Πέμπτη 20 Οκτωβρίου 2016

An 28 Ba mhaith "iarrachtaí níos mó" chun laghdú inseolacháin imirceacha neamhrialta

An 28 Ba mhaith "iarrachtaí níos mó" chun laghdú inseolacháin imirceacha neamhrialta

Meastar Na ceannairí na 28 ballstát an AE a iarraidh a bheith ina "iarrachtaí níos mó" chun laghdú ar an arrivals agus dlús aisdúichiú na n-inimirceach neamhrialta ó thíortha na hAfraice trí "comhaontuithe" le rialtais na hAfraice ag an gcruinniú mullaigh an lae inniu agus amárach sa Bhruiséil .

Tar éis an comhaontú i gcrích leis an Tuirc Márta, rud a laghdaigh go suntasach leis an dídeanaí agus arrivals imirceacha sa Ghréig, mar aidhm ag an AE a thabhairt i gcrích "comhaontuithe maidir le himirce" le cúig thír a thugann tús áite go dtí an Afraic (An Nígir, An Nigéir , An Aetóip, Mailí agus An tSeineagáil).

Ceann an taidhleoireacht AE Federica Mogkerini inniu i láthair na ceannairí an 28 chéad athbhreithniú ar ullmhúcháin do chomhaontuithe den sórt sin, ag glacadh leis go raibh sé cheana féin "dul chun cinn níos mó sna míonna anuas ná an méid le cúpla bliain anuas."

De réir na dréacht-Chonclúidí an gcruinniú mullaigh, a bhí ar an eolas faoi na Gníomhaireachta na Fraince, ba mhaith ceannairí an Mogkerini i láthair iad ag an gcéad Chomhairle Eorpach i mí na Nollag, "an chéad torthaí a fuarthas ó thaobh teachta agus tuairisceáin."

"Níos mó iarrachtaí atá de dhíth a laghdú ar líon na n-inimirceach neamhrialta, go háirithe ón Afraic, agus chun feabhas a chur ar an cóimheas idir an ais" acu ar a dtíortha féin, de réir an téacs an dréacht.

Chun gur féidir na críche sin a úsáid mar luamháin go léir an "hionstraimí agus uirlisí" ar leibhéal Eorpach, lena n-áirítear forbairt agus trádáil tionscnaimh ' "fiú a luaitear sa téacs.

Nuair Mogkerini, beidh comhaontuithe den sórt sin a bheith "tairbheach" chun stáit an AE agus na hAfraice, go háirithe trí chabhrú chun deiseanna fostaíochta a chruthú as a gcuid saoránach agus chun cosc ​​a chur le himirce a gcuid dearcadh ar leith.

Táthar ag súil na comhaontuithe seo a bheith "réidh" a bheith sínithe roimh an earraigh, thosaigh an tréimhse na hiarrachtaí a thrasnú contúirteacha na Meánmhara i ndiaidh an gheimhridh, a dúirt sé ina oifigeach Eorpach.

Tá an bealach imirce ó chósta Libyan go dtí an Iodáil arís bheith ar an bealach is mó go dtí an Eoraip le míonna beaga anuas, tar éis thit thurais sa Aeigéach. Ní dhéanann an brú a laghdú don Iodáil, áit a bhfuil siad chomhaireamh níos mó ná 142,000 inseolacháin ó thús na bliana, nuair a sonraí ón Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce, rinneadh poiblí go luath i mí Dheireadh Fómhair.

Ba chóir go mbeadh na conclúidí chruinniú mullaigh freisin an ghlao ar Bhallstáit "cur lena n-iarrachtaí offshoring chun dlús" na dteifeach ón Iodáil agus an Ghréig le tíortha eile. An polasaí, a bhfuil i bhfad ó na spriocanna a leagadh in aghaidh na bliana ó shin a bhaint amach, a bhíonn friotaíocht righin ó rialtais na dtíortha sin i gcoinne an córas athdháileadh dídeanaithe faoi chuótaí éigeantacha proexarchousis Ungáir.

The 28 want "more efforts" to reduce irregular migrant arrivals

The 28 want "more efforts" to reduce irregular migrant arrivals

The leaders of 28 EU member states are expected to ask to become "more efforts" to reduce the arrivals and accelerate the repatriation of irregular immigrants from African countries through "agreements" with African governments at the summit today and tomorrow in Brussels .

