Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2016

Biden: Washington ville "sende en besked" til Putin for "intervention" i amerikanske valg

Biden: Washington ville "sende en besked" til Putin for "intervention" i amerikanske valg


Den amerikanske vicepræsidenter Joe Biden afviste indsigelserne, hvorefter det hvide hus ikke reagerede på Ruslands interventions- indsats i amerikanske valg, siger, at præsident Vladimir Putin vil tage "et budskab".

For at citere et interview på NBC offentliggøres på fredag ​​(amerikansk tid) Biden gør en pause, så smiler ironisk når du bliver spurgt, hvorfor den amerikanske regering endnu ikke har modtaget nogen officiel foranstaltning, en uge efter amerikanske embedsmænd anklaget Moskva, som forsøger at gribe ind i den amerikanske valgkamp.

"Vi sender en meddelelse" til den russiske præsident Vladimir Putin, sagde Biden. "Vi har evnen til at gøre, og det budskab vil blive sendt, vil vide, og vil være i overensstemmelse med vores tidsplan og under omstændigheder, der vil have den største indvirkning." Spurgte hvis offentligheden ved, Biden svarede lakonisk: "Jeg håber ikke."

Husk på, at sidste uge den amerikanske regering beskyldte Moskva for at blande sig i præsidentvalget i USA orkestrere den seneste kapringer e-mail-konti personligheder og amerikanske institutioner.

"Disse overtrædelser og disse kapringer er nødt til at gribe ind i den amerikanske valgproces," retning af amerikanske efterretningstjeneste (ODNI) annoncere en meget streng tone vedtaget den 7. oktober. "Vi mener, i betragtning af den følsomme karakter af disse initiativer, at kun højtstående russiske embedsmænd kunne give tilladelse til sådanne aktiviteter." Det Hvide Hus meddelte tirsdag, at Washington vil give en "tilstrækkelig" svar på denne intervention.

Biden: Washington bi "pošlji sporočilo", da Putin za "posredovanje" na volitvah v ZDA

Biden: Washington bi "pošlji sporočilo", da Putin za "posredovanje" na volitvah v ZDA


Podpredsednik ZDA Joe Biden zavrnil ugovore, po kateri je Bela hiša ni odzvala na intervencijskih prizadevanja Rusije v ameriških volitvah, pravi, da bo predsednik Vladimir Putin bo "sporočilo".

Citiram intervju na NBC objavljeni v petek (US čas) Biden naredi premor, nato nasmejan ironično, ko je vprašal, zakaj je ameriška vlada še ni prejela nobenega uradnega ukrepa, en teden po tem, ko uradniki ZDA obtožil Moskvo, da skuša posredovati v ameriški volilni kampanji.

"Mi smo poslali sporočilo", da ruski predsednik Vladimir Putin, Biden je dejal. "Imamo možnost, da naredite in sporočilo bo poslano, bo vedel, in bo v skladu z našim časovnim razporedom in v okoliščinah, ki bo imel najbolj velik vpliv." Na vprašanje, ali javnost ve, Biden je odgovoril lakonično: "Upam, da ne."

Spomnimo se, da je prejšnji teden vlada ZDA obtožil Moskvo za vmešavanje na predsedniških volitvah v ZDA pri usklajevanju nedavnih ugrabitev e-poštnih računov osebnosti in ameriških institucij.

"Te kršitve in ta ugrabitev morajo posredovati v ameriški volilni proces," smer ameriške inteligence (ODNI) napove zelo strogo ton, sprejeto 7. oktobra. "Verjamemo, zaradi občutljivosti teh pobud, da bi lahko samo visoki ruski uradniki dal dovoljenje za te dejavnosti." Bela hiša objavila torek, da bo Washington daje "ustrezen" odziv na to intervencijo.

