Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2016
Pakistan: Minstens 59 doden bij aanval op politie-opleidingscentrum
Pakistan: Minstens 59 doden bij aanval op politie-opleidingscentrum
Minstens 59 zijn doden en 117 gewonden door de terroristische aanslag die plaatsvond gisteravond laat op het politiebureau opleidingscentrum in de zuidwestelijke stad Quetta Pakistan, zendt het Chinese persbureau Xinhua, citeren lokale media.
Volgens deze verslagen, het ziekenhuis bronnen zeggen dat het dodental steeg na de identificatie van lichamen in het opleidingscentrum, na de aankondiging van de veiligheidstroepen die de militaire operatie tegen terroristen werd voltooid.
Echter, de rapporten zijn niet officieel bevestigd.
Minstens 59 zijn doden en 117 gewonden door de terroristische aanslag die plaatsvond gisteravond laat op het politiebureau opleidingscentrum in de zuidwestelijke stad Quetta Pakistan, zendt het Chinese persbureau Xinhua, citeren lokale media.
Volgens deze verslagen, het ziekenhuis bronnen zeggen dat het dodental steeg na de identificatie van lichamen in het opleidingscentrum, na de aankondiging van de veiligheidstroepen die de militaire operatie tegen terroristen werd voltooid.
Echter, de rapporten zijn niet officieel bevestigd.
Paquistão: Pelo menos 59 mortos em ataque ao centro de treinamento da polícia
Paquistão: Pelo menos 59 mortos em ataque ao centro de treinamento da polícia
Pelo menos 59 estão mortos e 117 feridos pelo ataque terrorista que teve lugar ontem à noite no centro de treinamento da polícia na cidade sudoeste de Quetta Paquistão, transmite a agência de notícias chinesa Xinhua, citando a mídia local.
De acordo com esses relatórios, fontes do hospital dizem que o número de mortos subiu após a identificação de cadáveres no centro de treinamento, após o anúncio das forças de segurança que a operação militar contra terroristas foi concluída.
No entanto, os relatórios não foram confirmados oficialmente.
Pelo menos 59 estão mortos e 117 feridos pelo ataque terrorista que teve lugar ontem à noite no centro de treinamento da polícia na cidade sudoeste de Quetta Paquistão, transmite a agência de notícias chinesa Xinhua, citando a mídia local.
De acordo com esses relatórios, fontes do hospital dizem que o número de mortos subiu após a identificação de cadáveres no centro de treinamento, após o anúncio das forças de segurança que a operação militar contra terroristas foi concluída.
No entanto, os relatórios não foram confirmados oficialmente.
Pakistan: Co najmniej 59 zmarłych w ataku na ośrodek szkoleniowy policji
Pakistan: Co najmniej 59 zmarłych w ataku na ośrodek szkoleniowy policji
Co najmniej 59 zabitych i 117 są zranione przez atakiem terrorystycznym, który miał miejsce wczoraj późnym wieczorem w ośrodku szkoleniowym policji w południowo-zachodnim mieście Quetta w Pakistanie, transmituje chińska agencja informacyjna Xinhua, powołując się na lokalne media.
Według tych doniesień, źródła szpitalne mówią, że liczba ofiar śmiertelnych wzrosła po identyfikacji zwłok w centrum szkoleniowym, po ogłoszeniu sił bezpieczeństwa, że operacja wojskowa przeciwko terrorystom zostało zakończone.
Jednakże sprawozdania nie zostały oficjalnie potwierdzone.
Co najmniej 59 zabitych i 117 są zranione przez atakiem terrorystycznym, który miał miejsce wczoraj późnym wieczorem w ośrodku szkoleniowym policji w południowo-zachodnim mieście Quetta w Pakistanie, transmituje chińska agencja informacyjna Xinhua, powołując się na lokalne media.
Według tych doniesień, źródła szpitalne mówią, że liczba ofiar śmiertelnych wzrosła po identyfikacji zwłok w centrum szkoleniowym, po ogłoszeniu sił bezpieczeństwa, że operacja wojskowa przeciwko terrorystom zostało zakończone.
Jednakże sprawozdania nie zostały oficjalnie potwierdzone.
Phacastáin: Ar a laghad 59 marbh i ionsaí ar ionad oiliúna póilíneachta
Phacastáin: Ar a laghad 59 marbh i ionsaí ar ionad oiliúna póilíneachta
Ar a laghad 59 marbh agus 117 wounded ag an ionsaí sceimhlitheoireachta a bhí ar siúl aréir déanach san ionad oiliúna póilíní sa chathair thiar theas na Quetta Pacastáine, tharchuireann an ghníomhaireacht nuacht na Síne Xinhua, ag lua na meáin áitiúla.
De réir na dtuarascálacha sin, a rá foinsí ospidéal d'ardaigh an dola an bháis i ndiaidh corp a aithint san ionad traenála, i ndiaidh fógairt na fórsaí slándála go raibh an oibríocht mhíleata i gcoinne na sceimhlitheoirí i gcrích.
Mar sin féin, nach bhfuil na tuarascálacha a ndeimhnítear go hoifigiúil.
