 16 일에 15 일 밤에 발생한 시도 쿠데타 후 "공포의 일반화 된 기후"에 대해 말한다.

처음에 실패한 쿠데타 후 3 개월 동안 부과 된 비상 사태의 상태는, 10 월 19 일 또 다른 90 일 연장했다. 비상 사태에서 30 일 무료로 합법적 구금 기간을 연장했다.

휴 윌리엄슨, 유럽, 중앙 아시아에 대한 HRW의 본부장, 고문에 대한 보장의 "서스펜션의 경우, 터키 정부는 법률 고문에 집행 및 책임이있는 서비스에 거의 백지 위임장을 가지고 의지에 포로를 학대. "

"국제 법상 고문의 금지는 절대 전쟁 또는 국가 비상 사태 상황의 시대에도 중단 될 수 없다"는 HRW 보고서에서 밝혔다.

"나는 죽이면 때문에 비상의 상태, 아무도 신경 쓰지 : 보고서에 따르면, 한 장교는 말 죄수를 위협했다. 그냥 탈출하는 동안 나는 총을 말할 수 있습니다. " 텍스트는 위협이 다른 죄수의 상대를들을 수 있다고 덧붙였다.

쿠데타 시도 이후 터키에 수감 된 사람에 대한 강간을 포함한 고문위원회, 함께 "신뢰할 수있는 증거"를 가져 국제 앰네스티 7 월에 발표했던 비정부기구.

지금까지 HRW에 의해 보고서에 터키 정부의 공식 의견이 없었다. 터키 정부 관계자는 국제 사면위원회에 의해 "부조리"주장 간주 절대적으로 고문이 발생한 것을 부인했다.

35,000 명 이상의 사람들이 시도 된 군사 쿠데타에 대한 조사의 일환으로 체포 된, 토요일 터키 Bekir Bozntag의 법무부 장관은 말했다.

소셜 네트워킹 사이트 트위터 일요일에 자신의 게시물에 Bozntag은 고문이나 학대 터키 교도소에서 자행하지 않고 터키 정부가 부당하게 도전하고, 같은 불만 사항을 조사 할 수있는 특수 장치를 만들겠다고 약속이라고 생각 안심하시기 바랍니다.

터키는 국가의 대통령이 레 제프 타이 이프 에르 도안 실패한 군사 쿠데타의 뇌의 특징 펫 훌라 흐 귈렌의 망명 이슬람 설교자의 주장 지지자의 대규모 사업 억제을 시작했다. 체포 임원 단순히 군대, 경찰, 교사, 판사 등의 구성원이 된 사람 중.

トルコ:クーデター後の捕虜の拷問の例数十は、HRWによって記録されました

トルコ:クーデター後の捕虜の拷問の例数十は、HRWによって記録されました


トルコで7月15日の障害が発生したクーデター後に逮捕された人の多くは、「拷問や虐待」は、今日は強調し、非政府組織ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)を非難したその国の遺跡直後に課せられた緊急時の状態効果は、人権侵害を行うためにセキュリティ・サービスに「白紙委任状」を与えます。

非常事態の状態の下で採択さ布告は「警察署で拘禁の条件に悪影響を」持っていたし、より一般的には、「囚人の権利、 "その報告書でHRW、43ページの程度は述べています。

睡眠不足、殴打、性的虐待やレイプの脅威は法医学弁護士、元受刑者を含む40人以上にインタビューHRW、によって記録された13の最も深刻な事件に含まれています。

男、Ejup Birintziは、警察官は、「腹部」「足の裏を「打撃を失敗し、NGOの報告書に記録として彼「去勢」を脅したことアンタルヤ検事に訴えました。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、7月16日に15日の夜に発生した試みクーデター後の「恐怖の一般化された気候変動」について語っています。