Following the agreement concluded with Turkey in March, which drastically reduced the refugee and migrant arrivals in Greece, the EU aims to conclude "pacts on migration" with five countries that give priority to Africa (Niger, Nigeria , Ethiopia, Mali and Senegal).

The head of the EU diplomacy Federica Mogkerini today presented to the leaders of the 28 initial review of preparations for such agreements, considering that it has already been "more progress in the last months than what the last few years."

According to the draft conclusions of the summit, which was aware of the French Agency, leaders want the Mogkerini present them at the next European Council in December, "the first results obtained in terms of arrivals and returns."

"More efforts are needed to reduce the number of irregular immigrants, particularly from Africa, and to improve the ratio of return" them to their home countries, according to the text of the draft.

For this purpose can be used as levers all the "instruments and tools" at European level, including initiatives' development and trade "even mentioned in the text.

When Mogkerini, such agreements will be "mutually beneficial" for the EU and African states, in particular by helping to create employment opportunities for their citizens and to prevent migration be their unique perspective.

These agreements are expected to be "ready" to be signed before spring, the period resumed the dangerous Mediterranean crossing attempts after the winter, he said a European official.

The migratory route from the Libyan coast to Italy has once again become the main route to Europe in recent months, after journeys fell in the Aegean. The pressure does not decrease for Italy, where they have counted more than 142,000 arrivals from the beginning of the year, when data from the International Organization for Migration, which were made public in early October.

The conclusions of the summit should also include the call for Member States to "increase their efforts to accelerate offshoring" of refugees from Italy and Greece to other countries. This policy, which is far from achieving the targets set a year ago, encountered stiff resistance from governments of countries that oppose the redistribution system of refugees under compulsory quotas proexarchousis Hungary.

28不規則な移民の到着を削減する「より多くの努力を」したいです

28不規則な移民の到着を削減する「より多くの努力を」したいです

28のEU加盟国の指導者たちは、ブリュッセルで今日と明日の到着を削減し、サミットでアフリカ諸国政府との「契約」を通じてアフリカ諸国からの不規則な移民の送還を加速する「より多くの努力」になることを依頼することが期待されます。

次の契約が大幅にギリシャで難民や移民の到着を低減している3月にトルコと締結し、EUはアフリカ(ニジェール、ナイジェリアに優先順位を与える5カ国と「移行に関する協定」を締結することを目指して、エチオピア、マリ、セネガル)。

EUの外交フェデリカMogkeriniの頭は、今日​​はそれが既にされていることを考えると、そのような合意に向けた準備の28最初のレビューの指導者に提示「何ここ数年よりも数ヶ月でより進歩。 "

フランスの代理店を知っていたサミットの結論書草案によると、指導者はMogkeriniは、12月中の次の欧州理事会でそれらを提示したい」到着とリターンの観点で得られた最初の結果。 "

草案のテキストによると、自国にそれらを「より多くの努力は、特にアフリカから、不規則な移民の数を減らすために、リターンの比率を向上させるために必要とされています」。

この目的のための取り組みの発展と貿易を含む欧州レベルでのすべての「楽器やツールは「、」であっても、テキストに記載されたレバーとして使用することができます。

Mogkerini、そのような協定は、国民の雇用機会を創出し、その独自の視点である移動を防止するために支援することで、特に、EUとアフリカ諸国のために「相互に有益」となりますとき。

これらの契約は、春の前に署名するために「準備完了」であることが予想される、期間は冬の後に危険な地中海横断の試みを再開し、彼はヨーロッパの関係者は述べています。

旅は、エーゲ海に落ちた後にリビアの海岸からイタリアへの回遊ルートが再び、ここ数カ月の間にヨーロッパへのメインルートとなっています。圧力は、10月上旬公開された国際移住機関からのときにデータ彼らは、今年の初めから複数142000到着を数えているイタリア、のために減少しません。

サミットの結論は、他の国にイタリアとギリシャからの難民の「オフショアリングを加速するための努力を高める」ために加盟国のための呼び出しを含める必要があります。これまで年前に設定した目標を達成することから、強制的なクォータの下で難民の再分配システムに反対する国の政府からの激しい抵抗に遭遇するこのポリシーは、ハンガリーをproexarchousis。