Μπάιντεν: Η Ουάσινγκτον θα «στείλει ένα μήνυμα» στον Πούτιν, για την «παρέμβαση» στις αμερικανικές εκλογές

Ο αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζο Μπάιντεν απέρριψε τις αιτιάσεις, σύμφωνα με τις οποίες ο Λευκός Οίκος δεν αντέδρασε στις προσπάθειες παρέμβασης της Ρωσίας στις αμερικανικές εκλογές, λέγοντας πως ο πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν θα λάβει «μήνυμα ένα."

Σε απόσπασμα μιας συνέντευξης στο NBC η οποία δημοσιοποιήθηκε την Παρασκευή (ώρα ΗΠΑ) ο Μπάιντεν κάνει μια παύση, στη συνέχεια χαμογελά ειρωνικά όταν ερωτάται για ποιο λόγο η αμερικανική κυβέρνηση δεν έχει λάβει ακόμη κανένα επίσημο μέτρο, μία εβδομάδα αφότου αμερικανοί αξιωματούχοι κατηγόρησαν τη Μόσχα ότι προσπαθεί να παρέμβει στην αμερικανική προεκλογική εκστρατεία.

"Στέλνουμε ένα μήνυμα" στον ρώσο πρόεδρο Βλαντίμιρ Πούτιν, είπε ο Μπάιντεν. "Έχουμε την ικανότητα να το κάνουμε και το μήνυμα θα σταλεί, θα το ξέρει και θα γίνει σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμά μας και υπό περιστάσεις που θα έχουν τον πιο σημαντικό αντίκτυπο." Ερωτηθείς αν το κοινό θα το ξέρει, ο Μπάιντεν απάντησε λακωνικά "Ελπίζω πως όχι."

Υπενθυμίζεται ότι την περασμένη εβδομάδα η αμερικανική κυβέρνηση κατηγόρησε τη Μόσχα ότι παρεμβαίνει στις προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ ενορχηστρώνοντας τις πρόσφατες πειρατείες λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσωπικοτήτων και αμερικανικών θεσμών.

«Αυτές οι παραβιάσεις και αυτές οι πειρατείες έχουν σκοπό την παρέμβαση στην αμερικανική εκλογική διαδικασία" ανέφερε η διεύθυνση των αμερικανικών υπηρεσιών πληροφοριών (προβλεπόμενή) σε ανακοίνωση σε ιδιαίτερα αυστηρό τόνο η οποία εκδόθηκε στις Οκτωβρίου 7. «Πιστεύουμε, λαμβανομένου υπόψη του ευαίσθητου χαρακτήρα των πρωτοβουλιών αυτών, πως μόνο υψηλόβαθμοι ρώσοι αξιωματούχοι θα μπορούσαν να δώσουν την άδεια για αυτές τις δραστηριότητες». Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε την Τρίτη πως η Ουάσινγκτον θα δώσει μια "κατάλληλη" απάντηση σε αυτή την παρέμβαση.

Biden: Washington iria "enviar uma mensagem" a Putin para "intervenção" nas eleições dos EUA

Biden: Washington iria "enviar uma mensagem" a Putin para "intervenção" nas eleições dos EUA


O vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, rejeitou as acusações, segundo a qual a Casa Branca não respondeu aos esforços de intervenção da Rússia nas eleições americanas, dizendo que o presidente Vladimir Putin vai levar "uma mensagem".

Para citar uma entrevista na NBC divulgada na sexta-feira (horário dos EUA) Biden faz uma pausa, em seguida, sorrindo ironicamente quando questionado por que o governo dos Estados Unidos ainda não recebeu qualquer medida oficial, uma semana depois de autoridades dos EUA acusou Moscou de que tenta intervir na campanha eleitoral norte-americana.

"Enviamos uma mensagem" para o presidente russo, Vladimir Putin, disse Biden. "Nós temos a capacidade de fazer ea mensagem será enviada, saberá e será de acordo com o nosso calendário e sob circunstâncias que terão o impacto mais significativo." Perguntado se o público sabe, Biden respondeu laconicamente: "Espero que não."

