L'extrême-droite Geert Wilders sera poursuivi pour incitation à la haine raciale

L'extrême-droite Geert Wilders sera poursuivi pour incitation à la haine raciale



Néerlandais d'extrême-droite Geert Wilders MP sera jugé pour la discrimination et l'incitation à la haine raciale sur la déclaration faite il y a deux ans qu'il veut "moins Marocains" aux Pays-Bas, a confirmé la justice néerlandaise aujourd'hui.

"Le tribunal a rejeté tous les appels de la défense", a déclaré le juge Hendrik Steenchaous.

Le mois dernier, lors d'une séance d'audition avait diaxachthei sous haute sécurité, la défense avait cherché à arrêter la persécution du politicien controversé dénonçant un "procès politique".

Mais le juge a noté dans sa décision que la persécution de Geert Wilders, qui était absent de la réunion d'aujourd'hui "ne sera pas affecter les libertés civiles, ni celles du Parti» la liberté (PVV), à laquelle il appartient.

Les déclarations qui ont accusé l'avaient fait lors de l'assemblage à la Haye après les élections municipales Mars 2014, les Membres avaient alors demandé les fans si elles veulent "plus ou moins de Marocains dans votre ville et dans les Pays-Bas"


.Mprosta Dans une foule en criant: «Moins! Moins! "L'homme politique a répondu en souriant," nous allons prendre soin ». Selon son avocat, "tout ce qu'il a fait avec sa déclaration était de mettre en évidence son parti" programme.

Ces déclarations de Wilders avaient provoqué le scandale et a eu de nombreux électeurs loin du parti populiste, et avaient déposé plus de 6.400 plaintes contre lui par les citoyens et les organisations.

Aujourd'hui, au moins 56 personnes et cinq associations disent victimes de ces déclarations et au moins 34 personnes ont dit qu'ils témoigneront en vue de la procédure, comme annoncé par les juges.

L'estrema destra Geert Wilders verrà processato per incitamento all'odio razziale

L'estrema destra Geert Wilders verrà processato per incitamento all'odio razziale



Olandese di estrema destra Geert Wilders MP verrà processato per la discriminazione e incitamento all'odio razziale sulla dichiarazione fatta due anni fa, che vuole "un minor numero di marocchini" in Olanda, ha confermato la giustizia olandese oggi.

"La corte ha respinto tutti i ricorsi della difesa", ha detto il giudice Hendrik Steenchaous.

Il mese scorso, durante una sessione di un'udienza aveva diaxachthei sotto sicurezza pesante, la difesa aveva cercato di fermare la persecuzione del politico controverso denunciando un "processo politico".

Ma il giudice ha osservato nella sua decisione che la persecuzione di Geert Wilders, che era assente dalla riunione odierna "non influenzerà le libertà civili, né quelli del Partito della Libertà» (PVV), di cui fa parte.

Le dichiarazioni che ha accusato avevano fatto durante il montaggio all'Aja, dopo le elezioni comunali marzo 2014, i membri aveva poi chiesto ai fan se vogliono "meno o più marocchini nella tua città e nei Paesi Bassi"


.Mprosta In una folla al grido di "Meno! Meno! "Il politico ha risposto sorridendo," ci prenderemo cura. " Secondo il suo avvocato, "tutto quello che ha fatto con la sua dichiarazione è stato quello di mettere in evidenza il suo partito" del programma.

Queste dichiarazioni di Wilders avevano causato scandalo e aveva molti elettori dal partito populista, e avevano presentato più di 6.400 denunce contro di lui da parte dei cittadini e delle organizzazioni.

Oggi almeno 56 persone e cinque associazioni dicono vittime di tali dichiarazioni e almeno 34 persone hanno detto che testimoniare in vista del procedimento, come annunciato dai giudici.

極右ヘルト・ウィルダースは、人種的憎悪を扇動で起訴されます

極右ヘルト・ウィルダースは、人種的憎悪を扇動で起訴されます



オランダ極右MPヘルト・ウィルダース氏は、オランダの「少数のモロッコ人」を望んでいることを2年前に作られたステートメントの人種的憎悪に差別と扇動のために試行されます、今日のオランダの正義を確認しました。

「裁判所は、防衛のすべての上訴を却下し、「裁判官ヘンドリックSteenchaousは述べています。

先月、聴覚セッション中に防衛は「政治裁判」を糾弾論争の政治家の迫害を停止するよう求めていた、重いセキュリティの下でdiaxachtheiていました。

しかし、裁判官は本日の会議を欠席したヘルト・ウィルダースの迫害は「市民の自由や自由党»（PVV）のものには影響しません彼の決定、それが属する中で指摘しました。

彼らは「あなたの街の、オランダの少ない以上モロッコ」をしたい場合は告発文は2014年3月地方選挙後にハーグで組み立て時に行っていた、メンバーはその後、ファンが求めていました