最初に失敗したクーデター後3ヶ月間課される緊急の状態は、10月19日に別の90日間延長されました。緊急の状態で30日に無償合法的な拘禁の期間を延長しました。

拷問に対する保証の「懸濁液とヒュー・ウィリアムソン、ヨーロッパおよび中央アジアのためのHRWの部長については、トルコ政府は拷問に法執行を担当するサービスに事実上白紙委任を有しており、意志で捕虜を虐待し。」

「国際法の下で、拷問の禁止は絶対的であり、戦争や国家の緊急事態の時にでも中断することができない」、HRWの報告書に記載。

「私は殺してしまうと、緊急の状態で、誰が世話をしていない:報告書によると、1役員が言って囚人を脅しました。ただ、脱出しようとしたとき、私が撮影したと言うこと。 "テキストは、脅威が他の囚人の聞いた相対的なものであると付け加えました。

一緒にクーデターの試みの後にトルコで拘束された者に対する強姦を含む拷問の手数料の「確かな証拠」を、もたらしたアムネスティ・インターナショナルは7月に発表した非政府組織。

これまでのところ、HRWの報告書にトルコ政府による公式のコメントはなかったです。トルコ政府からの公式は、アムネスティ・インターナショナルが「不条理」の主張とみなされ、断固拷問が行われたことを否定していました。

35,000人以上の人が試み軍事クーデターの調査の一環として逮捕された、土曜日トルコBekir Bozntagの法務大臣は述べています。

ソーシャルネットワーキングサイトTwitterの日曜日に彼の投稿でBozntagには拷問や虐待がトルコの刑務所で犯さず、トルコ政府が不当に挑戦し、そのような苦情を調査するために特別なユニットを作成することを約束していると考えていることを保証しました。

トルコは同国の大統領レジェップ・タイップ・エルドアンが失敗した軍事クーデターの脳を特徴付けるフェトフッラー・ギュレン、の亡命イスラム教徒の説教者の疑惑サポーターの大規模な事業の抑制を開始しました。逮捕された者及び役員の中で単に軍隊、警察、教師、裁判官や他のメンバーです。

Šarmas komentarus Barackas Obama Donald Trump

Šarmas komentarus Barackas Obama Donald Trump

Prezidentas Barackas Obama nepraleido galimybė pateikti pastabas vakar natrio Donald Trump, Respublikonų kandidatą į prezidentus, kuris yra geriausiai žinomas dėl savo plataus naudojimo ir eksploatavimo su "Twitter", pagalbos į rinkimų kampanijos eigą.

Taigi B. Obama nedvejodamas skaityti Pranešimų ypatingą prasmę, kuri padarė Trump Twitter, praėjusių nakties šou "Jimmy Kimmel Live!", ABC televizijos tinklo numerį.

"Prezidentas Obama kris kaip galbūt blogiausia prezidentu JAV istorijoje" rašė Trump Twitter, o B. Obama sakė: ". Bent jau aš patenka į prezidento postą"

Savo ruožtu, Kimel juokavo, kad Obama; turėjo sutaupyti laiko nuo bando "įsteigti" rinkimus ", kuris bus rodomas minėtame šou, užuomina vedėjas tikslas Donald Trump, kaip paskutinis seniai teigė, kad JAV rinkimai "suklastoti".

B. Obama nepraleido galimybė pateikti pastabas ir šį juokelį, aprašant, kaip komikas Bill Murray laimėjo konkurse vykusiame Oval Office Baltųjų rūmų, kurie įdėti daugiau kamuoliukų gklof į stiklinę. Tai buvo paskutinis apsilankymas sakė komikas Baltuosiuose rūmuose, siekiant skatinti projektą visuomenės sveikatai JAV, žinomas kaip "Obamacare".