Lembre-se que na semana passada o governo dos EUA acusou Moscou de interferir nas eleições presidenciais de os EUA orquestrar o seqüestro recentes contas de email personalidades e instituições norte-americanas.

"Essas violações e esses seqüestros têm de intervir no processo eleitoral americano", a direção de Inteligência Americana (ODNI) anunciar um tom muito rigorosa aprovada em 7 de outubro. "Acreditamos que, dada a natureza sensível destas iniciativas, que apenas altos funcionários russos poderiam dar permissão para tais atividades." A Casa Branca anunciou terça-feira que Washington dará uma resposta "adequada" a esta intervenção....

Biden: Washington iria "enviar uma mensagem" a Putin para "intervenção" nas eleições dos EUA

Biden: Washington iria "enviar uma mensagem" a Putin para "intervenção" nas eleições dos EUA


O vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, rejeitou as acusações, segundo a qual a Casa Branca não respondeu aos esforços de intervenção da Rússia nas eleições americanas, dizendo que o presidente Vladimir Putin vai levar "uma mensagem".

Para citar uma entrevista na NBC divulgada na sexta-feira (horário dos EUA) Biden faz uma pausa, em seguida, sorrindo ironicamente quando questionado por que o governo dos Estados Unidos ainda não recebeu qualquer medida oficial, uma semana depois de autoridades dos EUA acusou Moscou de que tenta intervir na campanha eleitoral norte-americana.

"Enviamos uma mensagem" para o presidente russo, Vladimir Putin, disse Biden. "Nós temos a capacidade de fazer ea mensagem será enviada, saberá e será de acordo com o nosso calendário e sob circunstâncias que terão o impacto mais significativo." Perguntado se o público sabe, Biden respondeu laconicamente: "Espero que não."

Lembre-se que na semana passada o governo dos EUA acusou Moscou de interferir nas eleições presidenciais de os EUA orquestrar o seqüestro recentes contas de email personalidades e instituições norte-americanas.

"Essas violações e esses seqüestros têm de intervir no processo eleitoral americano", a direção de Inteligência Americana (ODNI) anunciar um tom muito rigorosa aprovada em 7 de outubro. "Acreditamos que, dada a natureza sensível destas iniciativas, que apenas altos funcionários russos poderiam dar permissão para tais atividades." A Casa Branca anunciou terça-feira que Washington dará uma resposta "adequada" a esta intervenção.

Biden: Washington avrebbe "invia un messaggio" a Putin per "intervento" in elezioni americane

Biden: Washington avrebbe "invia un messaggio" a Putin per "intervento" in elezioni americane


Il vice presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha respinto le obiezioni, secondo cui la Casa Bianca non ha risposto agli sforzi di intervento della Russia nelle elezioni americane, dicendo che il presidente Vladimir Putin avrà "un messaggio".

Per citare un colloquio sulla NBC reso pubblico il Venerdì (ora degli Stati Uniti) Biden fa una pausa, poi sorridendo ironicamente quando gli viene chiesto il motivo per cui il governo degli Stati Uniti non ha ancora ricevuto alcuna misura ufficiale, una settimana dopo che i funzionari degli Stati Uniti hanno accusato Mosca, che cerca di intervenire nella campagna elettorale americana.

"Mandiamo un messaggio" al presidente russo Vladimir Putin, ha detto Biden. "Abbiamo la capacità di fare e il messaggio verrà inviato, saprà e sarà in conformità con il nostro ritmo e alle circostanze che avrà l'impatto più significativo." Alla domanda se il pubblico lo sa, Biden ha risposto laconicamente: "Spero di no."

Ricordiamo che la scorsa settimana il governo degli Stati Uniti ha accusato Mosca di interferire nelle elezioni presidenziali negli Stati Uniti orchestrare gli account dirottamenti recenti e-mail personalità e istituzioni americane.