Ar a laghad 59 marbh agus 117 wounded ag an ionsaí sceimhlitheoireachta a bhí ar siúl aréir déanach san ionad oiliúna póilíní sa chathair thiar theas na Quetta Pacastáine, tharchuireann an ghníomhaireacht nuacht na Síne Xinhua, ag lua na meáin áitiúla.
De réir na dtuarascálacha sin, a rá foinsí ospidéal d'ardaigh an dola an bháis i ndiaidh corp a aithint san ionad traenála, i ndiaidh fógairt na fórsaí slándála go raibh an oibríocht mhíleata i gcoinne na sceimhlitheoirí i gcrích.
Mar sin féin, nach bhfuil na tuarascálacha a ndeimhnítear go hoifigiúil.
Pakistan: Að minnsta kosti 59 látnir í árás á lögreglu fræðslumiðstöð
Pakistan: Að minnsta kosti 59 látnir í árás á lögreglu fræðslumiðstöð
Að minnsta kosti 59 eru látnir og 117 særðir eftir hryðjuverkaárás sem átti sér stað seint í gærkvöldi í lögreglu fræðslumiðstöð í suðvesturhluta borginni Quetta í Pakistan, flytur kínverska fréttastofa Xinhua, sem vitna staðbundnum fjölmiðlum.
Samkvæmt þessum skýrslum, segja sjúkrahús heimildir mannfall hækkaði eftir að skilgreina lík í fræðslumiðstöð, eftir tilkynningu um öryggissveita að herinn aðgerð gegn hryðjuverkamönnum var lokið.
Hins vegar skýrslur hafa ekki verið opinberlega staðfest.
Að minnsta kosti 59 eru látnir og 117 særðir eftir hryðjuverkaárás sem átti sér stað seint í gærkvöldi í lögreglu fræðslumiðstöð í suðvesturhluta borginni Quetta í Pakistan, flytur kínverska fréttastofa Xinhua, sem vitna staðbundnum fjölmiðlum.
Samkvæmt þessum skýrslum, segja sjúkrahús heimildir mannfall hækkaði eftir að skilgreina lík í fræðslumiðstöð, eftir tilkynningu um öryggissveita að herinn aðgerð gegn hryðjuverkamönnum var lokið.
Hins vegar skýrslur hafa ekki verið opinberlega staðfest.
Pakistán: Al menos 59 muertos en el ataque al centro de formación de la policía
Pakistán: Al menos 59 muertos en el ataque al centro de formación de la policía
Al menos 59 han muerto y 117 heridos por el ataque terrorista que tuvo lugar a última hora de la noche en el centro de formación de la policía en la ciudad suroccidental de Quetta Pakistán, transmite la agencia de noticias china Xinhua, citando medios locales.
De acuerdo con estos informes, fuentes del hospital dicen que la cifra de muertos se elevó después de la identificación de cadáveres en el centro de entrenamiento, después del anuncio de las fuerzas de seguridad que se completó la operación militar contra los terroristas.
Sin embargo, los informes no han sido confirmados oficialmente.
Al menos 59 han muerto y 117 heridos por el ataque terrorista que tuvo lugar a última hora de la noche en el centro de formación de la policía en la ciudad suroccidental de Quetta Pakistán, transmite la agencia de noticias china Xinhua, citando medios locales.
De acuerdo con estos informes, fuentes del hospital dicen que la cifra de muertos se elevó después de la identificación de cadáveres en el centro de entrenamiento, después del anuncio de las fuerzas de seguridad que se completó la operación militar contra los terroristas.
Sin embargo, los informes no han sido confirmados oficialmente.
Pakistan: At least 59 dead in attack on police training center
Pakistan: At least 59 dead in attack on police training center
At least 59 are dead and 117 wounded by the terrorist attack that took place late last night at the police training center in the southwestern city of Quetta Pakistan, transmits the Chinese news agency Xinhua, citing local media.
According to these reports, hospital sources say the death toll rose after identifying corpses in the training center, after the announcement of the security forces that the military operation against terrorists was completed.
However, the reports have not been officially confirmed.
At least 59 are dead and 117 wounded by the terrorist attack that took place late last night at the police training center in the southwestern city of Quetta Pakistan, transmits the Chinese news agency Xinhua, citing local media.
According to these reports, hospital sources say the death toll rose after identifying corpses in the training center, after the announcement of the security forces that the military operation against terrorists was completed.
However, the reports have not been officially confirmed.
Pakistan: almeno 59 morti in attacco a centro di formazione della polizia
Pakistan: almeno 59 morti in attacco a centro di formazione della polizia
Almeno 59 morti e 117 feriti per l'attacco terroristico che ha avuto luogo la notte scorsa presso il centro di formazione della polizia nella città sud-occidentale di Quetta in Pakistan, trasmette l'agenzia di stampa cinese Xinhua, citando media locali.
Secondo questi rapporti, fonti ospedaliere dicono che il bilancio delle vittime è salito dopo aver individuato i cadaveri nel centro di formazione, dopo l'annuncio delle forze di sicurezza che l'operazione militare contro i terroristi è stato completato.