"Nuolat nugalėti", B. Obama sakė, nuoroda į Murray pažymėti: "! Gal stiklas buvo suklastoti"

Kodīgus komentāri Barack Obama Donald Trump

Kodīgus komentāri Barack Obama Donald Trump

Prezidents Baraks Obama nebija garām iespēju izteikt viedokli vakar kodīgais Donald Trump, republikāņu prezidenta kandidāts, kurš ir vislabāk pazīstams ar savu plašo izmantošanu un ekspluatāciju ar čivināt, atbalstu norisi vēlēšanu kampaņā.

Tātad Obama nevilcinājās lasīt vairākas amata vietas ar īpašu nozīmi, kas ir izdarījusi trumpis Twitter, pagājušā nakts šova "Jimmy Kimmel Live," ABC televīzijas tīklā.

"Prezidents Obama kritīs kā varbūt sliktākais prezidents ASV vēsturē," rakstīja Trump par čivināt, bet Obama komentēja: ". Vismaz es krist par prezidentu"

No viņa puses, tad Kimel pajokoja, ka Obama, nācās ietaupīt laiku no mēģinot "izveidot" vēlēšanās, "ierasties minētajā šovā, mājienu vadītājs mērķis Donald Trump, jo pēdējā sen apgalvoja, ka ASV vēlēšanas "savienoti."

Obama nebija garām iespēju izteikt viedokli, un šo joku, aprakstot, kā komiķis Bill Murray bija uzvarējis konkursā notika Ovāls birojā Baltajā namā, kas liktu vairāk bumbiņas gklof glāzē. Tas bija nesenā vizīte teica komiķis pie Baltā nama, lai veicinātu projektu sabiedrības veselībai ASV, kas pazīstams kā "Obamacare."

"Pastāvīgi sakaut," Obama sacīja, atsaucoties uz Murray par atzīmēt: "! Varbūt stikls bija rigged"

Šarmas komentarus Barackas Obama Donald Trump

Šarmas komentarus Barackas Obama Donald Trump

Prezidentas Barackas Obama nepraleido galimybė pateikti pastabas vakar natrio Donald Trump, Respublikonų kandidatą į prezidentus, kuris yra geriausiai žinomas dėl savo plataus naudojimo ir eksploatavimo su "Twitter", pagalbos į rinkimų kampanijos eigą.

Taigi B. Obama nedvejodamas skaityti Pranešimų ypatingą prasmę, kuri padarė Trump Twitter, praėjusių nakties šou "Jimmy Kimmel Live!", ABC televizijos tinklo numerį.

"Prezidentas Obama kris kaip galbūt blogiausia prezidentu JAV istorijoje" rašė Trump Twitter, o B. Obama sakė: ". Bent jau aš patenka į prezidento postą"

Savo ruožtu, Kimel juokavo, kad Obama; turėjo sutaupyti laiko nuo bando "įsteigti" rinkimus ", kuris bus rodomas minėtame šou, užuomina vedėjas tikslas Donald Trump, kaip paskutinis seniai teigė, kad JAV rinkimai "suklastoti".

B. Obama nepraleido galimybė pateikti pastabas ir šį juokelį, aprašant, kaip komikas Bill Murray laimėjo konkurse vykusiame Oval Office Baltųjų rūmų, kurie įdėti daugiau kamuoliukų gklof į stiklinę. Tai buvo paskutinis apsilankymas sakė komikas Baltuosiuose rūmuose, siekiant skatinti projektą visuomenės sveikatai JAV, žinomas kaip "Obamacare".

"Nuolat nugalėti", B. Obama sakė, nuoroda į Murray pažymėti: "! Gal stiklas buvo suklastoti"

comentários cáusticos de Barack Obama Donald Trump

comentários cáusticos de Barack Obama Donald Trump

O presidente Barack Obama não perdeu a oportunidade de comentar ontem cáustica Donald Trump, o candidato presidencial republicano, que é mais conhecido por sua ampla utilização e exploração com o Twitter, a ajuda à condução da campanha eleitoral.

Então Obama não hesitou em ler um número de lugares com significado especial, que fez com que o Trump no Twitter, no show da noite passada "Jimmy Kimmel Live", da rede de televisão ABC.