28要“更加努力”,以减少非法移民来港定居人士

28要“更加努力”,以减少非法移民来港定居人士

28个欧盟成员国的领导人预计将要求变得“更加努力”,以减少来港定居人士,并通过“协议”与非洲各国政府在峰会今天和明天在布鲁塞尔加速从非洲国家非法移民的遣返。

继土耳其三月,从而大大减少了难民和希腊移民来港定居人士,欧盟旨在缔结“关于移民协定”与五国的非洲(尼日尔,尼日利亚,优先签订协议,埃塞俄比亚,马里和塞内加尔)。

欧盟外交的今天费德里卡Mogkerini的头向筹备这种协定的28初步审查的领导人,考虑到它已是“中比过去几年的最后几个月更多的进展。”

据本次峰会,这是了解法国机构的结论草案,各国领导人希望Mogkerini目前他们在接下来的欧洲理事会12月,“在到达和回报方面获得的第一个结果。”

“我们需要更多的努力,以减少非法移民,特别是来自非洲的数量,并提高回报率”他们自己的国家,根据草案的文本。

为此,可以作为杠杆所有“手段和工具”在欧洲层面,包括计划的发展和贸易“,甚至在文中提到。

当Mogkerini,这些协定将是通过帮助为公民创造就业机会,欧盟和非洲国家“互惠互利”,尤其是和防止迁徙是他们独特的视角。

这些协议预计将“准备”春天之前签署的,期限恢复后的冬季危险穿越地中海的尝试,他说,欧洲官员。

从利比亚海岸到意大利的迁徙路线再次成为欧洲的主要途径在最近几个月,之后的旅途在爱琴海下跌。压力不会降低意大利,在那里他们已经算超过142000抵港从今年年初,当从国际移民组织,这是在十月初公布的数据。

本次峰会的结论,还应该包括呼吁会员国“加紧努力,加速外移”来自意大利和希腊的难民到其他国家。这一政策,这是远远没有达到设定一年前的目标,遇到了从反对难民的再分配制度强制配额下proexarchousis匈牙利国家政府的强烈抵制。

Дамаск имеет сообщение, которое будет "опровергнуть" любое воздушное судно Турции вновь нарушили воздушное пространство Сирии

Дамаск имеет сообщение, которое будет "опровергнуть" любое воздушное судно Турции вновь нарушили воздушное пространство Сирии

Сирийская армия извинений сегодня, что будет игнорировать любые военные самолеты Турции вошли в воздушное пространство Сирии в ответ на воздушные удары, в которой турецкий PA протекала в течение ночи на территории северной Сирии.

"Любая попытка нарушить воздушное пространство Сирии со стороны турецкого истребителя вновь рассмотреть и (эти самолеты) будут развенчаны со всеми доступными средствами", сказал он в своем заявлении сирийский губки.

Damaskus huet e Message, datt "gët" keng Fligere Tierkei Verletzung erëm de Posten géifen

Damaskus huet e Message, datt "gët" keng Fligere Tierkei Verletzung erëm de Posten géifen

Déi syresch Arméi wëssenschaftleche Standarden haut dass all militäresch Fligere Tierkei koum de Posten an Äntwert ze Loftugrëff defy wäerten an deenen d'tierkesch PA an der Nuecht op den Territoire vun der nërdlecher Syrien dunn.

"All Versuch de Posten vum tierkeschen Fighter zu rou erëm Adress an (dëse Fligere) ginn mat alle Mëttel sinn debunked ginn," sot hien an enger Ausso d'Syrian verstinn.

Damaskus har et budskab, der ville "modbevise" ethvert luftfartøj Tyrkiet krænket igen den syriske luftrum

Damaskus har et budskab, der ville "modbevise" ethvert luftfartøj Tyrkiet krænket igen den syriske luftrum

Den syriske hær undskyldninger dag, der vil trodse enhver militærfly Tyrkiet indtastet den syriske luftrum som reaktion på luftangreb, hvor den tyrkiske PA fortsatte i løbet af natten på det område af det nordlige Syrien.

"Ethvert forsøg på at bryde den syriske luftrum tyrkisk fighter igen skal behandles, og (disse fly) blive debunked med alle midler til rådighed," sagde han i en erklæring den syriske svamp.