少数の「叫び群衆の中に.Mprosta！少ない！私たちが世話をする "政治家は、笑って答えました"。 "彼の弁護士によると、プログラム「彼は彼の文を使用していたすべては彼の党を強調することでした」。

ワイルダーのこれらのステートメントは、スキャンダルを引き起こしたと離れてポピュリスト政党からの多くの有権者があったが、市民や団体が彼に対して以上の6400の苦情を提出したていました。

今日、少なくとも56人や5団体は、このような文と、少なくとも34人の犠牲者は審査員が発表したように、彼らは、手続の観点で証言すると発表してきたと言います。

The far-right Geert Wilders will be prosecuted for inciting racial hatred

The far-right Geert Wilders will be prosecuted for inciting racial hatred



Dutch far-right MP Geert Wilders will be tried for discrimination and incitement to racial hatred on the statement made two years ago that he wants "fewer Moroccans" in Holland, confirmed the Dutch justice today.

"The court rejected all appeals of the defense," said Judge Hendrik Steenchaous.

Last month, during a hearing session had diaxachthei under heavy security, the defense had sought to stop the persecution of the controversial politician denouncing a "political trial".

But the judge noted in his decision that the persecution of Geert Wilders, who was absent from today's meeting "will not affect civil liberties nor those of the Freedom Party» (PVV), to which it belongs.

The statements which accused had done during assembly at the Hague after the March 2014 municipal elections, Members had then asked fans if they want "fewer or more Moroccans in your city and in the Netherlands"


.Mprosta In a crowd shouting "Fewer! Less! "The politician replied smiling," we will take care. " According to his lawyer, "all he did with his statement was to highlight his party" program.

These statements of Wilders had caused scandal and had many voters away from the populist party, and had filed more than 6,400 complaints against him by citizens and organizations.

Today at least 56 persons and five associations say victims of such statements and at least 34 persons have said they will testify in view of the proceedings, as announced by the judges.

The far-right Geert Wilders will be prosecuted for inciting racial hatred

The far-right Geert Wilders will be prosecuted for inciting racial hatred



Dutch far-right MP Geert Wilders will be tried for discrimination and incitement to racial hatred on the statement made two years ago that he wants "fewer Moroccans" in Holland, confirmed the Dutch justice today.

"The court rejected all appeals of the defense," said Judge Hendrik Steenchaous.

Last month, during a hearing session had diaxachthei under heavy security, the defense had sought to stop the persecution of the controversial politician denouncing a "political trial".

But the judge noted in his decision that the persecution of Geert Wilders, who was absent from today's meeting "will not affect civil liberties nor those of the Freedom Party» (PVV), to which it belongs.

The statements which accused had done during assembly at the Hague after the March 2014 municipal elections, Members had then asked fans if they want "fewer or more Moroccans in your city and in the Netherlands"


.Mprosta In a crowd shouting "Fewer! Less! "The politician replied smiling," we will take care. " According to his lawyer, "all he did with his statement was to highlight his party" program.

These statements of Wilders had caused scandal and had many voters away from the populist party, and had filed more than 6,400 complaints against him by citizens and organizations.

Today at least 56 persons and five associations say victims of such statements and at least 34 persons have said they will testify in view of the proceedings, as announced by the judges.

极右威尔德斯将被追究煽动种族仇恨

极右威尔德斯将被追究煽动种族仇恨



荷兰极右翼议员威尔德斯将受审，他希望在荷兰“更少的摩洛哥人的”歧视和煽动种族仇恨两年前发表的声明，证实今天荷兰正义。

“法院驳回了被告方的所有上诉，”法官亨德里克Steenchaous说。

上个月，期间听证会下重安全有diaxachthei，辩方曾试图阻止有争议的政治家谴责“政治审判”的迫害。

但法官在他的决定，威尔德斯，谁是从今天的会议上缺席的迫害“不会影响公民的自由，也没有那些自由党»（PVV）的，它所属的注意。

指责的声明已组装期间在海牙举行的2014年3月的市政选举之后进行，成员们然后问球迷，如果他们想“在你的城市，并在荷兰更少或更多的摩洛哥人”


.Mprosta在人群中大喊“少！少！“这位政治家微笑着回答道，”我们会照顾“。据他的律师，“他所做的一切与他的声明是要突出他的党”节目。

威尔德斯的这些语句已造成丑闻，有很多选民的民粹党走，并通过公民和组织提出的6400多投诉他。

今天，至少有56人，五协会说，这种声明和至少34人的受害者表示，他们将针对诉讼的证明，由法官宣布。...