"O presidente Obama vai cair como, talvez, o pior presidente da história dos EUA", escreveu o Trump no Twitter, enquanto Obama comentou: "Pelo menos eu vou cair como presidente."

Por sua parte, o Kimel brincou dizendo que Obama; tinha de economizar tempo de tentar "set up" da eleição, "para aparecer no referido show, dica apresentador destinado Donald Trump, como a última discutido por muito tempo que as eleições norte-americanas são "manipuladas".

Obama não perdeu a oportunidade de comentar e essa piada, descrevendo como o comediante Bill Murray tinha ganho em um concurso realizado no Salão Oval da Casa Branca que iria colocar mais bolas gklof em um copo. Esta foi uma visita recente, disse o comediante na Casa Branca, a fim de promover o projeto para a saúde pública em os EUA, conhecido como "Obamacare".

"Constantemente derrotar", disse Obama, referindo-se a Murray sobre anotar: "Talvez o vidro foi fraudada"

Żrące wypowiedzi Baracka Obamy Donald Trump

Żrące wypowiedzi Baracka Obamy Donald Trump

Prezydent Barack Obama nie przegap okazji do wypowiedzenia się wczoraj kaustyczną Donald Trump, kandydat Republikanów na prezydenta, który jest najbardziej znany ze swojej bogatej użytkowania i eksploatacji z Twittera, pomoc w prowadzeniu kampanii wyborczej.

Więc Obama nie wahał się odczytać liczbę stanowisk o szczególnym znaczeniu, które złożyło Trump na Twitterze, na wczorajszym show "Jimmy Kimmel Live" sieci telewizyjnej ABC.

"Prezydent Obama będzie spadać jak Chyba najgorszym prezydentem w historii Stanów Zjednoczonych", napisał na Twitterze Trump, podczas gdy Obama powiedział: ". Przynajmniej będę wchodzić na prezydenta"

Na jego części, Kimel żartował, że Obama, musiał zaoszczędzić czas na próby "set up" wybory ", do stawienia się we wspomnianym show, prezenter podpowiedź skierowany Donald Trump, jako ostatni dawno twierdził, że amerykańskie wybory "sfałszowane".

Obama nie przegap okazji, aby komentarz i ten dowcip, opisując, jak komik Bill Murray wygrał w konkursie organizowanym w Urzędzie Owalnym w Białym Domu, który będzie umieścić więcej piłek gklof do szklanki. To była ostatnia wizyta powiedział komik w Białym Domu w celu promowania projektu dla zdrowia publicznego w USA, znany jako "Obamacare".

"Stale pokonać", powiedział Obama, powołując się na Murray zauważyć: "Może szkło było sfałszowane"

Frätande kommentarer Barack Obama Donald Trump

Frätande kommentarer Barack Obama Donald Trump

Den president Barack Obama inte missa chansen att kommentera igår kaustik Donald Trump, den republikanska presidentkandidaten, som är mest känd för sin omfattande användning och exploatering med Twitter, stöd till genomförandet av valkampanjen.

Så Obama inte tvekade att läsa ett antal tjänster med särskild betydelse, som har gjort Trump på Twitter, på gårdagens show "Jimmy Kimmel Live" ABC-tv-nätet.

"President Obama kommer att falla som kanske den värst presidenten i USA: s historia", skrev Trump på Twitter, medan Obama kommenterade: ". Åtminstone kommer jag faller som president"

På hans del, skämtade Kimel att Obama, var tvungen att spara tid från att försöka "ställa upp" valet "visas i nämnda showen, tips presentatör syftar Donald Trump, som den sista länge hävdat att USA: s val "riggade."