"Queste violazioni e questi dirottamenti devono intervenire nel processo elettorale americano", la direzione di intelligence americana (ODNI) annunciare un tono molto severo adottata il 7 ottobre. "Crediamo che, tenuto conto della delicatezza di queste iniziative, che solo di alto rango funzionari russi potrebbero dare il permesso per tali attività." La Casa Bianca ha annunciato Martedì che Washington darà una risposta "adeguata" per questo intervento.

バイデン:ワシントンは米国の選挙で「介入」のプーチン大統領に「メッセージを送る」ことになります

バイデン:ワシントンは米国の選挙で「介入」のプーチン大統領に「メッセージを送る」ことになります


米国ジョー・バイデン副大統領はプーチン大統領は、「メッセージ」を取ると言って、ホワイトハウスはアメリカの選挙でロシアの介入の努力に応答しませんでしたそれによれば、異議を却下しました。

NBCのインタビューを引用するには(米国時間)金曜日に公開されバイデンは、米国政府はまだ公式の措置を受けていない理由を米政府当局者は、そのモスクワを非難週間後、尋ねたときに皮肉に笑って、ポーズを作りますアメリカの選挙運動に介入しようとします。

ロシアのプーチン大統領に「私たちは、メッセージを送信する」、バイデンは言いました。 "我々は、実行する能力を持っていると、メッセージが送信されます、知っているだろうと私たちの時刻表で、最も重要な影響を与えるであろう状況下で従うものとします。」国民が知っているかどうか尋ねられ、バイデンは無駄なく答えた: "私はない願っています。」

その先週思い出して、米国政府は、電子メールが個性やアメリカの機関を占め、最近のハイジャックのオーケストレーション、米国の大統領選挙に干渉するのモスクワを非難しました。

アメリカの諜報(ODNI)の方向が10月7日に採択され、非常に厳しいトーンを発表する「これらの違反とこれらのハイジャックは、アメリカの選挙プロセスに介入しなければなりません」。 「私たちは、高位ロシア当局は、このような活動のための許可を与えることができることを、これらの取り組みの敏感な性質を考えると、信じている」と語りました。ホワイトハウスは、ワシントンが、この介入に「適切な」応答を与えることを発表しました。

Biden: Washington würde Putin für "Intervention" in den US-Wahlen ", um eine Nachricht zu senden"

Biden: Washington würde Putin für "Intervention" in den US-Wahlen ", um eine Nachricht zu senden"


Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten Joe Biden wies die Einwände, wonach das Weiße Haus hat Russlands Intervention Bemühungen in der amerikanischen Wahlen nicht reagieren und sagte, dass der Präsident Wladimir Putin "eine Botschaft" stattfinden wird.

Dazu ein Zitat ein Interview auf NBC am Freitag (US-Zeit) veröffentlicht Biden macht eine Pause, dann ironisch lächelnd auf die Frage, warum die US-Regierung noch keine offizielle Maßnahme erhalten hat und eine Woche nach der US-Beamte Moskau vorgeworfen, dass versucht, in den amerikanischen Wahlkampf eingreifen.

In den russischen Präsidenten Wladimir Putin "Wir haben eine Nachricht senden", sagte Biden. "Wir haben die Fähigkeit zu tun, und die Nachricht gesendet wird, wird wissen, und werden in Übereinstimmung mit unserem Zeitplan und unter Umständen sein, die wesentliche Auswirkungen haben wird." Die Frage, ob die Öffentlichkeit weiß, antwortete Biden lakonisch: "Ich hoffe nicht."

Daran erinnern, dass letzte Woche die US-Regierung beschuldigt Moskau bei den Präsidentschaftswahlen in den USA zu stören die jüngste Entführungen E-Mail-Konten zu orchestrieren Persönlichkeiten und amerikanischen Institutionen.