Damascus Tá teachtaireacht go mbeadh "bhréagnú" aon aerárthach Tuirc violated arís an t-aerspás Siria

Damascus Tá teachtaireacht go mbeadh "bhréagnú" aon aerárthach Tuirc violated arís an t-aerspás Siria

An lá atá inniu ann leithscéal arm Siria a defy aon aerárthach míleata Tuirc isteach an aerspás Siria mar fhreagra ar stailceanna aer ina bhfuil an PA Tuirce aghaidh i rith na hoíche ar chríoch thuaidh tSiria.

"Beidh aon iarracht a shárú an aerspás Siria ag Trodaire Tuircis aghaidh arís agus (na haerárthaigh) a debunked le gach modh atá ar fáil," a dúirt sé i ráiteas an spúinse Siria.

Damaszek ma wiadomość, że "obalić" każdego samolotu Turcja naruszyła ponownie Syryjczyk przestrzeni powietrznej

Damaszek ma wiadomość, że "obalić" każdego samolotu Turcja naruszyła ponownie Syryjczyk przestrzeni powietrznej

Syryjskiej armii przeprosiny dziś, że będzie przeciwstawiać samolotu wojskowego Turcja weszła na syryjską przestrzeń powietrzną, w odpowiedzi na naloty, w którym turecki PA płynęły w nocy na terytorium północnej Syrii.

"Każda próba naruszenia syryjskiej przestrzeni powietrznej przez turecki myśliwiec znów należy się zająć i (te samoloty) zostanie zdemaskowana ze wszystkimi dostępnymi środkami", powiedział w oświadczeniu syryjskie gąbki.

Damasco tem uma mensagem que "negar" qualquer aeronave Turquia violou novamente o espaço aéreo sírio

Damasco tem uma mensagem que "negar" qualquer aeronave Turquia violou novamente o espaço aéreo sírio

A Síria desculpas do exército hoje que vai desafiar qualquer aeronave militar Turquia entrou no espaço aéreo sírio em resposta aos ataques aéreos em que o PA turca prosseguiram durante a noite no território do norte da Síria.

"Qualquer tentativa de violar o espaço aéreo sírio pelo lutador turco novamente ser abordado e (estes aviões) será desmascarado com todos os meios disponíveis", disse ele em um comunicado a esponja sírio.

Damas a un message qui «réfuter» tout aéronef la Turquie a violé à nouveau l'espace aérien syrien

Damas a un message qui «réfuter» tout aéronef la Turquie a violé à nouveau l'espace aérien syrien

Les excuses de l'armée syrienne aujourd'hui qui défie tous les avions militaires en Turquie est entré dans l'espace aérien syrien en réponse à des frappes aériennes dans lesquelles l'Autorité palestinienne turque a procédé au cours de la nuit sur le territoire du nord de la Syrie.

"Toute tentative de violer l'espace aérien syrien par chasseur turc à nouveau être abordés et (ces appareils) sera démystifié avec tous les moyens disponibles," at-il déclaré dans un communiqué l'éponge syrienne.

Damasco ha un messaggio che avrebbe "confutare" qualsiasi aeromobile Turchia ha violato di nuovo lo spazio aereo siriano

Damasco ha un messaggio che avrebbe "confutare" qualsiasi aeromobile Turchia ha violato di nuovo lo spazio aereo siriano

Il siriano scuse dell'esercito oggi in grado di sfidare qualsiasi aereo militare Turchia è entrato nello spazio aereo siriano in risposta ad attacchi aerei in cui il turco PA proceduto durante la notte sul territorio della Siria settentrionale.

"Qualsiasi tentativo di violare lo spazio aereo siriano da caccia turco ancora essere affrontate e (questi aerei) sarà ridimensionato con tutti i mezzi disponibili", ha detto in una dichiarazione la spugna siriana.

Damaskus hat eine Botschaft, die "widerlegen" jedes Flugzeug der Türkei verletzt wieder die syrischen Luftraum würde

Damaskus hat eine Botschaft, die "widerlegen" jedes Flugzeug der Türkei verletzt wieder die syrischen Luftraum würde

Die syrische Armee Entschuldigungen heute bekannt, dass jede militärische Flugzeuge Türkei trat in den syrischen Luftraum in Reaktion auf die Luftangriffe trotzen wird, in dem die türkische PA in der Nacht auf dem Territorium von Nordsyrien fort.

"Jeder Versuch, den syrischen Luftraums durch türkische Kämpfer zu brechen wieder angesprochen und (diese Flugzeuge) werden mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln entlarvt werden", sagte er in einer Erklärung des syrischen Schwamm.