Obama inte chansen att yttra sig och detta skämt, som beskriver hur komikern Bill Murray hade vunnit i en tävling som hölls i Ovala rummet i Vita huset som skulle sätta fler bollar gklof i ett glas. Detta var ett besök nyligen sade komiker i Vita huset för att främja projektet för folkhälsan i USA, känd som "Obamacare."

"Ständigt besegra", sade Obama, med hänvisning till Murray på att notera: "Kanske glaset var riggad"

Caustic comments of Barack Obama Donald Trump

Caustic comments of Barack Obama Donald Trump

The President Barack Obama did not miss the opportunity to comment yesterday caustic Donald Trump, the Republican presidential candidate, who is best known for its extensive use and exploitation with Twitter, aid to the conduct of the election campaign.

So Obama did not hesitate to read a number of posts with special meaning, which has made the Trump on Twitter, at last night's show "Jimmy Kimmel Live," the ABC television network.

"President Obama will fall as perhaps the worst president in US history," wrote the Trump on Twitter, while Obama commented: "At least I'll fall as president."

On his part, the Kimel joked that Obama; had to save time from trying to "set up" the election, "to appear in the said show, hint presenter aimed Donald Trump, as the last long argued that US elections are "rigged."

Obama did not miss the opportunity to comment and this joke, describing how the comedian Bill Murray had won in a contest held in the Oval Office of the White House who would put more balls gklof into a glass. This was a recent visit said comedian at the White House in order to promote the project to public health in the US, known as "Obamacare."

"Constantly defeat," Obama said, referring to Murray on to note: "Maybe the glass was rigged!"

commentaires caustiques de Barack Obama Donald Trump

commentaires caustiques de Barack Obama Donald Trump

Le président Barack Obama n'a pas manqué l'occasion de commenter hier caustique Donald Trump, le candidat républicain à la présidentielle, qui est le mieux connu pour son utilisation intensive et de l'exploitation avec Twitter, l'aide à la conduite de la campagne électorale.

Donc, Obama n'a pas hésité à lire un certain nombre de messages ayant une signification particulière, qui a fait le Trump sur Twitter, au salon de la nuit dernière "Jimmy Kimmel Live" le réseau de télévision ABC.

"Le président Obama va tomber comme peut-être le pire président de l'histoire des États-Unis», a écrit le Trump sur Twitter, alors que M. Obama a déclaré: «Au moins, je vais tomber en tant que président."

De son côté, le Kimel plaisanté en disant que Obama, avait pour gagner du temps d'essayer de "mettre en place" l'élection ", pour apparaître dans ladite émission, indice présentateur vise Donald Trump, comme le dernier longtemps soutenu que les élections américaines sont «truquées».

Obama n'a pas manqué l'occasion de commenter et de cette plaisanterie, décrivant comment le comédien Bill Murray avait gagné dans un concours organisé dans le bureau ovale de la Maison Blanche qui mettrait plus de balles gklof dans un verre. Ce fut une visite récente a dit le comédien à la Maison Blanche afin de promouvoir le projet pour la santé publique aux États-Unis, connu sous le nom «Obamacare».

"Vaincre constamment," Obama a dit, se référant à Murray à noter: «Peut-être que le verre a été truqué"

commenti caustici di Barack Obama Donald Trump

commenti caustici di Barack Obama Donald Trump

Il presidente Barack Obama non ha perso l'occasione di commentare ieri caustica Donald Trump, il candidato repubblicano alla presidenza, che è meglio conosciuto per il suo ampio uso e lo sfruttamento con Twitter, l'aiuto allo svolgimento della campagna elettorale.

Così Obama non ha esitato a leggere un numero di posti con un significato speciale, che ha reso il Trump su Twitter, in occasione del salone di ieri sera "Jimmy Kimmel Live", la rete televisiva ABC.

"Il presidente Obama cadrà come forse il peggior presidente nella storia degli Stati Uniti", ha scritto il Trump su Twitter, mentre Obama ha commentato: "Almeno cadrò come presidente".