"Diese Verletzungen und diese Entführungen haben in der amerikanischen Wahlprozess eingreifen," die Richtung des amerikanischen Geheimdienstes (ODNI) geben bekannt, eine sehr strenge Ton am 7. Oktober. "Wir glauben, die empfindliche Natur dieser Initiativen gegeben, dass nur hochrangige russische Beamte Erlaubnis für solche Aktivitäten geben könnte." Das Weiße Haus kündigte am Dienstag, dass Washington wird eine "angemessene" Antwort auf diese Intervention geben.

Biden: Washington would "send a message" to Putin for "intervention" in US elections

Biden: Washington would "send a message" to Putin for "intervention" in US elections


The vice president of the United States Joe Biden rejected the objections, according to which the White House did not respond to Russia's intervention efforts in American elections, saying that the president Vladimir Putin will take "a message".

To quote an interview on NBC made public on Friday (US time) Biden makes a pause, then smiling ironically when asked why the US government has not yet received any official measure, a week after US officials accused Moscow that tries to intervene in the American election campaign.

"We send a message" to Russian President Vladimir Putin, Biden said. "We have the ability to do and the message will be sent, will know and will be in accordance with our timetable and under circumstances that will have the most significant impact." Asked if the public knows, Biden replied laconically: "I hope not."

Recall that last week the US government accused Moscow of interfering in the presidential elections in the US orchestrating the recent hijackings e-mail accounts personalities and American institutions.

"These violations and these hijackings have to intervene in the American electoral process," the direction of American intelligence (ODNI) announce a very strict tone adopted on October 7. "We believe, given the sensitive nature of these initiatives, that only high-ranking Russian officials could give permission for such activities." The White House announced Tuesday that Washington will give an "adequate" response to this intervention.

拜登:华盛顿将“发送邮件”普京在美国大选中“介入”

拜登:华盛顿将“发送邮件”普京在美国大选中“介入”


美国乔·拜登副总统否决了反对意见,根据该白宫没有俄罗斯的美国大选干预力度做出回应,他说,普京总统将采取“信息”。

引述美国全国广播公司的采访上周五(美国时间)拜登做一个暂停,然后微笑着讽刺意味的是,当被问及为什么美国政府尚未收到任何正式的措施,一个星期后,美国官员指责莫斯科公开说试图在美国竞选活动进行干预。

“我们发送邮件”给俄罗斯总统普京,拜登说。 “我们所要做的,消息将被发送的能力,就会知道并会按照我们的时间表和情况下,将有最显著的影响。”当被问及如果公众知道,拜登简洁地回答说:“我希望不会。”

回想一下,上周美国政府指控在美国总统选举的干扰策划近期的劫机电子邮件帐户的个性和美国机构的莫斯科。

“这些违规行为,并劫持这些在美国的选举过程进行干预,”美国情报的方向(ODNI)宣布10月7日采取了非常严格的基调。 “我们相信,由于这些举措的敏感性质,只有高级俄罗斯官员能给许可进行此类活动。”白宫周二宣布,华盛顿将给出一个“适当”回应这种干预。.....

Παρασκευή 14 Οκτωβρίου 2016

II Moskovisi para el alivio de la deuda griega:. El balón está "dentro del área" Estados miembros

II Moskovisi para el alivio de la deuda griega:. El balón está "dentro del área" Estados miembros


El balón está "dentro del rango" de los Estados miembros de la zona euro, dijo el comisario europeo de Asuntos Económicos y Financieros, la respuesta Pierre Moskovisi para abrir carta de 36 diputados, que llamó a tener tan pronto como aliviar la deuda pública de Grecia.

En su carta, cuya copia está en la posesión de la tarde de ayer la agencia de prensa francesa, Moskovisi recordó que a cambio del cumplimiento de compromisos para implementar las reformas solicitadas por Atenas, el Eurogrupo se comprometió en mayo para discutir en el otoño del la implementación de una serie de medidas para aliviar la deuda de Grecia.

"Me gustaría señalar que la zona del euro los Estados miembros, los únicos acreedores en virtud de los programas de apoyo, que es responsable de tomar la decisión", dijo el comisionado. "En los que quedan para que asuman sus responsabilidades en virtud del presente acuerdo de política", insistió el Moskovisi.