Tuttavia, i rapporti non sono stati ufficialmente confermati.
Almeno 59 morti e 117 feriti per l'attacco terroristico che ha avuto luogo la notte scorsa presso il centro di formazione della polizia nella città sud-occidentale di Quetta in Pakistan, trasmette l'agenzia di stampa cinese Xinhua, citando media locali.
Secondo questi rapporti, fonti ospedaliere dicono che il bilancio delle vittime è salito dopo aver individuato i cadaveri nel centro di formazione, dopo l'annuncio delle forze di sicurezza che l'operazione militare contro i terroristi è stato completato.
Tuttavia, i rapporti non sono stati ufficialmente confermati.
Pakistan: au moins 59 morts dans l'attaque sur le centre de formation de la police
Pakistan: au moins 59 morts dans l'attaque sur le centre de formation de la police
Au moins 59 sont morts et 117 blessés par l'attaque terroriste qui a eu lieu hier soir au centre de formation de la police dans la ville sud-ouest de Quetta au Pakistan, transmet l'agence de nouvelles chinoise Xinhua, citant des médias locaux.
Selon ces rapports, des sources hospitalières disent que le nombre de morts a augmenté après l'identification des cadavres dans le centre de formation, après l'annonce des forces de sécurité que l'opération militaire contre les terroristes a été achevée.
Cependant, les rapports ont pas été officiellement confirmé.
Au moins 59 sont morts et 117 blessés par l'attaque terroriste qui a eu lieu hier soir au centre de formation de la police dans la ville sud-ouest de Quetta au Pakistan, transmet l'agence de nouvelles chinoise Xinhua, citant des médias locaux.
Selon ces rapports, des sources hospitalières disent que le nombre de morts a augmenté après l'identification des cadavres dans le centre de formation, après l'annonce des forces de sécurité que l'opération militaire contre les terroristes a été achevée.
Cependant, les rapports ont pas été officiellement confirmé.
パキスタン：少なくとも59死んで警察の訓練センターへの攻撃で
パキスタン：少なくとも59死んで警察の訓練センターへの攻撃で
少なくとも59は死んでいると117はクエッタパキスタンの南西部の都市の警察訓練センターで昨夜遅く起きたテロ攻撃によって負傷し、地元メディアを引用し、中国の報道機関新華を送信。
これらの報告によると、病院の源は、死亡者数は、テロリストに対する軍事作戦が完了した治安部隊の発表後、研修センターで死体を特定した後に上昇したと言います。
ただし、レポートは公式に確認されていません。
少なくとも59は死んでいると117はクエッタパキスタンの南西部の都市の警察訓練センターで昨夜遅く起きたテロ攻撃によって負傷し、地元メディアを引用し、中国の報道機関新華を送信。
これらの報告によると、病院の源は、死亡者数は、テロリストに対する軍事作戦が完了した治安部隊の発表後、研修センターで死体を特定した後に上昇したと言います。
ただし、レポートは公式に確認されていません。
파키스탄 : 적어도 59 죽은 경찰 훈련 센터에 대한 공격
파키스탄 : 적어도 59 죽은 경찰 훈련 센터에 대한 공격
적어도 59 죽은 및 퀘타 파키스탄 남서부 도시의 경찰 훈련 센터에서 지난 밤에 일어난 테러 공격에 의해 부상 (117)는 현지 언론을 인용, 중국 신화 통신을 전송한다.
이 보고서에 따르면, 병원 소스는 사망자가 테러 분자들에 대한 군사 작전이 완료 된 보안 부대의 발표 후, 훈련 센터에서 시체를 확인 후 상승 말한다.
그러나 보고서는 공식적으로 확인되지 않았다.
적어도 59 죽은 및 퀘타 파키스탄 남서부 도시의 경찰 훈련 센터에서 지난 밤에 일어난 테러 공격에 의해 부상 (117)는 현지 언론을 인용, 중국 신화 통신을 전송한다.
이 보고서에 따르면, 병원 소스는 사망자가 테러 분자들에 대한 군사 작전이 완료 된 보안 부대의 발표 후, 훈련 센터에서 시체를 확인 후 상승 말한다.
그러나 보고서는 공식적으로 확인되지 않았다.
巴基斯坦：至少59死在警察培训中心袭击
巴基斯坦：至少59死在警察培训中心袭击
至少有59人死亡，117所发生昨天深夜在巴基斯坦奎达的西南部城市警察训练中心的恐怖袭击，受伤传输中国新华社援引当地媒体。
根据这些报告，医院的消息说，死亡人数上升了培训中心认尸后，即打击恐怖分子的军事行动已完成了安全部队的消息公布后。
但是，报告没有得到官方证实。
至少有59人死亡，117所发生昨天深夜在巴基斯坦奎达的西南部城市警察训练中心的恐怖袭击，受伤传输中国新华社援引当地媒体。
根据这些报告，医院的消息说，死亡人数上升了培训中心认尸后，即打击恐怖分子的军事行动已完成了安全部队的消息公布后。
但是，报告没有得到官方证实。
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)