Da parte sua, il Kimel scherzato sul fatto che Obama, ha dovuto risparmiare tempo da cercare di "configurare" l'elezione ", per comparire in detto spettacolo, suggerimento rivolto presentatore Donald Trump, come l'ultimo a lungo sostenuto che le elezioni degli Stati Uniti sono "truccate".

Obama non ha perso l'occasione di commentare e questo scherzo, che descrive come il comico Bill Murray aveva vinto in un concorso indetto nello Studio Ovale della Casa Bianca che avrebbe messo più palle gklof in un bicchiere. Questa è stata una recente visita, ha detto il comico alla Casa Bianca, al fine di promuovere il progetto per la salute pubblica negli Stati Uniti, noto come "Obamacare".

"Costantemente sconfiggere," Obama ha detto, riferendosi a Murray a notare: "Forse il vetro è stato truccato"

奥巴马唐纳德·特朗普的评论尖刻

奥巴马唐纳德·特朗普的评论尖刻

总统奥巴马没有错过机会发表意见昨天烧碱唐纳德·特朗普,共和党总统候选人,谁是最适合它的广泛使用和开发与Twitter,援助竞选的行为闻名。

所以,奥巴马毫不犹豫地读了一些具有特殊的意义,这使得特朗普在Twitter上,在昨晚的节目“吉米·基梅尔现场,”美国广播公司电视网的职位。

“奥巴马总统将作为兴许美国历史上最差的总统”,写在Twitter上的王牌,而奥巴马说:“至少我会下降,因为总统”。

在他的一部分,Kimel开玩笑说,奥巴马;不得不从试图“设置”选“出现在秀说节省时间,示意主持人旨在唐纳德·特朗普,作为最后一个一直认为,美国大选是“操纵”。

奥巴马没有错过机会提出意见,这个笑话,描述了喜剧演员比尔·默里是如何在白宫椭圆形办公室举行了一场比赛谁会把更多的球,赢得gklof成玻璃。这是最近的一次访问中表示,为了推动在美国,被称为项目对公众健康在白宫喜剧演员“奥巴马医改”。

“不断战胜,”奥巴马说,指的是穆雷的注意:“也许玻璃被人做了手脚”

버락 오바마 도널드 트럼프의 가성 코멘트

버락 오바마 도널드 트럼프의 가성 코멘트

대통령 버락 오바마가 가장 트위터, 선거 운동의 행위에 도움으로 광범위한 사용과 착취 알려져 어제 가성 부동산 재벌 도널드 트럼프, 공화당 대통령 후보를 언급 할 수있는 기회를 놓치지 않았다.

그래서 오바마는 지난 밤의 쇼 '지미 키멜 라이브 "고 ABC 텔레비전 네트워크에서 트위터에 트럼프했다 특별한 의미를 가진 게시물의 수를 읽고 주저하지 않았다.

오바마 댓글하면서 "오바마 대통령은 미국 역사상 최악의 대통령에게 아마도 떨어질 것"트위터에 트럼프는 썼다 : ". 적어도 내가 대통령으로 떨어질 것"

그의 부분에서 Kimel 오바마 농담, 상기 쇼에 표시 할 수있는 선거 ","설정 "을 시도하는 시간을 절약 할 수 있었다 힌트 발표자 도널드 트럼프 마지막으로, 목표 긴 미국 선거 "리깅."것을 주장

오바마 대통령은 유리에 코미디언 빌 머레이가 더 공을 넣어 것 백악관의 대통령 집무실에서 열린 경연 대회에서 수상했다 방법 gklof 설명, 의견을 수있는 기회와이 농담을 놓치지 않았다. 이는 최근 방문으로 알려진 미국의 공중 보건 프로젝트를 추진하기 위해 백악관에서 코미디언 말했다 "오바마의 보건을."

"끊임없이 패배,"오바마주의에 머레이을 언급했다 : "어쩌면 유리가 리깅했다"