Τουσκ: Η επιλογή που έχει το Λονδίνο είναι αυτή ανάμεσα σε ένα "σκληρό Brexit" και το να "μην γίνει το Brexit"

Τουσκ: Η επιλογή που έχει το Λονδίνο είναι αυτή ανάμεσα σε ένα "σκληρό Brexit" και το να "μην γίνει το Brexit"



Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ εκτίμησε ότι η Βρετανία θα μπορούσε σε τελευταία ανάλυση να αποφασίσει να μην εγκαταλείψει την Ευρωπαϊκή Ένωση, διότι θα ανακαλύψει ότι οποιαδήποτε μορφή διαζυγίου θα σημάνει ένα επιζήμιο "σκληρό Brexit".

Ο πρώην πρωθυπουργός της Πολωνίας, ο οποίος θα επιβλέψει τις διαπραγματεύσεις ανάμεσα στο Λονδίνο και τις Βρυξέλλες, τόνισε ότι το ενδεχόμενο η βρετανική κυβέρνηση να αποφασίσει να αγνοήσει την απόφαση που ελήφθη στο δημοψήφισμα της 23ης Ιουνίου είναι απίθανη. Ωστόσο, προειδοποίησε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο έχει ελάχιστες πιθανότητες να εξασφαλίσει ένα "ήπιο Brexit» δηλαδή να διατηρήσει τα περισσότερα πλεονεκτήματα των χωρών μελών της ΕΕ, απαλλασσόμενο ταυτόχρονα από ό, τι δεν επιθυμεί.

«Είναι ανώφελο να γίνεται σεναριολογία περί ενός« ήπιου Brexit "» διεμήνυσε ο Τουσκ κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας του στο Κέντρο Ευρωπαϊκής Πολιτικής στις Βρυξέλλες. "Αυτές είναι εντελώς θεωρητικές υποθέσεις. Κατά τη δική μου άποψη η μόνη πραγματική εναλλακτική σε ένα "σκληρό Brexit" είναι να μην υπάρξει Brexit. Έστω κι αν σήμερα δύσκολα κανένας θα μπορούσε να πιστέψει ότι υπάρχει τέτοιο ενδεχόμενο ".

Tusk: Le choix est de Londres est entre un «Brexit dur» et «ne pas devenir Brexit»

Tusk: Le choix est de Londres est entre un «Brexit dur» et «ne pas devenir Brexit»



Le président du Conseil européen, Donald Tusk, a estimé que la Grande-Bretagne serait finalement décider de ne pas quitter l'Union européenne, car ils vont découvrir que toute forme de divorce se traduira par une dommageable "dur Brexit».

L'ancien Premier ministre polonais, qui supervisera les négociations entre Londres et Bruxelles, a souligné que la possibilité que le gouvernement britannique décide d'ignorer la décision prise lors du référendum du 23 Juin est peu probable. Cependant, il a averti que le Royaume-Uni est peu probable d'assurer une "Brexit douce», soit de garder la plupart des avantages des pays membres de l'UE, exempter simultanément que veut.

"Il est inutile de senariologia sur un" Brexit doux "», excuses Tusk lors d'un discours à l'European Policy Centre à Bruxelles. «Ce sont complètement hypothèses théoriques. À mon avis, la seule alternative réelle à un "Brexit dur" est de ne pas Brexit. Même si l'on pouvait maintenant presque personne à croire qu'il ya une telle possibilité ".

Tusk: La scelta è Londra è tra un "Brexit difficile» e «non diventare Brexit»

Tusk: La scelta è Londra è tra un "Brexit difficile» e «non diventare Brexit»



Il presidente del Consiglio europeo Donald Tusk ha stimato che la Gran Bretagna sarebbe in ultima analisi, decidere di non lasciare l'Unione europea perché si scopre che qualsiasi forma di divorzio significherà un dannoso "duro Brexit».

L'ex primo ministro polacco, che supervisionerà i negoziati tra Londra e Bruxelles, ha sottolineato che la possibilità che il governo britannico decide di ignorare la decisione presa in occasione del referendum del 23 giugno è improbabile. Tuttavia, ha avvertito che il Regno Unito è improbabile per garantire un "Brexit morbido», cioè per mantenere la maggior parte dei vantaggi dei paesi membri dell'Unione Europea, esentare contemporaneamente che vuole.