"Estoy ansioso por lo tanto, para iniciar este proceso en el (actual) de otoño. La pelota está claramente en su propia área ", agregó el Moskovisi, asegurando que la comisión" apoyará este proceso crucial para Grecia y la zona euro ".

Las llamadas de distintos sectores de la griega alivio de la deuda encuentro intransigencia del gobierno alemán, que no parece dispuesto a aceptar la promoción de medidas para esto en vista de las elecciones de 2017.

II Moskovisi para o alívio da dívida grega:. A bola está "na área" os Estados-Membros

II Moskovisi para o alívio da dívida grega:. A bola está "na área" os Estados-Membros


A bola está "no intervalo" da área do euro Estados Unidos, disse o Comissário Europeu para os Assuntos Económicos e Financeiros, a resposta Pierre Moskovisi para abrir carta de 36 deputados, que chamou para ter assim que aliviar a dívida pública da Grécia.

Em sua carta, cuja cópia está na posse da noite de ontem Agência de Imprensa Francesa, Moskovisi lembrou que em troca do cumprimento de compromissos para implementar as reformas pedidas por Atenas, o Eurogrupo se comprometeu em maio, para discutir, no Outono do implementando uma série de medidas para aliviar a dívida da Grécia.

"Eu gostaria de salientar que a área do euro Estados-Membros, os únicos credores ao abrigo dos programas de apoio, é responsável por tomar a decisão", disse o comissário. "Em aqueles deixados para assumir as suas responsabilidades no âmbito do presente acordo de política", o Moskovisi insistiu.

"Estou ansioso, portanto, para iniciar este processo no outono (atual). A bola está claramente na sua própria área, "o Moskovisi acrescentou, garantindo que a comissão" vai apoiar este processo crucial para a Grécia e da zona euro ".

As chamadas de vários quadrantes sobre o alívio da dívida grega encontro intransigência do governo alemão, que não parece disposto a concordar para promover medidas para este tendo em vista as eleições de 2017.

II Moskovisi til að draga úr grísku skulda:. Boltinn er "á svæðinu" Aðildarríkin

II Moskovisi til að draga úr grísku skulda:. Boltinn er "á svæðinu" Aðildarríkin


Boltanum er "í svið" á evrusvæðinu aðildarríkjanna, sagði Framkvæmdastjóri Evrópusambandsins fyrir efnahags- og fjármál, Pierre Moskovisi svar að opna bréf frá 36 þingmönnum, sem kallast að hafa eins fljótt og slökun skuldir almennings á Grikklandi.

Í bréfi sínu, afrit sem er í eigu franska Press Agency gærkvöldi, Moskovisi muna að í skiptum fyrir uppfyllingu á skuldbindingum til að innleiða umbætur beðið um Aþenu, Eurogroup hafði heitið í maí til að ræða í haust innleiða ýmsar ráðstafanir til að draga úr skuldum Grikklands.

"Mig langar til að benda á að á evrusvæðinu aðildarríkin, aðeins kröfuhafar undir styðja áætlanir, það er ábyrg fyrir að taka ákvörðun," sýslumanni sagði. "Í þeim eftir til að axla ábyrgð sína samkvæmt þessari stefnu samningi", sem Moskovisi krafðist.

"Ég hlakka því til að byrja þetta ferli í (núverandi) haust. Boltanum er greinilega í eigin svæði þeirra, "the Moskovisi bætt við, tryggja að framkvæmdastjórnin" mun styðja þessa mikilvægu ferli fyrir Grikklandi og á evrusvæðinu ".

Símtöl frá ýmsum fjórðu á grísku skuldir léttir fundur intransigence þýsku ríkisstjórnarinnar, sem virðist ekki tilbúin til að samþykkja að stuðla að ráðstöfunum til þess í ljósi 2017 kosninga.