"E 'inutile senariologia su una" "» mite Brexit, le scuse Tusk durante un discorso presso il Centro di politica europea a Bruxelles. "Questi sono completamente presupposti teorici. A mio parere l'unica vera alternativa ad un "Brexit duro" non è quello di Brexit. Anche se potrebbe ora quasi nessuno a credere che esiste una tale possibilità. "

牙：選択はロンドンの間にある「ハードBrexitの»と「Brexit»になっていません

牙：選択はロンドンの間にある「ハードBrexitの»と「Brexit»になっていません



欧州理事会会長ドナルド・トゥスクは、英国は最終的に、彼らは任意の離婚フォームが損傷 "ハードBrexit»を意味することを発見するため、欧州連合（EU）が残らない決定だろうと推定しています。

ロンドンとブリュッセル間の交渉を監督する元ポーランド首相は、英国政府は6月23日の国民投票で行われた決定を無視するように決定した可能性がそうであることを強調しました。しかし、彼は英国が望んでいるよりも、同時に免除、EU加盟国のほとんどの利点を維持するために「ソフトBrexit»、すなわちを確保することはほとんどありませんと警告しました。

軽度Brexit "»"それは上senariologiaても無駄である」、ブリュッセルの欧州政策センターでの講演中に牙を謝罪。 「これらは、完全に理論的な前提条件です。私の意見では、「ハードBrexit」への唯一の真の選択肢はBrexitすることはありません。でもそれが今はほとんど誰もがそのような可能性があると信じていないことができれば。」

Tusk: Die Wahl ist London ist zwischen einer "harten Brexit» und «nicht geworden Brexit»

Tusk: Die Wahl ist London ist zwischen einer "harten Brexit» und «nicht geworden Brexit»



Der Präsident des Europäischen Rates Donald Tusk hat geschätzt, dass Großbritannien letztlich nicht in die Europäische Union entscheiden würde, zu verlassen, weil sie entdecken, dass jede Scheidung Form eine schädliche "harte Brexit» bedeutet.

Der ehemalige polnische Premierminister, der Verhandlungen zwischen London und Brüssel überwachen wird, betont, dass die Möglichkeit, dass die britische Regierung die Entscheidung getroffen, in dem Referendum vom 23. Juni zu ignorieren entscheiden, ist unwahrscheinlich. Er warnte jedoch, dass das Vereinigte Königreich ist unwahrscheinlich, dass eine "weiche Brexit» zu gewährleisten, dh die meisten Vorteile der EU-Mitgliedsstaaten zu halten, befreien gleichzeitig als will.

"Es ist sinnlos, auf einem zu senariologia" mild Brexit "», entschuldigt sich Tusk während einer Rede auf dem European Policy Centre in Brüssel. "Das sind völlig theoretischen Annahmen. Meiner Meinung nach die einzige wirkliche Alternative zu einem "harten Brexit" ist nicht zu Brexit. Auch wenn es konnte jetzt kaum jemand zu glauben, dass es eine solche Möglichkeit. "

Tusk: The choice is London is between a "hard Brexit» and "not become Brexit»

Tusk: The choice is London is between a "hard Brexit» and "not become Brexit»



The European Council President Donald Tusk has estimated that Britain would ultimately decide not to leave the European Union because they will discover that any divorce form will mean a damaging "hard Brexit».

Former Polish Prime Minister, who will oversee negotiations between London and Brussels, emphasized that the possibility that the British government decide to ignore the decision made in the referendum of June 23 is unlikely. However, he warned that the UK is unlikely to ensure a "soft Brexit», ie to keep most advantages of EU member countries, exempt simultaneously than wants.

"It is useless to senariologia on a" mild Brexit "», apologies Tusk during a speech at the European Policy Centre in Brussels. "These are completely theoretical assumptions. In my opinion the only real alternative to a "hard Brexit" is not to Brexit. Even if it could now hardly anyone to believe that there is such a possibility. "

图斯克：选择是伦敦是一个与“硬Brexit»和”不能成为Brexit»

图斯克：选择是伦敦是一个与“硬Brexit»和”不能成为Brexit»



欧洲理事会主席图斯克估计，英国将最终决定不离开欧盟，因为他们会发现，任何形式的离婚将意味着破坏性的“硬Brexit»。

波兰前总理，谁负责伦敦和布鲁塞尔之间的谈判，强调说，英国政府决定忽略6月23日的全民公决的决定的可能性不大。不过，他警告说，英国不太可能确保“软Brexit»，即保留欧盟成员国的最具优势，同时比要免除。

“这是没有用的senariologia一个”温和的Brexit“»，道歉图斯克在布鲁塞尔的欧洲政策中心发表演讲时。 “这是完全的理论假设。在我看来，一个“硬Brexit”唯一真正的选择是不Brexit。即使现在可以几乎没有人相信，有这样的可能性。